KATALOG LOTNICZY BLISKIE PODRÓŻE

lato 2013Neckermann to udany urlop!Już od 16 lat spełniamy marzenia tysięcy klientów, dając im niezapomniane chwile – udane wakacje.Co sprawia, że nasza oferta jest tak wyjątkowa? Inspirują nas klienci – uważnie słuchamy sugestii,by sprostać ich oczekiwaniom. Podążamy za światowymi trendami, proponując najpiękniejszewakacyjne kurorty, wysokiej klasy hotele i serwis na najwyższym poziomie. Dzielimy sięswoją pasją i oferujemy to, co sami chcielibyśmy otrzymać.Gwarantujemy, że wakacje z Neckermannem będą udane. Służymyfachową radą i opieką od momentu wyboru kierunku ażpo bezpieczny powrót. Wystarczy wskazać miejsce wypoczynku– reszta należy do nas. Dobrze rozumiemy, że inne wymaganiamają rodziny z dziećmi, miłośnicy sportów i aktywnegowypoczynku, a inne osoby pragnące wyciszenia i relaksuna łonie natury. Nasza oferta jest więc różnorodnai skrojona na miarę oczekiwań każdego, kto powierzynam swój najcenniejszy czas w roku – urlop.Wyznaczając standardy na polskim rynku,marka Neckermann od lat jest synonimemnajwyższej jakości usług turystycznych. Naszafirma jest doceniana zarówno przez klientów,jak i ekspertów, o czym świadczą zdobyteprzez nas liczne nagrody i wyróżnienia, jakchoćby prestiżowy tytuł Superbrandsprzyznawany najlepszym markomna polskim rynku.Zapraszamy do wspólnejpodróży i życzymy najlepszychwakacji pod słońcem!

Rezerwuj wcześniej– płać mniejGwarancjaniezmiennej cenygratisOferta specjalnanp. 3 noce gratisw określonych terminach14=12Wcześniej = Taniejprzy rezerwacji do 31.01.13oszczędność kosztów hotelowych do30%Nowożeńcyoszczędność kosztów hotelowych do10%Wcześniej = Taniejprzy rezerwacji do 28.02.13 oszczędnośćkosztów hotelowych do25%Singlew wielu hotelach1A=2AWcześniej = Taniejprzy rezerwacji do 30.04.13 oszczędnośćkosztów hotelowych do15%Seniorzyoszczędność kosztów hotelowych do20%Megarabatprzy rezerwacji do 20.08.13200 PLNStałe Cenydla dzieci do17 lat

NOWOŚĆPremium Class198 PLN/os.w obie stronyKomfortowy przelot to początek udanych wakacji. Zasiądź wygodniei delektuj się urokami podróży. Tylko w Neckermannie na lotach czarterowychspecjalne przywileje dla najbardziej wymagających.Premium Class to:• oddzielny check-in na polskich lotniskach• miejsca w pierwszych 6-ciu rzędach samolotu• dodatkowe 5 kg do głównego bagażu• welcome drink szampan• specjalny posiłek, deser• wino, piwo, napoje bezalkoholowe• prasaRezerwacja najpóźniej 2 dni przed odlotem.Na nową drogę życia– miodowe wakacje!Nareszcie tylko we dwoje. W wymarzonym miejscu, blisko jak nigdy dotąd, pragnący cieszyćsię wspólnym szczęściem i zapomnieć o otaczającym świecie.Pragniemy uczcić to wyjątkowe wydarzenie.Na nowożeńców w wybranych hotelach czekajązmysłowo udekorowane pokoje, kosz owocówczy powitalna butelka wina. Specjalnie dlanowożeńców – nawet do 10% zniżki. Wystarczywybrać hotel, my zajmiemy się resztą!

Wakacje,na jakiezasługujesz!Spełniaj swoje marzenia,poczuj swobodę,odprężenie i radość.Wypoczywaj tak, jaklubisz!Dla Twojej wygody startujemy na wakacje z lotnisklokalnych. Nasze hotele wyróżniają: doskonałalokalizacja, wysoka jakość usług i niezapomniany klimat.Tu doświadczysz prawdziwego relaksu. Odzyskaszenergię i witalność, korzystając z idealnych warunkówdo uprawiania sportów. Miejscowi mistrzowie patelnizadbają o kulinarne doznania, a w profesjonalnychstrefach wellness i spa odnajdziesz harmonię. Wybierznajlepsze miejsca na wakacje!

RodzinnieMarzysz o beztroskich wakacjach z całą rodziną?Wybieraj spośród najlepszych propozycji. W naszejofercie odnajdziesz wyselekcjonowane ośrodkiz dużym wyborem pokoi rodzinnych, bogatympakietem all inclusive i mnóstwem atrakcji dlanajmłodszych. A wszystko to ze specjalnymicenami i atrakcyjnymi zniżkami dla najmłodszych!Dla SeniorówJesień życia to dobry czas na odpoczyneki zwiedzanie. Odkryj świat z Neckermannemkorzystając nawet z 20% zniżek.Musisz tam być!Każde miejsce, do którego Cię zapraszamy,przyciąga pięknem i wspaniałą atmosferą.Poznaj nasze nowe, urzekające a jednocześnienie do końca odkryte kierunki – Czarnogóręi Rumunię. Podziwiaj zachwycające rafykoralowe Egiptu, poznaj koloryt i smaki Maroka,poznaj malownicze zakątki i rozkoszuj sięwypoczynkiem w Turcji…

Rodzinne wakacjeZAPYTAJ O SPECJALNYKATALOG NECKERMANNRODZINNE WAKACJE!8Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

to nasza specjalnośćMAMO, TATO, CO ZA LATO!Marzysz o beztroskich wakacjach z całą rodziną? Wybieraj spośród najlepszychpropozycji. Już od 16 lat Neckermann dba o zapewnienie polskim rodzinom wyjątkowegowypoczynku. Sięgnij po nasz nowy katalog „Rodzinne wakacje”.Rodzinne wakacje z Neckermannem to chwile pełne słońca, uśmiechu i dobrej zabawy!Happy Events –zabawa dla całej rodziny!Chlup do wody z całąrodziną! Wielkie pluskanie...szusowanie na zjeżdżalniach,szalona zabawa w słońcu!Gdzie zabawa nigdysię nie kończy!Happy Events to wyjątkowy programanimacyjny i beztroska zabawa pod okiemprofesjonalnych polskich animatoróww najlepszych hotelach przystosowanychdla rodzin z dziećmi.W sezonie Lato 2013 maskotka klubuLew LeoNeck zaprasza na wakacjedo 35 Klubów Aktywnego WypoczynkuHappy Events na najpopularniejszychkierunkach rodzinnych wyjazdów!Jeśli woda jest Waszym żywiołem,pokochacie Aquamanię! To wypoczynekpołączony z doskonałą zabawą w najlepszychparkach wodnych. Nasza oferta to57 wyselekcjonowanych rodzinnych hotelioferujących wodne atrakcje.Baseny, zjeżdżalnie dla dzieci i dorosłych,tysiące metrów kwadratowych wodnychinstalacji… Zapraszamy tam, gdzie wodneszaleństwo nie ma granic!Uścisnąć rękę Myszce Miki i spędzić dzieńz bohaterami ulubionych kreskówek…A może zobaczyć miasto zbudowanez milionów klocków lub przeżyć prawdziwąbitwę morską z piratami…Z nami wszystko jest możliwe!Zapraszamy do siedmiu największychparków rozrywki w Europie – gdzie zabawanigdy się nie kończy!CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 9

Nasz wakacyjnyfaworyt. Gwarancjaudanego urlopu!NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!Z hotelami oznaczonymi jako „TOP favourite” oraz„Neckermann favourite”, jak i z reprezentującymi je sieciamiwspółpracujemy od wielu lat. Jesteśmy przekonani co do ichkomfortu, wyjątkowego serwisu i atrakcyjnej ceny, dlategowyróżniamy je jako nasze ulubione. Przy hotelach oznaczonychspecjalną ikoną „Top favourite” znajdują się również informacjeo dodatkowych świadczeniach, takich jak:• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• strefa relaksu dla dorosłych• bezpłatny internet w lobby i/lub w pokojuDbamy o planetęhotele o wyjątkowo wysokimzaangażowaniu w zakresieochrony środowiska.hotele aktywniezaangażowane w ochronęśrodowiskahotele świadome swojejodpowiedzialności wobecśrodowiskaAktywnie uczestniczymy w działaniach na rzeczśrodowiska. Nasze hotele włączone są w uznanyna świecie systemem certyfikacji Travelife, któryna podstawie 100 kryteriów kontroluje i ocenia ichzaangażowanie w ochronę środowiska.Wszystkie hotele w niniejszym katalogu,które przejmują ekologiczną oraz społecznąodpowiedzialność w ramach standardów Travelifewyróżnione są odpowiednią nagrodą.Mogą Państwo być pewni, że w wyróżnionychhotelach oszczędza się wodę i prąd, zmniejsza sięzanieczyszczenie środowiska a pracownicy hoteluzatrudnieni są na podstawie umowy o pracę.

Poznaj więcej możliwościPodaruj wakacjeWybierz bon o dowolnej wartości,a osoba obdarowana sama zdecyduje,dokąd chce pojechać. Satysfakcjagwarantowana!Neckermann KlubJuż po trzech wyjazdach możeszotrzymać kartę klubową a gromadzonena niej punkty wymienisz na atrakcyjnenagrody rzeczowe, bony na imprezyNeckermanna oraz inne profity.Zarejestruj się w naszym klubie na stroniewww.neckermann.plNeckermann Klub – więcej niż wakacje!Zaproś pracownikówNic nie motywuje bardziej niż nagroda,a praca w stanie relaksu daje spektakularnewyniki. Na życzenie zorganizujemy wyjazdidealnie dopasowany do potrzeb Twojej firmydo dowolnego miejsca na świecie.Kontakt: grupy_konf@neckermann.pl

TURCJAriwiera turecka* PergamonIzmirÇesme* Efez* PammukaleKusadasiMORZE EGEJSKIETURCJABodrumMarmarisKosAntalya BelekFethiyeSideKemerRodosAlanyaRiwiera TureckaTurecka Riwiera położona na południu kraju u wybrzeży Morza Śródziemnego kusiturystów nieustannym słońcem, rozległymi piaszczystymi plażami i tym wszystkim,co w Turcji najlepsze. Natura nie szczędziła regionowi darów. Według legendyAntalya – stolica regionu – została zbudowana na polecenie króla Pergamonu,który rozkazał swym żołnierzom odnaleźć raj na ziemi. O tym, że się nie pomylili,poświadczy każdy, kto tutaj zawita. Malowane wszelkimi odcieniami zielenii błękitu pejzaże Turkusowego Wybrzeża, jak nazywane jest to niepowtarzalnemiejsce, nie pozostawiają bowiem wiele pola dla ludzkiej wyobraźni. Wszelkiemarzenia i fantazje są tutaj rzeczywistością. Pod względem przyrodniczym to jedenz najbardziej urozmaiconych obszarów Turcji. Wiele tutejszych plaż zaliczanychjest do najpiękniejszych na świecie. Zarówno mieniący się w słońcu niczymzłoto piasek, jak i srebrzysty żwir tureckich plaż podkreślają zachwycający błękitmorza. Niebieskie wody otoczone są ze wszech stron łańcuchem gór Taurus.Porastające je bujnie lasy przyciągają cudownym aromatem. Poszukującym wyzwańturystom polecić można przemierzenie fragmentów Drogi Licyjskiej – jednegoz najbardziej znanych szlaków trekkingowych Turcji. Ci, którzy preferują bliskośćwody, z pewnością nie pożałują wyprawy statkiem pod jeden z wodospadów bądźeksploracji nadmorskich jaskiń. Amatorom sportów ekstremalnych miejscowekurorty zapewniają pełną ofertę. Windsurfing, nurkowanie, narty wodne czydostarczający najwięcej wrażeń parasailing to tylko niektóre propozycje. Po aktywniespędzonym dniu rozkoszą będzie typowo turecki posiłek. Kofte – pulpecikiz baraniny – lub pide – tutejsza pizza – popijane anyżkową raki to dopełnieniepełnego wrażeń dnia. Riwiera Turecka poza wodą i wspaniałą przyrodą to równieżbogactwo historii. Antyczne ruiny odnaleźć można w każdym niemalże mieścieregionu. Turystów przyciąga Alanya i górująca nad miastem twierdza. Miastomoże poszczycić się również nowoczesnymi i świetnie wyposażonymi hotelamioraz bujnym życiem nocnym. W sąsiedztwie luksusowych kurortów takich jakAlanya znaleźć można jeszcze wiele kontrastujących z nimi rybackich wiosek,w których życie płynie sennie zgodnie z tradycyjnym trybem. Ich malowniczymelementem są lokalne bazary, na których kupić można świeże owoce, przyprawyoraz tradycyjne wyroby. Warto nabyć tutaj „oko proroka” – lokalny talizmanochronny dostępny w rozmaitych rozmiarach i formach – jako wisiorek, breloczek,dekoracyjną ścianę. Pamiątka doda wschodniego uroku każdemu domowii jeszcze długo będzie przywoływać wspomnienia o Turkusowym Wybrzeżu.12Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJAwycieczki fakultatywnePamukkaleTurcja to kraj, w którym znajdują się miejsca o szczególnym i niepowtarzalnym krajobrazie. Jednymz nich są niewątpliwie Pamukkale, których słynne białe tarasy są istnym cudem natury. Trasaproponowanej przez nas wycieczki prowadzi przez Antalyę oraz malowniczy łańcuch gór Taurus.W drodze do osady Pamukkale przejazd przez Denizli słynące z produkcji dywanów, gdzie będąmieli Państwo według zainteresowania możliwość zwiedzenia fabryki dywanów lub fabrykikamienia onyksu. Pamukkale i Hierapolis należą do najstarszych miejscowości uzdrowiskowychna świecie, a występujące tu wody termalne doceniła sama egipska królowa Kleopatra. Spływającpo zboczach, lecznicze wody utworzyły fantazyjne formy. Powstałe w ten sposób wapiennetarasy tworzą unikalny krajobraz. W II w. wybudowano na nich święte miasto Hierapolis, któregopozostałości zachowały się do dnia dzisiejszego. Pod koniec tego emocjonującego dnia, w drodzepowrotnej, przewidziana jest kolacja nad najgłębszym jeziorem w Turcji – jeziorem Salda.KapadocjaDwudniowa wycieczka przeniesie Państwa w fascynujący świat Kapadocji, której historiasięga wielu milionów lat. Trasa wycieczki przebiega przez góry Taurus, WyżynęAnatolijską, miasto Konya aż do Kaymakli. W miejscu tym zwiedzą Państwo olbrzymie,podziemne miasto. Ta wykuta w skałach osada była wykorzystywana od czasów starożytnychjako schronienie przed najeźdźcami. Program wycieczki obejmuje międzyinnymi zwiedzanie objętej ochroną parku narodowego Doliny Göreme, a także wizytęw słynnych kapadockich kościołach. Z pięknego zamku w Üchisar będą mieli Państwookazję podziwiać urokliwą dolinę. Urozmaiceniem wycieczki będzie zwiedzanie miejscowościAvanos słynącej z wyrobów garncarskich wykonywanych z czerwonej glinyoraz tkanych ręcznie dywanów. W drodze powrotnej odwiedzą Państwo Karawensjar– miejsce, gdzie zatrzymywały się karawany.AlanyaInteresująca wycieczka ukazująca główne walory znanego kurortu i jednego z najpopularniejszychmiast Riwiery Tureckiej. Otoczona górskim łańcuchem Alanya od lat przyciągawielu turystów. W trakcie zwiedzania miasta zobaczą Państwo m.in.: położonąna wysokości około 300 m bizantyjską twierdzę (monastyr), meczet oraz badestan.Podczas spaceru po malowniczym starym mieście poznają Państwo zarówno bogatąhistorię miasta, jak i zetkną się z typowym, tureckim klimatem. Wielu wrażeń dostarczypodróż statkiem wokół półwyspu, do jaskini Dim, pozwalająca odkryć przepięknewybrzeże z malowniczą Alanyą i górami Taurus w tle.KLIMATopisy miejscowościTemperatura w płd. 21 25 30 34 34 31 26Temperatura w nocy 11 15 19 23 23 19 15Temperatura wody 17 20 23 25 27 26 23Godziny słoneczneskąd latamy?04 05 06 07 08 09 108 10 12 13 12 10 8riwiera turecka (AYT) (środa, sobota (27.04.-12.10.2013)czas przelotu: ok. 3 godz.WAW WarszawaPOZ PoznańKTW KatowiceWRO WrocławBelek – malowniczy region turystyczny, leżącyniedaleko Antalyi region jest idealnymmiejscem wypoczynku dla rodzin, osób szukającychrelaksu i atrakcji sportowych. Nad lekkoopadającą ku morzu, szeroką i piaszczystąplażą znajdują się ośrodki hotelowe. Sprzyjającymikroklimat, turkusowe morze i wspaniałainfrastruktura zachęcają do uprawiania sportówwodnych. W Belek jest także 18-dołkowepole golfowe. Transfer ok. 3 godz. 45 min.Side – antyczne miasto było znanym, starożytnymportem o sporym znaczeniu strategicznym,a także miastem piratów. Liczne budowlez tego okresu można zwiedzać do dziś. OsobliwościąSide jest kompozycja nowoczesnegokurortu i starożytnych ruin. Dobrze zachowałysię części murów miejskich, jak również imponującyteatr z czasów hellenistycznych mieszczący15 tys. widzów. Historyczną panoramęurozmaicają świątynie, łaźnie i agora. Dziś Sideto bardzo dobrze rozwinięty region turystycznyz przepięknie kwitnącymi ogrodami, łagodnieschodzącymi do morza plażami i krystalicznieczystą wodą. Transfer ok. 100 min.Alanya należy do najbardziej znanych kąpieliskna Riwierze Tureckiej. Położona wokółnaturalnego portu i otoczona potężnymłańcuchem gór Taurus zachwyca krajobrazemi przyciąga wspaniałymi warunkami do wypoczynku.Wizytówką miasta jest potężna,wyłaniająca się z morza skała z wybudowanąw 1230 r. górującą nad miastem fortecą Seldżucką,otoczoną XIII-wiecznymi murami fortecznymiwzmocnionymi ponad stu wieżami.Po obu stronach miasta ciągną się kilometramirozległe plaże. Jedną z nich jest słynna plażaKleopatry. Wieczorem swym różnobarwnymblaskiem przyciągają światła dyskotek i klubównocnych. Transfer ok. 2,5 godz.Kemer to miejscowość oddalona o 40 kmna południe od lotniska w Antalyi. Kemer jestprzepięknie położony: z jednej strony zalesionezbocza gór Taurus, które wydają sięwpadać prosto do morza i urokliwej zatoki.Centralnym punktem Kemer jest bardzo ładnypark wraz z plażą Moonlight, jedną z najpiękniejszychw tym rejonie. Naszym atutemw Kemer są bez wątpienia doskonale hotele –o wysokim standardzie i w dobrej lokalizacji.Transfer ok. 45 min.LAra to powstały w ostatnich latach nowyrozległy region turystyczny. Panorama hoteliz basenami wraz z udogodnieniami związanymiz All Inclusive, tworzą idealną atmosferę relaksui wypoczynku pełnego wrażeń. Na żądnychprzygód czeka oddalona o ok. 10 km Antalya– kusząca wieloma sklepami i rozrywkamilub tętniąca życiem promenada przy plaży.W niewielkiej odległości od Lary znajduje sięznany wodospad Lower Duden z wodą wpadającąwprost do morza. Transfer ok. 20 minut.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 13

Sentido Sultan BeldibiKemerTURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:NOWOŚĆ• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowaniePopularny hotel z przemiłą atmosferą, idealnemiejsce na relaks.6Położenie: bezpośrednio przy żwirowej plaży,pięknie położony u podnóża gór Taurus. W centrummiejscowości, do Kemer ok. 18 km (połączeniedolmuszem). Możliwości zakupów i rozrywki.Wyposażenie: przyjemny ośrodek ze 172 pokojamiw dwóch 3 piętrowych budynkach. Hol powitalnyz recepcją, kącik telewizyjny, 2 bary, kawiarniaturecka, restauracja z tarasem, restauracja a lacarte (rybna), gril (opłata za serwis). W zadbanym,egzotycznym ogrodzie znajdują się 3 baseny oraztaras słoneczny; zjeżdżalnie. Leżaki, materace, parasolesłoneczne i ręczniki plażowe zarówno przybasenie jak i na plaży bezpłatnie. Ręczniki kąpieloweza kaucją.Dzieci: animacja, mini klub (4-12 lat), mini disco,basen z 4 zjeżdżalniami, oddzielny brodzik, placzabaw. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.kategoria Turecka: 4 gwiazdkiZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): przytulnie urządzone, klimatyzacja (indywidualniesterowana), mała lodówka, telefon, sejf,balkon. Wanna lub prysznic, WC, suszarka. qPo-koje wariant ekonomiczny (2-3S). Pokojejednoosobowe (1C). Pokoje rodzinne 6połączone drzwiami (2-4B): 2 oddzielne sypialnie,część pokoi z wanną i prysznicem poza tym wy-posażone jak pokoje 2A.Rozrywka: urozmaicony program animacyjny, 61 x tydz. muzyka na żywo i wieczór turecki.Sport i zdrowie: w miarę dostępności: boisko (możliwość gry w koszykówkę i mini piłkę nożną),tenis stołowy, mini golf, boccia, strzelanie z łuku,kajaki, gimnastyka wodna, utwardzony kort tenisowy,siatkówka plażowa. Za opłatą: sporty wodneoferowane przez lokalne agencje.Wellness: hammam, sauna. Za opłatą: masażei zabiegi pielęgnacyjne.All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10.00 – 24.00. W ciągu dnia przekąski, po południukawa, herbata, ciasto. Przekąska o północy. Kolacjarównież w restauracji rybnej (konieczna wcześniejszarezerwacja otwarta 5 x tydz.).Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusOferta Specjalna:Itae por assim eum,WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 31.03.13: 15% ZNIŻKI,Tolessin con nisciisit et et01.04.-30.04.13 10% ZNIŻKIDNI GRATIS: 14=13 w terminach 24.04.-01.05.13,Tus eatem rem que08.05.-15.05.13DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Vvolorum aspeliquoNOWOŻEŃCY: 10% zniżki.Ma SENIOR dolesti 60 dolupta Plus: 10% zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• serwis plażowy,• dla nowożeńców kosz owoców i butelka winana powitanie.NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• bezpłatny internet w lobby• śniadanie dla śpiochówm4SKE1 tydzień/all inclusiveod 2279,-NPL NAH AYTH 40333AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 17

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Rixos TekirovaTekirova18 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel, spokojnie położony w pięknejzatoce wśród aromatycznych drzew piniowych.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej żwirowejplaży, niedaleko centrum Tekirova, do Kemerok. 17 km.Wyposażenie: rozległy ośrodek, składający sięz 2 budynków głównych (A i B) i wielu bungalowów.WLAN w lobby (gratis), restauracja, 4 restauracjeà la carte (włoska, turecka, francuska, grillowa,wymagana wcześniejsza rezerwacja za opłatą),bary, WIFI w lobby gratis, windy, sklepy. W pięknymogrodzie 2 baseny ze słodką wodą, zjeżdżalnie,bar z przekąskami, leżaki, parasole i ręcznikikąpielowe bez opłaty przy basenie i na plaży.Dzieci: miniklub dla dzieci (4-12 lat), plac zabaw,oddzielny brodzik.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3D): ok. 28 m kw., w budynku głównym (blokB), kącik wypoczynkowy, TV-sat., sejf, minibar,klimatyzacja (15.05-30.09.13 24 h na dobę, pozatym okresem w ustalonych godzinach), balkon.Wanna, prysznic, WC, suszarka, płaszcz kąpielowy.Codziennie 20 min. internetu gratis. Pokojez widokiem na morze (1-3E): ok. 28 m kw.,wyposażone jak pokoje 2D. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S): w budynku głównym, wyposażonejak pokoje 2D. Pokoje dwuosobowe(1-3A): w budynku głównym (blok A), bardziejprzestronne, ok. 32 m kw. Pokoje KomfortPlus z widokiem na morze (2-3K): ok. 32 m kw.,w budynku głównym, na wyższych piętrach. Pokojerodzinne w bungalowach z widokiemna ogród (4C): pokój mieszkalno-sypialny,oddzielna sypialnia, 1 łazienka.Rozrywka: programy animacyjne, disco, pokójzabaw za opłatą.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, piłkaplażowa, bilard, boccia, strzelanie z łuku, tenis(3 korty tenisowe, wyposażenie i oświetlenieza opłatą), tenis stołowy, gimnastyka w wodzie,siłownia, surfing i kajaki (z uprawnieniami za kaucją).Za opłatą: kręgle, sporty wodne na plaży.Wellness: hammam, sauna. Z opłatą: zabiegipielęgnacyjne i masaże.All inclusive 24 H: 3 posiłki w formie bufetu,śniadanie dla „śpiochów”, po południu przekąski,w godz. 12:30-17:00, w godz. 15:30-17:00kawa, ciastka i lody. Przekąski o północy. Lokalnenapoje bezalkoholowe i alkoholowe przez 24 h,minibar uzupełniany codziennie o wodę, piwoi napoje orzeźwiające.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13: 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13: 10% ZNIŻKISENIOR 65 Plus: 5% ZNIŻKIDLA NOWOŻEŃCÓW: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• WLAN w lobby.SmKWÙ1 tydzień / All inclusiveod 2699,-NPL NAH AYTH 40646 AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 19

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Delphin ImperialLarannnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z orientalna duszą, położonyw pięknym ogrodzie, słynie z bardzo dobregoserwisu i wyśmienitej bogatej kuchni.Położenie: bezpośrednio przy długiej pięknejplaży, w pobliżu bary, restauracje, do centrum Antalyiok. 15 km.Wyposażenie: luksusowy hotel wybudowanyw imponującym orientalnym stylu. Do dyspozycjiGości: hol powitalny z recepcja, lobby, windy,restauracja główna, 7 restauracji a la carte (międzynarodowa,azjatycka, grecka, włoska, francuska,grill, osmańska), bary, kącik internetowy za opłatą,WLAN, sklepy, fryzjer. W rozległym pięknymogrodzie 4 baseny (jeden ze zjeżdżalniami), leżaki,parasole przy basenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: oddzielny brodzik dla dzieci, miniklub (4-12 lat), klub dla nastolatków (13-16 lat), minidisco,kino dla dzieci, animacje, specjalny bufet dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Superior dwuosobowy(1-3A): komfortowe, ok. 35 m kw., klimatyzacja(sterowana centralnie, w określonych godzinach),minibar, sejf, TV-sat, balkon, od strony lądu. Prysznic,WC, suszarka. Pokoje z bocznym od stronymorza (1-3B). Pokoje -wariant ekonomiczny(1-3S).Pokoje rodzinne (2-4C): ok. 56 m kw., pokójmieszkalno-sypialny, łazienka, zestaw do robieniakawy, herbaty, wyposażone jak pokoje 2A.Juniorsuity z widokiem na morze (2D):ok. 45 m kw., wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: animacje, dyskoteka, kino.Sport i zdrowie: łaźnia turecka, sauna, siłownia,tenis stołowy, kort tenisowy, piłka plażowa, rzutki,boccia, bilard, gimnastyka w wodzie, aquapark.Za opłatą; lekcje tenisa, zabiegi w centrum wellness.All inclusive 24H: 3 posiłki w formie bufetu,śniadanie dla śpiochów, kawa, herbata, ciastkaw godz. 15:00-16:00, lody, przekąski o północy.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe 24 hna dobę, serwowane w barze. Codziennie minibaruzupełniany w piwo, napoje orzeźwiające, wodę,drobne przekąski. Możliwa kolacja w restauracjia la carte (wymagana wcześniejsza rezerwacja).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 28.02.13 15% ZNIŻKI,01.03.-31.03.13 12% ZNIŻKI.MEGA ZNIŻKA 150 PLN/ os./tydzień do 31.01.2013DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• serwis plażowy,• kort tenisowy,• basen ze zjeżdżalniami.ÙSW1 tydzień / All inclusiveod 3629,-NPL NAH AYTH 40868A20 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKASaturn Palace ResortLarannnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel, stosunkowo nieduży, słyniez bardzo dobrego serwisu i pięknej piaszczystejplaży.Położenie: bezpośrednio przy długiej piaszczystejplaży w części turystycznej Lary. Do centrumAntalyi ok. 17 km. połączenie lokalnymi busami.Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 221pokoi w 8 piętrowym budynku głównym, 4 windy.Do dyspozycji Gości: przestronny hol powitalny,recepcja, lobby bar, WLAN w lobby i w pokojachbez opłaty, restauracja główna (bufet), restauracjaa la carte, sklepy, kawiarnia internetowa (za opłatą),sala z TV, sala gier, centrum spa. W ogrodzie basen,aquapark z 4 zjeżdżalniami (czynne w określonychgodzinach), snack bar przy basenie. Leżaki, parasole,materace przy basenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: miniklub dla dzieci 4-12 lat, plac zabaw,animacje dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdekZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): ok. 28 m kw. gustownie urządzone, TV-sat.,dostęp do internetu (za opłatą), mini lodówka, klimatyzacja(uruchamiana godzinowo w terminach15.05.-15.09.13), sejf, balkon lub taras. Pokoje z widokiemna morze (2-3C): wyposażenie jak pokoje2A. Pokoje wariant ekonomiczny (2-3S). Pokoje VIP z widokiem na morze (2-3B):ok. 40 m kw., dodatkowo z jacuzzi, łóżko francuskie.Pokoje rodzinne połączone drzwiami (2-4D): ok. 38 m kw., 2 pokoje z francuskim łóżkiemi z jednym łóżkiem podwójnym. Duplex pokojerodzinne (2-3E): ok. 38 m kw., dwupoziomowe,w pomieszczeniu na górze łóżko francuskie,poniżej 2 oddzielne łóżka.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem,przedstawienia, dyskoteki na świeżym powietrzu,okazjonalnie muzyka na żywo.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, boccia,tenis stołowy, siłownia. Za opłatą: bilard.Wellness: hammam, sauna. Za opłatą: wszystkiezabiegi pielęgnacyjne.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu, śniadaniedla „śpiochów”, przekąski po południu, lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10:00-24:00, mini lodówka uzupełniana codzienniew wodę i napoje orzeźwiające. Importowanenapoje alkoholowe dodatkowo płatne.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ =TANIEJ do 30.11.12 15% ZNIŻKI,01.12.-31.03.13 18% ZNIŻKI, 01.04.-30.04.1310% ZNIŻKI.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• serwis plażowy,• WLAN w lobby i w pokojach,• hammam i sauna.SKmEü1 tydzień / All inclusiveod 2579,-NPL NAH AYTH 40057AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 21

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Rixos LaresLaraNOWOŚĆ22 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel oferuje wypoczynek na wysokimpoziomie, luksusowe centrum spa i bogatąofertę sportową.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej plaży,do centrum Antalyi ok. 5 km, dogodne połączenietaksówkami lub busami.Wyposażenie: nowoczesny hotel z 534 pokojami.Do dyspozycji Gości: recepcja z lobby, restauracjagłówna, 3 restauracje a la carte (turecka,azjatycka i włoska, wymagana opłata rezerwacyjna),herbaciarnia, bary, sklepy, fryzjer, dyskoteka,kino, WLAN na terenie całego hotelu. W pięknymogrodzie basen, 3 zjeżdżalnie, whrilpool, taras słoneczny,bar z przekąskami, leżaki, parasole, materaceprzy basenie i na plaży bez opłaty. Pokojedla osób niepełnosprawnych (5).Dla Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub 4-12 lat,plac zabaw, 3 zjeżdżalnie w basenie.Kategoria turecka: 5 gwiazdekZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): komfortowe, ok. 32 m kw., kącik wypoczynkowy,telefon, TV-sat, sejf, minibar, klimatyzacja(centralna), balkon. Wanna, prysznic, WC, suszarka.Pokoje z widokiem na morze (1-3B). Pokojewariant ekonomiczny (2-3S). PokojeKOMFORT PLUS z widokiem na morze (2-3K):położone na wyższych piętrach. Superior (2-4C): ok. 46 m kw., pokój dzienny z optycznie wydzielonączęścią sypialną z sofą, wyposażone jakpokoje 2A. Pokoje Delux z widokiem na morze(2-3E): ok. 46 m kw., wyposażone jak pokoje 2C.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, piłkaplażowa, boccia, rzutki, siłownia, gimnastyka, kajaki,mini piłkażyki, 6 kortów tenisowych (oświetlenieza opłatą), tenis stołowy, gimnastyka w wodzie.Za opłatą: bilard, kręgle, rowery, sporty wodnei nurkowanie.All inclusive 24H: posiłki w formie bufetu,śniadanie dla śpiochów, przekąski w ciągu dnia,po południu kawa, herbata, ciastka, lody. Lokalnenapoje alkoholowe, wybrane importowane alkoholei bezalkoholowe 24 H na dobę, minibar uzupełnianycodziennie w napoje, piwo, wodę.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 28.02.13 20% zniżki,01.03.-30.04.13 10% zniżki.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% ZNIŻKISENIOR 65 Plus: 5% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• 6 kortów tenisowych,• WLAN na terenie hotelu,• hammam i sauna.Sm4WK1 tydzień / All inclusiveod 2549,-NPL NAH AYTH 40667AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 23

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel & Village Papillon BelvilBeleknnnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieRozległy ośrodek położony w pięknym tropikalnymogrodzie idealne miejsce na wymarzonyurlop.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,do Kadriye ok. 5 km., dogodne połączenie dolmuszem.Wyposażenie: komfortowy hotel składa się z 3 piętrowegobudynku głównego z windami oraz z wielubudynków typu villa, 462 pokoje. Do dyspozycjiGości: recepcja, sala TV, kącik internetowy za opłatą,WLAN w lobby, restauracja główna, 5 restauracjia la carte (otwarta 15.5.-15.10.13), bary, sklepy.W zadbanym ogrodzie 2 baseny, zjeżdżalnie, barz przekąskami. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe,przy basenie i na plaży bez opłaty. Na plażybar z przekąskami.Dla Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12lat), klub dla nastolatków (13-16 lat, otwarty 1.05.-30.09.13).Kategoria turecka: 5 gwiazdekZakwaterowania: Villa Pokoje dwuosobowe(1-3A): minibar, klimatyzacja (indywidualna),sejf, TV-SAT, telefon, balkon, od strony lądu. Wanna,prysznic, WC, suszarka. Pokoje wariant ekonomiczny(2-3S): bez balkonu. Pokoje dwuosobowew budynku głównym (1-3B): od strony ogrodu,kącik wypoczynkowy, wyposażone jak pokoje 2A.Pokoje Quality Plus (2-3Q): dodatkowo koszowoców, butelka wina, codziennie 2 kieliszki sokupomarańczowego ze świeżo wyciskanych owocówdo śniadania. Pokoje rodzinne (2-3C): w budynkugłównym, duży pokój mieszkalno-sypialny,wyposażenie jak w pokoju 2B.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, piłkaplażowa, boccia, strzelanie z łuku, siłownia, kajaki,tenis (2 utwardzane korty tenisowe), tenis stołowy,gimnastyka w wodzie. Za opłatą: bilard, golfi sporty wodne u lokalnych agencji.Wellness: „Turquoise Spa” ok. 1000 m kw., wstępod 16 lat, hammam, sauna. Za opłatą: masaże, zabiegipielęgnacyjne, fryzjer.All inclusive: posiłki w formie bufetu, śniadaniedla śpiochów, po południu przekąski, kawa, herbata,ciasta, lody, lokalne i wybrane importowanenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 9:00-24:00, w dyskotece do 2:00, napoje bez alkoholowe24 h na dobę. Minibar uzupełniany codzienniew wodę, napoje i piwo. Kolacja w restauracji a lacarte (wymagana wcześniejsza rezerwacja). Przekąskio północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 31.03.13 15% zniżki,MEGA ZNIŻKA 80 PLN/os/pobyt. do 31.01.13.200 PLN/os./pobyt od 01.04.-20.08.13.DNI GRATIS: 7=6, 14=12, 21=18 w terminach12.05.-19.05.13, 21.08.-30.08.13DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• szeroka oferta sportowa,• hammam, sauna,• korty tenisowe.SüEÙ1 tydzień / All inclusiveod 2499,-NPL NAH AYTH 40269A24 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

BelekBellisTURCJA / RIWIERA TURECKAnnnn+Przykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel należący do sieci Iberostargwarantuje wysoką jakość usług w bardzo atrakcyjnejcenie.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,do Kadriye ok. 3 km, połączenie dolmuszem.Wyposażenie: komfortowy, rodzinny hotel, składającysię z budynku głównego i 3-piętrowych bungalowów,600 pokoi, windy, recepcja, sala telewizyjna,kącik internetowy za opłatą, WLAN (lobby),restauracja główna, 5 restauracji tematycznych,bary, sklepy. W ogrodzie baseny, zjeżdżalnie, barprzy basenie. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe(depozyt). Na plaży bar z przekąskami.Dzieci: miniklub dla dzieci (4-11 lat), klub dla nastolatków(12-16 lat) czynny: czerwiec – sierpień,plac zabaw, oddzielny brodzik dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje w bungalowach(A2-3B): minibar, klimatyzacja (uruchamiana godzinowo),sejf, TV sat., balkon. Wanna, prysznic, WC,suszarka. Pokoje w budynku głównym z bocznymwidokiem na morze (A1-3D): wyposażone jak pokojew bungalowach. Pokoje Komfort Plusz widokiem na morze (2-3K): położone na wyższychpiętrach w budynku głównym. Pokoje –wariant ekonomiczny (A2-3S). Junior Suitez bocznym widokiem na morze (B2-3A): ok. 29 mkw., przestronniejsze, wyposażone jak pokoje 2D.Pokoje rodzinne w budynku głównym (B3-4B):ok. 35 m kw., pokój dzienny, oddzielna sypialnia,wyposażone jak pokoje w bungalowach.Rozrywka: programy animacyjne, dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,strzelanie z łuku, siłownia, tenis (3 utwardzane kortytenisowe, sprzęt i oświetlenie za opłatą), tenisstołowy, gimnastyka w wodzie. Za opłatą: golf, bilard,jazda konna i sporty wodne, organizowaneprzez lokalne agencje.Wellness: hammam, sauna. Za opłatą: masażei zabiegi pielęgnacyjne.All inclusive 24H: 3 posiłki w formie bufetu,lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe 24 hna dobę, minibar uzupełniany codziennie o sokii wodę, śniadanie dla „śpiochów”, po południuprzekąski, kawa, herbata, ciastka, lody. Możliwośćrezerwacji kolacji w restauracji à la carte (raz na pobyt).Przekąski o północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13: 20% zniżki,01.03.-31.03.13 15% zniżki, 01.04.-30.04.1310% zniżkiDLA DZIECI 2-15 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• hammam, sauna,• WLAN w lobby,• 5 restauracji tematycznych.SüWÙ1 tydzień / All inclusiveod 1955,-NPL NAH AYTHOTELS & RESORTSH 40396A/BKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 25

TURCJA / RIWIERA TURECKAPaloma Grida Village & SpaBeleknnnnnPrzykładowe zakwaterowanieFantastyczny hotel idealnie przystosowanydla rodzin z dziećmi. Aquapark, 6 restauracjitematycznych to gwarancja świetnej zabawyi udanego wypoczynku.Położenie: spokojne, bezpośrednio przy długiejpiaszczystej plaży (żwirowe zejście do wody). Do centrumBelek ok. 700 m (połączenie dolmuszem).Wyposażenie: rozległy ośrodek w stylu wioskiurlopowej z 459 pokojami w 2- i 3-piętrowych bungalowach,35 willi trzypiętrowych, otwarta recepcja,WLAN w recepcji bez opłaty, 6 restauracji à la carte(wymagana wcześniejsza rezerwacja), patisserie, 4 bary,beach club, kawiarnia internetowa, sklep z pamiątkami.W ogrodzie 4 duże baseny ze słodką wodą, aquapark(4 zjeżdżalnie dla dorosłych, 2 dla dzieci), 2 oddzielnebrodziki. Leżaki, materace, ręczniki kąpielowe i parasolezarówno przy basenach, jak i na plaży bez opłaty.Bar przy basenie i na plaży. Pawilony za opłatą.Dzieci: 2 oddzielne baseny, miniklub (4-12 lat),plac zabaw, karuzela. Na zapytanie podgrzewaczdo butelek, baby phone, wózek dla dzieci do 4 lat.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe (A2-3A): komfortowe; klimatyzacja (centralna, poza sezonemgodzinowa), minibar, sejf, telefon, TV sat., balkon.Wanna, WC, suszarka. Superior Komfort Plus(A2-3K): ok. 40 m kw., na wyższych piętrach, komfortowe.Superior z widokiem na morze, z bocznym widokiemna morze lub ogród (A2-3F): przestronniejsze,z dodatkową kabiną prysznicową; część pokoi z widokiemna morze, wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje– wariant ekonomiczny (A2S): w budynkuprzy głównej uliczce, gdzie kwitnie życie nocne (bary,restauracje, sklepiki). Prysznic, brak wanny. Pokojerodzinne (A2-3D): 2 pokoje z łączącymi drzwiami,z 1 łazienką. Pokoje w willach przy basenie(B2-3A): 2 pokoje, ok. 50 m kw., łazienka z kabinąprysznicową, wanna z jacuzzi. Suite Duplex (A2-4B): ok. 50 m kw., pokoje na 2 piętrach, 2 łazienki.Rozrywka: animacje, muzyka na żywo.Sport i zdrowie: łaźnia turecka, sauna, whirlpool,2 korty tenisowe (oświetlenie, rakiety, piłki i lekcjepłatne), tenis stołowy, aerobik, gimnastyka w wodzie,siłownia, koszykówka, siatkówka plażowa,boccia, minigolf, kajaki, rowery wodne.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnei wybrane importowane napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 8-2:00. Minibar uzupełnianycodziennie o wodę i napoje orzeźwiające.Do śniadania świeżo wyciskany sok pomarańczowy.Śniadanie dla „śpiochów”. Kolacja również w restauracjachà la carte (wymagana wcześniejszarezerwacja). Lody, przekąski. Przekąska o północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13: 15% zniżki.MEGA ZNIŻKA 80 PLN/os. do 31.12.12.DNI GRATIS: 14 = 13 w określonych terminach.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżki, w pok. 2A, 2D, 2K.SENIOR 60 Plus: 10% zniżki, w pok. 2A, 2D, 2K.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:Sm4Ùâ1 tydzień / All inclusiveod 2589,-• dla nowożeńców kosz owoców ze słodyczamioraz butelka wina,• sok ze świeżych owoców do śniadania. NPL NAH AYT H 40235A/B26 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKASpice Hotel & SpaBeleknnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel w orientalnym stylu, z niezwyklemiłą atmosferą, rewelacyjna kuchniąi ogromnym kompleksem basenowym.Położenie: bezpośrednio przy piaszczysto-żwirowejplaży. Do Belek ok. 2 km. Połączenia dolmuszemlub taksówką.Wyposażenie: komfortowy hotel w stylu orientalnym,dysponuje ponad 546 pokojami w 4-piętrowymbudynku głównym i budynkach bocznych. Holpowitalny z recepcją, windy, restauracja ze strefądla niepalących, 4 restauracje à la carte (turecka,azjatycka, włoska, śródziemnomorska, za opłatą 10EUR), bary, amfiteatr, kawiarnia internetowa, basenkryty, fryzjer, sklepy, sale konferencyjne 20-1000 os.WLAN dla gości z własnym laptopem bezpłatnie.Duże centrum spa (za opłatą). Na zewnątrz rozległykompleks basenowy ze zjeżdżalniami. Leżaki,materace, parasole i ręczniki plażowe zarównoprzy basenie, jak i na plaży bezpłatnie.Dzieci: miniklub (4-12 lat), plac zabaw, brodzikze zjeżdżalnią. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): ok. 36 m kw., urządzone w orientalnymstylu, klimatyzacja (sterowana centralnie, w określonychgodzinach), TV sat., telefon, minibar, sejf,balkon. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Pokojez bocznym widokiem na morze (1-3B). PokojeKomfort Plus (2K): położone na wyższychpiętrach, z widokiem na morze. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S): mniejsze, w budynkubocznym. Pokoje rodzinne (2-4H):w budynku głównym, pokój dzienny, oddzielnasypialnia, połączone drzwiami, 1 łazienka; pozatym wyposażone jak pokoje 2A. Suite Duplex(2-4E): w budynku głównym, ok. 55 m kw., dwupoziomoweprzestronny pokój dzienny, na drugimpoziomie sypialnia, połączone otwartą galerią,łazienka, wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: programy animacyjne (również sportowe)w ciągu dnia i wieczorem. Kino, dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, piłka plażowa,boccia, rzutki, siłownia, surfing (wymaganeuprawnienia), tenis, tenis stołowy. Za opłatą: masaże,kręgle, bilard, gry komputerowe, sporty wodne.Wellness: hammam, sauna, whirlpool, SPA ICEHealth Club (3500 m kw., wstęp od 16 lat). Za opłatą:klasyczne masaże, masaże tajskie, masaże z Bali,szwedzkie, zabiegi kosmetyczne.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe 24 godz.na dobę (w lobby barze). Śniadanie dla „śpiochów”.Minibar uzupełniany codziennie o napoje orzeźwiające,wodę i piwo. W południe owoce na plaży.Po południu lody, owoce i przekąski. 1 x na tydz.kolacja również w jednej z 4 restauracji à la carte(za opłatą 10 EUR/os., konieczna wcześniejsza rezerwacja).Przekąska o północy. Alkohole importowaneza opłatą.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 23% zniżki,1.02-31.03.13 18% zniżkiMEGA ZNIŻKA 80 PLN/os./tydzień do 31.01.13.DNI GRATIS: 7=6, 14=12, 21=18 w terminach05.05.-21.05.13, 11.08.-20.08.13.SENIOR 60 Plus: 10% zniżki.NOWOŻEŃCY: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• turecka łaźnia, sauna i jacuzzi,• oferta sportowa,• kort tenisowy ze sprzętem, tenis stołowy,• WIFI w lobby i pokoju.SüÛmW1 tydzień / All inclusiveod 2599,-NPL NAH AYTH 40523AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 27

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Adam & EveBelekNOWOŚĆ28 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Rixos PremiumBelek30 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel Rixos Premium to idealnemiejsce dla wymagających gości. 13 restauracjià la carte, aquapark ze zjeżdżalniami, profesjonalnecentrum wellness gwarantują wyjątkowywypoczynek.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,do Belek ok. 5 km, dojazd taksówkami.Wyposażenie: stylowy komfortowy hotel, do dyspozycjiGości: restauracja, 13 restauracji (7 restauracjià la carte np. włoska, osmańska, francuska,turecka), bary, sala z TV, kącik internetowy, windy,sklepy, fryzjer. Na zewnątrz kompleks basenowy,bar przy basenie, aquapark „Troy” (z wieloma zjeżdżalniamii z delfinarium), oddalony o ok. 500 mod hotelu. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przybasenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: miniklub 4-12 lat, plac zabaw dla dzieci,oddzielny brodzik.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): ok. 37 m kw., przyjemnie urządzone, minibar,TV sat., dostęp do internetu, sejf, klimatyzacja (godzinowa),balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC.Pokoje z widokiem na morze (1-3B). Pokoje KomfortPlus (2-3K): z widokiem na morze, położonena wyższych piętrach. Pokoje rodzinneod strony ogrodu (2-3C): ok. 64 m kw., 2 sypialnie,2 łazienki, 1 z łóżkiem francuskim, 2 balkony,wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: programy animacyjne, disco, kinoi sala zabaw za opłatą.Sport i zdrowie: aerobik, piłka plażowa, boccia,strzelanie z łuku, siłownia, surfing i żaglówki (wymaganeuprawnienia), squash (2 korty), tenis (10kortów z oświetleniem) tenis stołowy, gimnastykaw wodzie. Za opłatą: bilard, kręgle, sporty wodne.Wellness: łaźnia parowa, basen kryty, hammam,sauna. Za opłatą: solarium, masaże, zabiegi pielęgnacyjnena twarz i ciało.Premium all inclusive 24h: 3 posiłki w formiebufetu: śniadanie, obiad, kolacja, po południu kawa,herbata, ciastka, owoce, lody. Możliwość kolacjiw restauracjach à la carte raz na pobyt (wymaganawcześniejsza rezerwacja), przekąski o północy. Lokalnei wybrane importowane napoje alkoholowei bezalkoholowe 24 h. Minibar codziennie uzupełnianyo wodę i napoje orzeźwiające.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 29.02.13: 10% zniżki,1.03-30.04.13: 10% zniżki.SENIOR 60 Plus: 5% zniżki.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• bogata oferta sportowa,• aquapark z delfinarium,• łaźnia parowa, hammam, sauna.Sm4Wü1 tydzień / All inclusiveod 3479,-NPL NAH AYTH 40397AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 31

TURCJA / RIWIERA TURECKASentido Zeynep ResortBeleknnnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieHotel położony przy pięknej, długiej plaży,wśród pachnących drzew piniowych. Niewielkiaquapark z 3 zjeżdżalniami różnej wysokościzapewni całej rodzinie niezapomnianą zabawę.Położenie: hotel bezpośrednio przy piaszczysto-żwirowejplaży kurortu Belek, otoczony lasempiniowym. Do centrum Belek ok. 4,5 km.Wyposażenie: komfortowy obiekt z 371 pokojami.Do dyspozycji Gości: 5-piętrowy budynekgłówny, 2-3-piętrowe bungalowy, hol z recepcją,windy, restauracja, 5 restauracji à la carte (francuska,włoska, chińska, meksykańska, rybna), 2 bary orazsklepy. W zadbanym ogrodzie znajdują się 2 baseny(w tym 1 ze zjeżdżalniami), 1 basen olimpijski(od 14 lat, ograniczony dostęp lub wyłączonyz użytku, używany do treningu przez profesjonalnychpływaków), miniaquapark z 3 zjeżdżalniami,taras słoneczny. Leżaki, parasole i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: plac zabaw, miniklub dla dzieci 4-12 lat.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(A1-2A): w budynku głównym. Klimatyzacja, minibar,sejf, TV sat./kablowa, telefon, balkon. Łazienka,prysznic, suszarka. Pokoje z widokiem na morze(A1-2C). Pokoje -wariant ekonomiczny(A2S): bez balkonu. Suite rodzinne (A2-3E):ok. 46 m kw., 2 pokoje połączone drzwiami, 2 łazienki,wyposażone jak w pokojach A2A. Pokojew bungalowach (B2-3A): przestronniejsze, wyposażeniejak w pokojach A2A, opcjonalnie takżez widokiem na morze (B2-3C).Rozrywka: programy animacyjne. Dyskotekana świeżym powietrzu.Sport i zdrowie: siłownia, 6 utwardzonych kortówtenisowych z czego 3 korty w części Golf &Spa, (kursy, wyposażenie, oświetlenie za opłatą),tenis stołowy. Za opłatą bilard.Wellness: nowe i bogato wyposażone tureckiecentrum spa, z wyjątkową atmosferą. W cenie:sauna, łaźnia turecka. Za opłatą: różnego rodzajumasaże i zabiegi kosmetyczne.All inclusive: posiłki w formie bufetu. Śniadaniedla „śpiochów”. Po południu przekąski, kawa,herbata i ciasto. Kolacja możliwa również w jednejz trzech restauracji à la carte (chińskiej, meksykańskiej,włoskiej; wymagana rezerwacja; raz w tyg.).Kolacja w restauracji à la carte (rybnej lub francuskiej)za opłatą. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowecałą dobę. Minibar w pokojach w budynkugłównym uzupełniany codziennie w wodę.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.13 20% zniżki, 1.01.-28.02.13 15% zniżki, 1.03.-30.04.13 10% zniżki.MEGAZNIŻKA 200 PLN/ os. do 31.12.12.Dni gratis: 7 = 6, 14 = 13, 21 = 19 w terminach21.04.-28.04.13, 01.09.-07.09.13, 20.10.-30.10.13SENIOR 60 Plus: 5% zniżki.DLA DZIECI od 2-11 LAT: atrakcyjne stałe cenyi zniżki.gratis DLA NASZYCH GOŚCI:S4üâ1 tydzień / All inclusiveod 2339,-• aquapark,• bogaty międzynarodowy program animacyjny,• dyskoteka na powietrzu. NPL NAH AYT H 40366A32 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKASentido Zeynep Golf & SPAnnnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieNowy komfortowy hotel, oferuje all inclusive24 h, 5 restauracji à la carte – idealne miejscena wakacyjny wypoczynek.Położenie: obiekt wybudowany latem 2011 roku,leży między Sentido Zeynep Resortem a polem golfowym,ok. 250 m od piaszczysto- żwirowej plaży.Wyposażenie: hotel oferuje 180 pokoi, w 5-ciopiętrowym budynku. Do dyspozycji Gości: hol powitalny,windy, bar lobby, WLAN, restauracja z tarasem,5 restauracji à la carte (3 za opłatą: rybna,meksykańska, francuska, 2 w cenie), sklepy. na zewnątrzbasen, leżaki i ręczniki na plaży bez opłaty.Dzieci: osobny brodzik, w części resort: plac zabaw,mini club (4-12 lat), junior club (13-15 lat15.06-15.09) W niedzielę zamknięte.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(2-3A): ok. 40 m kw., klimatyzacja (zależnaod pogody i godziny), WLAN, żelazko, sejf, telefon,minibar, TV sat., balkon. Prysznic, WC. Superior(2-3B): ok. 45 m kw., wanna, prysznic, wyposażonejak A2A. Suita (2E): większa, taras z widokiemna morze, łazienka z jacuzzi i prysznicem, wyposażonejak A2A. Suplex Suite (2-4D): ok. 83 mkw., 2 pokoje na 2 piętrach, na wyższym piętrzebalkon, na dolnym taras z leżakami i bezpośrednimwyjściem na basen, wyposażone jak A2A.Rozrywka: animacje, dyskoteka na świeżym powietrzuw resorcie, świat gier (za opłatą).Sport i zdrowie: siłownia, 3 korty do tenisa(kursy, sprzęt i oświetlenie za opłatą), W resorcieaerobiki koszykówka, boccia, strzelanie z łuku,rzutki, tenis stołowy, kajaki, buty do trekingu,windsurfing (z uprawnieniami). Za opłatą: w resorciebilard, masaże, sporty wodne u miejscowychorganizatorów.Wellness: duże centrum SPA Sultan SPA Centerz przeszkolonym personelem i wyjątkową atmosferą.Basen, sauna, łaźnia turecka, sauna parowa.Za opłatą: masaże i zabiegi na twarz.All Inclusive 24H: bufet, przekąski w południe,po południu kawa, herbata i ciasto. Kolacja 1x w tygodniuw jednej z dwóch restauracji à la carte (chińskalub włoska) (15.05-31.10.13, konieczna rezerwacja).Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe całądobę. Na dyskotece na świeżym powietrzu lokalnepiwo i woda w resorcie. Minibar uzupełnianycodziennie wodą. Nocny bufet.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 31.12.12 20% ZNIŻ-KI, 01.01.-28.02.13 15% ZNIŻKI, 01.03.-30.04.1310% ZNIŻKI.MEGAZNIŻKA 200 PLN/os./pobyt do 31.12.12DNI GRATIS: 7=6, 14=12, 21=19 w terminach21.04.-28.04.13, 01.09.-07.09.13.SENIOR 60 PLUS: 5% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-6 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.gratis DLA NASZYCH GOŚCI:• serwis plażowy,• sauna, hammam,• korty tenisowe.S4üW1 tydzień / All inclusiveod 2339,-NPL NAH AYTH 79193AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 33

TURCJA / RIWIERA TURECKASea World Resort & SpaSide – ManavgatnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z rozległym kompleksem basenowym– idealne miejsce na rodzinny urlop.Położenie: bezpośrednio przy piaszczysto-żwirowejplaży, do Side i Manavgat ok. 10 km połączeniedolmuszem lub taksówką.Wyposażenie: rozległy hotel idealny dla rodzinz dziećmi, oferuje 540 pokoi, windy, hol powitalnyz recepcją, kącik internetowy (za opłatą), WLANbez opłaty w pomieszczeniach ogólnodostępnych,restauracja, 3 restauracje à la carte, bary i sklepy.W ogrodzie kompleks 2 basenów, aquapark z 4 zjeżdżalniami,przy basenie, leżaki, parasole i ręcznikikąpielowe bez opłaty przy basenie i na plaży.Dzieci: miniklub dla dzieci 4-12 lat, oddzielnybrodzik i plac zabaw. Aquapark z 4 zjeżdżalniami.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze (1-3A): ok. 30 mkw., przyjemnie urządzone o powierzchni ok. 30 mkw., minibar, telefon, klimatyzacja (centralna), sejfza opłatą, TV sat., balkon. Wanna, prysznic, WC.Pokoje Komfort Plus (2-3K). Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S). Pokoje rodzinne(2-4B): ok. 50 m kw., pokój mieszkalno-sypialny,klimatyzacja i TV w obydwu pokojach, oddzielnasypialnia, wyposażone jak pokoje 2A. Suite z widokiemna morze (2C): ok. 82 m kw., eleganckoi nowocześnie urządzone, z jacuzzi w pokoju, wyposażonejak pokoje 2A.Nowożeńcy: butelka wina, kosz owoców w dniuprzyjazdu. Zakwaterowanie w pokoju o wyższymstandardzie (w miarę dostępności).Rozrywka: animacja w ciągu dnia i wieczorem.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,boccia, siłownia, tenis (2 utwardzane korty tenisowe,wyposażenie i oświetlenie za opłatą), tenisstołowy, gimnastyka w wodzie. Za opłatą: bilard,kręgle, sporty wodne na plaży.Wellness: basen kryty, hammam, sauna. Za opłatąmasaże.All inclusive 24H: trzy posiłki: śniadanie, obiadi kolacja w formie bufetu. Późniejsze śniadaniedla „śpiochów”. Lokalne napoje bezalkoholowei alkoholowe 24 godz. na dobę (poza dyskoteką),minibar uzupełniany codziennie w wodę i raz na tydzieńw napoje orzeźwiające. Po południu przekąski,kawa, herbata, ciastka i lody. Kolacja równieżw restauracji à la carte (raz w tygodniu, wymaganarezerwacja). Przekąski o północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 29.02.2013: 20% zniżki,1.03-31.03.13: 15% zniżki, 1.04-15.05.13: 10%zniżki. DNI GRATIS: 7=6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach:10.04.-24.04.13, 02.10.-09.10.13, 14=13I 21=19 w terminach 15.05.-22.05.13, 28.08.-04.09.13.SENIOR 55 Plus: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• dla nowożeńców butelka wina i kosz owocówna powitanie,• WLAN w lobby,• aquapark.SmWKüâ1 tydzień / All inclusiveod 2169,-NPL NAH AYTH 40165A34 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKATRENDY hotel Palm BeachSidennnn+Przykładowe zakwaterowanieUrlop w hotelu Trendy Palm Beach to gwarancjawysokiej jakości w bardzo atrakcyjnej cenie.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży.Do Side ok. 4 km (dogodne połączenie dolmuszem).Wyposażenie: popularny, hotel oferuje 320 pokojóww 5-piętrowym budynku głównym (windy)i 3 budynkach bocznych. Lobby z miejscami wypoczynkowymi,recepcja, windy, WLAN (lobby, w cenie),restauracja z tarasem, 3 restauracje à la carte(15.05-15.10.13), bar, patisserie, sala gier, sklepy.W ogrodzie 2 baseny, zjeżdżalnie. Leżaki, materace,parasole i ręczniki kąpielowe (wymiana za opłatą)zarówno przy basenie, jak i na plaży bezpłatnie.Wymiana ręczników (3 x na tydzień w cenie).Dzieci: oddzielny brodzik, 2 zjeżdżalnie w basenie,plac zabaw, miniklub (4-12 lat). Łóżeczko dladziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(2-3A): w budynku bocznym, komfortowo urządzone,klimatyzacja (uruchamiana godzinowo, 01.07-31.08.13.), telefon, TV sat. z kanałem muzycznym,minibar, sejf do wynajęcia, francuski balkon. Wanna,WC, suszarka, płaszcz kąpielowy. Pokój z widokiemna morze (1-3E). Pokój z bocznym widokiemna morze (1-3C): w budynku głównym, wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje rodzinne z bocznymwidokiem na morze (2-3B): w budynku głównym,2 sypialnie połączone drzwiami, 1 łazienka; wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje rodzinne – wariantekonomiczny (2-4S): w budynku bocznym;2 sypialnie połączone drzwiami, 1 łazienka;wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: animacja, dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,boccia, siłownia, tenis (1 utwardzony kort, oświetlenieza opłatą), tenis stołowy; za opłatą: bilard,sporty wodne na plaży.Wellness: Poze Spa & Wellness Center ok. 700 mkw., wstęp od 7 lat, bez opłaty: hammam, sauna,whirpool. Za opłatą: masaże i zabiegi pielęgnacyjne.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Śniadaniedla „śpiochów”. W ciągu dnia przekąski, po południukawa i ciasto. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe od godz. 10:00 do godz. 24:00.1 x na tydzień kolacja w restauracjach à la carte(konieczna wcześniejsza rezerwacja). Minibar codziennieuzupełniany napojami orzeźwiającymi.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.10.12: 20% zniżki,01.11.-31.12.12 18% zniżki, 01.01.-31.03.13 15%zniżki, 01.04-30.04.13 10% zniżki.pokoje RODZINNE W ATRAKCYJNEJ CENIE (2-4S)DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• kort tenisowy,• bogata oferta sportowa,• WLAN w lobby.SüKEÙ1 tydzień / All inclusiveod 2129,-NPL NAH AYTH 40261A36 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKATRENDY HOTEL VERBENA BEACHSIDE38 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieWybudowany w 2012 r hotel, urządzony w nowoczesnymminimalistycznym stylu, położonyprzy pięknej szerokiej piaszczystej plaży. Miłaatmosfera, wyśmienita kuchnia sprawią, że urlopw tym hotelu będzie jedyny w swoim rodzaju.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,do centrum Side ok. 7 km.Wyposażenie: nowo wybudowany hotel, planowaneotwarcie w 2012 r., oferuje 358 pokoi w 4-piętrowymbudynku. Do dyspozycji gości hol powitalnyz recepcją, WLAN- bez opłaty, windy, bary, restauracja,5 restauracji à la carte, sklepy, sale konferencyjne,amfiteatr. W ogrodzie baseny ze zjeżdżalniami (czynnew określonych godzinach), bar z przekąskami na plaży.Parasole, leżaki, materace przy basenie i na plażybez opłaty. Wymiana ręczników na plaży za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik dla dzieci, miniklub dladzieci, wysokie krzesełka w restauracji.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe (1-2A): nowocześnie urządzone, klimatyzacja, (lipiec –wrzesień 24H, poza sezonem uruchamiana godzinowo),sejf za opłatą, TV sat., czajnik do kawy/herbaty, balkon.Wanna, prysznic, WC, suszarka. Minibar po przyjeździeuzupełniany w napoje orzeźwiające, piwo. WIFI w pokojachgratis. Pokoje z bocznym widokiem na morze(1-2B). Pokoje z widokiem na morze (1-2C). PokojeKomfort Plus z widokiem na morze (2K). Pokojewariant ekonomiczny (2S). Suite z widokiemna morze (2-3F) pokój mieszkalno-sypialny, dodatkowooddzielna sypialnia (połączone drzwiami). Pokojerodzinne (2-3D): 2 pokoje, połączone drzwiami,wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: animacje, przedstawienia, disco, salagier (za opłatą).Sport i zdrowie: aerobik, piłka plażowa, tenisstołowy, kort tenisowy (oświetlenie za opłatą),siłownia, rzutki. Za opłatą: bilard, kręgle, sportywodne na plaży.Wellness: hammam, sauna. za opłatą: masaże,zabiegi w centrum spa.All inclusive: posiłki w formie bufetu, śniadaniedla „śpiochów”, lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00, minibar uzupełnianycodziennie o wodę i napoje, przekąski w ciągu dnia.Po południu kawa, herbata, ciastka, lody. Kolacjarównież w restauracji à la carte (raz na pobyt, wymaganarezerwacja), przekąski o północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.11.12: 20% zniżki,1.12.-31.12.12 18% zniżki, 1.01‐31.03.13 15%zniżki, 01.04-30.04.13 10% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• WIFI w pokojach,• kort tenisowy, siłownia, rzutki,• hammam, sauna.SEKü1 tydzień / All inclusiveod 2619,-NPL NAH AYTH 40867AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 39

TURCJA / RIWIERA TURECKATRENDY Aspendos Beach HotelSidennnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel idealny na rodzinny wypoczynek,zapewnia rozrywkę zarówno dla najmłodszychgości jak i dla dorosłych. Atrakcyjnecentrum spa Trendy Wellness Oase.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, hotelowejplaży. Do Side ok. 12 km. Połączenia taksówkąi dolmuszem.Wyposażenie: elegancki hotel oferuje 442 pokojew 6 budynkach. Hol powitalny z recepcją, windy,restauracja główna, restauracja rodzinna, (2 dlaniepalących), 4 restauracje à la carte, bary, dyskoteka,bar z przekąskami, sklepy, sale konferencyjne(120-500 os.). Kącik internetowy za opłatą.W obszernym kompleksie zewnętrznym 2 baseny(1 ze zjeżdżalnią). Leżaki, materace, parasolei ręczniki kąpielowe (wymiana za opłatą) zarównoprzy basenie, jak i na plaży bezpłatnie.Dzieci: miniklub (3-5 lat, 6-8 lat w określonychgodzinach), klub młodzieżowy (9-12 lat, 13 lat) oddzielnybrodzik przy zewnętrznym basenie orazzintegrowany brodzik w basenie krytym.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze (A1-3A): gustownieurządzone, telefon, klimatyzacja (uruchamianagodzinowo, od 01.07.-30.09.13), TV sat., minibar,sejf do wynajęcia, balkon. Wanna, prysznic, płaszczkąpielowy, WC, suszarka. Pokoje – wariantekonomiczny (A2S): położone na ostatnim piętrze.Pokoje rodzinne z widokiem na morze(A2B): pokój dzienno-sypialny z łóżkiem małżeńskimi łóżkiem piętrowym, z bocznym widokiemna morze; wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje rodzinnez bocznym widokiem na morze (B2-4A):2 sypialnie połączone drzwiami, 1 łazienka, z widokiemna ląd; z balkonem, wyposażone jak pokojeA2B. Pokoje rodzinne z widokiem na morze(B2-4B): niektóre z francuskim balkonem, wyposażonejak pokoje A2B.Rozrywka: gry komputerowe (dodatkowo płatne),dyskoteka, animacje w ciągu dnia i wieczorem.Sport i zdrowie: aerobik, piłka plażowa, boccia,siłownia, tenis (2 korty, oświetlenie za opłatą), tenisstołowy, gimnastyka w wodzie. Za opłatą: bilard,kręgle, sporty wodne na plaży.Wellness: centrum Trendy Wellness Oase (2000 mkw.): czynne w godz. 9-19:30, hammam, sauna,basen kryty (latem nie czynny), basen relaksacyjnyZa opłatą: masaże, rozmaite zabiegi pielęgnacyjnena twarz i ciało.All inclusive: 3 posiłki w formie urozmaiconegobufetu. Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10-24:00 oraz w godz. 24-2:00 w dyskotece. Po południukawa, herbata, ciasto, lody. 1 x na tydz. kolacjaw restauracji à la carte (za wcześniejszą rezerwacją).Minibar codziennie uzupełniany o napojeorzeźwiające i wodę. Możliwość kolacji w restauracjià la carte (raz na tydzień, wymagana rezerwacja).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 18% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-15 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• w pokoju kosz owoców i butelka wina po przyjeździe,• hammam, sauna,• szeroka oferta sportowa.SÙüâ1 tydzień / All inclusiveod 2579,-NPL NAH AYTH 40317A/B40 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAPaloma Oceana ResortSidennnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel, położony w pięknym ogrodzie,gwarantuje udany wypoczynek w atrakcyjnejcenie.Położenie: przy plaży, w Kumkoy, ok. 5 km na zachódod miejscowości Side i 10 km do Manavgat,transport minibusami.Wyposażenie: hotel został kompletnie wyremontowanyzimą 2011/12. Resort z 472 pokojami oferującym.in.: lobby, restaurację główną, 6 restauracjià la carte (3 restauracje bez opłaty, 3 za dodatkowąopłatą). Bary, fryzjer, 2 baseny, w tym 1 ze zjeżdżalnią,taras słoneczny. WLAN w lobby (gratis).Dzieci: miniklub dla dzieci (4-12 lat), klub dlastarszaków (13-16 lat, dostępny: lipiec – sierpień,dyskoteka, playstation, gry WiFi), programy animacyjnei dyskoteka, plac zabaw, sala zabaw, oddzielnybrodzik dla dzieci, bufet dla dzieci, minigolf.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje w bungalowach(2-3A): ok. 30 m kw., położone w ogrodzie, wyposażenie:prysznic/WC, suszarka, telefon, dostępdo internetu za opłatą, TV sat., minibar, sejf, indywidualnaklimatyzacja, z balkonem. Pokoje jednoosobowew bungalowach (1A): ok. 30 mkw. Pokoje -wariant ekonomiczny (2-3S):wyposażone jak bungalowy. Pokoje w budynkugłównym (2-3B): ok. 40 m kw., wyposażeniejak w bungalowach. Pokoje z widokiemna morze (2-3C). Pokoje Komfort Plusz widokiem na morze (2K): ok. 40 m kw., położonena wyższych piętrach w budynku głównym.Suite rodzinne z widokiem na ogród (A2-4D):ok. 60 m kw., wyposażone jak pokoje 2A. Pokójrodzinny od strony ogrodu (2-4H): ok. 58 mkw., w ogrodzie, 2 sypialnie: jedna z podwójnymłóżkiem, druga z dwoma pojedynczymi łóżkami,połączone drzwiami. Suite rodzinne z widokiemna morze (A2-4F): ok. 65 m kw. pokój dzienny,oddzielna sypialnia, prysznic, balkon.Rozrywka: dyskoteka, sala gier, animacja, muzykana żywo.Sport i zdrowie: 2 utwardzane korty tenisowe,koszykówka, siatkówka plażowa, tenis stołowy,strzelanie z łuku, sala do fitnessu. Za opłatą:oświetlenie do kortów/boiska, rakietki, piłeczki,masaże, sporty wodne.All inclusive 24H: posiłki w formie bufetu, śniadaniedla „śpiochów”, przekąski, przekąski nocne,Po południu ciasto, kawa/herbata, 6 restauracji à lacarte (15.05-15.10 za wcześniejszą rezerwacją 1 xna osobę w tygodniu), napoje orzeźwiające i niektórealkohole dostępne w barze 24 h, lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe (godz. 10-24:00), w dyskoteceserwowane w godzinach 23-2:00. Świeżowyciskany sok pomarańczowy do śniadania, winoekologiczne podawane w głównej restauracji, napojei przekąski w barze przy basenie.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% zniżki,1.02-31.03.13: 15% zniżki. DNI GRATIS: 7=6,14=13 w określonych terminach.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% ZNIŻKI.SENIOR 60 Plus: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• świeżo wyciskane soki do śniadania,• korty tenisowe.Sm4W1 tydzień / All inclusiveod 2529,-NPL NAH AYTH 40860AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 41

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Alba RoyalSide42 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieStylowy hotel, przeznaczony dla Gości powyżej14. roku życia, zapewnia spokojną i miłą atmosferę,komfort wypoczynku w atrakcyjnejcenie i wysoką jakość obsługi.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej piaszczystejplaży. Do Side ok. 9 km. Połączenie taksówkamilub dolmuszem.Wyposażenie: komfortowy hotel, należący do renomowanejsieci hotelowej Alba. Oferuje 224 pokojew 5-piętrowych budynkach, hol powitalnyz recepcją, 3 windy, restaurację główną ze strefądla niepalących, 4 restauracje à la carte, bary,kącik internetowy (za opłatą), WLAN bez opłaty,sala telewizyjna, salon fryzjerski, sklepy. Na zewnątrzznajduje się kompleks basenowy, basenkryty ze słodką wodą, amfiteatr, bar przy basenie(czynny w zależności od pogody). Hotel przystosowanydla osób niepełnosprawnych. Hotel dlaosób dorosłych.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): komfortowe i nowoczesne, WLAN bez opłaty,klimatyzacja (15.06‐15.09), TV sat. (LCD TV),zestaw do kawy/ herbaty, telefon, kanał muzyczny,minibar, sejf, balkon. Wanna, prysznic, WC,suszarka. Pokoje – wariant ekonomiczny(2-3S): bez balkonu. Pokoje z bocznym widokiemna morze (2-3B). Superior z widokiem na morze(2-3C): ok. 35 m kw., przestronniejsze, dodatkowojacuzzi, duży TV-LCD, minibar z przekąskamii piwem, duży balkon, wyposażone jak pokoje 2A.Pokoje Komfort Plus (2K): położone na wyższychpiętrach.Rozrywka: programy animacyjne, show wieczorem,kabaret, dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, boccia, tenis stołowy,siłownia, minigolf, gimnastyka w wodzie. Za opłatą:masaże, piłkarzyki, bilard, kregle, pokój gier, tenisz wyposażeniem.Wellness: spa i centrum wellness (ok. 900 mkw.) czynne codziennie w godz. 9-20:00 (od 16lat). Za opłatą: masaże klasyczne, medyczne, tajskie,ayurveda, zabiegi pielęgnacyjne twarzy i ciała.ULTRA All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu,lokalne i importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe24 godziny na dobę (w lobby-barze),śniadanie dla „śpiochów”. Soki owocowe za opłatą.Minibar uzupełniany codziennie o napoje orzeźwiające,wodę stołową. Przekąski, lody, kawa, herbata,ciastka. Kolacja serwowana w 3 restauracjach à lacarte (kubańskiej, tureckiej, rybnej) raz w tygodniu,w miarę dostępności (wymagana rezerwacja). Przekąskio północy. Sport w miarę dostępności; łaźniaturecka, łaźnia parowa, sauna, siłownia, tenis stołowy,gimnastyka w wodzie, aerobik.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 12% zniżki,1.01.-29.02.13: 10% zniżki, 1.03-‐30.04.13:8% zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:32EKü1 tydzień / All inclusiveod 2729,-• na powitanie dla nowożeńców kosz owoców,kwiaty, butelka wina,• siłownia, minigolf, gimnastyka w wodzie,• WLAN. NPL NAH AYT H 40493AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 43

TURCJA / RIWIERA TURECKASentido PerissiaSidennnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieElegancki hotel z miłą atmosferą – jeden z najbardziejpopularnych wśród naszych Gości.Położenie: spokojne, bezpośrednio przy długiej,piaszczystej plaży. Do centrum miejscowościSide ok. 3 km (dogodne połączenie dolmuszem).Wyposażenie: nowoczesny, komfortowy hotelz 352 pokojami na 8 piętrach. Hol powitalny z recepcją,windy, bary, 2 restauracje dla niepalących z tarasem,5 restauracji à la carte, pokój telewizyjny, sklepy,salon fryzjerski, internet (za opłatą), WLAN w recepcjigratis. W rozległym i zadbanym kompleksie zewnętrznymznajdują się 3 baseny (jeden ze zjeżdżalnią), barz przekąskami i taras słoneczny. Leżaki, parasole i ręcznikikąpielowe przy basenie i na plaży bez opłaty. Hotelprzystosowany dla osób niepełnosprawnych (2 pokoje).Dzieci: brodzik, plac zabaw, minidisco i miniklub(4-12 lat). Opieka nad dzieckiem za opłatą.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowez widokiem na morze (A1-2B): komfortowe;klimatyzacja (uruchamiana godzinowo), telefon,minibar, czajnik, TV sat., sejf (gratis), balkon francuskiz widokiem na morze. Wanna, prysznic, WC,suszarka. Pokoje z balkonem francuskim i widokiemna morze (A2-3A): ok. 30 m kw., dodatkowoz sofą; wyposażone jak pokoje 2B. Pokoje– wariant ekonomiczny (A2S): od stronylądu. Pokoje Superior z widokiem na morze(A2-3F): przestronniejsze ok. 35 m kw., łóżko francuskie,poza tym wyposażone jak pokoje 2B. Suiterodzinne z widokiem na morze (B3-4C):ok. 60 m kw., pokój dzienno-sypialny i dodatkowasypialnia, 1 łazienka z jacuzzi; poza tym wyposażonejak pokoje 2B.Rozrywka: program animacyjny, dyskoteka, muzykana żywo, kino.Sport i zdrowie: 1 kort tenisowy (rakiety i piłkiodpłatnie), tenis stołowy, siatkówka plażowa, siłownia,boccia, aerobik, gimnastyka, bilard, koszykówka.Za opłatą: sporty wodne oferowane przez lokalneagencje (narty wodne, łódka typu banan, kajaki; surfingi żaglówki tylko dla osób mających uprawnienia).Wellness: ok. 865 m kw., wstęp od 16 lat. Odpłatnie:masaże klasyczne, medyczne, tajskie, masażez wykorzystaniem kamieni, zabiegi pielęgnacyjne.Bez opłaty: basen kryty, hammam, sauna.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Za wcześniejsząrezerwacją możliwa kolacja w restauracjachà la carte (międzynarodowej, otomańskiej, rybnej, barbaque,orientalnej – barbaque i kuchnia otomańskaza opłatą – czynne 5 x na tydz. w zależności od pogody).Śniadanie dla „śpiochów” w godz. 10-11:00.Przekąski. Po południu lody. Kawa, herbata, ciastow godz. 12-18:00 w patisserii. Lody w czasie obiadui kolacji. Przekąski o północy. Room service w godz.24-6:00. Minibar uzupełniany codziennie sokami, wodąi piwem. Lokalne i niektóre importowane napojealkoholowe oraz bezalkoholowe przez całą dobę.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 15% zniżki,01.03.-31.03.13 10% zniżki, 01.04.-30.04.1310% zniżki.DNI GRATIS: 7=6 w terminach 24.04.-01.05.13,14=13 w terminach 24.05.-01.05.13, 15.05.-22.05.13,19.06.-26.06.13, 21.08.-28.08.13.NOWOŻEŃCY: 10% zniżki.SENIOR 60 Plus: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• WLAN w recepcji,• oferta sportowa.Sm4Eü1 tydzień / All inclusiveod 2599,-NPL NAH AYTH 40234A/B44 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Roma Beach Resort & SpaSideTURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel, położony przy wydmach, zapewnia wyjątkowąatmosferę, wysoki komfort wypoczynkuw atrakcyjnej cenie.Położenie: od piaszczystej plaży w Gundoglu,oddzielony tylko wydmami. Do miejscowości Sidepołączenie dolmuszem.Wyposażenie: nowy, komfortowy hotel, oferuje243 pokoje rozmieszczone na 4 piętrach w 3 budynkach.Do dyspozycji Gości: hol powitalny z recepcją,restauracja, 3 restauracje à la carte, bary,sklepy, windy, kącik internetowy za opłatą. W rozległymogrodzie znajduje się basen. Leżaki, materace,ręczniki przy, basenie i na plaży bez opłaty.Bar z przekąskami na plaży.Dzieci: miniklub (4-12 lat), plac zabaw, oddzielnybrodzik dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(2-3C): ok. 25 m kw., komfortowo urządzone, panelepodłogowe, minibar, telefon, klimatyzacja, sejf(za opłatą), TV sat., dostęp do internetu (za opłatą),balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC, suszarkado włosów. Pokoje z widokiem na morze(1-3A): ok. 24 m kw., wyposażenie jak w pokojach2C. Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S):ok. 24 m kw., wyposażenie jak w pokojach 2C. PokojeKomfort Plus (2K): ok. 24 m kw., wyposażeniejak w pokojach 2C. Pokoje rodzinneod strony lądu (2D): duże pomieszczenie z łóżkiempiętrowym, wyposażenie jak w pokojach A2C. Pokojez widokiem na morze (2B): ok. 30 m kw., wyposażeniejak w pokojach 2C.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,darty, siłownia, tenis stołowy, gimnastyka w wodzie.Za opłatą: kręgle, bogata oferta sportów wodnychświadczona przez zewnętrznych organizatorów(np. nurkowanie).Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem, dyskoteka, kino.Wellness: kryty basen, hammam, sauna i whirpool.Odpłatnie: bogata oferta zabiegów pielęgnacyjno-kosmetycznychzarówno całego ciała jaki twarzy, masaże, pellingi, zabiegi antycellulitowe,zabiegi z użyciem alg, manicure, pedicure, fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu; śniadanie,obiad, kolacja, lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00, minibar codziennieuzupełniany o wodę i soki orzeźwiające.Śniadanie dla „śpiochów”. Po południu przekąski,możliwość kolacji w restauracji à la carte (kuchniawłoska, meksykańska, osmańska) – możliwa razna pobyt, wymagana rezerwacja, przekąska o północyw godz. 22-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 20% zniżki,1.01-31.01.13: 15% zniżki, 1.02‐30.04.13:10% zniżki.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach:24.04.-08.05.13, 21.08.-28.08.13.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:SEü1 tydzień / All inclusiveod 2159,-• na powitanie kosz owoców,• dla nowożeńców dodatkowo butelka wina,• leżaki, materace, ręczniki przy basenie i na plaży. NPL NAH AYT H 40595AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 45

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel Gardenia BeachKaraburunNOWOŚĆ46 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnNOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowaniePięknie położony wśród zieleni hotel z bardzomiłą atmosferą. Idealne miejsce na rodzinnyurlop, mnóstwo atrakcji dla dzieci, dobry serwisi bardzo atrakcyjna cena.Położenie: bezpośrednio przy długiej żwirowejplaży, do Alanyi ok. 33 km, dogodne połączeniedolmuszem.Wyposażenie: rozległy hotel, składa się z budynkugłównego i wielu budynków bocznych. Do dyspozycjiGości: 226 pokoi, recepcja, sala TV, kącikinternetowy, WLAN, restauracja, bar. W przestronnymogrodzie 2 baseny ze zjeżdżalniami, bar przybasenie. Leżaki, parasole przy basenie i na plażybez opłaty. na plaży snack bar.Dzieci: miniklub (4-12 lat), plac zabaw, oddzielnybrodzik.kategoria turecka: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): przyjemnie i komfortowo urządzone,minibar, klimatyzacja (sterowana indywidualnie),sejf za opłatą, TV-sat., telefon, balkon. wanna,prysznic, WC, suszarka. Wireless bez opłaty. Pokojewariant ekonomiczny (2S). Pokojerodzinne (2-3E): pokój mieszkalno-sypialny qz łóżkiem francuskim i łóżkiem piętrowym, częśćpokoi z widokiem na morze. Pokoje rodzinne 6wariant ekonomicznym (2-3Y).Rozrywka: dyskoteka, soft animacje. Sport i zdrowie: aerobik, piłka plażowa, boccia,rzutki, siłownia, tenis stołowy, gimnastyka w 6wo-dzie. Za opłatą: bilard, minigolf, sporty wodne organizowaneprzez lokalne agencje. Wellness: hammam, za opłatą: sauna, masaże.All inclusive: posiłki w formie bufetu, lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10:00-24:00, po południu przekąski, w godz. 16:00-17:00kawa, herbata, ciastka. zupa o północy. Minibarprzy przyjeździe uzupełniany w wodę, colę, fantę.W sezonie letnim specjalny bufet dla dzieci.Oferta Specjalna:6WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 28.02.13 18% ZNIŻKI,01.03.-31.03.13 15% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-17 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusGRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:Itae por assim eum,• baseny ze zjeżdżalniami,Tolessin con nisciisit et et• hammam.Tus eatem rem queVvolorum aspeliquoMa dolesti doluptaNOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• bezpłatny internet w lobby• komfortowy check-out• strefa relaksu dla dorosłychSKEü1 tydzień / All inclusiveod 1849,-NPL NAH AYTH 40140AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 47

TURCJA / RIWIERA TURECKASENTIDO Gold Island & Golden BayAlanya48 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAnnnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:NOWOŚĆ• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel zarządzany według formułySENTIDO. Hotel otwarty w 2011 r, położonybezpośrednio przy plaży, gwarantuje wyjątkowewakacje w atrakcyjnej cenie.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,na małym półwyspie na zachód od Alanyi, 2 kmdo Avsallar. Do centrum Turkler ok. 700 m, do Alanyiok. 20 km.Wyposażenie: hotel otwarty w 2011 r., położonyw pięknym rozległym ogrodzie, budynek głównyHotel Gold Island i hotel Golden Bay. Do dyspozycjigości: 201 pokoi (150 pokoi w Gold Island i 74pokoje w Golden Bay), hol powitalny z recepcją,lobby, kącik internetowy za opłatą, WIFI w lobbybez opłaty, windy, restauracja z tarasem zewnętrznym(bufet), 2 restauracje à la carte (włoska, rybna),sala telewizyjna, pokój gier, sklepy, dyskoteka,fryzjer, centrum wellness i spa. Na zewnątrzbasen ze słodką wodą, bar przy basenie, scenado przedstawień. Bar z przekąskami na plaży. Leżaki,materace, parasole i ręczniki przy basenieoraz na plaży bez opłaty.6Dzieci: miniklub dla dzieci (4-12 lat), oddzielnybrodzik, opieka nad dziećmi za opłatą. qKategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Golden island Pokoje 6Komfort Plus z widokiem na morze (A2-3K):ok. 32 m kw., w budynku głównym Gold Island, nowocześnie urządzone, telefon, sejf bez opłaty,TV sat., dostęp do internetu, minibar, klimatyzacja, 6czajnik do kawy/herbaty, balkon. Wanna, prysznic,WC, suszarka. Pokoje de luxe z widokiem na morze (A1-3B). ok. 32 m kw. pokoje de luxez widokiem na morze (A2C): ok. 28 m kw, położonenad samym morzem przy plaży. GoldenBAy Pokoje Adults only z bocznym widokiemna morze (B1-2A): usytuowane w części Golden Bay.Pokoje – wariant ekonomiczny Adults only(B2S): usytuowane w części Golden Bay.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem. Dyskoteka (napoje po 24:00 płatne).Sport i zdrowie: siłownia, sauna, hammam,tenis (oświetlenie za opłatą). Za opłatą: masaże,zabiegi kosmetyczne w centrum spa.Wellness: łaźnie parowa, basen kryty, hammam,Est experi quunt.Net vendi volor a coreiussauna, jakuzzi. Za opłatą: centrum spa gdzie oferowanaItae por assimjest aromaterapia,eum,hydroterapia, masaże,zabiegi pielęgnacyjno-kosmetyczne, manicurre,Tolessin con nisciisit et etpedicure, terapia antycelulitowa, fryzjer.All inclusive 24H: posiłki w formie bufetu,Tus eatem rem queśniadanie dla „śpiochów”, kolacja w restauracji à lacarte (raz na pobyt, wymagana rezerwacja), przekąski,po południu kawa, herbata, ciastka, przekąskiVvolorum aspeliquoMao północy.dolesti doluptaLobby bar czynny 24h. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe 24 godziny na dobę.Minibar codziennie uzupełniany w wodę.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 25% ZNIŻ-KI, 01.02.-31.03.13 20% ZNIŻKI, 1.04-30.04.1315% ZNIŻKI.MEGA ZNIŻKA 200 PLN/os./pobyt do 31.11.2012DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 13, 21 = 19 w terminach02.06.-16.06.13, 07.07.-14.07.13, 31.08.-07.09.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• bezpłatny internet w pokojach• śniadanie dla „śpiochów”• strefa relaksu dla dorosłychSÙüW1 tydzień / All inclusiveod 2159,-NPL NAH AYTH 40093A/BKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 49

TURCJA / RIWIERA TURECKAEftalia Holiday VillageTurkler / KonaklinnnnPrzykładowe zakwaterowanieKlubowy hotel idealna propozycja na rodzinnewakacje. Dużą atrakcją hotelu jest aquaparkz 7 dużymi zjeżdżalniami, na których szalećmogą zarówno dzieci, jak i spragnieni zabaww wodzie rodzice.Położenie: do piaszczysto-żwirowej plaży przejścieprzez ulicę kładką lub przejściem podziemnym.Do Alanyi ok. 18 km, do Konakli ok. 4 km.Wyposażenie: rozległy hotel oferuje 425 pokoiw 11 bungalowach. Lobby, restauracje, 2 restauracjeà la carte (włoska i otomańska), bary, salakonferencyjna, sklepy, kącik internetowy za opłatą.Fryzjer, centrum spa. Na zewnątrz kompleks basenów(ok. 1500 m kw.) w tym 3 baseny ze słodkąwodą, aquapark ze zjeżdżalniami. Leżaki, materaceprzy basenie i na plaży bez opłaty. Wymianaręczników za opłatą.Dzieci: miniklub dla dzieci 4-12 lat, sala gier, playstation,minidisco, brodzik dla dzieci, zjeżdżalnie.Krzesełka dla dzieci w restauracjach, menu dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowania: Pokoje dwuosobowe(A1-3A): klimatyzacja sterowana indywidualnie, telefon,TV sat., minibar, sejf za opłatą, balkon. Wanna/prysznic, WC, suszarka. Pokoje wariant ekonomiczny(A1-3S). Pokoje dwuosobowe (A2-3C):przestronniejsze ok. 28 m kw., wyposażone jak pokoje2A. Pokoje rodzinne (A2-4B): ok. 40 mkw. przestronny pokój mieszkalno-sypialny, wyposażonejak pokoje 2A.Rozrywka: programy animacyjne w dzień i wieczorem.Sala gier (za opłatą).Sport i zdrowie: aerobik, tenis stołowy, siłownia,piłka plażowa, gimnastyka w wodzie. Za opłatą:sporty wodne na plaży, bilard.Wellness: hammam, sauna.All inclusive: posiłki w formie bufetu. Śniadaniedla „śpiochów”. Lokalne napoje bezalkoholowei alkoholowe w godz. 10-24:00, przekąski w godz.12-17:30, lody w godz. 14-16:00, kawa, herbata,ciastka w godz. 16:30-17:30, dyskoteka w godz.23:30-0:30 potem za opłatą, przekąski o północy.Minibar uzupełniany codziennie w wodę. Kolacjaw restauracji à la carte (włoskiej lub tureckiej) razna pobyt, wymagana rezerwacja.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 18% ZNIŻKI,01.03.-30.04.13 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=6, 14=12, 21=18 w terminach24.04.-05.05.13, 28.08.-05.09.13SENIOR 60 Plus: 10% zniżki.NOWOŻEŃCY: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• aquapark,• bogata oferta sportów i animacji,• hammam, sauna.Sm41 tydzień / All inclusiveod 1710,-NPL NAH AYTH 40492A50 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel MeryanOKURCALAR / AlanyannnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel, słynący z wyśmienitej kuchni,urozmaiconych animacji dla dorosłych i dzieci,znakomitej obsługi, idealne miejsce na aktywnywypoczynek.Położenie: bezpośrednio przy piaszczysto-żwirowejplaży. Do Alanyi ok. 30 km. Dogodne połączeniedolmuszem.Wyposażenie: hotel położony w przepięknymogrodzie, oferuje 341 pokoi na 6 piętrach, windy,recepcja, sala telewizyjna, kącik internetowy(za opłatą), WLAN (lobby), restauracje, bary, sklepy.W ogrodzie znajduje się 2 baseny, jeden z 3 zjeżdżalniamioraz salon z koktajl-barem. Leżaki, parasolesłoneczne, ręczniki przy basenie i na plażyw cenie. Wymiana ręczników za opłatą (1 EUR).Dzieci: miniklub dla dzieci (4-12 lat), plac zabaw,menu dla dzieci w restauracji.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze (1-3A): komfortowe,klimatyzacja (w terminach 1.05-30.09.13), sejf,,minibar (codziennie uzupełniany w napoje bezalkoholowe),dostęp do internetu w lobby i w pokojachbez dopłaty, TV kablowa, balkon. Wanna, prysznic,WC, suszarka. Pokoje -wariant ekonomicznyz bocznym widokiem na morze (2S). Pokojerodzinne z bocznym widokiem na morze (2-4B); ok 40 m kw., 2 pokoje (sypialnie) obok siebie,wyposażone jak pokoje (1-3A), jedna łazienka.W każdym pokoju znajduje się telewizor. PokojeQuality Plus (2Q): wyposażone jak pokoje (1-3A), dodatkowo goście otrzymują do śniadania sokze świeżo wyciskanych owoców, 20% zniżki na zabiegiw centrum spa oraz masaż pleców (20 min.)Rozrywka: animacje, dyskoteka i game room(za opłatą).Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, siatkówkana plaży, boccia, siłownia, tenis (z twardąnawierzchnią), tenis stołowy, gimnastyka wodna.Za opłatą: bilard, rowery wodne, sporty wodne.Wellness: w cenie: basen kryty, hammam orazsauna. Za opłatą: solarium i masaże. Fryzjer.All inclusive: śniadanie, obiad i kolacja w formiebufetu, śniadanie dla śpiochów. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe 24 h. Lody w określonychterminach. Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”.Po południu przekąski, kawa, herbata, ciasto.Przekąska o północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 31.12.12 25% zniżki, 01.01.-31.01.13 20% zniżki, 01.02.-31.03.13 10% zniżkiDNI GRATIS: 7=6, 14=12, 21=18 w terminach01.04-27.04.13, 13.10.-20.10.13DLA DZIECI 2-13 lat: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• aerobik, koszykówka, boccia,• tenis stołowy,• siłownia, piłka plażowa,• gimnastyka w wodzie.SEKü1 tydzień / All inclusiveod 2299,-NPL NAH AYT H40231AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 51

TURCJA / RIWIERA TURECKASaphir Resort & SpaKaraburunnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel położony wśród zieleni na rozległymterenie bezpośrednio przy piaszczystejplaży. Polecamy go szczególnie z rodzinomz dziećmi. Zjeżdżalnie, zajęcia sportoweumilą czas zarówno dorosłym jak i najmłodszymgościom. Wyjątkowa atmosfera gwarantujeidealny relaks!Położenie: bezpośrednio przy piaszczystożwirowejplaży, do Alanyi ok. 33 km, połączeniedolmuszem.Wyposażenie: komfortowy resort oferuje 333pokoje w 7-piętrowym budynku, windy, hol powitalnyz recepcją, kącik internetowy (za opłatą),kącik telewizyjny, restauracja, 2 restauracje à lacarte (włoska, turecka), bary, sklepy. Na zewnątrz2 baseny ze zjeżdżalniami, bar. Leżaki, parasolena plaży i przy basenie bez opłaty. Ręczniki kąpieloweza kaucją.Dzieci: miniklub dla dzieci (4-10 lat), oddzielnybrodzik dla dzieci, plac zabaw.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosoboweod strony lądu (1-3A): ok. 27 m kw., klimatyzacjaminibar (uzupełniany przy przyjeździe w napojebezalkoholowe, podczas pobytu w wodę), TV sat.,telefon, sejf, balkon. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje od strony morza (1-3B): ok. 27 mkw. Pokoje Quality Plus (2-3Q): od stronymorza, na powitanie kosz owoców, minibar codziennieuzupełniany w napoje. Dla Gości 25%zniżki na zabiegi pielęgnacyjne raz na pobyt. Pokojerodzinne (2-4C): ok. 35 m kw., 2 oddzielnepokoje ze wspólna łazienką, 2 balkony, wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S).Rozrywka: programy animacyjne, dyskoteka.Sport i zdrowie: tenis stołowy, koszykówka,siłownia, tenis (światło za opłatą), piłka plażowa.Wellness: hammam, sauna. Za opłatą masaże,salon gier.All inclusive: posiłki w formie bufetu, śniadaniedla „śpiochów”, lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00, minibar przyprzyjeździe uzupełniany jest o wodę i napoje,przekąski po południu, kawa, herbata, ciastka,zupa o północy. Kolacja w restauracji à la carte(raz na pobyt), wymagana rezerwacja.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13 20% zniżki,01.02.-31.03.13 15% zniżki, 01.04.-30.04.1310% zniżki.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach:12.04.-04.05.13, 26.05.-05.06.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• owoce i butelka wina po przyjeździe,• hammam, sauna.SüE1 tydzień / All inclusiveod 2110,-NPL NAH AYTH 40224A52 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / RIWIERA TURECKAHotel TopOKURCALARnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNiezwykle popularny wśród naszych Gościhotel, zapewnia wyjątkową atmosferę, dobryserwis i bardzo atrakcyjny cenowo.Położenie: na skraju piniowego lasu, bezpośrednioprzy ładnej piaszczysto-żwirowej plaży. Do publicznejpiaszczystej plaży ok. 150 m. Do Alanyiok. 25 km. Połączenia dolmuszem.Wyposażenie: 211 pokoi, hol powitalny z recepcjąi miejscami wypoczynkowymi, windy, sejfydo wynajęcia, restauracja, bary, kącik z TV w lobby,WIFI w lobby bez opłaty, fryzjer, sklepy. W zadbanymogrodzie znajduje się basen ze zjeżdżalniami,taras słoneczny. Leżaki, materace, parasolezarówno przy basenie, jak i na plaży bezpłatnie.Bar z przekąskami.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria turecka: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): odnowione, przyjemnie urządzone, klimatyzacja(sterowana indywidualnie), TV satelitarna,sejf (odpłatnie), minibar (za opłatą). Prysznic, WC,suszarka. Pokoje (1-3D): większe, wyposażone jakpokoje 2A. Pokoje – wariant ekonomiczny(2S). Pokoje z bocznym widokiem na morze (2-3B):wyposażone jak pokoje dwuosobowe, dodatkowobalkon i wanna. Pokoje rodzinne Duplexz widokiem na morze (2-4F): dwupoziomowe –na pierwszym poziomie pokój dzienno-sypialny,z łóżkiem francuskim i łazienką, na drugim poziomieantresola z pokojem dla dzieci z 2 oddzielnymiłóżkami; poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Klimatyzacja w dolnym pokoju. Pokojerodzinne (2-4C): 2 sypialnie połączone drzwiami,1 łazienka, klimatyzacja w 1 pokoju; poza tymwyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: okazjonalnie przedstawienia wieczorem.Sport i zdrowie: tenis stołowy; za opłatą: korttenisowy, łaźnia turecka, sauna, masaże, bilard,sporty wodne na plaży (oferowane przez lokalneagencje).Wellness: za opłatą; hammam, sauna, masaże,fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe od 10:00do 24:00. Przekąski, po południu herbata, kawa, ciasto.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.05.13: 15% zniżkiDni gratis: 21 = 19, 14 = 13, 7 = 6 w terminach17.04.-06.05.13, 22.05.-12.06.13, 21.08.-28.08.13,21.10.-31.10.13.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace, parasole przy basenie i na plaży,• tenis stołowy.SmEü1 tydzień / All inclusiveod 1835,-NPL NAH AYTH 40771AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 53

TURCJAbodrumTurgutreisBodrumKosMORZE EGEJSKIEMarmarisIçmelerDalyanTURCJADalamanFethiyeÖlüdenizKalkanRodosPołożony u wybrzeży Morza Egejskiego region Bodrum rozciąga się od pełnegouroku półwyspu o tej samej nazwie po zielone, górzyste i nizinne terenyw głębi lądu. W tutejszym krajobrazie nie ma monotonii. Liczne zatoki rzeźbiąlinię brzegową na kształt serpentyny, a wapienne wzniesienia przecinajątaflę wody. Pejzaż regionu urozmaicają pasma górskie porośnięte bujną zielenią.Wszystko razem tworzy wymarzoną scenerię do rozkosznego wypoczynkuna jednej z wielu piaszczystych plaż. Skąpany w słońcu złocisty piasek, palmyoraz błękit wody stopionej z niebem to przepis na udane wakacje. Choć słodkiegolenistwa nigdy za wiele, przyroda i urozmaicenie terenu tutejszej okolicyzachęcają do wypraw pieszych i rowerowych. Eksploracja zaułków mijanych miasteczekdostarcza również okazji do poznania historii oraz bogactwa tutejszejtradycji. Wizytówką regionu skupiającą w sobie wszelkie jego typowe cechy jestmiasto Bodrum. Ulokowane na wtopionych w morze górskich zboczach z charakterystycznymibiałymi domami łączy w sobie uroki małych greckich miasteczekz bujnym i kolorowym folklorem Turcji. Halikarnas (dzisiejsze Bodrum) słynącew czasach starożytnych z Mauzoleum – jednego z 7 cudów świata – obecnienadal przyciąga blichtrem oraz tętniącym życiem. Znajdują się tu jedne z najbardziejznanych nocnych klubów w Turcji. Mnogość barów i restauracji zapewniarozrywkę do bladego świtu. Już sama degustacja tureckich i regionalnych dańdostarczyć może niezwykłej przyjemności. Tutejsza kuchnia łączy w sobie smakipotraw śródziemnomorskich i bliskowschodnich. Specjałem regionu są dalmatas– faszerowane mięsem i ryżem warzywa podawane zazwyczaj z jogurtem.Turecka kawa będzie najodpowiedniejszym dopełnieniem posiłku. Ci, którzy jejaromat chcą zabrać ze sobą, mogą nabyć tygielki do parzenia kawy na jednymz miejscowych bazarów. Zgłębianie kultury i historii regionu idealnie zrównoważyskorzystanie z wybranych atrakcji sportowych, wśród których najpopularniejszesą aktywności wodne – nurkowanie i windsurfing. Świetne warunki znajdziemyw Turgutreis. Wrażeń dostarczy również jeep safari będące okazją do przyjrzeniasię przyrodzie w wyżej położonych częściach regionu. Amatorzy morskichpodróży skuszą się z pewnością na tzw. Błękitny Rejs po zatokach wybrzeża.Niezależnie jednak od tego, na której atrakcji regionu Bodrum skupiają się turyści,każdy z nich wraca z bogactwem wspomnień i niezapomnianych wrażeń.54Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJAwycieczki fakultatywneEfez i PamukkaleEfez jest jednym z największych muzeów na powietrzu. Odwiedza go ponad 3 mln osóbrocznie. Biblioteka Celsjusza i antyczny teatr w Efezie stanowią najlepiej zachowaneruiny cywilizacji rzymskiej. Antyczny teatr był znanym centrum kulturalnym, obecnieorganizowane są tam koncerty m.in. Stinga, Pink Floyd, Eltona Johna. Efez położony jestw mieście Selçuk, niedaleko Izmiru i ok. 170 km od Bodrum. Selçuk był znany w średniowieczujako ważny ośrodek handlowy na Jedwabnym Szlaku. Świątynia Artemidyw Efezie to jeden z siedmiu cudów starożytnego świata. Sztuka ceramiczna z miastaSelçuk jest bardzo znana na świecie, będą ją mogli Państwo podziwiać podczas tej wycieczki.„Pamukkale” oznacza po turecku zamek bawełny, to niepowtarzalne, pięknekaskady lub trawertyny wapnia i formacji wapienia. Z uwagi na swoje naturalne pięknoPamukkale jest okrerślane mianem ósmego cudu świata natury.DalyanZapraszamy do spędzenia dnia pełnego wrażeń, z animacjami, rozrywką, przyrodą,historią i kulturą. Będziecie tu podziwiać m.in. grobowce wykute w skale cztery wiekiprzed naszą erą, starsze od tych w Petrze w Jordanii. Na plaży Iztuzu Beach nad rzekąDalyan jest miejsce, gdzie żółwie składają jaja. Iztuzu Beach została uznana za jednąz najlepszych plaż w Europie, nazywana jest Golden Sand. Miejscowi rybacy łowiątu pyszne kraby z sitowia delty rzeki Dalyan. Rejs statkiem po rzece Dalyan, wśród trzcin,to jedna z atrakcji wycieczki. Powinni Państwo skorzystać z kąpieli błotnych, po którychskóra będzie miękka i zregenerowana. Korzystają z nich również sławni ludzie jak UmaThurman, Dustin Hoffman, Sting... Po tej kąpieli skóra będzie miękka i odnowiona.rejs na wyspę Hipokratesa – KosTylko kilkanaście kilometrów dzieli Azję Mniejszą od Europy, a dokładnie od małej, urokliwejgreckiej wyspy Kos. Kos to miejsce narodzin ojca medycyny Hipokratesa. Stolicawyspy to idealne miejsce na zwiedzanie pozostałości rzymskich ruin: antycznej Agory,Casa Romana czy rzymskiego odeonu, oraz świątyni Asklepiona. Współczesne, urokliwecentrum odbudowane przez Włochów po trzęsieniu ziemi w 1933 roku w stylu kolonialnymzachęca do spacerów wąskimi uliczkami. Liczne kafeniony i restauracje zachęcajądo spróbowania typowych greckich potraw i rozkoszowania się greckim stylem życia.Po wpłynięciu do portu Kos mają Państwo czas wolny na zwiedzanie stolicy i zakupy.KLIMATopisy miejscowościTemperatura w płd. 21 25 30 34 34 31 26Temperatura w nocy 11 15 19 23 23 19 15Temperatura wody 17 20 23 25 27 26 23Godziny słoneczneskąd latamy?04 05 06 07 08 09 108 10 12 13 12 10 8Bodrum (BJV) (sobota, 1.06.-28.09.2013czas przelotu: ok. 2 godz. 50 min.WAW WarszawaKTW KatowiceBodrum Pierwotna nazwa Halikarnas –miejscowość w południowo-zachodniej Turcjiw prowincji Mugla, położona nad MorzemEgejskim, na północnym zachodziezatoki Gökova, naprzeciw greckiej wyspyKos. W centrum miasta zlokalizowany jestmonumentalny zamek św. Piotra. Miastosłynie również jako miejsce narodzin Herodota.Obecnie Bodrum to niezwykle popularnamiejscowość wypoczynkowa, częstonazywana tureckim Saint Tropez, ponieważkażdego roku przyciąga ogromną liczbę turystówz całego świata. To tętniące życiemmiasto charakteryzuje się dobrą infrastrukturąturystyczną i oferuje turystom szerokiemożliwości uprawiania sportów wodnych.Centrum Bodrum słynie z bogategonocnego życia, z klubów nocnych, sportówwodnych oraz zabytków. Każdego roku Bodrumodwiedza kilkaset tysięcy turystów.Z samego miasta i z pobliskiego Turgutreiswypływają liczne promy i statki oferującewycieczki na pobliskie greckie wyspy orazrejsy po nieodległych zatokach. Transferok. 45 min. (36 km).Gümbet to typowo turystyczna i rozrywkowamiejscowość. Jest tu jedna z najdłuższychi najpiękniejszych plaż na całym półwyspie.Wieczorem zaś ta cicha mieścina zaczynasię bawić na całego. Pełno tu barów, restauracjii dyskotek otwartych do białego rana.Do Bodrum jest tylko 2 km. Dobre połączeniedolmuszem lub taksówkami.Turgutreis Drugie co do wielkości, po Bodrum,miasteczko na półwyspie. Leży 20 kmna zachód od Bodrum, nazwane na cześćtureckiego admirała. Starsza część miejscowościznajduje się w głębi lądu, natomiastnowsza, turystyczna, zbudowana jest nad samymmorzem. Znajdą tu Państwo duży wybórrestauracji i sklepów oraz przystań, z którejmożna odbyć rejs do Datça, Didim, Kuadasi,Marmaris i Fethiye. Miasteczko ma przyjemnąplażę. Panują tu dobre warunki do uprawianiasportów wodnych. Fani nurkowaniai snorkerlingu również znajdą dla siebie odpowiedniemiejsca. Okolica sprzyja wycieczkomrowerowym i spacerom. W Turgutreisjest piękna, piaszczysta plaża. Wzdłuż plażypowstało wiele restauracji i barów, któreoferują wyśmienite dania. Jest tu także kilkatypowych, tureckich lokali. Nowa część miastato bary stylizowane na stare angielskielokale, gwarantują one dobrą zabawę przezcałą noc. Można się tutaj dostać z Bodrumdolmuszem. Transfer ok. 24 min. (18 km).Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 55

TURCJA / BodrumBodrum Beach ResortGümbetnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny hotel, wybudowany przy zatoczceGümbet wg najnowszych technologii, wykorzystującychenergię słoneczną i system oczyszczaniawody.Położenie: do żwirowej plaży w Gümbet ok. 100 m..Do centrum Bodrum ok. 2 km; dobre połączeniedolmuszami. Do lotniska Milas ok. 35 km.Wyposażenie: nowy (otwarty maj 2012) ośrodekoferuje łącznie 220 pokoi, w dwóch częściach połączonychtunelem pod drogą. Druga część hoteluklubowa Guembet Beach Resort (kod B), z przejściemtunelem pod drogą. W Bodrum Beach Resort (kodA): przestronne lobby z recepcją, restauracja głównai à la carte, 2 bary, kiosk. Na zewnątrz 2 basenyz wodą słodką, przy jednym z basenów animacjeoraz aquapark dla dzieci (3 zjeżdżalnie dla dorosłych,2 dla dzieci), w części klubowej hotelu (kodB) jeden z basenów relaksacyjny. Leżaki i parasoleprzy basenie oraz na plaży (w części należącejdo hotelu) w cenie. Bar przy basenie. Ręczniki kąpieloweza kaucją w recepcji. Wymiana za opłatą.Dzieci: miniklub 4-12 lat, aquapark dla dzieci przyjednym z basenów, plac zabaw. Łóżeczko dla dziecido 2 lat w cenie.Kategoria turecka: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(A2A): w części A Bodrum Beach Resort; nowocześnieurządzone, klimatyzacja (sterowana indywidualnie),łóżko dwuosobowe/dwa pojedyncze łóżka,TV sat. (LCD), telefon, sejf (za opłatą), minibar(po przyjeździe uzupełniony w wodę), łazienka,wanna/prysznic, balkon lub taras. Pokoje rodzinne(A2-3C): w części A; przestronny pokój,dla 1-2 dzieci łóżko piętrowe, wyposażone jak pok.A2A. Pokoje dwuosobowe (B1-2A): w częściB Gümbet Beach Resort; wyposażone jak A2A.Pokoje rodzinne (B2-4C): w części B; pozatym jak pok. A2C.Rozrywka: animacje.Sport i zdrowie: sporty wodne oferowane przyplaży w Gümbet za opłatą.All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w lobby-barzew godz. 11-23:00. Przekąski, kawa, herbata (otwartybufet) po południu i o północy. Lody dla dzieci.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% zniżki,1.03-31.03.13 15% zniżki.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dzieci do 2 lat,• serwis plażowy,• aquapark.SE1 tydzień / All inclusiveod 1999,-NPL NAH BJVH 32977A56 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

hotel Parkim AyazGümbetTURCJA / BodrumnnnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel bezpośrednio przy plaży o wyjątkowymklimacie w sercu popularnej miejscowości Gümbet.Położenie: bezpośrednio przy ładnej i zadbanejżwirowo-piaszczystej, łagodnie opadającej do morza,hotelowej plaży. Do centrum Gümbet z wielomarestauracjami i barami ok. 150 m. Miasto Bodrumoddalone o ok. 3 km (połączenie dolmuszem).Lotnisko Milas ok. 38 km.Wyposażenie: hotel oferuje 244 pokoje w kilkudwupiętrowych budynkach. Hol powitalny z recepcją,sala TV, kącik internetowy (za opłatą), WLANw lobby w cenie, restauracja, 4 restauracje à la carte,4 bary. W zadbanym ogrodzie 2 baseny ze słodkąwodą (1 ze zjeżdżalnią czynną w określonychgodzinach), bar przy basenie oraz miejsca do leżeniana materacach, bar na plaży. Leżaki i parasoleprzy basenie i na plaży w cenie, ręczniki kąpieloweza kaucją.Dzieci: 2 oddzielne brodziki, plac zabaw, miniklub4-12 lat (w określonych godzinach), bufet dla dzieciw głównej restauracji, łóżeczko dla dziecka do lat2 w cenie.Kategoria turecka: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): od strony ogrodu, klimatyzacja sterowanaindywidualnie, TV sat., telefon, minibar (za opłatą),sejf (za opłatą), balkon. Prysznic, WC, suszarka. Pokojedwuosobowe z widokiem na morze (2-3B):wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje Superior(2-3C): komfortowe, przestronniejsze, dodatkowoz jacuzzi, poza tym wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S): wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje trzyosobowe(2-3D): większe (ok. 27 m kw.), 3 łóżka oraz sofadla dziecka, poza tym wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: animacja dzienna i wieczorne przedstawienia.Sport i sport: siłownia, siatkówka plażowa, bilard,tenis (1 kort; sprzęt i oświetlenie za opłatą),tenis stołowy, rowery wodne i kajaki. Za opłatą:minigolf, ścianka wspinaczkowa, masaże. Sportywodne na plaży oferowane przez lokalne agencje.Wellness: centrum spa: hammam (peelingza opłatą), sauna. Za opłatą: różnorodne masażei zabiegi kosmetyczne.All inclusive: trzy posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Śniadanie dla „śpiochów”10-11:00. Przekąski w godz. 12-17:00, kawa, herbata17-18:00, lody w godz. 15-16:00. Raz na tydzieńmożliwość rezerwacji kolacji w restauracjià la carte chińskiej lub tureckiej (napoje lokalnew cenie, importowane za opłatą). 2 restauracje à lacarte międzynarodowe za opłatą. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w różnych barachw godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% zniżki1.02-31.03.13 15% zniżkiDLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:SmEKü1 tydzień / All inclusiveod 1999,-• WLAN w lobby,• serwis plażowy,• łóżeczko dla dziecka do lat 2. NPL NAH BJV H 32667AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 57

TURCJA / BodrumHotel Royal Palm BeachGümbetnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKameralny hotel z bardzo miłą atmosferą,położony w pobliżu centrum turystycznegoBodrum.Położenie: ok. 50 m od gruboziarnistej plażyw Gümbet. Do miejscowości Gümbet z punktamirozrywki ok. 500 m. Do Bodrum ok. 2 km.Wyposażenie: kameralny hotel z miłą atmosferą,86 pokoi rozmieszczonych w 2 budynkach.Do dyspozycji Gości: recepcja, lobby, kącik internetowy(za opłatą), WiFi w lobby bez opłaty,restauracja bufetowa z tarasem. Na terenie zewnętrznymznajdują się 2 baseny ze słodką wodąoraz bar przy basenie. Leżaki, a także parasolesłoneczne przy basenach w cenie. Materacena leżaki przy basenach oraz leżaki i parasolena plaży za opłatą.Dzieci: 2 brodziki dla dzieci.Kategoria turecka: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): przyjemnie urządzone; klimatyzacja (sterowanaindywidualnie), TV sat., kanał muzyczny,tel., sejf (za opłatą), minibar (uzupełnienie za opłatą),balkon. Prysznic, WC, suszarka.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: tenis stołowy, bilard, siłownia,sauna. Za opłatą: masaże oraz sporty wodne oferowaneprzez lokalne agencje na plaży.All inclusive: trzy posiłki: śniadanie, obiadi kolacja w formie bufetu. Po południu kawa, herbata,ciastka w godz. 17-18:00. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-22:30.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13: 15% zniżkiDLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole słoneczne przy basenach,• WiFi w cenie.SEK1 tydzień / All inclusiveod 2129,-NPL NAH BJVH 32600A58 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / BodrumWOW Bodrum ResortGümbetnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieWyśmienita turecka kuchnia, romantycznezachody słońca, turkusowe Morze Egejskie,wysokiej jakości serwis – to wakacje marzeńw Bodrum Resort World of Wonders.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, prywatnejhotelowej plaży (długość ok. 200 m) w zatoczceGümbet, z pomostem i platformą przy morzu.Restauracje, bary, bazar w centrum miasteczkaGümbet ok. 250 m.Wyposażenie: luksusowy resort WOW – Worldof Wonders – składający się z budynku głównego(bez pokoi) oraz 43 budynków mieszkalnych 2-piętrowychoferuje 496 pokoi. W budynku głównymdla Gości: recepcja, z WiFi przy lobby i baseniew cenie, lounge, winda, klimatyzacja, restauracjagłówna z tarasem panoramicznym na zatoczkę,4 restauracje à la carte: turecka, włoska, śródziemnomorskaoraz grillowa, 7 barów, dyskoteka/TV,,sklep z pamiątkami, sale (2 sale konferencyjne od 30do 200 os.), fryzjer i pralnia (za opłatą), pokój gierwideo, amfiteatr. Na zewnątrz 3 baseny: główny,relaksujący i basen z aquaparkiem z 2 zjeżdżalniami,basen kryty, bar przy basenie i plaży. Tarassłoneczny; leżaki, parasole, materace i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży w cenie. Pawilonyprzy plaży za opłatą. Hotel przystosowany dla osóbniepełnosprawnych (4 pokoje).Dzieci: basen (głębokość 40 cm/50 m kw.), zjeżdżalnieprzy basenie, miniklub dla dzieci 4-12 lat,klub dla młodzieży 13-16 lat. Łóżeczko dla dziecido 2 lat w cenie.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): komfortowo wyposażone; klimatyzacja, telefon,TV sat., minibarek (uzupełniany), sejf w cenie,łazienka, wanna lub prysznic, suszarka, balkon lubtaras. Pokoje dwuosobowe – oferta rodzinna(2D): wyposażone jak pok. 2A. Pokojerodzinne (2C): jedno większe pomieszczenie,łóżko piętrowe dla dzieci, wyposażone jak pokoje2A. Pokoje rodzinne duplex (2-4B): dwa pokojestandardowe połączone schodami, 2 łazienki.Rozrywka:. wieczorem programy, show, kabaret,3 razy w tygodniu show i muzyka na żywo,dyskoteka z karaoke.Sport i zdrowie: tenis (4 korty z twardą nawierzchnią,nauka tenisa i oświetlenie za opłatą),bilard, koszykówka, siatkówka plażowa, boccia, minifootball,windsurfing (wymagana licencja/certyfikat),water polo, żeglowanie i katamaran (wymaganalicencja/certyfikat), kajaki, tenis stołowy, rzutki,aerobik i stretching, aerobik w wodzie, siłownia,bieżnia (112 m).Wellness: centrum spa: 2 sauny i łaźnia turecka,basen kryty w cenie. Za opłatą: masaże shiatsu(japońskie), hydromasaże, zabiegi kosmetycznopielęgnacyjne,peeling.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Kolacjaw 3 restauracjach à la carte raz na tydzień(6 dni w tygodniu otwarte, wymagana wcześniejszarezerwacja, z wyjątkiem à la carte z grillem,restauracja za opłatą). W restauracji głównej bufetdietetyczny, wegetariański, kącik dla dzieci. Lokalnei wybrane importowane napoje alkoholowei bezalkoholowe całą dobę w lobby-barze, w barzeprzy basenie w godz. 10-1:00. Przekąski w barzeprzy plaży w godz. 12-16:00. Ciasto, kawa i herbata17:30-18:30. Przekąski nocne 23-5:00. Minibarekw pokojach (butelka wody i napoje bezalkoholoweuzupełniane codziennie). Do kolacji wymaganystosowny ubiór.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.08.13: 15% zniżki,1.03-31.03.13: 10% zniżki.MEGA ZNIŻKA 80 PLN/ os./tydzień do 28.02.13DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżki.SENIOR 60 Plus: 10% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i i zniżki.S2Eüm1 tydzień / All inclusiveod 2579,-NPL NAH BJVH 32715AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 59

TURCJA / BodrumHotel AzkaBodrumnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z miłą atmosferą, idealnydla aktywnych Gości, ceniących sobie zwiedzaniei podziwianie pięknych krajobrazów.Położenie: przy zatoczce Bardakci Bay na wzniesieniu,bezpośrednio przy piaszczysto-żwirowej,łagodnie opadającej do morza, hotelowej plaży.Do centrum Bodrum ok. 1,5 km. Sklepy, restauracjei bary oddalone o ok. 1 km. Połączenie dolmuszem,przystanek przy głównej ulicy. LotniskoMilas ok. 40 km.Wyposażenie: hotel oferuje 189 pokoi w kilkubudynkach, windy. Hol powitalny z recepcją, salaTV, kącik internetowy (za opłatą), restauracja z tarasem,WiFi w lobby (za opłatą), bary, minimarket.Na zewnątrz 2 baseny ze słodką wodą, jacuzzi,taras słoneczny, bar przy basenie i na plaży. Leżakii parasole przy basenie i na plaży bez opłaty,ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw,Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): od strony ogrodu, komfortowe, klimatyzacjasterowana indywidualnie, TV sat. z kanałem muzycznym,telefon, minibar (za opłatą), sejf, balkon.Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Pokojedwuosobowe z widokiem na morze (1-3B). Pokoje w budynku bocznym w pierwszej liniiod morza. (2D).Rozrywka: programy animacyjne.Sport i zdrowie: siłownia, koszykówka, bilard,minigolf, squash (oświetlenie za opłatą), tenis (oświetlenieza opłatą), tenis stołowy, centrum zdrowiaz sauną, krytym basenem, jacuzzi, hammamem(peeling za dodatkową opłatą). Za opłatą: masażei centrum nurkowe na plaży.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu. Za opłatą: napoje i przekąski w barach.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% zniżki,1.03.-31.03.13 15% zniżki.DLA SINGLI: 1A=2A w terminach 1.04.-30.04.13DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• dla nowożeńców na powitanie butelka winai kosz owoców,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat,• kort tenisowy,• serwis plażowy.mK!S1 tydzień / 2 posiłkiod 1789,-NPL NAH BJVH 78652AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 61

TURCJA / BodrumKEFALUKA RESORTAkyarlar62 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / BodrumnnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePrestiżowy hotel z przepiękną panoramą MorzaEgejskiego wyróżniony wieloma certyfikataminajwyższej jakości. Komfortowe i niezapomnianewakacje dla całej rodziny.Położenie: bezpośrednio przy żwirowo‐piaszczystejplaży, z miejscowo kamienistym zejściemdo morza, kąpiel w morzu umożliwia platforma.Spokojnie położony w zatoczce przy małej miejscowościAkyarlar z przepięknym widokiem na MorzeEgejskie i grecką wyspę Kos, ok. 10 km od Turgutreis,ok. 25 km od centrum Bodrum.Wyposażenie: luksusowy hotel (otwarty w 2009 r.)zbudowany tarasowo przy zatoczce, oferuje 384pokoje w jednym budynku 10-piętrowym, 8 wind(95% pokoi z widokiem na Morze Egejskie). Lobbyz recepcją, WiFi w na terenie hotelu w cenie, lobbybar,restauracja z tarasem widokowym, 4 restauracjeà la carte (m.in. meksykańska, włoska, turecka,morska), patiseria, cine-bar, bar, bar przy basenie,Pier Bar, Fusion Bar, Club Moonlight, dyskoteka,sala gier, sale konferencyjne, sklepiki z pamiątkami,centrum beauty & spa, kompleks 3 basenówze słodką wodą, przy jednym z basenów aquaparkz 5 zjeżdżalniami. Leżaki, materace, parasole, ręcznikibezpłatne.Dzieci: 2 baseny dla dzieci, miniklub dla dzieci(w wieku od 4 do 12 lat) i junior club dla młodzieży(w wieku od 13 do 16 lat), czynne w godzinachwyznaczonych przez hotel. Restauracja dla dzieciZulu w godz. 12-18:00 w formie menu.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): (ok. 27 m kw.) klimatyzacja indywidualniesterowana, TV sat., telefon, sejf, minibarek (uzupełnianynapojami orzeźwiającymi, wodą i piwem;pozostałe za opłatą), WiFi (za opłatą), balkon lubtaras. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Pokoje Deluxe z widokiem na morze (1-2D): położonena wyższych piętrach (ok. 36 m kw.). Pokoje– wariant ekonomiczny (2S): bez widokuna morze, wyposażone jak pok. 2A. Pokoje rodzinne(2-3B): ok. 30-34 m kw., dla 2 os. dorosłychi 1-2 dzieci lub 3 os. i 1 dziecka. Junior Suitez widokiem na morze (2-3C): przestronne,ok. 50 m kw., z jacuzzi, balkon lub taras.Rozrywka: lekka animacja w dzień. Wieczoremmuzyka na żywo.Sport i zdrowie: dwa korty tenisowe, tenisstołowy, siłownia, siatkówka plażowa, koszykówka,windsurfing, żeglowanie (z licencją), aerobik,rzutki, bilard. Za opłatą: oświetlenie kortów tenisowych,kręgle, automaty do gier (na monety).Wellness: łaźnia turecka (zabiegi płatne), łaźniaparowa, jacuzzi. Za opłatą masaże, zabiegipielęgnacyjne.Ultra All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu.Lody w godz. 10-18:00, herbata, kawa i ciastka17-18:00. Ciastka w lobby-barze 10-19:00, tureckieprzysmaki 11-17:00, przekąski 12-16:00 i 23-7:00.Lokalne oraz wybrane importowane napoje alkoholowei bezalkoholowe 24 h na dobę (z wyłączeniemsoków ze świeżych owoców, butelkowanychnapojów i wina, szampany, ekskluzywne napojesą dodatkowo płatne). Jeden raz w czasie pobytukolacja w restauracji à la carte (po wcześniejszejrezerwacji na recepcji i za opłatą rezerwacyjną10,-EUR). Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13: 15% zniżki.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 w określonychterminachDLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżki.SENIOR 65 Plus: 5% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• aquapark z 5 zjeżdżalniami,• WiFi w na terenie hotelu w cenie.Sm4WK1 tydzień / All inclusiveod 2989,-NPL NAH BJVH 78657AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 63

TURCJA / BodrumBodrum Holiday Resort & SpaBodrumnnnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieBodrum Holiday Resort & Spa to nasza nowa propozycjana niezapomniane rodzinne wakacje w 2013roku. Komfortowy, pięknie położony hotel oferujemnóstwo atrakcji dla dzieci. Aquapark, 4 oddzielnebaseny dla dzieci, korty tenisowe oraz inne sportyumilą czas zarówno dzieciom jak i dorosłym.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,na której występują skalne odcinki, do centrumturystycznego Bodrum ok. 4,5 km., dogodne połączeniedolmuszami lub taksówkami. Do lotniskaw Bodrum ok. 35 km.Wyposażenie: całkowicie odremontowany w 2010 r.hotel, oferuje 441 pokoi. Do dyspozycji Gości: holpowitalny, recepcja, windy, sala TV, kącik internetowy,WLAN, restauracja główna, 2 restauracje a lacarte (włoska, międzynarodowa), 7 barów, lobbybar, bar przy basenie, kawiarnia, sklepy. Dyskotekai amfiteatr, dyżur lekarza w określonych godzinach.Na terenie zewnętrznym 4 baseny ze zjeżdżalniami,leżaki, parasole przy basenie i na plaży bezopłaty. Materace i ręczniki kąpielowe bez opłaty.Dzieci: 4 oddzielne brodziki dla dzieci, pokój zabaw,plac zabaw, miniklub 4-12 lat, animacje dladzieci, specjalny bufet dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdekZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowez widokiem na morze (A1-3A): ok. 35 m kw., w budynkugłównym, kącik wypoczynkowy, klimatyzacja(sterowana indywidualnie), minibar, telefon,TV-sat., balkon. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje rodzinne Typ A z widokiem na morze(A2-4B): ok. 46 m kw., w budynku głównym, 2 pokojepołączone drzwiami, prysznic, wyposażone jakpokoje A2A. Pokoje rodzinne z widokiemna morze (A2-6C): 3 pokoje, wyposażone jakpokoje A2A. Pokoje rodzinne z bocznym widokiemna morze (B2-6C). Pokoje dwuosobowew części klubowej (B1-2A): od strony ogrodu,z balkonem francuskim, sejf za opłatą (2 EUR/dzień) prysznic, lodówka, wyposażone jak pokojeA2A. Pokoje rodzinne w części klubowej(B2-4B): od strony morza, z balkonem francuskim,wyposażone jak pokoje A2A.Rozrywka: w ciągu dnia i wieczorem programyanimacyjne.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, bilard,boccia, kręgle, tenis stołowy, siłownia, gimnastykaw wodzie, 2 korty tenisowe (oświetlenie dodatkowopłatne). Za opłatą: sporty wodne na plaży.Wellness: masaże i zabiegi pielęgnacyjne za opłatą.All inclusive 24H: 3 posiłki w formie bufetu,śniadanie dla śpiochów w godz. 10:00-11:00, po południuprzekąski, kawa, herbata, ciastka, przekąskio północy. Kolacja w jednej z restauracji a la carteraz na pobyt (wymagana wcześniejsza rezerwacja).Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe (napojeimportowane i świeże soki owocowe za opłatą).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 28.02.13 20% ZNIŻKI, 1.03.-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04.-30.04.13 10% ZNIŻKIDNI GRATIS: 7=6, 14=12, 21=18 w terminach01.04.-19.05.13, 31.08.-07.09.13, 01.10.-31.10.13.DLA NOWOŻEŃCÓW: 5% ZNIŻKI.SENIOR 65 Plus: 5% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• bardzo bogata oferta sportowa,• aqua park,• serwis plażowy.Sm4W1 tydzień / All inclusiveod 2139,-NPL NAH BJVH 78651A/B64 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / BodrumDelta Beach ResortYalikavaknnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny i komfortowy hotel z doskonałymserwisem i dbałością o jakość usług.Położenie: bezpośrednio przy morzu, przy plażyo długości ok. 200 m (kilka piaszczysto-żwirowychodcinków ok. 50 m), na pozostałej długościok. 150 m przy morzu zbudowane duże tarasyi platforma do opalania z zejściem do morza. Hotelusytuowany na wzniesieniu, możliwość zjazdu windamido plaży, liczne schody. Do centrum Yalikavakz restauracjami, sklepami ok. 5 km.Wyposażenie: nowoczesny i komfortowy hoteloferuje 222 pokoje w budynku głównym orazw budynkach bocznych (3-piętrowych), 6 wind.W budynku głównym lobby z recepcją, restauracjagłówna z tarasem panoramicznym, 3 restauracjeà la carte, bar w lobby, WiFi na terenie hotelui na plaży w cenie, kącik internetowy za opłatą,minimarket, sala konferencyjna (do 100 os.).Na zewnątrz 3 baseny ze słodką wodą (w tym jedenze zjeżdżalniami przy plaży), tarasy słoneczneprzy basenach i platforma do opalania przymorzu, 3 bary przy basenach. Leżaki i parasole,materace oraz ręczniki kąpielowe przy basenachi na plaży w cenie.Dzieci: osobny brodzik dla dzieci, miniklub dla dzieci4-12 lat, plac zabaw, wysokie krzesełka w restauracji.Łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): w budynku głównym z widokiem na morze;komfortowo wyposażone (ok. 24 m kw.); klimatyzacjaindywidualna, LCD TV sat., tel., sejf, minibarek(uzupełniony po przyjeździe o 2 małe butelki wody).Łazienka, WC, suszarka, prysznic. Z balkonem lubtarasem. Pokoje De luxe (2-3C): przestronniejsze(ok. 28 m kw.), w budynkach bocznych, prysznic,czajnik do parzenia kawy/herbaty, balkon lub tarasod strony lądu, wyposażone jak pokoje 2A. PokojeDe luxe z widokiem na morze (2-3D): w budynkachbocznych, wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S): bez widokuna morze. Pokoje rodzinne z widokiemna morze (2-4F): w budynku głównym; z dwomasypialniami, 1 łazienka, z balkonem lub tarasem.Rozrywka: program animacji dziennej, wieczorneshow i przedstawienia. Dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, bilard, tenis stołowy,siłownia, siatkówka plażowa, tenis (na 1 korcieoświetlenie za opłatą). Za opłatą sporty wodnomotorowe,ringo wodne, banan wodny.Wellness: nowoczesne centrum spa: sauna,wstęp do łaźni tureckiej (peeling za opłatą), siłownia.Za opłatą basen kryty ze słodką wodą orazróżnorodne masaże.All inclusive: śniadanie, obiad i kolacja w formiebufetu. Śniadanie dla „śpiochów” w godz. 10-11:00.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10-24:00 (z wyjątkiem soków ze świeżych owoców,napoi butelkowych oraz kawy tureckiej). Przekąskiw godz. 12:30-16:00, kawa, herbata i ciastka w godz.16-17:00, zupy o północy w godz. 23:30-24:00. Razna tydzień restauracje à la carte ze stałym menu:turecka, włoska i rybna, za wcześniejszą rezerwacją(opłata serwisowa 5 EUR/osoba, napoje alkoholoweimportowane lub butelkowe za opłatą). Do kolacjiwymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13: 20% zniżki,1.04.-30.04.13 15% zniżki.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach:11.06.-18.06.13 (nie dotyczy oferty wcześniej=taniej)DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% zniżkiDLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• WiFi na terenie hotelu i na plaży.SmK1 tydzień / All inclusiveod 2155,-NPL NAH BJVH 32158AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 65

TURCJA / BodrumHotel XANADU ISLANDAkyarlar66 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

TURCJA / BodrumnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieEkscytujące wakacje marzeń w obiekcie siecihotelowej Xanadu Hotels w Turcji.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plażyo dł. 400 m z małym molo, w pobliżu miejscowościAkyarlar, ok. 1,5 km do centrum, ok. 9 kmod portu Turgutreis, Do historycznego centrumBodrum ok. 25 km.Wyposażenie: nowoczesny kompleks hotelowyusytuowany na prywatnym półwyspie o powierzchni45 000 m kw., ze wspaniałym widokiem na wyspęgrecką Kos. W skład hotelu wchodzą: 4-piętrowybudynek główny, kilka 2-3-piętrowych bungalowóworaz przepiękne ogrody z palmami. Hotel oferuje222 suite, lobby z recepcją, restaurację głównąz tarasem, 2 restauracje à la carte (włoska w ceniei rybna za opłatą), 7 różnych barów, dyskotekę,pomieszczenie TV, kącik internetowy i WiFi(za opłatą), minimarket, sklep z pamiątkami, 3 salekonferencyjne (100-300 os.). Na zewnątrz 2 basenyze słodką wodą, taras słoneczny, bar przy baseniei na plaży. Leżaki i parasole, materace przy baseniei na plaży w cenie. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: animacja dla dzieci, wysokie krzesełka w restauracji,plac zabaw, miniklub 4-12 lat, osobnybasen na zewnątrz i osobny mały basen kryty dladzieci, bufet dla dzieci.Kategoria turecka: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Suite z widokiem na morze(1-3A): Courtyard Suite, w budynku głównym,pokój z łóżkiem typu king size lub dwoma pojedynczymi,kącik wypoczynkowy, ok. 51 m kw. Indywidualnaklimatyzacja, tel., TV sat., WiFi (za opłatą),sejf w cenie, minibar (uzupełniany codziennie;woda i lokalne napoje bezalkoholowe w cenie),łazienka, WC, prysznic, wanna, suszarka, płaszczkąpielowy, kapcie. Suite z widokiem na morze(1-3B): Sunset Suite, w budynkach bocznychw ogrodzie. Z przedpokojem, ok. 70 m kw. Pokójdzienny z dwoma sofami i sypialnia z łóżkiem typuking size, pokoje rozdzielone drzwiami przesuwnymi,balkon, wyposażone jak suite 2A. Suitez widokiem na morze (2C): Romance Suite,ok. 60 m kw. W budynku głównym, z przedpokojem,duża sypialnia z okrągłym łóżkiem typu kingsize, osobny pokój dzienny, duża łazienka, wanna,prysznic, dodatkowo z jacuzzi, balkon, wyposażonejak pokoje 2A. Suite rodzinne (2-5D):Elegance Suite w budynkach bocznych w ogrodzie,z przedpokojem, ok. 92 m kw., dwie osobnesypialne (jedna z łóżkiem typu kingsize, drugaz 2 pojedynczymi łóżkami), 2 łazienki (jednaz wanną/prysznicem, druga tylko z prysznicem).Balkon z widokiem na morze.Rozrywka: międzynarodowa animacja dziennai wieczorne przedstawienia. Dyskoteka w hotelu.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, bilard,boccia, strzelanie z łuku, bowling, tenis stołowy, siłownia,siatkówka, gimnastyka wodna, tenis (1 kortz twardą nawierzchnią), siatkówka plażowa, stretching,miniboisko.Wellness: za opłatą: różnorodne masaże, zabiegiodnowy biologicznej, sauna, łaźnia parowa.High class all inclusive 24H: trzy posiłki:śniadania, obiady i kolacje w formie bufetu. Późneśniadanie od 11-12:00. Popołudniowa kawa, herbata,przekąski, ciastka, lody 24 h. Lokalne i wybraneimportowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe24 h (z wyjątkiem importowanego szampana i win).Raz na pobyt możliwość rezerwacji kolacji w restauracjià la carte włoskiej (od 12 lat). Minibarekw pokojach uzupełniany codziennie: woda i lokalnenapoje bezalkoholowe. Do kolacji wymaganystosowny stój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13: 12% zniżki.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.SWü1 tydzień / All inclusiveod 3489,-NPL NAH BJVH 33016AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 67

Bułgariasłoneczny brzegBUŁGARIASłoneczny BrzegBurgasObzorSveti VlasNessebarDuniMORZE CZARNESłoneczny Brzeg łączy urok Morza Czarnego, wdzierającego się łagodnie na złocistplaże i do niesamowitych zatoczek, z otaczającymi kurort majestatycznymi górami.To kwintesencja bałkańskiej oferty w najlepszym wydaniu. Największe bułgarskieletnisko i kąpielisko nad Morzem Czarnym jest nadal numerem jeden na liścienajpopularniejszych miejscowości wypoczynkowych. Co roku do pełnego życiaSłonecznego Brzegu i całego regionu przyjeżdżają turyści spragnieni słońca –na fantastyczną, uznawaną za najlepszą w Bułgarii plażę. Przypominający półksiężyci osłonięty wydmami ośmiokilometrowy pas złotego piasku jest tak samo w cenie,jak kąpiel w morzu w promieniach słońca, bo zgodnie z nazwą miejscowości,przeważają dni bez chmurki na błękitnym niebie. Zejście z plaży do morzajest łagodne, dno równe i bezpieczne, nawet w odległości kilkunastu metrówod brzegu nie stracimy gruntu pod nogami. Pływanie i kąpiele w ciepłym morzuto sama przyjemność. Wprawdzie Słoneczny Brzeg nie ma statusu uzdrowiska,lecz z racji położenia między górami (Starą Płaniną) a morzem gwarantujekrystalicznie czyste powietrze, tak wskazane dla osób ze schorzeniami drógoddechowych. Przy tym większość z setek hoteli znajduje się poza nabrzeżem,w otoczeniu zacienionych parków i ogrodów. W samym kurorcie i jego okolicachznajdziemy wszystko, czego tylko dusza zapragnie, by wypocząć, zrelaksowaćsię i wrócić do Polski z mnóstwem cudownych wrażeń. Na Gości czekającentra hotelowe z basenami, tereny sportowo-rekreacyjne, parki rozrywki,niezliczona liczba dyskotek, kafejek, klubów i restauracji. Spokojne morze zachęcado uprawiania sportów wodnych. Doskonałym sposobem spędzenia wolnegoczasu będzie pływanie na żaglówkach, przejażdżki na skuterach wodnych, lotspadochronem ciągniętym przez motorówkę, nawet paralotniarstwo ze względuna zróżnicowanie terenu i wymarzone warunki pogodowe. Dodatkową atrakcjędla rodzin z dziećmi stanowią aquparki usytuowane na obrzeżach SłonecznegoBrzegu, a emocji i podwyższonej adrenaliny dostarczy wszystkim tor kartingowy.Mniejsze dzieci na pewno z zainteresowaniem obejrzą Słoneczny Brzeg za okienkolejki chu-chu. Po dwugodzinnym locie samolotem przeniesiemy się w innyświat – przepięknych plaż, bałkańskich krajobrazów, bogactwa folkloru, kuchnii wyśmienitych win oraz nowoczesnej bazy hotelowej. Otwarci i serdeczniBułgarzy powitają każdego Gościa iście po staropolsku. Oto jest Bułgaria!68Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgariawycieczki fakultatywneWarna i występy delfinówWarna to trzecie pod względem liczby ludności (po Sofii i Płowdiwie) miasto Bułgarii.Jest to ważny ośrodek gospodarczy i kulturalno-naukowy kraju. Warna powstała w VI w.w miejscu trackiej osady Odessos („miasto nad wodą”) założonej przez helleńskichprzesiedleńców z Miletu. Miasto było kolejno zasiedlane przez Rzymian i bizantyjskichosadników. Dzisiejszą nazwę miasto zawdzięcza Słowianom. Po wyzwoleniu Bułgariispod tureckiego jarzma w XIX w. oraz powstaniu nowego portu nastąpił rozwój Warny.Dogodnym dla rozwoju miasta było również jego zlokalizowanie w pobliżu miejscowościwypoczynkowych Złote Piaski i Albena. Jednym z najważniejszych zabytków sąimponujące ruiny łaźni rzymskich z II w. Ruiny świadczą o czasach świetności Odessosu.Atrakcją miasta jest delfinarium, w którym urocze delfiny zadziwią Państwa swoimiwystępami. Jest to rozrywka nie tylko dla najmłodszych.IstambułDwudniowa wycieczka do jedynego na świecie miasta leżącego na dwóch kontynentach.W programie zwiedzanie najsłynniejszych zabytków, m.in.: Błękitnego Meczetu,Hipodromu, pałacu Topkapi i cystern Y erebatan. Jednak miasto to nie tylko godne podziwuzabytki, ale przede wszystkim ludzie, którzy swoją gościnnością i serdecznościąsą w stanie urzec każdego turystę. W drugim dniu wycieczki na Państwa życzenie odbędziesię rejs po wodach Bosforu i zwiedzanie letniego pałacu sułtańskiego Beylarbeyi.Od uczestników wycieczki wymagany jest ważny paszport.Jeep SafariEkscytujące safari jeepami z dala od asfaltowych dróg, wiodące przez malownicze, nadmorskiekurorty. Niezwykłą atrakcją będzie wizyta u bułgarskiej rodziny, dzięki którejzgłębią Państwo tajniki wytwarzania sławnej śliwowicy (Slivovitz). Miłym akcentembędzie także obiad, w trakcie którego serwowane będą dania przyrządzone wedługtradycyjnej bułgarskiej receptury. Pełne wrażeń safari będzie okazją do poznania niezwykłychwalorów krajobrazowych i przyrodniczych wybrzeża.KLIMATopisy miejscowościTemperatura w płd. 16 21 25 28 27 24 19Temperatura w nocyTemperatura wodyGodziny słoneczne04 05 06 07 08 09 107 12 16 18 18 15 149 14 19 22 23 21 1668 9 10 10 8 5skąd latamy?burgas (boj) (poniedziałek, piątek (3.06.-20.09.2013)czas przelotu: ok. 2 godz.WAW WarszawaPOZ PoznańKTW KatowiceWRO WrocławGDN GdańskBZG BydgoszczLUZ LublinSłoneczny BrzegNajwiększy bułgarski kurort to tonące w zieleni120 hoteli, niezliczona liczba restauracji,barów i klubów. Od północy osłoniętypasmem gór bałkańskich leży nad malowniczązatoką, co czyni ten zakątek wyjątkowouroczym. Piaszczysta plaża długości 8 kmi do 100 m szeroka oraz wydmowy krajobrazdają idealne warunki do słonecznegowypoczynku. Dzięki łagodnie opadającemubrzegowi, rynnom wodnym, licznym placomzabaw i restauracjom serwującym menu dlanajmłodszych jest to miejsce szczególnielubiane przez rodziny z dziećmi. Równieżmiłośnicy sportu i aktywnego wypoczynkuznajdą tu wiele możliwości i bogatą ofertę.Nie brakuje też atrakcji życia nocnego– są bary, puby, dyskoteki. A także słońcew ciągu dnia i wspaniała atmosfera w nocy.Z lotniska 27 km (Transfer ok 30 min).nessebar to położona na półwyspie miejscowośćwypoczynkowa podzielona na starąi nową część. Starówka obfituje w liczne śladyburzliwej historii – piękne stare fasady,majestatyczne kościoły i wąskie kręte uliczki.Z lotniska 25 km (Transfer ok 30 min).Sveti Vlas to małe miasteczko położoneu wybrzeży Morza Czarnego. Miasteczko znajdujesię u podnóża południowych stokówGór Skalistych, w północnej części BurgasBay. Miasto powstało w miejscu pierwotnejosady – Larissa, którą w II wieku zamieszkiwaliTurcy i Grecy. Obecnie swój rozwój zawdzięczarozbudowie bazy hotelowej i jestspokojniejszą alternatywą dla pobliskiegoSłonecznego Brzegu.Z lotniska 30 km (Transfer ok 45 min).Sozopol jest jednym z najstarszych miast na bułgarskimwybrzeżu Morza Czarnego. Miasto jestpołożone 30 kilometrów na południe od Burgasujest obecnie znanym kurortem oraz miejscem,w którym odbywa się festiwal filmowy nazywanyApollonią, jedną ze starożytnych nazw Sozopolu.W Sozopolu znajduje się wiele ciekawych zabytków,które stanowią starożytne pozostałości po panowaniuGreków. Krajobraz miasta ukazuje, drewnianepiętrowe domy, wąskie uliczki i drzewa figowew ogrodach oraz ciekawą architekturę. Warto zwiedzićKościół Świętej Bohorodicky, a także ArcheologiczneMuzeum w dawnej cerkwi „Sweta Bogorodica”oraz latarnia morska z 1884 roku, ruiny XIII– wiecznego klasztoru i cerkwi oraz pozostałościpieców żelazowych z czasów starożytnych. Sozopolznany jest także z przepięknych, piaszczystychi szerokich plaż, a także ciekawych klimatycznychrestauracyjek serwujących przysmaki z owocówmorza. Będąc w Sozopolu warto również wybraćsię na wyspy Św. Iwana i Piotra.Z lotniska 45 km (Transfer ok 60 min).Duni resort z lotniska 48 km (Transfer ok60 min).Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 69

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGSłoneczny BrzegSunny Beach Resort70 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnnn+Przykładowe zakwaterowanieHotel sieci Iberostar dla wymagających Gościw sercu Słonecznego Brzegu.Położenie: oddalony ok. 70 m od ok. 10-kilometrowej,szerokiej i łagodnie opadającej do morzapiaszczystej plaży Słonecznego Brzegu. W bezpośrednimsąsiedztwie hotelu sklepy, restauracje,bary oraz tawerny. Długa, zadbana promenadanadbrzeżna zachęca do spacerów.Wyposażenie: w pełni klimatyzowany hotel oferuje636 pokoi na 8 piętrach. Elegancki hol powitalnyz recepcją, windy, bar w lobby, kącik internetowy(za opłatą), restauracja główna z pokazami sztukikulinarnej (dla niepalących), cukiernia, bar z przekąskami.Na zewnątrz znajdują się 2 baseny ze słodkąwodą, taras słoneczny oraz bar. Leżaki i parasoleprzy basenie w cenie, na plaży za opłatą. Ręcznikikąpielowe na basenie za kaucją (ok. 15 EUR/pobyt).Dzieci: oddzielne brodziki, zjeżdżalnie wodnedo basenu dla dzieci, plac zabaw, miniklub (4-12 lat), małe elektryczne samochodziki dla dziecido 10 lat w cenie, wieczorami dyskoteka dla dzieci.Łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo gustownie i nowocześnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja, telefon, sejf (za opłatą), TV sat.,mała lodówka (minibarek uzupełniany na zapytaniei za opłatą), balkon. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje dwuosobowe od strony morza(2-3B): wyposażone jak pok. 2A. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S). Pokoje Komfort Plus (2-3K).Junior Suite (2-3C): większe, dodatkowo kącikwypoczynkowy; poza tym wyposażone jak pokojedwuosobowe. Pokoje rodzinne (2-3D): dużypokój (z podziałem optycznym pomieszczenia)z łóżkiem dwuosobowym, 2 jednoosobowymi i kącikiemwypoczynkowym; poza tym wyposażonejak pokoje dwuosobowe. Pokoje rodzinne (2-3E):od strony morza; wyposażenie jak pok. 2D.Pokoje Superior dwuosobowe (2-3F): wyposażonejak 2A, z wersją All Inclusive Premium.Junior Suite Superior (2-3G): wyposażonejak 2C; z wersją All Inclusive Premium. SzczegółyAll Inclusive Premium na www.neckermann.pl.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem.Położenie w centrum turystycznym SłonecznegoBrzegu; restauracje z muzyką na żywo, tawerny,bary, dyskoteki, kluby nocne.Sport i zdrowie: basen kryty, siłownia, tenisstołowy, aerobik, boccia. Na plaży szeroka ofertasportów wodnych (agencja lokalna).Wellness: Odpłatnie: w centrum SPA (masaże,sauna) oraz salon pięknościAll inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”w godz. 10-11:00. Przekąski (hamburgery,pizza, hot dogi) w godz. 12-16:00 w snack-barze.Po południu kawa, herbata i ciasto w lobby-barzew godz. 16-17:00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 15% ZNIŻKI,1.02-30.04.13: 10% ZNIŻKI,DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 1.05-5.06.13,12.09-31.10.13.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 17 w terminach:1.05-27.05.13, 6.06-13.06.13, 12.09-31.10.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.SüEâ1 tydzień / All inclusiveod 2199,-NPL NAH BOJHOTELS & RESORTSH 42682AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 71

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Tiara BeachSłoneczny Brzegnnnn+NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowaniePołożony przy wydmach. Uznany przez Gościza jeden z najlepszych hoteli Neckermanna.Położenie: w płd. części kurortu, do długiej, piaszczystejplaży ok. 100 m (przejście przez wydmy).Do oddalonego o ok. 800 m centrum można dojechaćkolejką turystyczną. Lotnisko w Burgas ok. 35 km.Wyposażenie: nowoczesny hotel dysponuje 324pokojami w 6-piętrowym budynku. Hol powitalnyz recepcją, windy, lobby-bar, restauracja dla niepalącychz tarasem, kącik internetowy (za opłatą),WLAN w lobby (w cenie), minimarket i fryzjer. Salakonferencyjna (do 50 osób). Na zewnątrz znajdujesię kompleks basenów z miniaquaparkiem, bar i tarassłoneczny. Przy basenie leżaki i parasole w cenie,na plaży za opłatą. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: zintegrowany brodzik, plac zabaw, miniklub(4-18 lat) i programy animacyjne. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: elegancko i przytulnie urządzone:Pokoje dwuosobowe (1-3A): tel., TV sat.,klimatyzacja, sejf (za opłatą), balkon. Prysznic, WC,6suszarka. Pokoje dwuosobowe od strony morza(1-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny (2S): bez qwi-doku na morze. Pokoje Komfort Plus (2-3K):z widokiem na morze, położone na najwyższych 6pię-trach. Poza tym wyposażone jak 2A. Junior Suite(2-3D): przestronniejsze, dodatkowo z kącikiem wy-poczynkowym, wyposażenie jak w pokojach dwuosobowych.Junior Suite od strony morza (2-3E). 6Pokoje rodzinne (2-3F): od strony morza;pokój mieszkalno-sypialny z optycznie wydzieloną sypialnią, bez drzwi łączących, ok. 48 m kw., wannalub prysznic, z balkonem; poza tym wyposażone jakpokoje dwuosobowe.Rozrywka: w okolicznych restauracjach, tawernachi dyskotekach.Sport i zdrowie: tenis stołowy, siłownia, aerobik.Na plaży sporty wodne za opłatą oferowane przezlokalne firmy. W okolicy możliwość wypożyczeniarowerów, minigolf i jazda konna, bowling.Wellness: basen kryty w cenie. Za opłatą nowoczesnecentrum wellness oferuje różne zabiegi, m.in.: klasyczne masaże (masaż całego ciała, shiatsu,kręgosłupa, twarzy, masaż gorącymi kamieniami,Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusaromaterapia, zabiegi antycellulitowe, peeling).Itae por assim eum,All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu. Późniejsześniadanie dla „śpiochów”. Przekąski/snacksTolessin con nisciisit et etw godz. 14:30-17:00. Kawa, herbata, ciasto w godz.16-18:00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00. Raz na pobyt restauracjaTus eatem rem queVvolorumtematycznaaspeliquo(za wcześniejszą rezerwacją). Kolacjaw 2 turach. Do kolacji wymagany stosowny stój.Ma dolesti doluptaOferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 29.02.13: 15% ZNIŻKI,od 1.03-30.04.13: 10% ZNIŻKI.DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B w terminach: 1.05-12.06.13, 6.09-31.10.13.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 17 w terminach1.05-9.06.13, 6.09-10.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• bezpłatny internet w lobbySKEüâ1 tydzień / All inclusiveod 1649,-• przy basenie leżaki i parasole w cenie,• WLAN w lobby w cenie. NPL NAH BOJ H 42195A72 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel MajesticSłoneczny BrzegnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieWspaniały kompleks basenowy i położeniebezpośrednio przy promenadzie gwarantująwspaniały wypoczynek dla całej rodziny.Położenie: hotel oddzielony tylko promenadąod drobno piaszczystej, szerokiej plaży SłonecznegoBrzegu.Wyposażenie: 734 pokoje i apartamenty rozmieszczonew budynku głównym (12 pięter)i w 2 budynkach bocznych (9 pięter). Hol powitalnyz recepcją, windy, sala TV, kącik internetowyza opłatą (WLAN za opłatą), restauracja głównaoraz restauracja à la carte (za opłatą), winiarnia,bary, sklep, 3 sale konferencyjne (150-500 os.).Przy hotelu wspaniały i duży kompleks basenowy:2 baseny, 2 tarasy słoneczne i bary przy basenie.Leżaki, materace i parasole przy basenach w cenie(na plaży za opłatą, zniżka 50% dla Gości hoteluza okazaniem karty hotelowej). Ręczniki kąpieloweza kaucją. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych;wejście do budynku, restauracji,windy (3 pokoje w budynku głównym, przystosowanałazienka).Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12lat/6 dni w tygodniu). Bufet dla dzieci, krzesełkadla dzieci w restauracji. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowo i bardzo stylowourządzone: Pokoje dwuosobowe (2-3A): dwa łóżka i 1 sofa; klimatyzacja, telefon, TVsat., łącze internetowe i sejf (za opłatą), minibarek(za opłatą, należy zgłosić na recepcji), z wanną,prysznicem, WC, suszarką i balkonem. Pokojedwuosobowe z widokiem na morze (2-3B):wyposażone jak pok. 2A. Pokoje – wariant ekonomiczny(2-3S): wyposażone jak pok. 2A. PokojeKomfort Plus (2-3K) z widokiem na morze:pokoje położone na najwyższych piętrach. Pozatym wyposażone jak pok. 2A. Apartamenty(2-3D): część mieszkalna z wnęką kuchenną, kącikiemwypoczynkowym, sofa oraz osobna sypialnia(w niektórych np. część sypialniana oddzielonaod pokoju mieszkalnego drzwiami lubotwartym przejściem). Poza tym wyposażone jakpokoje dwuosobowe.Rozrywka: program animacyjny dla całej rodziny.Okazjonalnie muzyka na żywo.Sport i zdrowie: siłownia, tenis stołowy (kaucjaza rakietki). Za opłatą: tenis ziemny, bilard, rzutki,minigolf.Wellness: centrum spa z masażami i saunąza opłatą.Z dwoma posiłkami: 2 posiłki w formie bufetu.Kolacja w restauracji odbywa się z podziałemna 2 tury. Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13: 20% ZNIŻ-KI, 1.03-30.04.13: 15% ZNIŻKI. DNI GRATIS: 7 =6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach 10.05-8.06.13,20.09-15.10.13.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace i parasole przy basenach w cenie,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie,• zniżka 50% dla Gości hotelu za okazaniemkarty hotelowej na leżaki i parasole na plażyvis-à-vis hotelu,• siłownia, tenis stołowy.SKÙâ1 tydzień / 2 posiłkiod 1599,-NPL NAH BOJH 42755AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 73

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Helena SandsSłoneczny BrzegnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy kompleks hotelowy gwarantującydoskonały wypoczynek i relaks.Położenie: spokojne, ze wspólnym ogrodemdla siostrzanego hotelu Helena Park, w północnejczęści plaży Słonecznego Brzegu, bezpośrednioprzy piaszczystej plaży (oddzielony tylko nadbrzeżnąpromenadą). Do centrum SłonecznegoBrzegu ok. 2,5 km. Regularne połączenie kolejkąturystyczną i autobusem.Wyposażenie: luksusowy i elegancki hotel (189pokoi) zlokalizowany w dużym ogrodzie. Lobbyz recepcją, bar, bar z pianinem, sklep, butik, kącikinternetowy (za opłatą), WiFi w lobby hotelowymw cenie, 4 windy. Restauracja dla niepalącychz tarasem, 1 restauracja à la carte (za opłatą).Na zewnątrz znajduje się basen ze słodką wodą,bar przy basenie. Leżaki i parasole przy baseniei na plaży w cenie (w miarę dostępności na plaży).Bar na plaży. Hotel przystosowany dla osóbniepełnosprawnych.Dzieci: brodzik, plac zabaw, miniklub dla dzieci4-12 lat. Krzesełka dla dzieci w restauracji. Łóżeczkodla dzieci do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowo i bardzo stylowowyposażone, WIFI w pokojach za opłatą: Pokojedwuosobowe Superior (1-3A): pokoje od stronylądu. Wanna z prysznicem, WC, suszarka, sofa,TV sat., minibar, sejf (za opłatą), balkon. Pokojedwuosobowe Superior z widokiem na morze(2-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S):od strony lądu. Pokoje Komfort Plus Superior(2-3K): położone na najwyższych piętrach z widokiemna morze. Junior Suite (2-3C): z widokiemna morze przestronniejsze, łazienkaz prysznicem; poza tym wyposażone jak pokoje2A. Suite (2-3D): z widokiem na morze pomieszczeniemieszkalno-sypialne oraz oddzielonadrzwiami osobna sypialnia, łazienka z prysznicem;poza tym wyposażone jak pokoje 2A. DuplexSuite (2-3E): na 2 piętrach, dodatkowo wannaz hydromasażem; poza tym wyposażone jak suite.Sport i fitness: w kompleksie Helena: w cenie:aerobik, basen kryty, siłownia, tenis stołowy, koszykówka,siatkówka plażowa. Za opłatą: bilard, 2 kortytenisowe (ziemne ze sztucznym oświetleniem).Rozrywka: urozmaicony program animacyjny,muzyka na żywo, wieczorne programy i showw kompleksie Helena. Możliwość uprawiania różnychsportów wodnych na plaży.Wellness: w centrum spa za opłatą: masaże,łaźnia parowa, sauna, fryzjer.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu (w sezonie kolacje w 2 turach).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 25% ZNIŻKI, 1.01-31.01.13: 20% ZNIŻKI, 1.02-30.04.13: 15% ZNIŻKI,DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 1.05‐19.05.13,26.09-15.10.13. DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21= 18 w terminach: 1.05-27.05.13, 18.09-15.10.13.DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% ZNIŻKI. (na wszystkietypy pokoi).DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• butelka wina i kosz owoców w pokoju po przyjeździe,• WiFi w lobby hotelowym,• łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie,• leżaki i parasole przy basenie i na plaży,• aerobik, basen kryty, siłownia.mKüâ1 tydzień / 2 posiłkiod 1899,-NPL NAH BOJH 42900A74 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Helena ParkSłoneczny Brzegnnnn+Przykładowe zakwaterowanieHotel o wysokim standardzie i z bardzo dobrąofertą all inclusive oraz wellness.Położenie: spokojne, w północnej części plażySłonecznego Brzegu, ok. 150 m do piaszczystejplaży. Za hotelem droga, do centrum SłonecznegoBrzegu spacerem promenadą ok. 2,5 km. Regularnepołączenie kolejką turystyczną i autobusowe.Do półwyspu Nessebar spacerem plażą ok. 12 km,rowerem lub kolejką. Do Burgas ok. 35 km.Wyposażenie: elegancki i luksusowy hotel zlokalizowanyw dużym ogrodzie obok hotelu HelenaSands oferuje łącznie 232 pokoje w 3- i 6-piętrowychbudynkach. Lobby z recepcją, bar, bar na tarasie,kącik internetowy (za opłatą), WiFi w lobby hotelowymw cenie, 3 windy. Restauracja dla niepalącychz tarasem, restauracja à la carte (za opłatą),bar z przekąskami. Na zewnątrz znajduje się basenze słodką wodą z jacuzzi, bar przy basenie. Leżakii parasole przy basenie i na plaży w cenie w ograniczonejliczbie. Bar na plaży za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, miniklubdla dzieci 4-12 lat. Krzesełka dla dzieci w restauracji.Łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: nowocześnie i przytulniewyposażone pokoje, WIFI w pokojach za opłatą:Pokoje dwuosobowe (1-2A): od strony lądu,.Wanna z prysznicem, WC, suszarka, klimatyzacja,sofa, TV sat., telefon, minibar (na zapytanie i za opłatą),sejf (za opłatą), balkon od strony lądu. Bez dostawekdla dzieci. Pokoje – wariant ekonomiczny(2S): od strony lądu. Pokoje dwuosoboweSuperior (2-3B): od strony ogrodu lub basenu,dodatkowo kącik wypoczynkowy. Poza tym wyposażeniejak pokoje 2A. Pokoje Komfort PlusSuperior (2-3K): położone na najwyższych piętrachod strony ogrodu lub basenu. Suite (2-3C):od strony lądu, przestronniejsze; salon mieszkalno-sypialnyz rozkładaną sofą, osobna sypialnia,płaszcz kąpielowy; poza tym jak pokoje 2A.Sport i rozrywka: program animacyjny (6 dniw tygodniu). W hotelu Helena Resort w cenie: basenkryty, siłownia, tenis stołowy, siatkówka plażowa,aerobik. Za opłatą: bilard, 2 ziemne kortytenisowe (ze sztucznym oświetleniem). Możliwośćuprawiania różnych sportów wodnych na plaży.Kluby, puby i dyskoteki znajdują się w pobliskimcentrum Słonecznego Brzegu.Wellness: centrum spa w siostrzanym hoteluHelena Sands (50 m): za opłatą: masaże, łaźniaparowa, sauna, fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późniejsześniadanie dla „śpiochów”. Kolacje w sezoniew 2 turach. 2 razy w tygodniu kolacje tematyczne.W południe przekąski i lody w godz.12-17:00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-23:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 25% ZNIŻ-KI, 1.01-31.01.13: 20% ZNIŻKI. 1.02-30.04.13:15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach:1.05-27.05.13, 18.09-15.10.13.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie,• leżaki i parasole przy basenie i na plaży w ceniew ograniczonej liczbie,• WiFi w lobby hotelowym w cenie,• basen kryty, siłownia.SKEâ1 tydzień / All inclusiveod 2049,-NPL NAH BOJH 42521AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 75

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel LTI – NeptunSłoneczny Brzegnnnn+Przykładowe zakwaterowanieOśrodek wakacyjny z najlepszym położeniemprzy plaży.Położenie: w centralnej części kurortu SłonecznegoBrzegu przy promenadzie, do szerokiej i piaszczystejplaży tylko przez promenadę.Wyposażenie: 334 pokoi rozmieszczonychna 7 piętrach, windy. Hol powitalny z recepcją,płatnym sejfem, terminal internetowy (za opłatą),restauracja z bufetem i à la carte, bary, kawiarnia,sklepik. Basen, taras słoneczny i bar przy basenie,leżaki i parasole bez opłaty (na plaży płatne).Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, mini klub(4-12 lat). Łóżeczko dla dzieci do 2 lat za opłatą(ok. 10,-Leva/dzień).Kategoria lokalna: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przytulnie i funkcjonalniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):bez widoku na morze; klimatyzowane, minibarek(za opłatą), TV sat., telefon, prysznic, WC, suszarką.Balkon. Pokoje dwuosobowe (1-3E): z widokiemna morze. Pokoje dwuosobowe superior(2 F): położone w nowej przybudówce, bezwidoku na morze. Pokoje – wariant ekonomiczny(2-3S). Apartamenty (2-4C): 2 pokoje2-os. połączone drzwiami, balkon lub taras,pozostałe wyposażenie jak A2A.Rozrywka: program animacyjny, pokazy wieczorne,1 x tydzień wieczór bułgarski.Sport i zdrowie: tenis stołowy. Za opłatą: bilard,siłownia, tenis i rozmaite sporty wodne przy plaży.Wellness: basen kryty w cenie. Za opłatą różnorodnemasaże, łaźnia parowa, sauna fryzjer.All Inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10:00-23:00. Śniadanie dla „śpiochów” 10:00-11:00,przekąski i pizza w godz. 11:00-12:00, 15:00-17:30.Raz na pobyt kolacja w restauracji à la carte (wymaganarezerwacja na recepcji).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13: 20% ZNIŻKI,od 1.04-30.04.13: 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, w terminach 1.05-20.05.13, 11.09-31.10.13; 7=6, 14=11 21.05-10.06.13,1.09-10.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• basen kryty.SKE1 tydzień / All inclusiveod 1799,-NPL NAH BOJH 42110A76 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Hotel Bellevue BeachSłoneczny BrzegBułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnnnNOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowaniePopularny i rodzinny hotel, położony idealnieprzy szerokiej i piaszczystej plaży SłonecznegoBrzegu.6Położenie: oddzielony jedynie promenadą nadbrzeżnąod długiej, szerokiej, łagodnie opadającejdo morza piaszczystej plaży. Przy promenadzierestauracje, bary, puby oraz sklepiki.Wyposażenie: elegancki hotel oferuje 277 pokoiw 12-piętrowym budynku głównym. Hol powitalnyi recepcja z sejfami (za opłatą), lobby, 4 windy.Restauracja główna ze strefą dla niepalących i z tarasemgraniczącym z główną promenadą, włoskarestauracja à la carte, kawiarnia i minimarket, WLANI klub internetowy (za opłatą), fryzjer. Na zewnątrzznajduje się basen ze słodką wodą (używany równieżprzez gości innego hotelu), taras słonecznyoraz bar. Leżaki i parasole przy basenie i przy plażyw cenie. Bar na plaży.Dzieci: brodzik zintegrowany z basenem. Klub dladzieci (4-12 lat). Łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):z bocznym widokiem na morze, klimatyzacja,telefon, TV kablowa, minibar (za opłatą).qPrysznic, WC, suszarka. Pokoje – wariant ekonomiczny(2S): bez widoku na morze, bez balkonu.6Pokoje – Komfort Plus (2-3K): pokoje dwu-osobowe na najwyższych piętrach.Pokoje rodzinne (2-4D): z bocznym 6wi-dokiem na morze, przestronniejsze pomieszczeniemieszkalno-sypialne połączone drzwiami z oddzielną sypialnią, 1 łazienka; poza tym wyposażonejak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: animacja dla dzieci. Rozrywka, zabawai muzyka w tawernach i dyskotekach przygłównej promenadzie.Sport i zdrowie: tenis stołowy, siłownia. Odpłatnie:masaże, pedicure, manicure, bilard, różnorodnesporty wodne na plaży.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Kolacja w restauracji włoskiejà la carte Bendita (raz na pobyt/os. za wcześniejsząrezerwacją na recepcji). Raz w tygodniu barbecuei bułgarska kolacja tematyczna. Lokalne na-Est experi quunt.Net vendi volor a coreiuspoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 8-24:00Itae w lobby por assim – barze, eum, w barze przy plaży w godz. 11-18:00. Przekąski w barze przy plaży w godz. 11-Tolessin con nisciisit et et12:00 oraz 14-16:00. Lody, owoce, słodycze w godz.15-16:00 w lobby.Tus eatem rem queOferta Specjalna:Vvolorum aspeliquoMaWCZEŚNIEJdolesti dolupta= TANIEJ: do 31.12.12: 25% ZNIŻKI,1.01-15.02.13: 20% ZNIŻKI, 16.02-31.03.13: 15%ZNIŻKI. DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 1.05-6.06.13, 10.09-15.10.13. DNI GRATIS: 7 = 5, 14 =10 w terminach: 1.05-6.06.13, 17.09-8.10.13. 7 = 6,14 = 11 w terminach: 7.06-16.06.13, 10.09-16.09.13.21 = 15 w terminach: 1.05-31.05.13, 10.09-24.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie i przy plaży w cenie,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie,• tenis stołowy, siłownia.NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-outKE1 tydzień / All inclusiveod 1599,-NPL NAH BOJH 42265AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 77

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Mena PalaceSłoneczny BrzegnnnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel z bardzo miłą i rodzinną atmosferą.Położenie: ok. 150 m od długiej, piaszczysteji łagodnie opadającej do morza plaży w SłonecznymBrzegu. W pobliżu restauracje z wyśmienitąbułgarską kuchnią, sklepy, przytulne kawiarenki.Wyposażenie: bardzo elegancki hotel oferuje150 pokoi na 5 piętrach, windy. Hol powitalny z recepcją(sejf za opłatą), lobby z barem, restauracjaze strefą dla niepalących. Na zewnątrz basenze słodką wodą, taras słoneczny i bar przy basenie.Leżaki i parasole przy basenie w cenie, na plażyza opłatą. Kategoria lokalna: 4 gwiazdki.Dzieci: zintegrowany brodzik dla dzieci, miniklub(4-12 lat). Łóżeczko dla dzieci do 2 lat za opłatą(ok. 5 Leva/dzień).Zakwaterowanie: przytulnie i nowocześnie urządzone:Pokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja,telefon, TV sat., minibar (za opłatą), prysznic,WC, suszarka, balkon. Pokoje Komfort Plus(2-3K): położone na najwyższych piętrach. Wyposażonejak pok. 2A. Pokoje rodzinne (2-3B):większe, wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Pokoje – wariant ekonomiczny (2S).Rozrywka: animacja dzienna i wieczorna (3 razyw tygodniu).Sport i zdrowie: tenis stołowy. Za opłatą siłowniai bilard.Wellness: kryty basen. Za opłatą: masaże i sauna.Możliwość uprawiania różnych sportów wodnychna plaży.All inclusive: 3 posiłki główne w formie bufetu.Śniadanie dla „śpiochów” od 10:30 do 11:30.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe, kawa,herbata 10-23:00. Kawa od 7:30-18:30, lodyw godz. 14-21:00. Pizza, przekąski i ciasto 15:30-17:00. Loby bar czynny od 18:30-23:00, bar przybasenie od 10-23:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 20% ZNIŻ-KI, 1.01-31.03.13: 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13:10% ZNIŻKI.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 15.05-9.06.13,5.09-5.10.13.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, w terminach: 15.05-9.06.13, 5.09-5.10.13, 7 = 6, 14 = 11 w terminach:10.06-30.06.13, 21 = 16 w terminach: 15.05-30.06.13,5.09-5.10.13.SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.SEü1 tydzień / All inclusiveod 1449,-NPL NAH BOJH 42282A78 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel AlbaSłoneczny BrzegnnnnPrzykładowe zakwaterowanieElegancki i przytulny hotel w sercu SłonecznegoBrzegu.Położenie: w centralnej części Słonecznego Brzegu,w pobliżu deptaka spacerowego, do długiej,łagodnie opadającej do morza piaszczystej plażytylko ok. 100 m.Wyposażenie: elegancki hotel z 231 pokojami(loby restauracja, bar nowy basen i siłowania orazpokoje odnowione w 2012 r.); lobby, recepcja, windy,restauracja główna z tarasem, restauracja à lacarte z kuchnią międzynarodową (za opłatą), bary,kawiarnia, kącik internetowy (za opłatą). Na zewnątrzznajduje się basen, bar przy basenie oraztaras słoneczny. Leżaki i parasole słoneczne przybasenie w cenie, na plaży za opłatą. Ręczniki kąpieloweza kaucją (50,-Leva).Dzieci: plac zabaw, zintegrowany brodzik. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przestronne, nowocześnieurządzone i wyremontowane w 2012 roku, nowawykładzina podłogowa: Pokoje dwuosobowe(1-2A): z kącikiem wypoczynkowym; klimatyzacja,telefon, TV satelitarna, sejf (za opłatą), lodówka,balkon. Wanna, WC, suszarka. Pokoje – wariantekonomiczny (2S). Pokoje Komfort Plus (2K):pokoje dwuosobowe na najwyższych piętrach. Pozatym wyposażone jak 2A. Pokoje rodzinne (2-3C): pomieszczenie mieszkalno-sypialne z wnękąkuchenną i rozkładaną sofą, oddzielna sypialnia;1 łazienka z wanną; poza tym wyposażone jakpokoje dwuosobowe.Rozrywka: dyskoteki, restauracje, w pobliżu baryna głównej promenadzie nad morzem.Sport i zdrowie: siłownia. Odpłatnie: bilard,masaże, na plaży różnorodne sporty wodne oferowaneprzez lokalne agencje.All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe od...Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 25% ZNIŻ-KI, 1.01-31.01.13: 20% ZNIŻKI, 1.02-31.03.13: 15%ZNIŻKI, 1.04-30.04.13: 10% ZNIŻKI.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 15.05-8.06.13,12.09-10.10.13.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, 21 = 16 w terminach:15.05-10.06.13, 10.09-20.09.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole słoneczne przy basenie w cenie,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.SE1 tydzień / All inclusiveod 1499,-NPL NAH BOJH 42942AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 79

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Laguna ParkSłoneczny BrzegnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePołożony w sercu Słonecznego Brzegu.Położenie: w centralnej części SłonecznegoBrzegu, przejście ok. 300 m do promenady i długiej,szerokiej, drobnoziarnistej plaży. W pobliżurestauracje, bary, kluby i możliwość zakupów przygłównej promenadzie.Wyposażenie: ośrodek wyremontowany w 2009 r.oferuje 330 pokoi zlokalizowanych w 3 budynkachbocznych (4-, 6- i 8-piętrowych). Hol powitalny z recepcją(sejfy za opłatą), windy, kącik internetowy(za opłatą), restauracja główna dla niepalących,3 bary, sklepy. Na zewnątrz na zadbanym terenie2 baseny ze słodką wodą, taras słoneczny i barprzy basenie. Leżaki i parasole (ręczniki kąpieloweza kaucją) przy basenie w cenie, na plaży za opłatą.Dzieci: animacja dla dzieci, miniklub (4-12 lat),plac zabaw, oddzielny brodzik. Łóżeczko dla dziecido 2 lat za opłatą (ok. 10 Leva/dzień).kategoria Bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: funkcjonalnie i przytulniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):klimatyzacja, minibar, TV sat., telefon, WC, suszarka,prysznic, balkon. Studio (2-3B): łóżko dwuosobowe,dodatkowo rozkładana sofa, optyczniewydzielone przez boczną ściankę (laminat). Pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: międzynarodowa animacja w dzieńi wieczorem.Sport i zdrowie: strzelanie z łuku, rzutki, tenisstołowy. Za opłatą: bilard, siłownia.Wellness: za opłatą: masaże, sauna, łaźnia turecka,fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Dwarazy w tygodniu bufet tematyczny. Kolacja możliwarównież w restauracji z kuchnią bułgarską,włoską i azjatycką (za wcześniejszą rezerwacją).Po południu kawa, herbata, hot dogi, pizza i kanapkiw snack-barze w godz. 10-21:00. Ciasto i lodyw lobby-barze w godz. 14-18:00. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-23:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13: 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13: 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, w terminach: 1.05-4.06.13, 7.09-10.10.13. 21 = 14 7.09-10.10.13.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie w cenie.SE1 tydzień / All inclusiveod 1599,-NPL NAH BOJH 42063A80 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Hotel Burgas BeachSłoneczny BrzegBułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnnnNOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieNajwyższy hotel w sercu plaży SłonecznegoBrzegu. Bezpośrednio przy szerokiej, piaszczystejplaży i wydmach. Raj dla dzieci.Położenie: bezpośrednio przy długiej, szerokieji łagodnie opadającej do morza piaszczystej plaży.Do centrum/deptaka Słonecznego Brzegu ok. 1 km.Wyposażenie: bardzo popularny hotel z 252 pokojamiw 19-piętrowym (hotel wyremontowanyw 2001 r.) najwyższym budynku w SłonecznymBrzegu. Hol powitalny z miejscami wypoczynkowymi,recepcja z sejfami (za opłatą), WLAN w lobbyprzy recepcji (w cenie), windy, bar, restauracja.Na zewnątrz znajduje się basen ze słodką wodą,zintegrowany brodzik dla dzieci, mała wodna zjeżdżalnia,bar przy basenie. Leżaki i parasole przybasenie w cenie, na plaży za opłatą. Basen hoteluBourgas Beach z leżakami i parasolami w cenie na dachumniejszego budynku po drugiej stronie ulicy.Dzieci: zintegrowany brodzik, plac zabaw, miniklubdla dzieci (3-16 lat), wieczorem minidisco. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat za opłatą.kategoria Bułgarska: 4 gwiazdki.6Zakwaterowanie: funkcjonalnie, schludnie, aleprzytulnie wyposażone: Pokoje dwuosobowe(2-3B): funkcjonalnie wyposażone, wykładzinaqpodłogowa, klimatyzacja, telefon, TV sat., lodówka, 6balkon. Prysznic, WC, suszarka. Pokoje Pokojedwuosobowe z widokiem na morze (1-3C). Pokoje Komfort Plus (2-3K): pokoje dwuosobowena najwyższych piętrach. Pokoje rodzinne(2-4D): z bocznym widokiem na morze;62 pokoje dwuosobowe połączone drzwiami; pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem,liczne kawiarnie, restauracje i bary przy głównejpromenadzie, dyskoteki.Sport i zdrowie: aerobik, rzutki, szachy, strzelaniez łuku, tenis stołowy. Za opłatą: bilard i na plażysporty oferowane przez lokalne firmy; banan, surfing,kajaki i parasailing.Z dwoma posiłkami: śniadania i kolacje w formiebufetu. Dodatkowo do kolacji: dla osoby dorosłejszklanka wina, a dla dziecka szklanka wodylub napoju.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaEst experi quunt.Net vendi volor a coreiusw formie bufetu. Śniadanie dla śpiochów do 11:30.ItaePrzekąskipor assimw barzeeum,przy basenie w godz. 11-15:00.Ciasto/wypieki i lody w godz. 15-18:00. LokalneTolessin con nisciisit et etnapoje alkoholowe i bezalkoholowe, kawa i herbataw godz. 10-24:00.Tus eatem rem queOferta Specjalna:Vvolorum aspeliquoMaWCZEŚNIEJdolesti dolupta= TANIEJ: do 31.12.12: 25% ZNIŻKI,od 1.01-28.02.13: 20% ZNIŻKI, od 1.03-31.03.13:15% ZNIŻKI, od 1.04-30.04.13: 20% ZNIŻKI. DNIGRATIS: 7 = 5, w terminach: 1.05-20.06.13, 29.08-14.09.13, 14 = 11: 1.05-10.06.13, 29.08-13.09.13,21=17: 1.05-23.05.13, 14.09-10.10.13. DLA SINGLI:1C = 2C w terminach: 1.05-10.06.13, 7.09-31.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• bezpłatny internet w lobbySK1 tydzień / 2 posiłkiod 1349,-• leżaki i parasole przy basenie w cenie,• WLAN w lobby przy recepcji w cenie,• dodatkowo do kolacji: dla osoby dorosłej szklankawina, a dla dziecka szklanka wody lub napoju. NPL NAH BOJ H 42141AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 81

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel HrizantemaSłoneczny BrzegnnnnPrzykładowe zakwaterowanieIdealny na wspaniałe wakacje z całą rodziną.Położenie: do szerokiej i piaszczystej plażyok. 250 m. W pobliżu sklepy, restauracje, bary.Wyposażenie: nowy hotel, wybudowany w 2005 r.,oferuje 435 pokoi w budynku głównym i budynkachbocznych. Hol powitalny i recepcja z sejfami(za opłatą), windy, restauracja główna, restauracjaà la carte (rybna i pizzeria; po wcześniejszej rezerwacji),bar, kawiarnia, sklep. Na zewnątrz znajdujesię basen ze słodką wodą, taras słoneczny, barprzy basenie. Leżaki i parasole przy basenie bezopłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: osobny brodzik, miniklub dla dzieci 4-12lat, plac zabaw. Łóżeczko dla dzieci do 2 lat za opłatą(ok. 3 EUR/dzień).Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przytulnie, funkcjonalniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):kącik wypoczynkowy, TV sat., lodówka, klimatyzacja.Prysznic, suszarka, WC, balkon. Pokoje KomfortPlus (2K): pokoje dwuosobowe na najwyższychpiętrach. Pokoje – wariant ekonomiczny (2S). Pokojerodzinne (2-4D): dwie sypialnie połączonedrzwiami, 1 łazienka, wanna/prysznic, balkon;poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: animacje sportowe i wieczorne, własnehotelowe kasyno.Sport i zdrowie: siłownia w cenie, za opłatą:bilard, tenis, tenis stołowy.Wellness: za opłatą: masaże, sauna i whirlpool.All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10-24:00. Przekąski, lub potrawy z a la carte w pizzeriiw godz. 11-15:00. Ciasto, lody w godz. 15-18:00. Kolacjaw restauracji à la carte (rybna i pizzeria w godz.19-23:00 za wcześniejszą rezerwacją na recepcji).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 25% ZNIŻ-KI, 1.01.13-28.02.13 20% ZNIŻKI, 1.03-30.04.1315% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5, w terminach 8.05-10.06.13,31.08-30.09.13, 7 = 6: 11.06-20.06.13, 14=11, 1.05-10.06.13, 31.08-30.09.13.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach 1.05-10.06.13,7.09-31.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• siłownia.SE1 tydzień / All inclusiveod 1449,-NPL NAH BOJH 42166A82 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel KarolinaSłoneczny BrzegnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNowy i nowoczesny hotel oferuje jakość i serwisna rodzinne wakacje w Słonecznym Brzegu.Położenie: do piaszczystej plaży ok. 250 m,do centrum miejscowości ok. 3 km. W pobliżusklepy, restauracje i bary.Wyposażenie: wybudowany w 2007 r. eleganckihotel oferuje 98 pokoi na 8 piętrach. Hol powitalnyz recepcją i sejfami (za opłatą), windy, 2 bary, restauracja,restauracja à la carte (za opłatą), sklep,małe centrum spa. Na zewnątrz basen ze słodkąwodą, taras słoneczny i bar przy basenie. Parasolei leżaki przy basenie bez opłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo elegancko i przytulnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-2A):przyjemnie urządzone. Klimatyzacja, tel., TV sat.,wykładzina podłogowa, minibar (za opłatą), prysznic,WC, balkon. Junior suite (2-3B): większe;poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Pokoje – wariant ekonomiczny (2S): wyposażonejak pokoje dwuosobowe. Pokoje KomfortPlus (2K): na wyższych piętrach, wyposażonejak pokoje dwuosobowe.Sport: siłownia. Na plaży sporty wodne oraz wypożyczalnierowerów w ofercie lokalnych agencjiza opłatą.Wellness: centrum spa, za opłatą: masaże, sauna,solarium, jacuzzi.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 20% zniżki, 1.02-30.04.13 15% zniżki, 1.05-31.05.13 10% zniżki.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 11, 21 = 17 w terminach22.05-19.06.13, 5.09-13.10.13, 7 = 6, 14 =12 w terminie 1.08-8.08.13.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach 22.05-9.06.13,5.09-20.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Sü1 tydzień / Śniadanieod 1199,-NPL NAH BOJH 42336AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 83

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Sun CitySłoneczny Brzegnnn+Przykładowe zakwaterowanieKameralny i rodzinny hotel z miłą obsługąi atmosferą.Położenie: w północnej części kurortu, z dalaod zgiełku i dyskotek, do długiej, szerokiej, piaszczysteji łagodnie opadającej ku morzu plaży ok. 350 m(w linii prostej). Spacerem plażą ok. 5 km do półwyspuNessebar. Do nowego aquaparku spaceremok. 15 min.Wyposażenie: kameralny obiekt z przyjaznąatmosferą, ma 88 pokoi. Hol powitalny, recepcjaz sejfami (za opłatą), restauracja z małym tarasem,bar nad restauracją z kącikiem TV i z tarasem,kawiarenka internetowa i WiFi (w cenie).Na zewnątrz znajduje się basen ze słodką wodą,taras słoneczny i bar przy basenie. Leżaki, materacei parasole przy basenie w cenie. Na plażypublicznej Słonecznego Brzegu leżaki i parasoleza opłatą. Pokoje dla osób niepełnosprawnych(2 pokoje, na parterze).Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, łóżeczkodla dziecka do 2 lat (za opłatą ok. 4 BGN/dzień).Kategoria bułgarska: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: przytulnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): TVsat., telefon, lodówka, klimatyzacja, z balkonemlub tarasem. Prysznic, WC. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S): najniżej położone. Pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. PokojeKomfort Plus (2K): pokoje dwuosobowena najwyższych piętrach. Apartamenty (4D):przestronne (ok. 60 m kw.), osobna sypialnia orazpokój dzienny, z balkonem, 2 łazienki; poza tymwyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: w okolicznych restauracjach, tawernachi dyskotekach.Sport i zdrowie: odpłatnie: bilard, tenis stołowy.Różnorodne sporty wodne, zabawy dla dzieci(samochodziki, karuzele) oferowane przez lokalneagencje na plaży i przy głównej promenadzieza opłatą.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiadi kolacja w formie bufetu. Przekąski, kanapki,kawa, herbata, ciasto i lody w godz. 15-17:00.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% ZNIŻ-KI, 1.02-31.03.13: 15% zniżki, 1.04‐31.05.13:10% ZNIŻKI.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach 20.05-8.06.13,5.09-30.09.13.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10 w terminach: 20.05-20.06.13, 5.09-30.09.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace i parasole przy basenie w cenie,• WIFI w cenie.SK1 tydzień / 2 posiłkiod 1249,-NPL NAH BOJH 42198A84 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Avliga beachSłoneczny Brzegnnn+Przykładowe zakwaterowanieHotel świetnie położony przy plaży. Idealnyna wakacje dla rodziny, seniorów czy singli.Położenie: centralnie, od długiej i łagodnie opadającejdo morza, piaszczystej plaży oddzielonytylko promenadą nadbrzeżną. Sklepy, restauracjei bary w pobliżu.Wyposażenie: klimatyzowany hotel ze 120pokojami w budynku 4-piętrowym. Hol powitalnyz miejscami do siedzenia, recepcja z sejfami(za opłatą), restauracja. Lobby-bar, kącikinternetowy i WiFi w lobby i na terenie całegohotelu (za opłatą ok. 10 Leva/dzień), fryzjer. Windy.Na zewnątrz basen ze słodką wodą, taras słoneczny.Leżaki i parasole przy basenie bez opłaty,na plaży za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria bułgarska: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: funkcjonalnie i przytulniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-2C):klimatyzacja, tel., WiFi (za opłatą), mała lodówka,wykładzina, TV sat., prysznic, WC, balkon od stronymorza. Pokoje – wariant ekonomiczny(1-2S): wyposażone jak pokoje dwuosobowe,od strony lądu.Sport: siłownia, siatkówka plażowa. Za opłatą: rowery,kort tenisowy (ok. 15 m przed hotelem), sportywodne oferowane przez lokalne agencje na plaży.Wellness: whirlpool. Za opłatą: masaże, sauna,fryzjer.Rozrywka: w licznych barach, tawernach i dyskotekachw Słonecznym Brzegu.dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 20% zniżki,od 1.02-30.04.13 15% ZNIŻKI.DLA SINGLI: 1S=2S, 1C=2C: w terminach: 1.05-31.05.13, 2.09-31.10.13.DNI GRATIS: 7 = 6, 21 = 17, 14 = 10 w terminach1.06-25.06.13, 8.09-24.10.13.7=5: 1.05-31.05.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty,• siłownia, siatkówka plażowa.SK1 tydzień / 2 posiłkiod 1379,-NPL NAH BOJH 42163AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 85

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGVictoria PalaceSłoneczny Brzegnnn+Przykładowe zakwaterowanieNowoczesny hotel bezpośrednio przy szerokieji piaszczystej plaży.Położenie: bezpośrednio przy szerokiej i piaszczystejplaży w Słonecznym Brzegu. Spaceremplażą wzdłuż morza do Nessebaru ok. 7 km.Do centrum miejscowości promenadą ok 1,5 km.Wyposażenie: nowoczesny duży kompleks,wybudowany w 2003 r., oferuje Gościom 545pokoi w 9-piętrowym budynku. Przestronne lobbyz recepcją, główna restauracja i restauracjawłoska à la carte La Gondola, bary, sklepy, WiFiprzy recepcji, w barach i restauracji (w cenie),kącik internetowy (za opłatą). Przed hotelem,od strony morza, znajduje się duży basen z tarasemsłonecznym, bar przy basenie. Leżaki i parasoleprzy basenie w cenie, na plaży za opłatą(dla Gości hotelu zniżka).Dzieci: osobny brodzik. Łóżeczko dla dziecido 2 lat bez opłaty.kategoria Bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: stylowo i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):z kącikiem wypoczynkowym; klimatyzacja, lodówka,sejf (za opłatą ok. 3,5 EUR/dzień), TVsat., wanna lub prysznic, suszarka, WC. Z balkonem.Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze(1-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny(2-3S): bez balkonu..Sport i zdrowie: siłownia za opłatą.Wellness: centrum spa, za opłatą: masaże, sauna,basen kryty, whirlpool, łaźnia turecka, fryzjer,zabiegi kosmetyczne.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 11-24:00 w barach. Przekąski, ciasto, kawa, herbatai lody w godz. 11-17:00. Raz na pobyt na osobękolacja w restauracji à la carte (wymagana wcześniejszarezerwacja na recepcji).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.12 25% ZNIŻKI, 1.01-28.02.13 20% ZNIŻKI, 1.03-31.03.13 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 w terminach1.05-5.06.13, 6.09-10.10.13.DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B w terminach 1.05-3.06.13, 6.09-10.10.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dzieci do 2 lat bez opłaty.SKEü1 tydzień / All Inclusiveod 1399,-NPL NAH BOJH 42425A86 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel KubanSłoneczny Brzegnnn+Przykładowe zakwaterowanieHotel oferuje własny Aquapark i jest polecanyszczególnie dla dzieci.Położenie: w centralnej części Słonecznego Brzegu.Do długiej, piaszczystej plaży ok. 150 m. W pobliżuliczne restauracje, bary i możliwości rozrywki.Wyposażenie: dwudziestopiętrowy, odnowionyw 2008 r. hotel z 254 pokojami. Pokoje superiorznajdują się w nowym, bocznym budynku. Hol powitalnyz recepcją i sejfami (za opłatą), 3 windy,restauracja, restauracja à la carte (za opłatą), bar,sklepy. Na zewnątrz 4 baseny ze słodką wodą, tarassłoneczny, bar przy basenie. Leżaki, parasoleprzy basenie bez opłaty, na plaży za opłatą. Przyhotelu znajduje się aquapark (wstęp dla Gości hotelowychbez opłaty).Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, łóżeczkodla dziecka do lat 2 za opłatą (ok. 6 BGN/dzień).kategoria Bułgarska: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: przytulnie i nowocześniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (2-3A):.Tel., TV sat., klimatyzacja, lodówka, kącik wypoczynkowy,wanna, WC, balkon z bocznym widokiemna morze. Pokoje jednoosobowe (1A):wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S): wyposażone jak pokojedwuosobowe, bez bocznego widoku na morze.Pokoje superior (2-3B): w nowym budynkubocznym, wyposażone jak pokoje dwuosobowe,bez bocznego widoku na morze.Sport: w cenie duża zjeżdżalnia przy basenie(czynna w określonych godzinach). Za opłatą: wypożyczalniarowerów. Kort tenisowy i kręgielniaw pobliżu hotelu. Sporty wodne na plaży oferowaneprzez lokalne agencje.Rozrywka: animacja hotelowa.Wellness: za opłatą: masaże, łaźnia parowa i sauna.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 20% ZNIŻKI, 1.02-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-31.05.13 10% ZNIŻKI,DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, 21 = 14 w terminach10.05-19.06.13, 5.09-17.10.13.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach 10.05-26.06.13,18.08-31.10.13.HP = FR w terminach 24.06-1.07.13, 23.08-30.08.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• 4 baseny, duża zjeżdżalnia przy basenie,• leżaki i parasole przy basenie w cenie.SüÙ1 tydzień / śniadanieod 1189,-NPL NAH BOJH 42128AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 87

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Isola ParadiseSłoneczny Brzegnnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePolecany dla młodych Gości i rodzin z dziećmi.Położenie: spokojne. Nieco oddalony od sklepów,barów i tawern. Do piaszczystej plaży ok. 500 m.Wyposażenie: klimatyzowany hotel złożonyz 2 pięciopiętrowych budynków z 220 pokojamiz jedną wspólną recepcją. Hol powitalny, recepcja(sejfy za opłatą), terminal internetowy (za opłatą),restauracja z tarasem, windy i sklep z pamiątkami.W ogrodzie basen z tarasem słonecznym,bar przy basenie.Dzieci: Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bezpłatnie.Kategoria lokalna: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i funkcjonalniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): z klimatyzacją, wykładziną, tel., TV sat., małąlodówką, suszarką, prysznicem, WC i balkonem.Pokoje- wariant ekonomiczny (2-3S).PokojeKomfort Plus (2-3K). Apartamenty(2-4D): pokój dzienny i oddzielna sypialnia, wyposażonyjak A2A.Sport i zdrowie: bez opłaty: siłownia, tenisstołowy, leżaki i parasole przy basenie. Za opłatą:masaże i sauna, leżaki i parasole na plaży.Rozrywka: w licznych barach, tawernach i dyskotekachw Słonecznym Brzegu.All inclusive: 3 posiłki, wszystkie w formiebufetu. Śniadanie dla „śpiochów”, lody 10-17:00,kawa, herbata, ciasto i przekąski 15-17:00. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe 11-23:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12 20% ZNIŻ-KI, od 1.01-28.02.13 15% ZNIŻKI, 1.03-30.04.1310% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, 21 = 16: 15.05-11.06.13, 7.09-30.09.137 = 6, 14 = 12, 21 = 18:12.06-19.06.13DLA SINGLI: 1A=2A w terminach: 15.05-19.06.13,7.09-30.09.13SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dziecka do 2 lat bezpłatnie.SEK1 tydzień / All inclusiveod 1399,-NPL NAH BOJH 42283A88 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Hotel Zefir BeachSłoneczny BrzegBułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnn+NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieNajbardziej popularny w Słonecznym Brzegumały, rodzinny hotel w kat. 3N+.Położenie: w południowej części SłonecznegoBrzegu, do łagodnie opadającej do morza, piaszczystejplaży tylko kilka minut pieszo przez wydmy(ok. 50 m). W pobliżu kilka małych sklepówi restauracji. Do centrum Nessebaru ok. 30 minutspacerem.Wyposażenie: bardzo lubiany rodzinny hoteldysponujący 275 pokojami na 4 piętrach. Hol powitalnyz recepcją i sejfami (za opłatą ok. 6 Leva/dzień), winda, lobby-bar, sklepiki, kawiarnia, restauracjaz tarasem, WIFI przy recepcji w cenie.Na zewnątrz basen ze słodką wodą, taras słonecznyi bar przy basenie. Parasole i leżaki przy baseniebez opłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik z małą zjeżdżalnią (czynnaw określonych godzinach), plac zabaw. Łóżeczkodla dziecka do lat 2 bez opłaty.Kategoria bułgarska: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: przytulnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-2B):6od strony lądu, Telefon, TV sat., lodówka,wykładzina podłogowa, bez klimatyzacji, prysznic, qWC, balkon. Pokoje dwuosobowe od strony basenu(1-2A): wyposażone jak pokoje dwuosobowe.(ograniczona ilość pokoi z klimatyzacją za opła-6tą na życzenie na recepcji). Pokoje Komfort Plus (A2K): na wyższych piętrach, wyposażonejak pokoje dwuosobowe. Pokoje – wariant 6ekonomiczny (A2S): wyposażone jak pokojedwuosobowe 2B (bez klimatyzacji). Pokoje rodzinne (A2E): 2 pokoje połączone drzwiami,od strony ulicy, poza tym wyposażone jak pokojedwuosobowe. Dla 2 os. dorosłych i 2-4 dzieci.Pokoje rodzinne (2D): od strony basenu;wyposażone jak pokoje rodzinne. (pokoje od stronybasenu w ograniczonej ilości wyposażone sąklimatyzację/na zapytanie za opłatą na recepcji).Rozrywka: animacja hotelowa (2 animatorów)dla dzieci i sportowa. W pobliżu puby, dyskotekii kluby w centrum Słonecznego Brzegu przygłównym deptaku.Sport i zdrowie: siatkówka. Za opłatą: sportywodne na plaży oferowane przez lokalne agencje.Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusZ dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formieItae porbufetu.assim eum,All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. LokalneTolessin con nisciisit et etnapoje bezalkoholowe i alkoholowe w godz. 11-23:00 w barze przy basenie. Kawa, herbata, ciastoTus eatem rem quei lody w godz. 15-17:00 na tarasie przy restauracji.Pizza i kanapki w godz. 11-15:00. Po przyjeździeVvolorum aspeliquobutelka wody w pokoju.Ma dolesti doluptaOferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 20% ZNIŻKI,1.01-28.02.13: 15% ZNIŻKI, 1.03-30.04.13: 10%ZNIŻKI. DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, 21 = 17 w terminach:5.05-29.06.13, 28.08-5.10.13, 31.07+7.08.13.DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B w terminach: 6.05-29.06.13, 21.08-31.10.13.DLA DZIECI 2-18 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• bezpłatny internet w lobbySK1 tydzień / 2 posiłkiod 1199,-• parasole i leżaki przy basenie bez opłaty,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty. NPL NAH BOJ H 42139AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 89

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel BaikalSłoneczny Brzegnnn+Przykładowe zakwaterowanieIdealny na wakacje dla młodzieży, par lub singli.Położenie: w centrum Słonecznego Brzegu.Do długiej, piaszczystej plaży ok. 200 m. Kluby,dyskoteki, puby ok. 200 m.Wyposażenie: kompleks hotelowy składa sięz 7-piętrowego budynku głównego oraz 4- i 5-piętrowychbudynków bocznych. Oferuje łącznie 298pokoi, windy w budynku głównym. Hol powitalnyz recepcją i sejfami (za opłatą), lobby-bar, restauracjagłówna, Restauracja à la carte za opłatą,kosmetyczka i fryzjer, sklepik, kącik internetowy(za opłatą). Na zewnątrz basen ze słodką wodą,taras słoneczny i bar przy basenie. Leżaki i parasolesłoneczne przy basenie bez opłaty, na plażyza opłatą.Dzieci: plac zabaw, brodzik, łóżeczko dla dzieckado lat 2 za opłatą.Kategoria bułgarska: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: przytulnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (A1-3A):w budynku głównym lub bocznym. Telefon, TVsat., klimatyzacja, lodówka, suszarka, prysznic,WC, balkon. Junior suite (A2-4B): w budynkugłównym. Pokój mieszkalno--sypialny, poza tymwyposażone jak pokoje dwuosobowe. Dla 2 os.dorosłych i 2 dzieci, 3 os. dorosłych i 1 dzieckalub 4 os. dorosłych. Pokoje dwuosobowe(B1-3A): w budynku bocznym; bez suszarki, pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Suite(B2-3B): w budynku bocznym, pokój mieszkalnosypialnyi oddzielona drzwiami sypialnia, poza tymwyposażone jak pokoje dwuosobowe. Pokoje– wariant ekonomiczny (B2S): w budynkubocznym; wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: animacje sportowe oraz gry i zabawydla młodzieży.Sport i zdrowie: siłownia. Za opłatą: masaże,solarium, minigolf, bilard, sporty wodne na plażyoferowane przez lokalne agencje.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.11-23:00. Ciasto, kawa, herbata i lody w godz. 10-18:00, grill w godz. 18-20:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.11.12 25% ZNIŻ-KI, 1.12.12-31.01.13 20% ZNIŻKI, 1.02-31.05.1310% ZNIŻKI.DLA SINGLI: A1A = A2A, B1A = B2A w terminach10.05-10.06.13, 12.09-15.10.13.DNI GRATIS: 7=5, 14=10 w terminach 10.05-7.06.13, 13.06-20.06.13, 12.09-15.10.13.SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.S!K1 tydzień / All inclusiveod 1399,-NPL NAH BOJH 42152A/b90 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Festa PanoramaNessebarnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePopularny hotel z pięknym widokiem na zatokęSłonecznego Brzegu oraz na półwysep Nessebar.Położenie: na południowym końcu zatoki SłonecznegoBrzegu, na obrzeżach współczesnegomiasteczka Nessebar, zejście do piaszczystej plażyok. 150 m. Do starówki w Nessebarze ok. 1,5 km.Możliwość przejazdu płatną kolejką turystycznądo starówki w Nessebarze.Wyposażenie: w pełni klimatyzowany hotel dysponuje241 pokojami na 6 piętrach. Hol powitalnyz recepcją i sejfami (za opłatą), windy, bar w lobbyz tarasem, restauracja z częścią dla niepalącychi tarasem, restauracja à la carte, sala konferencyjna(60-120 osób), kącik internetowy (za opłatą),WLAN w lobby hotelowym w cenie. Na zewnątrzznajduje się basen oraz taras słoneczny z widokiemna morze, bar przy basenie. Leżaki i parasole przybasenie w cenie, na plaży za opłatą.Dzieci: zintegrowany brodzik, programy animacyjne,plac zabaw, miniklub (4-12 lat, w określonychgodzinach). Łóżeczko dla dziecka do 2 lat(za opłatą ok. 10 Leva/dzień).Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: funkcjonalnie i bardzo przytulnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):nowocześnie urządzone, telefon, TV satelitarna, klimatyzacja,lodówka, balkon. Wanna lub prysznic,WC, suszarka. Pokoje dwuosobowe (1-3B): z bocznymwidokiem na morze. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S). Pokoje Komfort Plus(2K): z bocznym widokiem na morze, położonena najwyższych piętrach. Poza tym wyposażonejak pokoje 2A. Suite z bocznym widokiemna morze (2-3D): z wydzieloną częścią wypoczynkowąi sypialnią, płaszcz kąpielowy; poza tymwyposażone jak pokoje dwuosobowe.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem. Night club w godz. 20-24:00, napojelokalne w cenie all inclusive do 22:30.Sport i zdrowie: tenis stołowy, siłownia, siatkówkaplażowa, rzutki, boccia, gimnastyka w wodzie,aerobik. Na plaży sporty wodne oferowaneprzez lokalne agencje. W Słonecznym Brzegu: wynajemrowerów, jazda konna, tenis, kręgle, minigolf.Wellness: kryty basen, whirlpool. Odpłatnie:salon piękności (aromaterapia, masaż, sauna, solarium,hammam).All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Kanapkiw godz: 10-11:00. Przekąski (hamburgery, pizza, hotdogi) w godz.: 15-16:00. Po południu w godz.: 16-17:00 w lobby-barze kawa i ciasto. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-22:30.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 25% ZNIŻ-KI, 1.02-30.04.13: 15% ZNIŻKI, 1.05-31.05.13:10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 14 = 12, 21 = 18: w terminach 7.06-20.06.13, 7.09-15.09.13, 7 = 5, 14 = 10, 21 = 16 w terminach:1.05-6.06.13, 16.09-10.10.13.7=6 od 7.06-20.06.13.DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B w terminach: 1.05-1.07.13, 6.09-24.10.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• WLAN w lobby hotelowym w cenie,• leżaki i parasole przy basenie w cenie,• tenis stołowy, siłownia, siatkówka plażowa, rzutki,boccia, gimnastyka w wodzie.SÜ1 tydzień / All inclusiveod 1499,-NPL NAH BOJH 42451AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 91

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGSol Nessebar PalaceNessebarnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z atrakcyjną ofertą wellnessze wspaniałym kompleksem basenowym orazparkiem przy hotelu.Położenie: przy piaszczystej plaży (zejście do plażyprzez park hotelowy po kilkunastu schodkach).Do malowniczej starówki w Nessebarze ok. 2 km.Dobre połączenie autobusem lub spacerem.Wyposażenie: komfortowy hotel dysponuje 335pokojami. Hol powitalny z recepcją, windy, restauracjaz częścią dla niepalących, bar, kącik internetowy(za opłatą), WLAN w lobby hotelowym w cenieoraz liczne butiki. Sala konferencyjna (do 500osób). W ogrodzie znajduje się wspaniały kompleksbasenów oraz taras słoneczny, bar z przekąskami.Leżaki i parasole przy basenie w cenie, na plażyza opłatą. Ręczniki kąpielowe na basen za kaucją.Dzieci: osobny brodzik dla dzieci, miniklub (4-12 lat), plac zabaw.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: przestronne, nowocześnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): przestronne,nowocześnie urządzone; telefon, klimatyzacja,TV kablowa, sejf (za opłatą), minibar (za opłatą),balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze(1-3B). Pokoje Komfort Plus (1-3K). Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S). Junior suite (2-3C): pomieszczenie dzienne oraz sypialnia; pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. JuniorSuite z widokiem na morze (2-3D). Pokojerodzinne (2-4E): 2 pokoje dwuosobowe połączonedrzwiami; poza tym wyposażone jak pokojedwuosobowe. Pokoje rodzinne z widokiemna morze (2-4F).Rozrywka: w ciągu dnia i wieczorem urozmaiconeprogramy animacyjne.Sport i zdrowie: tenis stołowy, siłownia, siatkówkaplażowa, whirlpool, piłka nożna. Odpłatnie:bilard, rowery, tenis, żeglowanie, surfing.Wellness: za opłatą Centrum Spa Rose, podzielonena 2 części: 1. piętro kryty basen (ok. 600 m kw.),2. piętro oaza wellness: 2 gabinety kosmetyczne,1 gabinet pielęgnacji dłoni i stóp, 8 gabinetów masażui terapii, 2 gabinety masażu azjatyckiego (thai& shiatsu), 1 gabinet VIP z whirlpoolem, 2 pomieszczeniaz whirlpoolem, 2 sauny fińskie, infrared sauna.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Kawa, herbata, pizza, kanapki,ciasto i ciastka w godz. 15-18:00. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w barach w godz. 10-23:00. Lody w godz. 11-18:00. Przekąski w godz.22-23:00. Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% ZNIŻ-KI, 1.02-31.03.13: 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13:10% ZNIŻKI.DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B, 1K = 2K w terminach:1.05-21.05.13, 29.09-31.10.13.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 17 w terminach:1.05-10.06.13, 15.09-31.10.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:SmKüÙâ1 tydzień / All inclusiveod 1799,-• WLAN w lobby hotelowym w cenie,• leżaki i parasole przy basenie w cenie. NPL NAH BOJ H 42170A92 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Bilyana BeachNessebarnnnnPrzykładowe zakwaterowanieBezpośrednio przy szerokiej i piaszczystej plażyz przepięknym widokiem na starówkę Nessebaru.Położenie: bezpośrednio przy ładnej piaszczystejplaży, centralne, ale spokojne. Idealne położeniena spacery (ok. 20 min) plażą wzdłuż MorzaCzarnego do najpiękniejszej części Nessebaru –starówki z zabytkową bazyliką, kościołami. To właśniestare miasto w Nessebarze zostało wpisaneprzez UNESCO na listę światowego dziedzictwakultury – to perła Morza Czarnego.Wyposażenie: nowy, komfortowy i eleganckihotel wybudowany w 2005 r., oferuje Gościom123 pokoje na 6 piętrach, 4 windy. Hol powitalnyz recepcją i płatnymi sejfami, terminal internetowy(za opłatą), główna restauracja, sala konferencyjna(20-300 os.), WLAN przy lobby w cenie. Na zewnątrzbasen ze słodką wodą graniczący bezpośrednioz plażą, taras słoneczny i bar przy basenie. Leżakii parasole przy basenie bez opłaty, na plaży za opłatą.Materace przy basenie (za kaucją).Dzieci: zintegrowany brodzik. Łóżeczko dla dziecido 2 lat za opłatą na miejscu (ok. 10-, leva/dzień).Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i przytulnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja,TV kablowa, telefon, lodówka, kącik wypoczynkowy,wanna lub prysznic, WC, suszarka.Balkon. Boczny widok na morze. Pokoje KomfortPlus (2K): położone na najwyższych piętrach.Poza tym wyposażone jak pokoje 2A. Pokojew cenie promocyjnej (2R).Sport i zdrowie: bez opłaty: siłownia (w godz.9-18:00), tenis stołowy. Za opłatą: bilard.Wellness: bez opłaty basen kryty. Za opłatą łaźniaparowa, masaże, sauna, zabiegi kosmetyczne.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu, lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 11-23:00. Przekąski, pizza, lody pomiędzy posiłkamiw godz. 10:30-18:00. 1 x dziennie wstęp do łaźniparowej i sauny (15-18:00). Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w barze przy plaży i pizza‐barzew godz. 11-18:00. Napoje w lobby-barze za opłatą.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% ZNIŻ-KI, 1.02-31.03.13: 15% ZNIŻKI, 1.04-31.05.13:10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, 21 = 17: w terminach:15.05-5.06.13, 6.09-1.10.13.7=6. 14=12,21=19 w terminach: 6.06-13.06.13.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 15.05-13.06.13,6.09-1.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• basen kryty, siłownia, tenis stołowy,• WLAN przy lobby w cenie.SKS1 tydzień / All inclusiveod 1499,-NPL NAH BOJH 42286A94 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGREKLAMAwww.neckermann.plmamy dostać odPani Moniki KarasiewiczGrand Hotel Varna Hotel Dolphin MarinaHotel Dolphin Hotel Lebed Hotel RubinKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 Centrum 200 111 rezerwacji / z tel. kom.: 0 804 222 200 120 111 500 95

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGAparthotel Sunset ResortPomorie96 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnnn+Przykładowe zakwaterowanieIdealne, spokojne i komfortowe miejsce na wypoczynekdla całej rodziny.Położenie: bezpośrednio przy łagodnie opadającejdo morza szerokiej, piaszczystej plaży Pomorie.Do centrum znanego kurortu Pomorie z restauracjami,tawernami i sklepami ok. 5 km. Lotniskow Burgas ok. 17 km.Wyposażenie: luksusowy a jednocześnie bardzorodzinny resort oferuje 770 pokoi w 6 budynkach;restauracje dla niepalących, 4 restauracje à la carte,7 barów, piano bar, kafeteria, sklepy, kącik internetowy(za opłatą). Sala konferencyjna (20-250 os.).Na zewnątrz znajdują się 4 baseny, taras słoneczny.Leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży (w miarę dostępności) dla Gościhotelowych w cenie.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Dzieci: Plac zabaw, zintegrowany brodzik, małezjeżdżalnie, animacja. Łóżeczko dla dzieci do 2 latza opłatą (10 Leva/dzien).Zakwaterowanie: bardzo przestronne, komfortowowyposażone, idealne na pobyt całej rodziny:Apartamenty Typ A1 (1-3A): od strony lądu; przestronne(ok. 50 m kw.), gustownie i komfortowowyposażone; pomieszczenie mieszkalno-sypialnez sofą i oddzielna sypialnia (przeważnie z drzwiamiłączonymi); lodówka (na życzenie z minibarkiemza opłatą), telefon, TV satelitarna, klimatyzacja, wyposażonawnęka kuchenna, balkon lub taras. Wannalub prysznic, WC, suszarka. Apartamenty Typ A1z widokiem na morze (1-3C): wyposażone jak2A. Pokoje – wariant ekonomiczny (2S):w nowym budynku Family (położone przed głównymkompleksem, przejście przez ulicę) mniejszyapartament (ok. 35 m kw.), z widokiem na ulicę.Apartamenty Typ A2 (2-4D): przestronniejsze(ok. 70 m kw.), 2 sypialnie; poza tym wyposażone jakapartamenty z 1 sypialnią. Apartamenty z widokiemna morze Typ A2 (2-4F). Apartamenty Sigma(s3-4G): od strony lądu; z trzema sypialniami, pozatym wyposażone jak apartamenty z jedną sypialnią.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: bez opłaty: aerobik, boccia,tenis stołowy, gimnastyka wodna, siatkówka plażowa.Na plaży różnorodne sporty wodne za opłatąoferowane przez lokalne agencje. Za opłatą: bilard,bowling, siłownia, wypożyczalnia rowerów.Wellness: centrum spa o powierzchni ok. 2000 kmkw. w tym basen kryty w cenie; za opłatą: centrumspa z różnymi zabiegami, łaźnia parowa, saunafińska, whirlpool.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu, śniadanie kontynentalne dla„śpiochów”. Kawa, ciasto w godz. 15-17:00, lodyw godz. 10-17:00 w barze przy basenie. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.9-23:45. Przekąski o północy.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13 25% ZNIŻKI.1.02-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 24.05-20.06.13; 31.08-12.09.13; 7 = 5, 14 = 10 w terminach:1.05-23.05.13; 13.09-31.10.13; 21=17 w terminach:1.05-08.06.13; 31.08-31.10.13.DLA DZIECI 2-16 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniew cenie,• basen kryty w cenie.,• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży dla Gości hotelowych w cenie.SüEâ1 tydzień / All inclusiveod 2129,-NPL NAH BOJH 42512A/SKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 97

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel St. ThomasSozopolNOWOŚĆ98 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnnn+Przykładowe zakwaterowanieHarmonijnie wkomponowany w otoczenie rezerwatuprzyrody elegancki, pięknie położony hoteldla wymagających i szukających spokoju Gości.Położenie: hotel przepięknie wkomponowanyna wchodzącym do morza skalistym cyplu na terenierezerwatu przyrody. Do jednej z hotelowych piaszczystychplaż przy cyplu zejście licznymi schodami,do kolejnej piaszczystej plaży hotelowy transferco 30 min. w godzinach 8-18:00. Lotnisko w Burgasok. 50 km.Wyposażenie: wybudowany w 2009 r. hotel z 42pokojami i 260 apartamentami rozmieszczonymiw kilku 4-piętrowych budynkach. Winda w budynkugłównym. Hol powitalny z recepcją, WLAN w lobbybez opłaty, restauracja (bufet), bistro à la carte,bar, minimarket. 5 basenów, brodziki dla dzieci,tarasy słoneczne i bar przy basenie. Leżaki i parasoleprzy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: zintegrowany brodzi. Łóżeczko dla dziecido 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): z widokiem na morze, klimatyzacja,minibar, TV sat., podłączenie do internetu, tel.,kącik wypoczynkowy, wanna lub prysznic, WC,suszarka, płaszcz kąpielowy, balkon. Pokojeod strony lądu 2-3B). Apartamenty: (2-4C): pokój dzienny z sofą, oddzielona drzwiamisypialnia, 1 x łazienka, wyposażona wnęka kuchenna,widok na morze. Pokoje- wariant ekonomiczny(2S). Pokoje Komfort Plus (2K): z widokiemna morze, na wyższych piętrach. Pokoje wariantekonomiczny (2-3S).Rozrywka: hotelowa animacja dla dzieci.Sport i zdrowie: bez opłaty: siłownia. Za opłatą:bilard oraz na większej plaży rozmaite sportywodne za opłatą.Wellness: Centrum spa kryty basen; za opłatą:jacuzzi, łaźnia parowa, masaże, sauna, solarium.Wyżywienie: 2 posiłki w formie bufetu. Do kolacjidodatkowo w cenie: wino, piwo i napojebezalkoholowe. 15-17:00 kawa, herbata, ciastka.15-18:00 wino, piwo i napoje bezalkoholowe.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13 20% ZNIŻKI,od 1.02-28.02.13 15% ZNIŻKI, od 1.03-30.04.1310% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18: 10.05-12.06.13, 3.09-30.09.13.DLA DZIECI 2-15 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie i na plaży w cenie,• WLAN w lobby bez opłaty,• łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie,• do kolacji dodatkowo w cenie: wino, piwoi napoje bezalkoholowe. 15-17:00 kawa,herbata, ciastka. 15-18:00 wino, piwo i napojebezalkoholowe.SKü1 tydzień / 2 posiłkiod 1399,-NPL NAH BOJH 42294AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 99

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHoliday VillageDuni Royal ResortNOWOŚĆ100 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGnnnnNajpiękniejszy, najbardziej zielony, spokojnyi najbardziej prorodzinny kurort na południowymwybrzeżu Morza Czarnego.Wymarzone rodzinne wakacje w otoczeniuprzyrody i morza.Położenie: w prześlicznym kurorcie DUNI HOLIDAYRESORT, w otoczeniu przyrody, dużo drzew, zielenii kwiatów. Zejście ścieżka i schodami ok. 450 m.do łagodnie opadającej do morza plaży, zatoczkaz piaszczystą plażą. Do centrum Sozopolu ok. 8 km.Lotnisko Burgas ok. 55 km.Wyposażenie: ośrodek wakacyjny wyremontowanyw 200 roku oferuje w kilkunastu małychdomkach o tradycyjnej bułgarskiej architekturze(2-3 piętrowych) łącznie 294 pokoje. Holpowitalny z recepcją w hotelu Belleville, WLAN(za opłatą), restauracja główna bufetowa, restauracjaa la carte, bary, dyskoteka, amfiteatr.W rozległym zielonym ogrodzie znajdują się basenze słodką wodą, bar przy basenie i na plaży.Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży w cenie.Dzieci: osobny brodzik, bufet dla dzieci w restauracji,mini klub (4-12 at), plac zabaw.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo przytulne, funkcjonalepokoje: Pokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja,sejf (za opłatą ok. 6,-Leva/dzień), minilodówka, TV sat, telefon, łazienka, suszarka, wanna,WC. Z balkonem lub z tarasem. Pokoje- wariantekonomiczny (2-3S). Pokoje rodzinne (2-4B):1 pomieszczenie mieszkalne i 1 osobna sypialnia.Poza tym wyposażone jak 2A.Rozrywka: bardzo urozmaicony i atrakcyjnyprogram animacyjny, amfiteatr, show i przedstawienia.Dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobic, boccia, strzelaniez łuku, siłownia, tenis, tenis stołowy, gimnastykaw wodzie. Za opłatą: banan wodny, wypożyczalniarowerów i zorganizowane wycieczki rowerowe,surfing.Wellness: zabiegi pielęgnacyjne i centrum wellnessza opłatą w siostrzanym hotelu Marina Royal Palace.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Późne śniadanie dla „śpiochów”od 10-11:00. Po południu przekąski w barzena plaży od 12:30-16:00, kącik kanapkowy na plażyod 11:30-18:00. Kawa, herbata, ciasto w godz.16-17:00. Przekąski o północy. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 9-2:00. Razw tygodniu na pobyt możliwość (za wcześniejsząrezerwacją) kolacji w restauracji a la carte. Do kolacjiwymagany stosowny stój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ: do 28.02.13: 15% ZNIŻKI;1.03-30.04.13: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży w cenie,• aerobik, siatkówka plażowa, boccia, strzelaniez łuku, kort tenisowy (sprzęt i nauka za opłatą),tenis stołowy.SEüÙÛ1 tydzień / All inclusiveod 1699,-NPL NAH BOJH 42445AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 101

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel Marina BeachDuni Royal ResortnnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNajpiękniejszy, najbardziej zielony, spokojnyi najbardziej prorodzinny kurort na południewybrzeża Morza Czarnego.Wymarzone rodzinne wakacje w otoczeniuprzyrody i morza.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, łagodnieopadającej do morza plaży, w prześlicznymkurorcie DUNI HOLIDAY RESORT, w otoczeniuprzyrody, dużo drzew, zieleni i kwiatów. Zejścieścieżka i schodami do plaży. Zatoczka z piaszczystąplażą. Do centrum Sozopolu ok. 8km. LotniskoBurgas ok. 55 km.Wyposażenie: 261 pokoi rozmieszczonych na 6 piętrach.Hol powitalny z recepcją, kącik internetowy(za opłatą), restauracja bufetowa z tarasem, restauracjaa la carte, bar, sklepy. Na terenie zewnętrznymznajduje się basen ze słodka wodą, taras słonecznyoraz bar z przekąskami. Leżaki, parasole, ręcznikikąpielowe przy basenie i na plaży w cenie. Gościemogą również korzystać z infrastruktury znajdującejsię na terenie kompleksu Duni Holiday Resortza wyjątkiem hotelu Marina Royal Palace.Dzieci: brodzik, mini klub (3-15 lat, 6 x na tydz.)Kategoria bułgarska: 5 gwiazdekZakwaterowanie: komfortowo wyposażone,klimatyzacja (w okresie. 15.06-15.09.): Pokojedwuosobowe (1-3A): klimatyzacja, minilodówka,TV sat., sejf (za opłatą), balkon lub taras. WC, wannasuszarka. Pokoje z widokiem na morze (1-3B). Pokoje Komfort Plus (1-3K): położonena najwyższych piętrach, z widokiem na morze.Pokoje – wariant ekonomiczny (2S).Junior suite(2-3C): przestronniejsze, 2 oddzielne łóżka i rozkładanasofa dla dzieci; poza tym wyposażonejak pokoje dwuosobowe. Suite z widokiemna morze (2-3F): przestronne, z optycznie wydzielonączęścią sypialną.Rozrywka: 6 x na tydz. programy animacyjne.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,boccia, strzelanie z łuku, rzutki, 7 kortów tenisowych(sprzęt i nauka za opłatą), tenis stołowy. Za opłatą:wycieczki rowerowe, sporty wodne na plaż.Wellness: sauna i whirlpool w cenie w sąsiednimhotelu Pelican (ok. 250m.)All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Późne śniadanie dla „śpiochów”od 10-11:00. Po południu przekąski w barzena plaży od 12:30-16:00, kącik kanapkowy na plażyod 11:30-18:00. Kawa, herbata, ciasto w godz.16-17:00. Przekąski o północy. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 9-2:00. Razw tygodniu na pobyt możliwość (za wcześniejsząrezerwacją) kolacji w restauracji a la carte. Do kolacjiwymagany stosowny stój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ: do 31.01.13: 15% ZNIŻKI;1.02-31.03.13: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:SKü• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenie1 tydzień / All inclusivei na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa, boccia, strzelaniez łuku, rzutki, 7 kortów tenisowych (sprzęt i naukaod 2099,-za opłatą), tenis stołowy. NPL NAH BOJ H42145A102 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / SŁONECZNY BRZEGHotel PelicanDuni Royal ResortnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNajpiękniejszy, najbardziej zielony, spokojnyi najbardziej prorodzinny kurort na południewybrzeża Morza Czarnego.Wymarzone rodzinne wakacje w otoczeniuprzyrody i morza.Położenie: w prześlicznym kurorcie DUNI HOLIDAYRESORT, w otoczeniu przyrody, dużo drzew, zielenii kwiatów. Zejście ścieżka i schodami ok. 200 m.do łagodnie opadającej do morza plaży, zatoczkaz piaszczystą plażą. Do centrum Sozopolu ok. 8 km.Lotnisko Burgas ok. 55 km.Wyposażenie: stylowo wyposażony hotel z 238pokojami rozmieszczonymi na 5 piętrach. Windy.Hol powitalny z recepcją, restauracja z bufetemi tarasem, bar, mini market. W obrębie resorturestauracja a la carte, serwująca bułgarską i włoskąkuchnię (wymagana rezerwacja). Na zewnątrzbasen, bar przy basenie i na plaży. Leżaki, parasolei ręczniki na basenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: oddzielny brodzik, mini klub 3-15 lat, placzabaw. Łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo ładnie i funkcjonalnieurządzone, klimatyzacja w okresie (15.06-15.09.13):Pokoje dwuosobowe (A1-3A): z lodówką, klimatyzacją(ok. 15.06.-15.09.), płatnym sejfem, TVsat, telefonem. Wanna, WC, suszarka, balkon lubtaras. Pokoje- wariant ekonomiczny (A2S). Pokójrodzinny (C2-4C): nieco większy, pozostałe wyposażeniejak pokój 2-os.Sport i zdrowie: bez opłaty: aerobik, boccia,strzelanie z łuku, siłownia, tenis stołowy, siatkówka,gimnastyka w wodzie. Za opłatą: korty tenisowe(z twardą i miękką nawierzchnią), organizowanewycieczki rowerowe, rozmaite sporty wodnena plaży, masaże.Wellness: sauna i jacuzzi, za opłatą rozmaitemasaże.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Późne śniadanie dla „śpiochów”od 10-11:00. Po południu przekąski w barzena plaży od 12:30-16:00, kącik kanapkowy na plażyod 11:30-18:00. Kawa, herbata, ciasto w godz.16-17:00. Przekąski o północy. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 9-2:00. Razw tygodniu na pobyt możliwość (za wcześniejsząrezerwacją) kolacji w restauracji a la carte. Do kolacjiwymagany stosowny stój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ: do 28.02.13: 15% ZNIŻKI;1.03-30.04.13: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży w cenie,• aerobik, siatkówka plażowa, boccia, strzelaniez łuku, kort tenisowy (sprzęt i nauka za opłatą),tenis stołowy,• łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.SEüÙ1 tydzień / All inclusiveod 1899,-NPL NAH BOJH 42147AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 103

Bułgariazłote piaskiPo dwugodzinnym locie samolotem przeniesiemy się w inny świat – przepięknychplaż, bałkańskich krajobrazów, bogactwa folkloru, kuchni i wyśmienitychwin oraz nowoczesnej bazy hotelowej. Otwarci i serdeczniBułgarzy powitają każdego gościa iście po staropolsku. Oto jest Bułgaria!Dla Polaków w czasach PRL-u bułgarskie kurorty były namiastką wielkiegoświata. Teraz zainteresowanie tym niewielkim krajem na Półwyspie Bałkańskimna nowo powraca, bo ciepło i słońce gwarantowane, samolotem z Polski blisko,a ceny konkurencyjne. Bułgarzy lubią Polaków i to się czuje na każdym kroku.Nie tylko za to kochamy Bułgarię. Spotkamy tu potężne łańcuchy górskie, malowniczedoliny i rozległe zielone równiny, a niemal w każdej miejscowościślady z burzliwej przeszłości. Wielkie wrażenie robią unikatowe stroje i charakterystycznamuzyka ludowa. Haftowane bluzki, koronki, obrusy czy rzeźby sąniezapomnianą pamiątką z tego kraju, chociaż wielu turystów przedkłada nadnie wyborne wina czerwone bądź rakiję. Jednak największym atutem Bułgariijest bajeczne, skąpane w słońcu, czarnomorskie wybrzeże. Riwiera Bułgarskaurzeka gości długimi plażami, drobniutkim piaskiem jak pył księżycowy, spokojnymi ciepłym Morzem Czarnym. Znajdziemy tu zarówno duże kurorty, takie jakZłote Piaski czy Słoneczny Brzeg, i mniejsze miejscowości dla amatorów ciszyi spokoju. Nie bez znaczenia dla udanego wypoczynku jest możliwość zamieszkaniaw nowych hotelach i skorzystania z bogatej oferty usług, a w wolnych chwilachzwiedzania olśniewających zabytków – średniowiecznych monastyrów, ruinrzymskich budowli bądź charakterystycznych domów z drewna i kamienia. SercaPolaków od lat podbija uzdrowisko Złote Piaski, usytuowane w najpiękniejszymmiejscu czarnomorskiego wybrzeża. Nie ma przesady w porównaniu tego kurortudo kalifornijskiego Long Beach. Przemawia za tym 4-kilometrowa szeroka plażaz miałkim, złocistym piaskiem, płytkie i spokojne wody przybrzeżne oraz lesistewzgórza w tle. Wyjątkowo czysta plaża należy do najatrakcyjniejszych w Europiei nieprzypadkowo chlubi się prestiżową europejską nagrodą ekologiczną Blue Flag(Błękitna Flaga). W cieniu drzew Parku Przyrodniczego Złote Piaski kryje się wielehoteli, zapewniających turystom wytchnienie od słońca, profesjonalną obsługęi urozmaiconą rozrywkę. Wszystko zostało tu urządzone z myślą o wygodzie wypoczywających.Znakiem rozpoznawczym Złotych Piasków są też źródła mineralnei ośrodki balneologiczne. Jak przystało na kurort o światowej renomie, ma ondo zaoferowania tyle atrakcji, że mogą niemal każdemu zawrócić w głowie, a imponującabaza rekreacyjno-sportowa zadowoli najbardziej wymagających turystów.104Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgariawycieczki fakultatywneWarna i występy delfinówWarna to trzecie pod względem liczby ludności (po Sofii i Płowdiwie) miasto Bułgarii.Jest to ważny ośrodek gospodarczy i kulturalno-naukowy kraju. Warna powstała w VI w.w miejscu trackiej osady Odessos („miasto nad wodą”) założonej przez helleńskichprzesiedleńców z Miletu. Miasto było kolejno zasiedlane przez Rzymian i bizantyjskichosadników. Dzisiejszą nazwę miasto zawdzięcza Słowianom. Po wyzwoleniu Bułgariispod tureckiego jarzma w XIX w. oraz powstaniu nowego portu nastąpił rozwój Warny.Dogodnym dla rozwoju miasta było również jego zlokalizowanie w pobliżu miejscowościwypoczynkowych Złote Piaski i Albena. Jednym z najważniejszych zabytków sąimponujące ruiny łaźni rzymskich z II w. Ruiny świadczą o czasach świetności Odessosu.Atrakcją miasta jest delfinarium, w którym urocze delfiny zadziwią Państwa swoimiwystępami. Jest to rozrywka nie tylko dla najmłodszych.NessebarMalowniczo położony na półwyspie połączonym jedynie wąskim przesmykiem z lądemNessebar to miasto kryjące w sobie wiele unikalnych zabytków. Wpisane na ListęŚwiatowego Dziedzictwa Kultury UNESCO zachwyca oryginalną architekturą i niepowtarzalnymklimatem. Podczas wycieczki zobaczą Państwo dobrze zachowane starożytnemury i starówkę z imponującym kościołem św. Stefana. Spacerując po zabytkowychuliczkach miasta, można poczuć niepowtarzalny nastrój minionej epoki. Przekonająsię Państwo również, iż współczesny Nessebar to doskonałe połączenie starożytnychpomników kultury z nowoczesnym kurortem wypoczynkowym.IstambułDwudniowa wycieczka do jedynego na świecie miasta leżącego na dwóch kontynentach.W programie zwiedzanie najsłynniejszych zabytków, m.in.: Błękitnego Meczetu,Hipodromu, pałacu Topkapi i cystern Y erebatan. Jednak to miasto to nie tylko godnepodziwu zabytki, ale przede wszystkim ludzie, którzy swoją gościnnością i serdecznościąsą w stanie urzec każdego turystę. W drugim dniu wycieczki na Państwa życzenieodbędzie się rejs po wodach Bosforu i zwiedzanie letniego pałacu sułtańskiego Beylarbeyi.Od uczestników wycieczki wymagany jest ważny paszport.KLIMATopisy miejscowościTemperatura w płd. 16 21 25 28 27 24 19Temperatura w nocyTemperatura wodyGodziny słoneczne04 05 06 07 08 09 107 12 16 18 18 15 149 14 19 22 23 21 166skąd latamy?8 9 10 10 8 5Warna (VAR) (poniedziałek, piątek (03.06.-16.09.2013)czas przelotu: ok. 2 godz.WAW WarszawaPOZ PoznańKTW KatowiceWRO WrocławGDN GdańskZłote Piaski położone są 17 km na północod Warny. Kurort powstał w 1957 r. jakonaturalna kontynuacja Parku NarodowegoZłote Piaski. Walory tego miejsca to spokój,gorące morze, piękny stary las aż do plażypokrytej wspaniałym złotym piaskiem, leczniczeźródła mineralne i ośrodki balneologiczne,wspaniałe warunki do wypoczynku,uprawiania sportów i rozrywki – wszystkoto przesądza o popularności Złotych Piasków,stawiając je wraz z Albeną w rzędzienajdroższych i najczęściej odwiedzanychkurortów czarnomorskich. Plaża ma 3 kmdługości, przy szerokości dochodzącejdo 100 m. Pogoda sprzyjająca kąpielomsłonecznym i morskim utrzymuje się staleod maja do października. Złote Piaski – podobniejak rywalizujący z nimi kurort SłonecznyBrzeg – uhonorowano prestiżowąeuropejską nagrodą ekologiczną Blue Flag.Transfer z lotniska ok. 25 km.Sveti Konstantin Niewielki nadmorskikurort, 9 km na północny wschód od Warny.Założony w 1946 r. i określany w czasachUkładu Warszawskiego jako Drużba (Przyjaźń)– został przemianowany na: Św. Konstantini Św. Elena, ale dziś znany jest po prostu jakoSveti Konstantin. Hotele Roubin i Grand HotelVarna są atrakcyjnie położone w parku w otoczenizieloności dębów, brzóz i sosen. SvetiKonstantin jest mniej skomercjalizowany niżinne kurorty wybrzeża. Cały kurort położonyjest z dala od ruchliwych dróg, oferuje wewnętrznytransport kolejką turystyczną, dziękiczemu panuje w nim rzadko spotykana ciszai spokój. Głównymi zabytkami jest Manastirśw. Konstantin i św. Elena. Przepiękne piaszczysteplaże w zatoczkach, spacery po parku,cisza i spokój w otoczeniu zieleni oraz kąpielew wodach mineralnych gwarantują niezapomnianyrodzinny urlop w Bułgarii. Do centrumjest ok. 15 minut spacerem. Do Warny 17 km– dogodne połączenie autobusem liniowym.Holiday Club Riviera leży bezpośrednioprzy piaszczystej zatoce. W czasach realnegosocjalizmu było to ulubione miejscebułgarskich dygnitarzy. Dziś jest to nowoczesnyregion turystyczny z infrastrukturąpoddaną całkowitej renowacji. Hoteleoferują znakomity serwis i usługi lecznicze,wykorzystując specyficzny mikroklimatoraz zdrojową wodę. Plaża jest ładna,z bogatą ofertą sportów wodnych. W kompleksiehotelowym są dwa oddziały balneologicznez opieką lekarską. W pobliżu jestkilka miejsc wartych zwiedzenia: Balchik,skaliste urwisko Kamen, przylądek Kaliakra,Taukliman i klasztor Aladja.OBZOR Malownicza nadmorska miejscowośćpołożona pomiędzy Warną (ok. 70 km) a Burgas(ok. 69 km). To raj dla rodzin z dziećmi.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 105

Bułgaria / Złote PiaskiHotel Riviera BeachZłote PiaskinnnnnPrzykładowe zakwaterowanieElegancki hotel z pięknym widokiem na MorzeCzarne.Położenie: hotel położony na 15-hektarowymobszarze wioski urlopowej Holiday Club Rivierana południowym wybrzeżu Złotych Piasków. Do Warnyok. 17 km (połączenie autobusem liniowym).W zadbanym, zacisznym kompleksie parkowymze starodrzewem mieści się 5 hoteli. Hotel RivieraBeach leży bezpośrednio przy piaszczystej plaży.Do centrum Złotych Piasków ok. 1,5 km.Wyposażenie: gustownie urządzony hotel z miłąatmosferą oferuje 290 pokoi. Hol powitalny z miejscamiwypoczynkowymi, recepcja, WiFi w lobbyhotelowym, 3 restauracje, w tym jedna dla gości allinclusive: restauracja główna z częścią dla niepalących,bar w lobby, windy. W ogrodzie znajduje siębasen (z wodą mineralizowaną) i taras słoneczny.Leżaki i parasole słoneczne zarówno przy basenie,jak i na plaży w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik ze zjeżdżalnią, placzabaw, miniklub (4-12 lat). Łóżeczko dla dzieckado 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: stylowo i gustownie urządzone:Pokoje dwuosobowe (1-3A): z widokiemna morze, gustownie urządzone, kącik wypoczynkowy,klimatyzacja, telefon, łącze internetowe, TVkablowa, sejf, minibarek (za opłatą), balkon. Wanna,prysznic, WC, suszarka. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S): nisko położone, poniżejpoziomu lobby. Pokoje – Komfort Plus (2-3K): z widokiem na morze, położone na najwyższychpiętrach. Suite (2-3B): z widokiem na morze,pomieszczenie mieszkalno-sypialne orazosobna sypialnia.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem. Kluby, puby i dyskoteki na głównejpromenadzie w centrum Złotych Piasków.Sport i zdrowie: siłownia, boccia, tenis stołowy,siatkówka. Za opłatą w hotelu, tenis i wypożyczalniarowerów; na plaży za opłatą banan,łodzie, rowery wodne, żeglowanie, surfing,narty wodne.Wellness: basen kryty w cenie. Odpłatnie w centrumodnowy biologicznej: zabiegi kosmetycznena twarz i ciało, masaże, zabiegi thalasso, sauna,whirlpool.All inclusive: trzy posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”10-11:00. W godz. 10-23:00 (od czerwca do sierpniado 2:00 w nocy) lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe (z wyjątkiem soków z owoców)w lobby-barze Romantica. W godz. 10:00-17:00w barze Romantica: kawa, herbata i napoje bezalkoholowe.W godz. 11:30-17:00 przekąski i kącikz sandwiczami. Przekąski o północy w godz. 24-0:30. Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12 20% ZNIŻKI,1.01-31.03.13 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 1.05-12.06.13, 11.09-30.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceni i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy plaży,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie,• rowery wodne (wcześniejsza rezerwacja na recepcji).SEKü1 tydzień / All inclusiveod 1599,-NPL NAH VARH 42264C106 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / Złote PiaskiHotel Melia Grand HermitageZłote PiaskinnnnnPrzykładowe zakwaterowanieWspaniały i komfortowy wypoczynek w hotelunależącym do światowej sieci Sol MeliaHotels & Resorts.Położenie: w spokojnym miejscu, hotel otoczonyparkiem, powyżej nadmorskiej promenadyz licznymi sklepami, restauracjami, barami, pubamii dyskotekami. Do tętniącego życiem centrumZłotych Piasków ok. 100 m. Do przepięknejpiaszczystej plaży ok. 100 m, przejście przezpark schodami. Dobre połączenia autobusowedo Warny (ok. 20 km) oraz pobliskich kurortówBalczik, Albena. Odległość z lotniska ok. 25 km.Wyposażenie: prestiżowy hotel łączący gustownystyl, przestronność i funkcjonalność z nowoczesnościąoferuje 727 pokoi, 9 pięter; dla gościcałodobowa recepcja, przestronne lobby z WiFi(w cenie), restauracja główna Hermitage, restauracjaà la carte (za opłatą), centrum konferencyjne(11 sal konferencyjnych różnej wielkości,największa dla maks. 372 os.), sklepiki, dyżurlekarza, fryzjer. Na zewnątrz duży basen, leżaki,parasole i ręczniki przy basenie w cenie, na plażyza opłatą. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych.Dzieci: zintegrowany brodzik, miniklub z animacją dladzieci (4-12 lat). Łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.kategoria Bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowo, stylowoi elegancko urządzone: Pokoje dwuosobowe(1-3B): z widokiem na morze klimatyzacja,minibarek (za opłatą), sejf, telefon, telewizorLCD z TV sat., bezprzewodowy internet, łazienka,wanna lub prysznic, WC, suszarka, balkon. Pokojedwuosobowe od strony parku (1-3A). Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S).Pokoje –Komfort Plus (2-3K). Pokoje rodzinne (2-3D): z widokiem na morze, 2 pokoje dwuosobowepołączone drzwiami; poza tym wyposażonejak standardowe pokoje dwuosobowe.Rozrywka: pokój gier, zajęcia animacyjno-sportoweoraz wieczorne przedstawienia i muzyka na żywo.Sport i zdrowie: bilard, rzutki, siłownia, tenisstołowy.Wellness: ekskluzywne centrum spa YHI położonew ogrodzie tropikalnym. Oferuje za opłatąrozmaite zabiegi kosmetyczne i relaksacyjne, masaże,saunę. Basen kryty w cenie.Ze śniadaniem lub dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu. W cenie dlanaszych Gości również w czasie posiłków: woda,napoje orzeźwiające, bułgarskie wino stołowe piwo.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Przedpołudniowei popołudniowe przekąski, kawa, herbatai ciasto w godz. 10-18.00. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-22.30.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 25% ZNIŻ-KI, 1.02-28.02.13: 20% ZNIŻKI, od 1.03-30.04.1315% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 1.05-10.06.13 oraz 10.09-31.10.13.DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B w terminach: 1.05-21.05.13; 1.10-31.10.13.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI (nie dotyczypok. 2-4D).DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie,• basen kryty w cenie.4üKâ1 tydzień / śniadanieod 1449,-NPL NAH VARH 42503AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 107

Bułgaria / Złote PiaskiGrifid hotels club hotel BoleroZłote PiaskinnnnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel z atrakcyjnym pakietem all inclusive i restauracjamià la carte. Bardzo stylowy i komfortowyhotel sieci Grifid Hotels.Położenie: na niewielkim wzniesieniu, w pięknymogrodzie, do centrum miejscowości ok. 100 m,do plaży ok. 50 m, przejście przez ulicę.Wyposażenie: komfortowy hotel składa się z 8-piętrowegobudynku głównego i 6-piętrowych budynkówbocznych i oferuje 297 pokoi. Eleganckie lobbyz recepcją, windy, bar z tarasem, sklep z pamiątkami.Kącik internetowy (za opłatą), WLAN w lobbyhotelowym (w cenie), restauracja dla niepalących,2 restauracje à la carte (azjatycka i bułgarska) orazrestauracja z daniami z grilla. 3 sale konferencyjne(16-140 osób). Na zewnątrz znajdują się dwabaseny (jeden z jacuzzi), bar przy basenie i tarassłoneczny. Leżaki i parasole oraz materace i ręcznikikąpielowe przy basenie w cenie. Na plaży leżakii parasol dla dorosłych w cenie, bar na plaży.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, miniklub(4-12 lat, w określonych godzinach). Specjalna kolacjadla dzieci (1 x na 2 tygodnie). Łóżeczko dladziecka do 2 lat w cenie.Zakwaterowanie: bardzo stylowo i komfortowowyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):tel., TV sat., minibar, klimatyzacja, sejf (za opłatą),balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje Komfort Plus (2-3K): z widokiemna morze, położone na najwyższych piętrach. Dodatkowokosz owoców i butelka wina po przyjeździe.Pokoje – wariant ekonomiczny (2S):mniejsze, poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Pokoje rodzinne (2-4B): dwa pokojedwuosobowe połączone drzwiami.Rozrywka: codzienne urozmaicone animacje i rozrywkawieczorna z przedstawieniami i muzyką na żywo.Dyskoteka/night club, disco-bar w godz. 23-2:00.Sport i zdrowie: siłownia, gimnastyka w wodzie,2 korty tenisowe (za wcześniejszą rezerwacją),tenis stołowy, boccia, rzutki, siatkówka i piłka wodna,boisko sportowe wielofunkcyjne, nauka tańca,zumba. Za opłatą: bilard, wypożyczalnia rowerów,lekcje gry w tenisa, rzutki elektroniczne, air hockey.Wellness: nowoczesne centrum wellness w cenie:jacuzzi, kryty basen; za opłatą: masaże, sauna, hydroterapia,hammam, zabiegi upiększające oraz fryzjer.All inclusive: trzy posiłki: w formie bufetu. Kolacjetakże w restauracjach à la carte (bułgarska i azjatycka)lub śniadanie w restauracji z grillem (wszystkierestauracje à la carte za wcześniejszą rezerwacjąi dla niepalących). Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”.Przekąski, kawa, herbata, ciasto i lody w godz.15-17:00. Lokalne i wybrane importowane napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-2:00. Barprzy basenie z napojami 10-19:00; bar w salonie 19-23:00. Bar przy plaży 10-17:00. Minibar codziennieuzupełniany wodą mineralną, napoje bezalkoholowei piwo. 2 x na tydzień kolacja w formie bufetutematycznego, 1 x na 2 tygodnie kolacja galowa.Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 15% ZNIŻKI,1.01-28.02.13: 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 24.05-29.05.13 oraz 20.09-26.09.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• WLAN w lobby hotelowym w cenie,• jacuzzi, kryty basen,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.SüÙâE1 tydzień / All inclusiveod 2299,-NPL NAH VARH 42027A108 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / Złote PiaskiGrifid Hotels hotel ArabellaZłote Piaskinnnn+Przykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z bogatą ofertą all inclusivei wellness.Położenie: Od łagodnie opadającej do morza, drobnopiaszczystej publicznej plaży oddzielony promenadą.Prywatna plaża hotelu Arabella, z leżakami i parasolamiw cenie, znajduje się ok. 1 km od hotelu, w pobliżuplaży hotelu Grifid Vistamar, ok. 15 minut spacerem.Wyposażenie: komfortowy kompleks hotelowyoferuje 292 pokoje; nowoczesne lobby z recepcją,bar, sala z TV, sklepy, kącik internetowy (za opłatą),WLAN w lobby hotelowym (w cenie). Restauracjagłówna z tarasem dla niepalących, restauracjeà la carte z kuchnią bułgarską, azjatycką i włoską(za wcześniejszą rezerwacją). Na zewnątrz znajdująsię 2 baseny ze słodką wodą, bar przy basenieoraz taras słoneczny. Bar przy plaży. Ręcznikikąpielowe, leżaki, materace i parasole słoneczneprzy basenie w cenie. Na plaży przy siostrzanymhotelu Grifid Vistamar leżaki i parasol w cenie, barprzy plaży hotelu Vistamar. Materace na leżaki tylkoprzy basenie w cenie. Na plaży publicznej visa vie hotelu Arabella leżaki i parasole za opłatą(dla Gości Arabella zniżka 50%).Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Dzieci: zintegrowany brodzik z małą zjeżdżalnią,miniklub (4-12 lat), plac zabaw, show dla dziecii specjalna kolacja dla dzieci (1 x na 2 tygodnie).Łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.Zakwaterowanie: nowocześnie i gustownieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): nowocześnieurządzone; telefon, TV sat., sejf (za opłatą),WIFI (za opłatą), minibar, balkon lub tarasod strony morza. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje z widokiem na morze (1-3B).Pokoje Komfort Plus (2-3K): na wyższychpiętrach z widokiem na morze. Pokoje – wariantekonomiczny (2S): mniejsze, z balkonem.Pokoje rodzinne typu A (2-3C): z widokiemna morze, 1 przestronny pokój mieszkalno-sypialnyz balkonem; 1 łazienka, 2 toalety; poza tym wyposażonejak pokoje dwuosobowe. Pokoje rodzinnetypu B (2-4D): z widokiem na morze,1 pokój mieszkalno-sypialny, 1 osobna sypialnia,1 łazienka, balkon lub taras; poza tym wyposażonejak pokoje dwuosobowe. Pokoje De Luxe (2E):komfortowo wyposażone, z widokiem na morze(ok. 34 m kw.), z balkonem. Serwis plażowy: 2 leżakii parasol Poza tym jak pok. 2A.Rozrywka: urozmaicony program animacyjny-Sport i zdrowie: siłownia (z panoramicznymwidokiem na morze), tenis stołowy, piłka wodna,rzutki, siatkówka, boccia, tenis, aerobik, gimnastykawodna, zumba. Za opłatą: wypożyczalnia rowerów,bilard, lekcje tenisa ziemnego, lekcje tańca, pokójgier elektronicznych, sporty wodne.Wellness: kryty basen w cenie. Za opłatą: masaże,sauna, hammam.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Zimneprzekąski, lody, kawa i ciasto po południu. Kolacjew restauracjach à la carte z kuchnią azjatycką,włoską i bułgarską w godz. 19-21:30 (wymaganawcześniejsza rezerwacja). Pokazy kulinarne w czasiekolacji. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-23:00 w lobby-barze i w godz. 22-2:00w barze w salonie. Lokalne napoje w barze przyplaży w godz. 10-17:00 oraz ciepłe przekąski 14-17:00 (w hotelu Vistamar, oddalonym od Arabelliok. 1 km). Minibarek w pokojach uzupełniany codziennieo wodę mineralną, napoje orzeźwiającei piwo. 2 x na tydzień kolacja w formie bufetu tematycznego.Wszystkie restauracje dla niepalących.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% ZNIŻKI,DLA DZIECI 2 – 13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.SKÙE1 tydzień / All inclusiveod 1999,-NPL NAH VARH 42028AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 109

Bułgaria / Złote PiaskiGrifid Hotels hotel VistamarZłote PiaskinnnnPrzykładowe zakwaterowanieElegancki hotel sieci Grifid bezpośrednio przy plaży.Położenie: od piaszczystej, łagodnie opadającejdo morza plaży oddzielony tylko nadbrzeżnąpromenadą.Wyposażenie: hotel wyremontowany w 2010 r.,oferuje 226 pokoi w budynku 6 piętrowym i nowowybudowanym w 2012 roku skrzydle hotelowym/8piętrowym. Hol powitalny z recepcją, bar,salon, restauracja z tarasem, restauracja à la carte(z rezerwacją), kącik internetowy (za opłatą), WiFiw cenie. W nowo wybudowanym skrzydle hotelowymznajduje się bar, centrum wellness, basenkryty i pokoje. Na zewnątrz basen, taras słoneczny.Leżaki i parasole oraz ręczniki i materace przy baseniew cenie. Na szerokiej plaży 2 leżaki i parasolna pokój w cenie. Materace za opłatą.Dzieci: brodzik, plac zabaw, miniklub 4-12 lat(6 x na tydzień w określonych godzinach), animacjadla dzieci, minidisco, łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo przytulnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):TV sat., klimatyzacja, (ok. 24 m. kw.), minibar, sejf(za opłatą), telefon, WiFi (za opłatą) wanna, WC,suszarka, balkon. Z widokiem na morze (1-3B):wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Pokojerodzinne (2-3F): od strony parku, jeden duży pokój(ok. 31 m. kw.), z łóżkiem piętrowym dla dzieci(część z łóżkiem dla dzieci oddzielona optycznieścianką od reszty pokoju). Pokoje rodzinne od stronymorza (A 2-3D): wyposażone jak pokoje rodzinne.Apartamenty (2-4E): z widokiem na morze, pomieszczeniemieszkalno-sypialne, z 2 rozkładanymisofami, osobna sypialnia (po schodach) (łącznieok. 35 m. kw.), poza tym wyposażone jak pokojedwuosobowe. Pokoje De Luxe (2-3G): komfortowoi stylowo wyposażone, rozkładana sofa,od strony lądu, (ok. 33 m. kw.), z balkonem, klimatyzacja,WIFI (za opłatą), łazienka z prysznicemi wanną, w nowym skrzydle hotelowym. Poza tymwyposażone jak pok. 2A. Pokoje De Luxe (2-3H):przestronniejsze (ok. 39 m. kw.), z widokiem na morzew nowym skrzydle. Poza tym wyposażone jak2G. Apartamenty de Luxe (2-4I): od stronylądu, w nowym skrzydle hotelowym, pomieszczeniemieszkalno-sypialne z 2 rozkładanymi sofami,osobna sypialnia, łazienka wejście po schodach,z prysznicem i wanną.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem.Sport: aerobik, siłownia, tenis stołowy, siatkówkaplażowa, zumba, rzutki. W sąsiednim hotelu Bolero:piłka nożna, boccia, siatkówka, 2 korty tenisowe(sprzęt, oświetlenie i lekcje za opłatą). Za opłatą:bilard, rowery.Wellness: Centrum SPA: kryty basen w cenie. Za opłatą:hammam, strefa relaksacyjna, sauna i masaże.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu w restauracjigłównej z tarasem. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00. Kolacjaw restauracji à la carte (za wcześniejszą rezerwacją).Kulinarne pokazy gotowania, oraz kącik pasta i pizza,2 razy w tygodniu bufet tematyczny. Lokalne napojew barze przy plaży w godz. 10-17:00. Ciepłe przekąskipo południu w godz. 14-17:00. Kawa, herbata,ciasto w godz. 15-17:00. Lody w godz. 10:30-12:00oraz 15-17:00. Minibarek w pokojach uzupełnianycodziennie o wodę, napoje orzeźwiające i piwo.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 15% ZNIŻKI,1.02-31.03.13: 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 24.05-29.05.13; 20.09-26.09.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.KÙÛE1 tydzień / All inclusiveod 1999,-NPL NAH VARH 42718A110 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / Złote PiaskiGRIFID HotelS hotel MetropolZłote PiaskinnnnNOWOŚĆModelPrzykładowe zakwaterowaniePołożenie: w centralnej części Złotych Piasków,do piaszczystej, szerokiej i lekko opadającej do morzaplaży tylko przez promenadę. W pobliżu restauracje,tawerny, sklepy i bary. Przystanek autobusuliniowego do Warny ok. 800 m. Lotniskow Warnie 30 km.Wyposażenie: Nowy hotel sieci Grifid w ZłotychPiaskach został w 2012/13 roku całkowicie odnowiony.Nowoczesny hotel oferuje swoim Gościomłącznie 123 pokoje w dwóch skrzydłach hotelowych(11 i 3 piętrowych). Przestronny hol powitalnyz recepcją. Restauracja główna, 2 restauracjeà la carte, lobby z piano barem z tarasem. WIFIw loby (w cenie), sklep, Windy. Na drugim piętrzehotelu znajduje się basen ze słodką wodą z ślicznymtarasem słonecznym i barem przy basenie.Leżaki, parasole, materace i ręczniki kąpieloweprzy basenie dla Gości w cenie. Na plaży leżakii parasole za opłatą.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie elegancko urządzone:Pokoje dwuosobowe (2-3B): klimatyzacja,TV sat, wykładzina podłogowa, minibarek(w cenie), Wifi (w cenie), telefon, sejf w pokoju(za opłatą na recepcji); pokoje z widokiemna morze (1-3C). Apartamenty (2-3F): mniejszepowieszenie mieszkalno-sypialne z rozkładanąsofą, oraz osobną sypialnia. Z balkonem.Sport i zdrowie: fitness, kort tenisowy (rakietyi piłeczki) w siostrzanym hotelu Grifid Bolero(w cenie, za rezerwacją), sporty wodne na plażyza opłatą (oferowane przez lokalne firmy).Wellness: Centrum Spa za opłatą: masaże, sauna,strefa relaksacyjna, salon piękności.All inclusive: trzy posiłki w formie bufetu.Śniadanie dla śpiochów w godz. 10-12:00. Lokalnei międzynarodowe napoje alkoholowe i bezalkoholoweod 10-24:00. Pizza, pasta sałatki, deseryi lody od 14-17:00. Ciasto, kawa, herbata od 15-17:00. Kolacja możliwa również w restauracji à lacarte (za wcześniejszą rezerwacją). Minibarek w pokojachuzupełniany codziennie w wodę, napojeorzeźwiające i piwo.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 20% ZNIŻ-KI, 1.01-31.01.13: 15% ZNIŻKI od 01.02.-31.03.13:10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, w terminach: 01.06-05.06.13;14.09-30.09.13. 14 = 12 w terminach: 14.09-30.09.13DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.SKE1 tydzień / All inclusiveod 1749,-NPL NAH VARH 42231AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 111

Bułgaria / Złote PiaskiSENTIDO Golden StarZłote Piaskinnnn+NOWOŚĆspójrz naświat oczami&dzieckaRozkoszuj się znanym serwisem Sentido,oraz dodatkowymi usługami dla rodzin.Nasze wyselekcjonowane hotele SentidoFamily są specjalnie przygotowane dlanajmłodszych Gości, aby Państwa pociechyspędziły niezapomniane wakacje, a Państwomogli poczuć urlop wszystkimi zmysłami.• międzynarodowe programy animacyjnedla dzieci i rodziców• różnorodne atrakcje wodne• specjalne bufety w restauracjach dla dzieci• opieka nad dziećmi 24 godz. na dobęz możliwością wcześniejszej rezerwacji• specjalnie wyszkolony personel hotelowy• bezpieczna infrastrukturaPrzykładowe zakwaterowaniePołożenie: w spokojnej części kurortu, do długiej,piaszczystej i lekko opadającej do morza plażyprzejście przez promenadę nadbrzeżną.Wyposażenie: hotel z tradycją i renomą oferujeswoim gościom w dwóch skrzydłach hotelowych połączonychw środkowej części restauracją łącznie 509pokojów. Hol powitalny z recepcją, w lobby hotelowymWLAN (w cenie), kącik internetowy (za opłatą),windy, restauracja główna dla niepalących z tarasem,restauracja à la carte Mediterraneo (za opłatą), 2 bary,kawiarenka, sklep z pamiątkami, kantor, sala konferencyjna(na 200 os.), fryzjer. Na zewnątrz znajdują się1 basen ze słodką wodą, bar przy basenie oraz tarassłoneczny. Leżaki i parasole słoneczne przy baseniei na plaży w cenie (w ograniczonej liczbie) i ręcznikikąpielowe przy basenie za kaucją. Bar przy plaży.Dzieci: zintegrowany brodzik, miniklub (4-12 lat).Łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie Sentido Golden Star: nowocześnieumeblowane, funkcjonalne pokoje wyremontowanew 2012/2013 roku: Pokoje dwuosobowe(A1-3A): przyjemnie i funkcjonalnie urządzone,klimatyzacja, telefon, sejf (za opłatą) lodówka, minibar(napoje za opłatą), TV sat., balkon. Wanna, WC, suszarka.Pokoje z widokiem na morze (A1-3B). Pokoje– wariant ekonomiczny (A2-3S). PokojeKomfort Plus (A2-3K): położone na najwyższychpiętrach z widokiem na morze. Suite (A2-3F): z widokiemna morze, pomieszczenie mieszkalne i sypialneoddzielone drzwiami; 1 łazienka, 1 dodatkowatoaleta; poza tym wyposażone jak pokoje dwuosobowe.Pokoje rodzinne (A2-4D): od strony lądu/gór, 2 pokoje dwuosobowe połączone drzwiami; pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Pokoje rodzinne(A2-4E): z widokiem na morze, 2 pokojedwuosobowe połączone drzwiami. ZakwaterowanieSentido Golden Star Family: nowocześnieumeblowane, funkcjonalne pokoje wyremontowanew 2012/2013 roku: Pokoje dwuosobowe (B1-3C):przyjemnie i funkcjonalnie urządzone, klimatyzacja,telefon, sejf (za opłatą) lodówka, minibar (napojeza opłatą), TV sat., balkon. Wanna, WC, suszarka.Pokoje z widokiem na morze (B1-3B). Pokoje– wariant ekonomiczny (B2-3S). PokojeKomfort Plus (B2-3K): położone na najwyższychpiętrach z widokiem na morze. Suite (B2-3F): z widokiemna morze, pomieszczenie mieszkalne i sypialneoddzielone drzwiami; 1 łazienka, 1 dodatkowatoaleta. Pokoje rodzinne (B2-4D): od strony lądu/gór,2 pokoje dwuosobowe połączone drzwiami.Pokoje rodzinne (B2-4E): z widokiem na morze,2 pokoje dwuosobowe połączone drzwiami.Rozrywka: animacja w ciągu dnia i wieczorem,dyskoteka dla dzieci i wieczorne show dla dorosłych.Sport i zdrowie: tenis stołowy, aerobic, gimnastykaw wodzie. Za opłatą bilard, siłownia orazsporty wodne na plaży.Wellness: basen kryty w cenie. W budynku centrumodnowy biologicznej wyposażone w nowoczesneurządzenia i gwarantujące wykwalifikowanąopiekę medyczną: za opłatą standardowe zabiegipilęgnacyjno-relaksacyjne, masaże, terapia balneoi thalasso, aromaterapia, sauna, łaźnia parowa.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. W godz. 10-17:00 przekąski, lody, kawa,herbata, ciasto. Bułgarskie napoje bezalkoholoweod 7:30-02:00 i bułgarskie napoje alkoholowe w godz.9:30-2:00 w różnych barach i w barze Izgrev przy plaży.W dniu przyjazdu minibarek napełniony wodą mineralną,bułgarskimi napojami orzeźwiającymi oraz piwem.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 30% ZNIŻKI,1.02.-31.03.13: 25% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżkiprocentowe.SüKâ1 tydzień / 2 posiłkiod 1449,-NPL NAH VARH 42218A/B112 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / Złote PiaskiHotel VivaZłote PiaskinnnnPrzykładowe zakwaterowaniePołożenie: położony w górnej części kurortuZłote Piaski, do promenady w Złotych Piaskachi do ładnej piaszczystej plaży ok. 800 m; busz hotelu do plaży w cenie.Wyposażenie: hotel oferuje 260 pokoi na 7 piętrach.Recepcja z sejfami (za opłatą), WLAN przy recepcji,lobby-bar, restauracja, kącik internetowy (za opłatą),kiosk. Na zewnątrz basen ze słodką wodą, taras słoneczny.Leżaki, parasole słoneczne i ręczniki kąpieloweprzy basenie bez opłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: plac zabaw, miniklub dla dzieci 4-12 lat,dyskoteka, 1 x na tydzień przedstawienie.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: funkcjonalnie i nowocześnieurządzone: Pokoje dwuosobowe(1-2A): klimatyzacja, tel., TV sat., lodówka, balkon.Prysznic, WC. Pokoje superior (2-3B):przestronniejsze; poza tym wyposażone jak pokojedwuosobowe. Pokoje rodzinne typuA (2-3C): 1 pokój mieszkalno-sypialny, sofa, 2 łazienkiz prysznicem; poza tym wyposażone jakpokoje dwuosobowe. Dla 2 os. z 1 lub 2 dziecilub dla 3 os. z 1 dzieckiem. Pokoje rodzinnetypu B (2-4D): pokój dzienny, oddzielna sypialnia,2 łazienki; poza tym wyposażone jak pokojedwuosobowe. Pokoje Komfort Plus (2K):na wyższych piętrach. Pokoje – wariant ekonomiczny(2S).Rozrywka: programy animacyjne.Sport i zdrowie: rzutki, siłownia, siatkówka,tenis stołowy, bilard, za opłatą: sauna, whirlpool.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. 2 razy w tygodniu kolacje tematyczne.Lekkie przekąski w barze w godz. 12-15:00.Kawa, herbata, ciasto i lody w godz. 15-17:00. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10:30-24:00. Raz na tydzień pobyt w saunie lubjacuzzi; po wcześniejszej rezerwacji. Restauracjaà la carte; raz na pobyt w cenie, kuchnia bułgarskai międzynarodowa (za rezerwacją na recepcji).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 20% ZNIŻ-KI, 1.02-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.1310% ZNIŻKI,DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 01.05.-06.06.13, 10.09.-10.10.13.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach 1.05-23.05.13,20.09-31.10.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• busiki z hotelu do plaży w cenie,• leżaki, parasole słoneczne i ręczniki kąpieloweprzy basenie bez opłaty,• rzutki, siłownia, siatkówka, tenis stołowy, bilard.SKE1 tydzień / All inclusiveod 1549,-NPL NAH VARH 42457AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 113

Bułgaria / Złote PiaskiHotel Helios SPAnnnn+Złote PiaskiPołożenie: w górnej części Złotych Piasków powyżejpromenady spacerowej, na obrzeżu lasu,do piaszczystej, długiej plaży ok. 300 m. (dojścieparkiem i schodami lub połączenie bezpłatnymbusem hotelowym do prywatnej plaży hotelu).Do centrum kurortu ok. 500 m.Wyposażenie: nowoczesny i gustowny hoteloferuje 204 pokoi na 6 piętrach. Przestronne lobbyhotelowe, windy, recepcja z sejfami (za opłatą),restauracja dla niepalących, WLAN, 2 bary, kiosk,minimarket, slala konferencyjna (dla max. 160os.). Na zewnątrz znajdują się 2 baseny ze słodkąwodą (przy jednym zjeżdżalnie dla dzieci), tarassłoneczny i bar przy basenie. Leżaki i parasoleoraz ręczniki kąpielowe przy basenie w cenie,na plaży za opłatą. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat), placzabaw. Opieka nad dzieckiem za opłatą. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat za opłatą (ok. 1,5 EUR/dzień).Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: gustownie i funkcjonalniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):klimatyzacja, telefon, minibar, TV kablowa, kącikwypoczynkowy, balkon lub taras. Wanna lubprysznic, suszarka, WC. Pokoje z widokiemna morze (1-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny(2S): bez kącika wypoczynkowego,prysznic, balkon lub taras. Suite (4E): (ok. 51 m.kw.) klimatyzacja, 2 sypialnie (łącznie 4 łóżka),1 łazienka, wanna lub prysznic, minibarek, TVkablowa,telefon.Rozrywka: w ciągu dnia i wieczorem programyanimacyjne, dyskoteka.Sport i zdrowie: siatkówka, koszykówka, tenisstołowy, siłownia. Odpłatnie: bilard, tenis ziemny,sporty wodne oferowane na plaży przez lokalneagencje.Wellness: w cenie: basen kryty i whirlpool. Za opłatąsauna, łaźnia parowa (dla Gości all inclusivew cenie). Za opłatą fryzjer, masaże, solarium.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-23:00. Między posiłkamigłównymi przekąski, kawa, herbata, lody.Dla Gości all inclusive w cenie: łaźnia parowa,sauna (za wcześniejszą rezerwacją).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 30% ZNIŻKI,1.01-31.01.13: 20% ZNIŻKI, 1.02‐31.03.13: 15%ZNIŻKI, 1.04-30.04.13: 10% ZNIŻKI. DNI GRA-TIS: 7 = 6, w terminach: 15.05.‐9.06.13, 16.09-31.10.13; 14 = 12 w terminach: 15.05.-2.06.13,16.09-31.10.12.SENIOR 60 PLUS: 20% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole oraz ręczniki kąpielowe przybasenie w cenie,• mini kolejka do plaży.üSKE1 tydzień / 2 posiłkiod 1349,-NPL NAH VARH 42352A114 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / Złote PiaskiGrand Hotel Varna Resort & SpaSveti KonstantinnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNiegdyś najbardziej renomowany hotel w okolicachWarny. Obecnie połączenie przeszłościhotelu, widocznej w architekturze, z bardzowysokim standardem obsługi i bogatą ofertąall inclusive oraz wellness. Przepięknie położony,w sercu spokojnego kurortu, znów popularnywśród polskich turystów.Położenie: w dużym i przepięknym kompleksie parkowymSveti Konstantin (dawniej Drużba), otoczonyzielenią z dużą liczbą drzew. Najbardziej renomowanykompleks to Grand Hotel Varna Resort & Spa. Spaceremprzez park do piaszczystej plaży ok. 200 m.Wyposażenie: 331 pokoi rozmieszczonych na 11piętrach wieżowca. Stylowe i bardzo przestronnelobby hotelowe z recepcją (sejfy za opłatą ok. 45BGN/pobyt), WiFi na terenie całego hotelu w cenie,restauracja główna ze strefą dla niepalących, 5 restauracjià la carte, bary, piano-bar, kawiarnia, kącikinternetowy, za opłatą. Na zewnątrz w dużym ogrodziebasen z tarasem słonecznym i barem. Leżakii parasole przy basenie w cenie. Ręczniki kąpielowena basen i plażę w cenie (ręczniki za okazaniem kartyhotelowej). Na pokój 2 leżaki i parasol na plażySouth Beach w cenie (w pobliżu hotelu Roubin).Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat) z polskimanimatorem Happy Events (w sąsiednimhotelu Dolphin Marina lub w hotelu Roubin). Placzabaw. Bufet dla dzieci w restauracji głównej i menudla dzieci w restauracjach à la carte.Kategoria bułgarska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: nowocześnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A):2 duże łóżka queen size, klimatyzacja, minibarek(za opłatą), TV sat., telefon, wanna, WC, suszarka,płaszcz kąpielowy, z balkonem. Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S). Pokoje KomfortPlus (2-3K): położone na najwyższych piętrach,z częściowo bocznym widokiem na morze.Rozrywka: 6 x na tydzień lekki program animacyjny.Klub nocny w hotelu.Sport i zdrowie: nowoczesne studio fitnessui siłownia w godz. 10-18:00, tenis stołowy, siatkówkaplażowa, gimnastyka i piłka wodna, rzutki, boccia.Za opłatą: squash, tenis ziemny (4 korty tenisowe).Wellness: nowoczesne centrum spa oferuje basenz wodą bezpośrednio ze źródeł termalnychSveti Konstantin, basen kryty w cenie, za opłatąrozmaite zabiegi kosmetyczne i relaksacyjne,sauna, masaże.All inclusive premium: 3 posiłki: śniadanie,obiad i kolacja w formie bufetu w restauracji głównejBelle Epoque. Możliwość rezerwacji obiadu lub kolacjiw 5 restauracjach à la carte: włoskiej DolceVita, à la carte Grand Hot Barbecue, azjatyckiejSussam, letniej restauracji Albatros, romantyczniepołożonej z przepięknym widokiem, i restauracjina plaży South Beach (kolacje za wcześniejszą rezerwacjąw miarę dostępności miejsc). Kawa, herbata24 godziny w barze przy basenie, w lobby-barzew godz. 10-23:00, w barach na plaży: 11-18:00. Przekąski,ciasto i kanapki po południu w lobby-barze.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe(produkty bułgarskie z automatów, nie butelkowe)do głównych posiłków oraz w barach 24 h, równieżw 3 barach przy plaży South Beach i w barzeprzy basenie w godz. 10-18:00. Komplet: 1 parasol,2 leżaki przy basenie oraz na plaży South Beachna pokój w cenie.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13: 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13: 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10, 21=16 w terminach:15.05-11.06.13, 14.09-30.09.13.DLA SINGLI: 1A = 2A w terminach: 15.05-1.06.13,4.09-30.09.13.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• WiFi na terenie całego hotelu w cenie,• 5 restauracji à la carte.üSKW1 tydzień / All inclusiveod 1449,-NPL NAH VARH 42926AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 115

Bułgaria / obzorSol Luna BayObzornnnn+ModelPrzykładowe zakwaterowanieIdealny na rodzinny wypoczynek z dala od zatłoczonychmiejscowości turystycznych. Szerokai długa piaszczysta plaża to raj dla dzieci,płytkie, piaszczyste dno i ciepła woda latemto najlepsza zabawa dla całej rodziny. Położonyw połowie drogi między Warną a SłonecznymBrzegiem.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, szerokiejplaży. Restauracje, sklepy, bary w miejscowościObzor oddalonej ok. 3 km. Możliwość spaceru plażąwzdłuż morza ok. 30 min do centrum Obzoru.Wyposażenie: hotel oferuje 458 pokoi. Hol powitalnyz recepcją, bary, salon, restauracja, kącikinternetowy za opłatą, WLAN w lobby w cenie,windy. Kryty basen. Na zewnątrz znajdują się 2 basenyze słodką wodą. Leżaki i parasole przy baseniei na plaży bez opłaty (w ramach dostępności),ręczniki kąpielowe na plaży za kaucją.Dzieci: plac zabaw, miniklub 4-12 lat, oddzielnybrodzik. Łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): TVsat., klimatyzacja, lodówka, minibar (za opłatą), tel.,wanna lub prysznic, WC, suszarka, balkon. Pokojez częściowym/bocznym widokiem na morze (1-3B):wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje z widokiemna morze (1-3C). Pokoje Komfort Plus (2-3K).Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S). Pokojerodzinne (2-4D): pokoje mieszkalno-sypialnez kącikiem do siedzenia, oddzielna sypialnia, pozatym wyposażone jak pokoje dwuosobowe. Pokojerodzinne z częściowym/bocznym widokiemna morze (2-4F). Pokoje rodzinne z widokiemna morze (2-4E).Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem 6 x na tydzień.Sport i zdrowie: siłownia, tenis stołowy, rzutki.Za opłatą: bilard, masaże, sauna, fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe w godz. 10-23:00, lokalnenapoje bezalkoholowe 7:30-23:00. Przekąski, kawa,lody, ciasto w godz. 10-12:00 i 15-17:00. Dwarazy w tygodniu kolacja z bufetem tematycznymw restauracji.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 20% ZNIŻKI, 1.01-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 1.05-05.06.13, 16.09-15.10.13.SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• przy szerokiej i piaszczystej plaży,• idealny na wypoczynek dla całej rodziny,• łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty.S4KE1 tydzień / All inclusiveod 1699,-NPL NAH VAR/bojH 42681A116 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Bułgaria / obzorHotel CasablancaObzorSol Luna MareObzorPrzykładowe zakwaterowaniePrzykładowe zakwaterowanieIdealny na rodzinny wypoczynek z dala od zatłoczonychmiejscowości turystycznych. Szerokai długa piaszczysta plaża to raj dla dzieci,płytkie, piaszczyste dno i ciepła woda latemto najlepsza zabawa dla całej rodziny.nnnnPołożenie: spokojnie położony hotel ok. 100 mod szerokiej, piaszczystej i łagodnie opadającejdo morza publicznej plaży. Restauracje, sklepy,bary w miejscowości Obzor oddalonej ok. 3 km. Spaceremok. 30 minut plażą wzdłuż Morza Czarnego.Wyposażenie: hotel oferuje 160 pokoi na 7 piętrach.Hol powitalny z recepcją (sejfy za opłatą),bar, kącik internetowy (za opłatą), restauracja dlaniepalących. Na zewnątrz basen ze słodką wodą,taras słoneczny i bar przy basenie. Leżaki i parasoledla Gości przy basenie i na plaży publicznej w cenie.Dzieci: plac zabaw, miniklub 4-12 lat (w określonychgodzinach), oddzielny brodzik. Łóżeczko dladziecka do lat 2 bez opłaty.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i przytulniewyposażone: Studio (1-2A): z wnęką kuchenną;czajnik do kawy/herbaty, klimatyzacja, lodówka(na życzenie), tel., WIFI, wanna lub prysznic, WC,suszarka, balkon lub taras od strony morza. Studio– wariant ekonomiczny (2S): bez dostawek.Apartament (2-4B): z dodatkową sypialnią,balkon, poza tym wyposażone jak studio. ApartamentKomfort Plus (2-4K): apartamentyna wyższych piętrach.Sport i zdrowie: siłownia, tenis stołowy, siatkówka.Za opłatą: bilard, tenis.Wellness: centrum spa z różnymi zabiegami,masażami.Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem 6 x na tydzień.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.9-23:00 w lobby-barze i w barze przy basenie.Przekąski, kawa, herbata, ciasto w godz. 10:30-11:30 i 15:30-17:00. Dwa razy w tygodniu bufettematyczny do kolacji. Lody do głównych posiłków.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 25% ZNIŻ-KI, 1.01-31.01.13 20% ZNIŻKI, 1.02-31.03.13 15%ZNIŻKI. 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 21.05-18.06.13, 10.09-24.09.13; 7 = 5, 14 = 10 w terminach15.05-20.05.13, 25.09-15.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• szeroka, piaszczysta plaża,• leżaki i parasole przy basenie i na plaży gratis,• łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.Sü1 tydzień / All inclusiveod 1599,-NPL NAH VAR/bojH 42937Annnn+Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, szerokiejplaży. Restauracje, sklepy, bary w miejscowościObzor oddalonej ok. 3 km. Możliwość spaceru plażąwzdłuż morza ok. 30 min do centrum Obzoru.Wyposażenie: hotel oferuje 458 pokoi w budynku6-piętrowym. Hol powitalny z recepcją (sejfyza opłatą), bary, salon, restauracja, kącik internetowyza opłatą, WLAN w lobby (w cenie), kącik internetowy(za opłatą), windy. Kryty basen. Na zewnątrzznajduje się basen ze słodką wodą. Leżaki i parasoleprzy basenie i na plaży bez opłaty (w ramach dostępności),ręczniki kąpielowe na plaży za kaucją.Dzieci: plac zabaw, miniklub 4-12 lat, oddzielnybrodzik. Łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty.Kategoria bułgarska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i funkcjonalnieurządzone: Pokoje dwuosobowe (1-3A): TVsat., klimatyzacja, lodówka, minibar (za opłatą),tel., wanna lub prysznic, WC, suszarka, balkon. Pokojez częściowym/bocznym widokiem na morze(1-3B): wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje z widokiemna morze (1-3C). Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S). Pokoje rodzinne (2-4E):pokoje mieszkalno-sypialne z kącikiem do siedzenia,oddzielna sypialnia, poza tym wyposażone jakpokoje dwuosobowe. Pokoje rodzinne z częściowym/bocznymwidokiem na morze (2-4G). Pokojerodzinne z widokiem na morze (2-4F).Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem 6 x na tydzień.Sport i zdrowie: siłownia, tenis stołowy, rzutki.Za opłatą: bilard, masaże, sauna, fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe w godz. 10-23:00, lokalne napojebezalkoholowe 7:30-23:00. Przekąski, kawa, lody,ciasto w godz. 10-12:00 i 15-17:00. Dwa razy w tygodniukolacja z bufetem tematycznym w restauracji.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 20% ZNIŻKI, 1.01-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 1.05-05.06.13, 16.09-15.10.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.SK1 tydzień / All inclusiveod 1699,-NPL NAH VAR/bojH 42628AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 117

umuniarumuniaRUMUNIAMamaiaKonstancjaEforieNeptunBUŁGARIASaturnZłote PiaskiSveti KonstantinWarnaSłoneczny BrzegSveti VlasBurgas NessebarDuniMORZE CZARNEZaledwie 1000 kilometrów i niecałe 2 godziny lotu stąd jest kraj, o którym nie wiemyprawie nic. Rumunia wciśnięta między Europę Środkowo-Wschodnią i Bałkanyto trochę zapomniany zakątek naszego kontynentu. Kojarzy się z morzem, górami,bezkresną przestrzenią, wampirem Drakulą lub cygańską muzyką i czeka na odkrycie.Bardzo łatwo poczuć się Rumunii jak w domu. Wszystko wydaje się dobre znane– gościnność i serdeczność mieszkańców, góry, morze … Jednak, gdy bliżej sięprzyjrzeć morze jest cieplejsze od naszego, wpada do niego Dunaj, który jestw tych stronach szeroką, potężną rzeką, ludzie mają w sobie ten niespotkanyu nas ślad egzotyki, a góry wyglądają jednak o wiele bardziej dziko. Wysoki łańcuchpołudniowych Karpat oddziela od reszty kraju Siedmiogród zwany równieżTransylwanią. Sto lat temu pewien autor fantastyki przygodowej umieścił tu akcjępowieści o wampirze Drakuli. Pisarz znał te strony jednak najwyraźniej ze słyszenia,bo Transylwania, która wydawała mu się mroczna i posępna, jest w rzeczywistościbajecznie kolorowa. Miasteczka, noszące ślady zamieszkującej je niegdyś mozaikietnicznej, jak Sybin, Braszów czy Sigisoara to prawdziwe perełki, w których możnasię zakochać. Trzeba jednak przyznać że otaczające je góry wraz z wybudowanymiwysoko zamkami wyglądają naprawdę tajemniczo i robią niesamowite wrażenie.Nic dziwnego, że Polacy ponownie odkrywają Rumunię, jak przed laty ich rodzice.Karpaty południowe świetnie nadają się zarówno na kilkudniowe survivalowewyprawy, jak i spacerowe wycieczki na jeden dzień. Z kolei przekraczając malowniczeprzełęcze pełne wiosek, gdzie wciąż żywa jest kultura ludowa, dotrzemydo nizinnej części Rumunii. Tu leży Bukareszt, miasto z długą historią,której śladów nie zdołały zetrzeć nawet rządy Ceausescu, kiedy to przybyłomnóstwo socrealistycznych pałaców. Dużo starsza od stolicy jest położonanad Morzem Czarnym Konstanca, założona kilka wieków przed naszą erą przezkolonistów greckich. Znajdziemy tu największy port w kraju i zabytki pamiętającerozmaite okresy historyczne. Latem przybywa tu również wielu wczasowiczów,których przyciąga nie tylko nostalgia za minionymi epokami, ale takżejedno z najpopularniejszych kąpielisk w Rumuni – długa na 8 kilometrów plażMamaja. Ten wyjątkowy pas lądu z jednej strony oblewają fale wzburzonegomorza, z drugiej wielkiego jeziora. Jest tu nie tylko mnóstwo białego piasku,deptak, hotele, sklepy, ale także kolejka gondolowa, która jedzie z jednego końcamiasteczka na drugi, gwarantując niesamowity widok na te urocze miejsce.118Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

umuniawycieczki fakultatywneWesele ZamifryZostaniecie Państwo powitani cujką, tradycyjną rumuńską wódką oraz zaproszeni na ludowewesele, jakie do dziś można zaobserwować w niektórych rumuńskich wsiach.Obserwując program folklorystyczny spożyją Państwo jedno zimne danie i deser. W menunie zabraknie oczywiście wina czerwonego i białego. Po interesującym spektakluweselnym zostaną Państwo odwiezieni do hoteli.Fascynująca przyroda i natura Delty DunajuWyjazd z hotelu Bran Brad Bega w kierunku północnym. Jadąc wzdłuż wybrzeża MorzaCzarnego dojeżdżamy do Tulczy, bramy Delty Dunaju. Stąd rozpoczynamy wyprawę statkiemprzez główny kanał Dunaju, Sulinę, aż do kanału Mila 35. Kanałem Mila 35 i kanałemSireasa dopływamy do rezerwatu Jeziora Nebunu’, gdzie mogą Państwo podziwiać pelikanyw ich naturalnym środowisku. W tym przyrodniczym raju mogą Państwo podziwiaćróżnorodne gatunki ptaków, takie jak pelikan biały, pelikan kędzierzawy, czapla, łabędźniemy. Z jeziora Nebunu’ płyniemy z powrotem bocznymi odnogami Dunaju aż do kanałuSulina i potem do Tulczy. Fauna tych wód jest bogata w gatunki ryb, takich jak: karp,lin, pestele plat, tępogłów czerwony, okoń, szczupak i sum. Zapraszamy do odwiedzeniaprzepięknej Delty Dunaju, największego rezerwatu przyrody w Europie, regionu o wyjątkowympięknie a jednocześnie fascynującego pod względem naukowym.BukaresztWyjazd z hotelu w kierunku Bukaresztu. Po ok. 2 godzinach jazdy autostradą, przyjazddo Bukaresztu. Zwiedzanie miasta rozpoczynamy od wizyty w Cerkwi Patriarchy,centrum rumuńskiego prawosławia. Zatrzymanie przed Pałacem Parlamentu, niegdyśDomem Ludu, największym budynkiem na świecie po Pentagonie, wybudowanymw czasie komunizmu, a obecnie symbolem rumuńskiej demokracji.Później przejazd do północnej części miasta na obiad, zwiedzanie Łuku Triumfalnegoi Placu Zwycięstwa. Krótkie zatrzymanie na Starym Mieście, ulubionym miejscu spotkańmłodych bukareszteńczyków. W staromiejskiej pieszej strefie liczne kawiarnie i restauracjeprzypominają o pięknie międzywojennego Bukaresztu.KLIMATTemperatura w płd. 16 21 24 27 26 22 16Temperatura w nocy 7 12 16 18 18 15 14Temperatura wodyGodziny słoneczne 604 05 06 07 08 09 109 14 19 22 23 21 167skąd latamy?warna (var) (poniedziałek (3.06.-16.09.2013)czas przelotu: ok. 2 godz.WAW WarszawaKTW Katowice89975PRZELOT DO WARNYW BUŁGARII – WAKACJEW HOTELU W RUMUNIIDotyczy wylotu z Katowic i Warszawy.Samolot ląduje na lotnisku Aksakowo w Warnie.Po zgłoszeniu się u polskiego rezydentana lotnisku w Warnie Goście kierowani sądo taksówki, minibusa lub busa transferowegodo Rumunii. Z lotniska w Warniedo granicy z Rumunią ok. 100 km.Obywatele polscy mogą wjeżdżać do Rumuniii przebywać w niej przez 90 dni, liczonychw ciągu 6 miesięcy od daty pierwszegowjazdu, oraz przejeżdżać tranzytemprzez terytorium tego kraju na podstawiepaszportów lub dowodów osobistych.Odległość i czas transferu z lotniskaw Warnie do Hoteli w Rumunii: są podaneprzy hotelach.opisy miejscowościSATURNJeden z bardzo popularnych kurortów na RumuńskimLazurowym Wybrzeżu, ok. 42 kmod Konstancy, 4,5 km od miejscowości turystycznejVenus i ok. 1 km od Mangalii. Doskonałepołączenie morskiego klimatu, szerokiej ofertyzabiegów balneologicznych, różnorodnych rozryweki umiarkowanych cen w restauracjach,tawernach i sklepach. Dużo dobrej zabawy dlacałej rodziny, lenistwa w słońcu i wakacyjnejatmosfery na piaszystej plaży Morza Czarnego= Mare Negra.MAMAIAMamaia – jeden z ważniejszych kurortów na WybrzeżuKonstancy, z przepiękną plażą długości7 km, z niesamowicie delikatnym piaskiem nazwana„Withe Beach”. Można tutaj uprawiaćsporty wodne, głównie nurkowanie i windsurfing.Dla całej rodzinny niewątpliwie super atrakcjąjest kolejka/gondola, która ponad hotelamina długości 3,5 km. dostarcza nie tylko emocjeale piękne widoki Morza Czarnego, a z drugiejstrony jeziora. Liczne bary, restauracje i lokalenocne przy głównej promenadzie spacerowejzapraszają do późnych godzin. Okoliczne małewioski zachęcają do odwiedzenia i zapoznaniasię z ich kulturą i tradycją. W okolicy znajdująsię ruiny antycznego greckiego zamku Histria.Doskonała baza wypadowa do Doliny Dunaju.EFORIE NORDEforie Nord – popularny kurort wypoczynkowy,ok. 15 km od Konstancy, położony pomiędzysłonym jeziorem Techirghiol i Morzem Czarnym,na trzydziestometrowym klifie. Miejscowośćsłynie z leczniczych właściwości błot i słonychwód pobliskiego jeziora, stosowanych przy leczeniuchorób skóry i układu kostnego, a takżedoskonale relaksujących. Znajdują się tu profesjonalnecentra rehabilitacyjne i spa. Szerokapiaszczysta plaża zaprasza do słonecznychkąpieli, a liczne kluby, dyskoteki, restauracjei bary do nocnych szaleństw.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 119

umuniaHrabia Dracula zaprasza w KarpatyNOWOŚĆAgnitaBaznaSibluBranFaragrasBraslovPredealSinaiaBukaresztRUMUNIAWarnaKonstancjaSaturn„Hrabia Dracula zaprasza w Karpaty” to okazjado poznania przepięknej kultury, przyrodyi historii Rumuni, gdzie zachwycają arcydziełaarchitektury, zamki, kościoły, miasta romantyczniepołożone w Karpatach. Rumuńska kuchniaoraz życzliwi i uśmiechnięci ludzie – to wszystkofascynuje i intryguje.MORZE CZARNE1 Dzień: Do hotelu Erma 3M. Przylot grupy na lotniskuw Warnie, spotkanie z rumuńskim pilotem,przejazd do Złotych Piasków.2 Dzień: Złote Piaski – Konstanca – Sinaia– Predeal: H. Belvedere 3*Wczesnym porankiem przejazd do Konstanty:objazd miasta, zwiedzanie Placu Owidiusza, muzeumarcheologicznego oraz Katedry Prawosławnej.Po wizycie wyjazd do Doliny rzeki Prahovy.Zwiedzanie okolic zamku Pelesz, letniej rezydencjikrólewskiego rodu Hohenzollern. Zwiedzaniemonastyru Sinaia, wzniesionego w 16-ym wiekuprzez mnichów pochodzących ze stron półwyspySinai. Przyjazd do hotelu późnym popołudniem.3 Dzień: Predeal-Harman -Brasov -Predeal:H. Belvedere 3*Rano zapoznamy się z architekturą dwóch najbardziejznaczących kościołów warownych w krainieBarsy. Takie kościoły służyły nie tylko jako świątyniedla tutejszych mieszkańców lecz były jednocześniewykorzystywane jako miejsca ucieczki w ciężkichczasach. Po południu zwiadzamy miasto Braszow.4 dzień Predeal-Bran-Fagaras-Agnita-Bazna: Dom Bazna 3*Rano zwiedzanie zamku Bran znanego na całymświecie jako zamku Drakuli. Przejazd po KrainieFagarasz. Droga prowadzi nas dalej przez Agnitępo licznych małych Saskich wioskach aż do Bazny.Tutaj czeka na nas dorożka z końmi, na popołudniowąprzechadzkę do Kościoła Zamkowegowe wsi Boian.5 Dzien Bazna- Biertan – Sighisoara -Medias-Bazna:Dom Bazna 3*Po śniadaniu pojedziemy najpierw do Biertana, zobaczyćnajwiększy ze wszystkich siedmiogrodzkikościół warowny. Do 19-go wieku był on równieżrezydencją Protestanckich Biskupów Siedmiogrodu.Kolejny popas na naszej liście to Sighisoara.Tu zwiedzamy Górę Kościelną, miejsce narodzeniaDrakuli oraz kościół byłego klasztoru Maryi.Po południu – krótkie spojrzenie na Kościół Św.Małgorzaty w Mediaszu.6 Dzień Bazna-Targu Mures-Seuca-Bazna:Dom Bazna 3*Rano przejazd do Targu Mures, gdzie zwiedzimyRynek Róż, robiący wrażenie swoimi imponującymibudynkami w stylu Art Nouveau. Po południuudajemy się do Seuki, „ciemnej wioski”, gdzie zwiedzimystarą Saską winiarnię i rozkoszujemy się najlepszymiwinami w Dolinie Tarnavy. Po południupowrót do Bazny, aby zapoznać się lepiej z okolicami.7 Dzień Bazna-Sibiu-Bukareszt: H. PhoeniciaExpress 4*Rano spędzamy w Sybinie, jednym z najważniejszychmiast siedmiogrodzkich, centrum mniejszościniemieckiej w Transylwanii. Pojedziemy dalej DolinąOltului do Wołoszczyzny. Krótkie zwiedzanie MonastyruKozii, przykładu dobrze zachowanej architekturywołoskiej o znaczących wpływach bizantyjskich.Kolacja pożegnalna z programem ludowymw restauracji Pescarus („Mewa”) w Bukareszcie.8 Dzień Bukareszt-Warna-PolskaRano okazja zapoznania się ze stolicą Bukaresztem.Objazd miasta ze zwiedzaniem Pałacu Patriarchy– przywódcy kościoła rumuńskiego, Placu Rewolucji;Przejazd do lotniska w Warnie, pożegnaniei powrót do domu.Terminy z Polski: 03.06-10.06.13; 10.06-17.06.13; 26.08.13; 02.09-09.09.13; 09.09-16.09.13Min. liczba uczestników: 10 osób.Pełny opis wycieczki na www.neckermann.pl.Cena wycieczki zawiera: przelot w dwie stronydo Warny (Bułgaria), przejazd klimatyzowanymautokarem lub minibusem do Rumunii, zakwaterowaniew hotelach klasy średniej kategorii 3 i 4 N,pokój z łazienką, prysznicem, WC, wyżywienie (śniadaniai kolacje) zgodnie z programem (świadczeniarozpoczynają się kolacją pierwszego dnia i kończąśniadaniem ósmego dnia, napoje do obiadu i kolacjinie są wliczone w cenę), obsługa i opiekamiejscowego, polskojęzycznego przewodnika/pilotagrupy, jedna uroczysta kolacja, bilety wstępudo zwiedzanych wybranych obiektów.Zastrzegamy sobie prawo do zmiany terminówi przebiegu wycieczki. Wycieczka możebyć przeprowadzona w zmienionej kolejności.1 tydzień / 2 posiłkiod 2649,-NPL NAH CNDH 41495A120 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

umuniaHotel IakiMamaiannnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieWysoka jakośći profesjonalny serwis, stylowewnętrza i komfortowe pokoje, prześliczna piaszczystaplaża to gwarancja udanych wakacji.Położenie: bezpośrednio przy morzu, oddzielonytylko promenadą spacerową od bardzo szerokiej,ślicznej, piaszczystej plaży Mamaia. Po drugiejstronie otoczony jeziorem Siutghiol. Sklepy w odległościok. 100 m wzdłuż promenady. Atrakcjąmiejscowości Mamaia dla dzieci jest kolejka linowaprzebiegająca nad hotelami wzdłuż wybrzeżai plaży (ok. 3 km długości).Wyposażenie: bardzo stylowy i bardzo wytwornieurządzony hotel oferuje łącznie hotel 122 pokoi.Lobby z Recepcja i sejf (za opłatą), kącik internetowy,WLAN w ogólnodostępnych pomieszczeniach,stylowa restauracja z tarasem, piano-bar,.Na zewnątrz od strony promenady basen z tarasemsłonecznym oraz barem. Leżaki i parasoleprzy basenie w cenie.Dzieci: zintegrowany brodzik dla dzieciKategoria rumuńska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo nowocześnie i komfortowowyposażone: Pokoje dwuosobowe(1-2A): minibar, klimatyzacja, TV kablowa, tel., WLAN(za opłatą), wanna, prysznic, WC, suszarka, balkon.Pokoje – wariant ekonomiczny (2S): (brakręczników plażowych).Sport i zdrowie: za opłatą: siłownia i centrumSPA: masaże, whirlpool, sauna, łaźnia parowa.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.03.13 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=6; 14=12; 21 = 17: w terminach16.05.-08.07.13, 20.08.-10.09.13.SENIOR 55 PLUS: 5% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.PRZELOT DO WARNY W BUŁGARII – WAKACJEW HOTELU W RUMUNII.TRANSFER z lotniska w WARNIE do miejscowościturystycznej MAMAIA W RUMUNI NAD MORZEMCZARNYM (ok. 172 km = ok. 2.30 h. czas transferu).4Kü1 tydzień / śniadanieod 1449,-NPL NAH CNDH 41003AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 121

umuniaHotelkomplex Amiral & ComandorMamaiannnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePrzy najpiękniejszej, najszerszej plaży w Mamaia„White Beach”. Idealny na rodzinny wypoczynek.Położenie: bezpośrednio przy morzu, oddzielonytylko promenadą spacerową od bardzo szerokiej,ślicznej, piaszczystej plaży vis a vis plażynazwanej jako biała plaża „White Beach” Mamaia.Sklepy w odległości ok. 100 m wzdłuż promenady.Do centrum miejscowości ok. 2 km. Przystanek autobusowyok. 100 m. Atrakcją miejscowości Mamaiadla dzieci jest kolejka linowa przebiegającanad hotelami wzdłuż wybrzeża i plaży (ok. 3 kmdługości). Dobre połączenie do stolicy regionuConstancji – autobusy z Mamaia co ok. 20 min.Lotnisko w Warnie (Bułgaria) ok. 170 km.Wyposażenie: hotel o miłej atmosferze składasię z dwóch budynków Amiral i Comandore, którepołączone są wspólnym basenem od strony morza,łącznie oferuje 120 pokoi na 5 piętrach. Recepcja,sejfy (w cenie), 2 windy, restauracja w części Amiral,restauracja à la carte, bar, WIFI w lobby bar w cenie.Na zewnątrz hotelu basen i bar z przekąskami.Leżaki i parasole na basenie w cenie, a na szerokieji publicznej plaży za opłatą.Dzieci: plac zabaw, brodzik.Kategoria rumuńska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: funkcjonalnie i bardzo przytulniewyposażone: Pokoje dwuosobowe (1-2A): z widokiem na morze, klimatyzacja, lodówka,sejf, TV kablowa, tel., dostęp do internetu w cenie,prysznic, WC, suszarka, balkon z widokiem na morze.Pokoje -wariant ekonomiczny (2S):w ograniczonej ilości, wyposażone jak 2A. Pokojerodzinne z widokiem na morze (2-3C): dlamax. 3 os. dorosłych i 1 dziecka. Poza tym wyposażonejak pok. 2A.Sport i zdrowie: Za opłatą: siatkówka plażowa,bilard, siłownia, sauna, whirpool, masaże i zabiegikosmetyczne.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:Bufet śniadaniowy, kolacja wybór menu. Wodamineralna w cenie.All inclusive: wszystkie posiłki serwowanew formie bufetu w restauracji Amiral. Lokalnealkoholowe i bezalkoholowe napoje w barzew godz. 11-23:00. Typowe rumuńskie napojealkoholowe, wino, wódka, likiery, koniak, piwo.Herbata, kawa i przekąski w określonych przezhotel godzinach.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 25% ZNIŻKI,od 01.03.-31.03.13 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=5; 14=10; 21 = 14: w terminach01.05.-28.05.13;03.09.-30.09.13.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• sejf i dostęp do internetu w pokojach w cenie,• WIFI w lobby bar w cenie.PRZELOT DO VARNY W BUŁGARII – WAKACJEW HOTELU W RUMUNII.TRANSFER z lotniska w VARNIE do miejscowościturystycznej MAMAIA W RUMUNI NAD MORZEMCZARNYM (ok. 172 km = ok. 2.30 h czas transferu).4EK1 tydzień/Śniadanieod 1429,-NPL NAH CNDH 41430A122 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

umuniahotel Bran Brand BegaEforie NordnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieBardzo miła obsługa i serwis w połączeniuz szeroką i piaszczystą plażą to udane rodzinnewakacje.Położenie: spokojne, oddzielony małą drogąspacerową od plaży, zejście schodami do szerokiej,długiej i ślicznej piaszczystej plaży. Sklepy, restauracjei bary znajdują się w Eforie Nord ok. 300m.Wyposażenie: całkowicie wyremontowanyw 2009 roku, 219 pokoi na 3 piętrach. Lobby z recepcjąi płatnymi sejfami, winda, kącik internetowy,2 restauracje, bar. Na zewnątrz basen z brodzikiemi bar przy basenie. Leżaki i parasole na basenie bezopłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: brodzik.Kategoria rumuńska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo przytulne, nowocześniewyposażone i funkcjonalne: Pokojedwuosobowe (1-3A): z widokiem na morze,minibar (za opłatą), klimatyzacja, sejf, TV kablowa,podłączenie do internetu, telefon, suszarka,wanna lub prysznic. Balkon lub taras. Pokoje –wariant ekonomiczny (2-3S); Pokoje rodzinnez widokiem na morze (3-4B): 2 pokojepołączone drzwiami, poza tym wyposażone jak 2A.Sport i zdrowie: W hotelu znajduje się CentrumSPA Balneoterapia zabiegi za opłatą. Równieżna plaży sporty wodne za opłatą,.Wellness: za opłatą: centrum Spa, sauna, whirlpool.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadania i kolacje w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 25% ZNIŻKI,od 01.02.-28.02.13 20% ZNIŻKI, 01.03.-30.04.1315% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=5; 14=10; 21 = 14: w terminach01.05.-28.05.13; 27.08.-30.09.13.7=6; 14=12; 21=18w terminach 29.05.-11.06.13.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.PRZELOT DO WARNY W BUŁGARII – WAKACJEW HOTELU W RUMUNII.TRANSFER z lotniska w WARNIE do miejscowościturystycznej EFORIE NORD W RUMUNI NAD MO-RZEM CZARNYM (ok. 150 km = ok. 2h czas transferu).SKü1 tydzień / śniadanieod 1199,-NPL NAH CNDH 41004AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 123

umuniaHotel EuropaEforie NordnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieHotel słynący z profesjonalnego centrum Wellness.Położenie: otoczony dużą ilością zieleni, w pobliżujeziora. Do szerokiej i piaszczystej plaży Eforie przejścieprzez ulice ok. 200 m. W dużym parku natury przyhotelu znajduje się centrum Spa z basenem. Do centrumz restauracjami, barami i sklepami ok. 100m.Wyposażenie: hotel całkowicie wyremontowanyw 2003 roku, bardzo nowocześnie wyposażony oferuje221 pokoi na 11 piętrach. Z hotelu przepięknywidok na morze i jezioro. Bardzo przestronne lobbyz recepcją i sejfami, 4 windy, bankomat, pomieszczenieklubowe, sala telewizyjna, kącik internetowy,restauracja, bar, kantor, sklepy, sala konferencyjna(max. 600 os.). Na dużym zielonym terenie przedhotelem znajduje się basen ze słodką wodą, barprzy basenie i na plaży. Leżaki, parasole i ręcznikina basenie i plaży bez opłaty.Dzieci: brodzik, plac zabaw, opieka dla dzieci.Łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie.Kategoria rumuńska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo nowocześnie i jednocześniegustownie urządzone: Pokoje dwuosobowe(1-3A): z widokiem na morze, (ok. 20 mkw.), mini bar (za opłatą), klimatyzacja, sejf, TV kablowa,podłączenie do internetu, telefon, suszarka.Wanna lub prysznic. Balkon lub taras. Pokoje –wariant ekonomiczny (2-3S); Pokoje KomfortPlus (2-3K) z widokiem na morze, zlokalizowanena najwyższych piętrach. Suite (2-4B): z widokiemna morze; z oddzielnym pomieszczeniemmieszkalnym i sypialnią, wyposażone jak pok. 2A.Również 2 pokoje dwuosobowe przystosowane dlaniepełnosprawnych.Sport i zdrowie: bez opłaty: siatkówka. Za opłatą:siłownia, minigolf, sporty wodne.Wellness: Centrum zdrowia „Ana Asian HealthSPA”: bez opłaty: kryty basen. Za opłatą: zabiegiupiększające i lecznicze jak (hydro-termo terapia,elektro-terapia, kino terapia) oraz: łaźnia parowa,masaż, sauna, solarium i whirlpool.ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:Śniadania w formie bufetu, kolacja bufet lub menu.All inclusive: posiłki w formie bufetu, lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10:00-23:00 w hotelu i 10:00-19:00 w barze przy basenie.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 15% ZNIŻKI,od 01.02.-28.02.13 10% ZNIŻKI, 01.03.-31.03.1310% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=6; 14=12; 21 = 17: w terminach01.05.-11.06.13; 13.08.-30.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• łóżeczko dla dzieci do 2 lat w cenie,• leżaki, parasole i ręczniki na basenie i plażybez opłaty.PRZELOT DO VARNY W BUŁGARII – WAKACJEW HOTELU W RUMUNII.TRANSFER z lotniska w VARNIE do miejscowościturystycznej EFORIE NORD W RUMUNI NAD MO-RZEM CZARNYM (ok. 150 km = ok. 2h czas transferu).SKü1 tydzień / śniadanieod 1499,-NPL NAH CNDH 41311A124 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

umuniaHotel SirenaSaturnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieIdealny na wakacje w bardzo korzystnej cenie,dla załej rodziny.Położenie: centralne położenie, bezpośrednioprzy długiej i szerokiej, piaszczysto-żwirowej plaży.Miejscowość Saturn z barami, restauracjamii sklepami ok. 50 m. Przy plaży bary i tawerna.Możliwość spaceru wzdłuż morza plażą do miejscowościturystycznej Wenus (ok 4km). Lotniskow Warnie ok. 120 km.Wyposażenie: rodzinny hotel oferuje 283 pokoiw budynku na 14 piętrach. Hotel dysponuje recepcją(z sejfami), 3 windami, salą telewizyjną, restauracjagłówna, restauracją à la carte i barem. Na zewnątrzduży basen ze słodką a wodą wspólny dla całegokompleksu hotelowego Sirena & Ballada & Hora,dla dzieci zintegrowany brodzik dla dzieci. Leżakii parasole przy basenie w cenie, na plaży za opłatą.Dzieci: plac zabaw, brodzik, miniklub (2-12 lat).Kategoria rumuńska: 3 gwiazdki.Zakwaterowanie: bardzo proste wyposażone,ale bardzo schludne i funkcjonalne pokoje (wyremontowanew 2005 roku): Pokoje dwuosobowe(1-3A): Boczny widok na morze; lodówka,klimatyzacja, TV kablowa, telefon, z wykładziną podłogową.,prysznic, WC, suszarka. Balkon. Pokoje– wariant ekonomiczny (2S): bez bocznegowidoku na morze. Pokoje rodzinne (3-4B):z bocznym widokiem na morze; przestronniejsze,poza tym wyposażone jak A2A.Sport i zdrowie: bez opłaty: wstęp do basenuBalada dla gości hotelowych, leżaki i parasoleprzy basenie. Za opłatą: leżaki, parasole, ręcznikikąpielowe na plaży, kręgle, siłownia, sporty wodnena plaży.Wellness: bez opłaty: whirlpool; za opłatą: masaże,centrum z hydroterapią, fizjoterapią, elektroterapiąi inne.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadania w formie bufetu, obiadokolacja w formiebufetu lub wybór menu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 25% ZNIŻKI,od 01.01.-28.02.13 20% ZNIŻKI, 01.03.-30.04.1315% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=5; 14=10; 21 = 14: w terminach01.05.-28.05.13; 27.08.-30.09.13.7=6; 14=12; 21=18 w terminach 29.05.-11.06.13SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie w cenie.PRZELOT DO VARNY W BUŁGARII – WAKACJEW HOTELU W RUMUNII.TRANSFER z lotniska w VARNIE do miejscowościturystycznej SATURN W RUMUNI NAD MORZEMCZARNYM (ok. 120 km = 1:30 min transfer).S1 tydzień / śniadanieod 1249,-NPL NAH CNDH 41901AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 125

czarnogóraczarnogóraDubrovnikMORZE ADRIATYCKIETo jedno z najmłodszych państw na świecie. Na europejskich mapach Czarnogóra pojawiłasię w 2006 r., a że zajmuje ich niewielki fragment, dla wielu pozostaje nieznanątajemniczą ziemią, gdzie nie dotarły jeszcze tłumy spragnione nowych wakacyjnychprzeżyć. Zapewne już niebawem monumentalne góry oblane błękitem Adriatykuznajdą tysięce amatorów. Dlatego spieszmy się po swoją małą bałkańską przygodę.Trudno uwierzyć, że tak mały kraj – Czarnogóra ma zaledwie 670 tys. mieszkańców– oferuje tak wiele różnego rodzaju atrakcji. Jest przygoda – na rzeceTara znajduje się największy kanion Europy i głęboki niemal jak słynny kanionKolorado. W odróżnieniu od niego jest jednak otoczony zielenią, a dzikie,wzburzone wody Tary świetnie nadają się na rafting. Jest też element zaskoczenia,kiedy w śródziemnomorskim krajobrazie odnajdujemy fiord rodemz północy – Boka Kotorska ze skałami wystrzeliwującymi niemal pionowoz obu stron wąskiej zatoki, z urokliwym miasteczkiem Kotor. Turystom oglądającymją z góry odbiera mowę. Czarnogóra to również wielokulturowośćz domieszką egzotyki, czyli spuścizna po bogatej historii tych stron. W położonymna wschodzie kraju Ulcniju większość etniczną stanowią Albańczycy,a odgłos dzwonów cerkwi miesza się ze śpiewem muezina. Znajdzie sięteż niejedna chwila na zachwyt nad przepiękną architekturą noszącą śladydawnych weneckich wpływów. Wystarczy zahaczyć o takie miasteczka jakPerast, Herceg Novi, czy obecną na niemal każdej widokówce z Bałkanówwysepkę Święty Stefan, malowniczą i połączoną ze stałym lądem wąską groblą.Jest wreszcie miejsce na błogi relaks i chwytanie słońca, co najlepiejudaje się w położonej w centralnej części wybrzeża Budvie, gdzie na plażachspotykają się turyści zarówno ze wschodniej, jak i zachodniej Europy.Budva to najpopularniejszy kurort Czarnogóry. Swoją sławę zawdzięcza nietylko długim i szerokim plażom, ale też wiekowej i klimatycznej starówce,a także wtopionym w ten śródziemnomorski krajobraz dziesiątkom klubów,knajpek, dyskotek i kasyn. To istny raj dla imprezowiczów, gdzie ściągajązarówno milionerzy spragnieni luksusu w eleganckich hotelach i restauracjach,jak i młodzież szukająca dobrej zabawy. W lipcu odbywa siętu międzynarodowy festiwal teatralny, a w położonym nieopodal morskimBečići na przepięknych plażach rozgrywane są zawody siatkówki plażowej.Najwyższa pora zamienić ten mało znany raj w miejsce udanych letnich wakacji!126Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Czarnogórawycieczki fakultatywnekraj i ludzieCelem tej wycieczki jest poznanie „krainy czarnych gór“. W jej trakcie odkryją Państwojej najciekawsze miejsca od Cetinje, historycznej stolicy poprzez Njeguši, miejsce urodzeniaczarnogórskich biskupów i władców, po Kotor na południowowschodnim krańcunajdłuższego fiordu Europy.błękitny rejsDzień według własnego uznania. Autokar zawiezie Państwa do zatoki Kotor, gdzie wejdą Państwona pokład statku wycieczkowego. Zatoka ta jest wyjątkowa w regionie Morza Sródziemnomorkiegoi skrywa liczne zabytki historii i kultury ze swojej bogatej przeszłości. U wybrzeżymiejscowości Perast leżą dwie wysepki: Sveti Djordje i Gospa od Škrpjela. Na tle majestatycznych,otaczających je gór sprawiają wrażenie nierealnych.skarby adriatykuTa wycieczka stanie się gwoździem programu Państwa urlopu. Już sam przejazd wzdłużpięknego wybrzeża Czarnogóry oczaruje Państwa. Droga do Dubrownika prowadziprzez malownicze fiordy Czarnogóry i równiny krasowe Chorwacji. Za murami o 2 kmdługości, do 6 m grubości i 25 m wysokości Dubrownik skrywa swoje słynne skarby.Miasto to nie ma jednak charakteru muzealnego, lecz nadal tętni życiem.KLIMATopisy miejscowościTemperatura w płd. 17 21 25 29 28 25 21Temperatura w nocy 11 14 18 21 21 18 14Temperatura wody 14 19 21 23 23 22 21Godziny słoneczneskąd latamy?04 05 06 07 08 09 10tivat (tiv) (czwartek (6.06.-19.09.2013)czas przelotu: ok. 1 godz. 40 min.WAW Warszawa68 10 12 11 97Budvato jedno z najstarszych i najpiękniejszych miastadriatyckich oraz główny kurort Czarnogóry.Położona w środkowej części morskiegowybrzeża Czarnogóry, w centrum większegoregionu zwanego Riwierą Budvańską, jestdoskonałą bazą wypadową, zarówno na południe,jak i nad Zatokę Kotorską. Cała Riwieracharakteryzuje się klimatem śródziemnomorskimz suchymi i gorącymi latami orazwspaniałą śródziemnomorską roślinnością.Otaczające miasto góry w połączeniu z morzemdają niezapomniany widok, a znajdującesię tu plaże należą do najpiękniejszychnad Adriatykiem. Budva to malownicze nadmorskiemiasto ze średniowiecznym StarymMiastem położonym na wysuniętym w głąbAdriatyku cyplu. Stare Miasto jest wyjątkowociekawą atrakcją turystyczną, zabytkiem historycznymi kulturowym. Kryje się tu mnóstwokrętych wąskich uliczek z mnóstwemklimatycznych sklepików i knajpek. Będącw Budvie warto zobaczyć katolicki kościółśw. Jana – jeden z najstarszych kościołówna wybrzeżu czarnogórskim, położony nadsamym morzem kościół Santa Marija in Punta,kościół św. Sawy, cerkiew św. Trójcy orazmury obronne, w tym austriacką twierdzęMogren z XIX wieku. Ta turystyczna stolicakraju słynie z urozmaiconej architektury,licznych kawiarni i restauracji, chętnieodwiedzanego portu oraz dwukilometrowejpromenady ze wspaniałym widokiem na Adriatyk.Licząca sobie ponad 2500 lat Budvato także pozostałości starożytnych budowli,średniowieczna zabudowa centrum, prawosławneświątynie, architektura w stylu śródziemnomorskim,weneckim oraz wspaniałaroślinność. Budwa jest również centrum kulturalnym– oferuje wymagającym turystomrozrywkę na wysokim poziomie. W miesiącachletnich odbywa się tu festiwal teatralnyGrad Teatra Budva oraz Festiwal PiosenkiŚródziemnomorskiej. W Budwie (w dzielnicyBečići) znajduje się słynne już Casino Royaleznane z filmu o agencie Jamesie Bondzie.Amatorzy rozrywki także znajdą tu coś dlasiebie. Biegnąca wzdłuż plaży i portu promenadaw nocy tętni życiem, a w znajdującychsię w mieście licznych nocnych klubach,dyskotekach i pubach zabawa trwa od ranado wieczora.Transfer ok. 30 min.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 127

czarnogóraBellevueBudvaNOWOŚĆ128 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

CzarnogórannnnPrzykładowe zakwaterowanieBardzo popularny wśród naszych Gości hotelnależący do znanej sieci IBEROSTAR. Rozległykompleks hotelowy z pięknym ogrodem bezpośrednioprzy piaszczysto-żwirowej plaży.Położenie: w pięknym ogrodzie, bezpośrednioprzy piaszczysto-żwirowej plaży, obok hoteluSentido Tara. Sklepy, restauracje, bary i tawernyw pobliżu. Do starówki w Budvie ok. 2 km, do centrumprowadzi nowa nadmorska promenada.Wyposażenie: hotel z 578 pokojami rozmieszczonymiw 3 budynkach. Hol powitalny z recepcją,2 windy w każdym budynku, 2 restauracjedla niepalących, 3 bary. Kącik internetowy orazWLAN w lobby za opłatą, minimarket. Na zewnątrz2 baseny ze słodką wodą, taras słoneczny orazbar przy basenie. Leżaki i parasole przy baseniebez opłaty, na plaży za opłatą. Ręczniki kąpieloweprzy basenie za kaucją.Dzieci: klub Happy Events z polskim animatoremdla dzieci 4-12 lat, plac zabaw, oddzielnybrodzik. Łóżeczko dla dziecka do lat 2 bez opłaty.Kategoria lokalna: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A/2-3P): nowocześnie wyposażone. Klimatyzacja(w zależności od pogody 1.06/1.07-31.08),TV sat., tel., sejf (za opłatą), balkon lub taras.Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Z widokiemna ogród (2-3B). Z bocznym widokiem na morze(2-3E). Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S): bez balkonu i tarasu, poza tym wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje Superior (2-4C/2-4G):2 pokoje dwuosobowe połączone drzwiami, pozatym wyposażone jak pokoje 2A. Dla 2 os. dorosłychi 2 dzieci, 3 os. dorosłych i 1 dziecka lub4 os. dorosłych. Z widokiem na morze (2-3F):bez możliwości łączenia wspólnymi drzwiami.Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem.Sport: kryty basen ze słodką wodą, tenis stołowy,siatkówka plażowa, boisko do koszykówki,aerobik, gimnastyka w wodzie, boccia. Za opłatą:tenis oraz sporty wodne na plaży.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-23:00 w barach All inclusive. Po południu ciasto,kawa i przekąski.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13: 15% ZNIŻKI,do 28.02.13: 10% ZNIŻKI do 31.03.13: 5% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie,• kryty basen, tenis stołowy, siatkówka plażowa,boisko do koszykówki, aerobik, gimnastykaw wodzie, boccia,• klub Happy Events z polskim animatorem dladzieci 4-12 lat.SEÛ1 tydzień / 2 posiłkiod 2189,-NPL NAH TIVHOTELS & RESORTSH 45222AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 129

czarnogóraSentido TaraBudvannnn+NOWOŚĆuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny hotel położony blisko ładnej, hotelowejplaży. Przyjemna atmosfera, gustownieurządzone pokoje, wysoki standard i jakośćgwarantowane przez markę SENTIDO.Położenie: obok hotelu IBEROSTAR Bellevue.Do piaszczysto-żwirowej, hotelowej plaży ok. 80 m.Sklepy, restauracje i bary w pobliżu. Do centrumBudvy ok. 2 km, do centrum prowadzi nowa nadmorskapromenada.Wyposażenie: nowoczesny hotel oferuje 227 pokoina 8 piętrach. Hol powitalny z recepcją, 4 windy,klimatyzowana restauracja, restauracja à la carte,3 bary. WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnychbez opłaty, kącik internetowy (za opłatą), sklepz upominkami. Na zewnątrz basen ze słodką wodą,taras słoneczny, bar przy basenie i na plaży.Leżaki, parasole i ręczniki przy basenie bez opłaty,na plaży za opłatą.Dzieci: plac zabaw, brodzik. Opieka nad dziećmioraz łóżeczko dla dziecka do lat 2 za opłatą.Kategoria lokalna: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(A1-2A): 23 m kw., klimatyzacja, TV sat., tel.,minibar (za opłatą), sejf, łącze internetowe (bezopłaty), francuski balkon. Prysznic, WC, suszarka.Z balkonem (A2-3B): większe, ok. 30 m kw., dla2 os. dorosłych i 1 dziecka lub 3 os. dorosłych.Pokoje – wariant ekonomiczny (A2S): wyposażonejak pokoje A2A. Pokoje KomfortPlus (A2K): na czwartym piętrze, z balkonem,od strony morza, poza tym wyposażone jak pokojeA2A. Pokoje SENTIDO Plus (A2V): w budynkugłównym, od strony morza, dodatkowo czajnikdo kawy/herbaty, kapcie i płaszcz kąpielowy,ręcznik plażowy, kosz owoców oraz butelka wodyw dniu przyjazdu, poza tym wyposażone jak pokojeA2A. Pokoje rodzinne (B2-3A): pokój dzienny,oddzielna sypialnia, 2 łazienki, balkon lub taras,poza tym wyposażone jak pokoje A2A. Dla 2 os.dorosłych i 2 dzieci lub 3 os. dorosłych i 1 dziecka.Pokoje dwuosobowe w willach (C1-2A):w budynku bocznym, z francuskim balkonem lubtarasem, poza tym wyposażone jak pokoje A2A.Rozrywka: program animacyjny.Sport: tenis stołowy, boisko do siatkówki i koszykówki,siłownia. Za opłatą: bilard oraz sportywodne na plaży.Wellness: Za opłatą: masaże oraz zabiegi w saloniekosmetycznym.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu, napojedo posiłków. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-23:00, przekąski w godz.16-18:00, lody dla dzieci.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 15.02.13: 15% ZNIŻKI,do 30.04.13: 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6 w terminach: 1.06-21.06.13,10.09-30.09.13, 14 = 12 w terminach: 1.06-14.06.13,10.09-30.09.13 (nie łączą się ze zniżką WCZEŚNIE-J=TANIEJ).DLA NOWOŻEŃCÓW: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki przy basenie,• WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnych,• tenis stołowy, boisko do siatkówki i koszykówki,siłownia.SmKEü1 tydzień / 2 posiłkiod 1839,-NPL NAH TIVH 45195A/B/C130 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

CzarnogóraAvala Resort & VillasBudvannnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny i komfortowy hotel, pięknie położonyw samym centrum Budvy oraz blisko plaży.Położenie: urokliwe, w samym centrum miejscowościBudva, blisko tętniącej życiem starówki i portujachtowego. Do publicznej, piaszczysto-żwirowejplaży tylko ok. 100 m. Sklepy, restauracje i baryw pobliżu.Wyposażenie: całkowicie odnowiony i przebudowanyw 2011 r., elegancki hotel oferuje 303 pokojei wille w budynku głównym i bocznym. Hol powitalnyz miejscami do siedzenia i recepcją (sejfy bezopłaty), 2 windy, klimatyzowana restauracja (1.07-31.08) z tarasem, restauracja á la carte, 2 bary, kącikinternetowy oraz WiFi na terenie hotelu za opłatą,sklepik z pamiątkami, fryzjer, kasyno, 2 sale konerencyjne.Na zewnątrz 2 baseny ze słodką wodą(jeden z widokiem na morze), taras słoneczny, barprzy basenie. Leżaki i parasole przy basenie bezopłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik, łóżeczko dla dzieckado lat 2 bez opłaty.Kategoria lokalna: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(B1-2A): 28 m kw., w budynku głównym, klimatyzacja,TV sat., tel., minibar, sejf, łącze internetowe(za opłatą), balkon, od strony gór. Wanna, prysznic,WC, suszarka, płaszcz kąpielowy. Z bocznymwidokiem na morze (B1-2B). Pokoje – wariantekonomiczny (B2S): wyposażone jak pokojeB2A. Pokoje Superior (B2-3C): 56 m kw., z dodatkowąsypialnią, boczny widok na morze, pozatym wyposażone jak pokoje B2A. Wille (C2-3A):56 m kw., w budynku bocznym, pokój wypoczynkowyz sofą, oddzielna sypialnia, łazienka, toaleta,2 balkony, boczny widok na morze, poza tym wyposażonejak pokoje B2A.Rozrywka: liczne możliwości rozrywki w centrummiejscowości.Sport: kryty basen ze słodką, podgrzewaną wodą,duża siłownia.Wellness: whirlpool. Za opłatą: solarium, sauna,masaże, zabiegi w salonie kosmetycznym.Ze śniadaniem, z dwoma lub z trzemaposiłkami: posiłki w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13: 18% ZNIŻKI,do 30.04.13: 13% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 5 w terminach: 1.06-24.06.13,13.09-30.09.13, 14 = 12 w terminach: 1.06-17.06.13,13.09-30.09.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie,• sejfy przy recepcji,• łóżeczko dla dziecka do lat 2,• kryty basen, whirlpool, duża siłownia.üâ1 tydzień / śniadanieod 2159,-NPL NAH TIVH 45570B/CKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 131

czarnogóraHotel Queen Of MontenegroBudvannnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePięknie położony, komfortowy hotel w spokojnejokolicy blisko plaży.Położenie: spokojnie, blisko lasu, na zboczu powyżejzatoki kąpielowej (2 km długości). Do łagodnieopadającej do morza, żwirowej, hotelowejplaży ok. 200 m (przejście kładką nad ulicą). Baryi restauracje w pobliżu. Do centrum miejscowościBudva ok. 4 km.Wyposażenie: popularny obiekt z 236 pokojamina 6 piętrach. 3 windy, duży hol powitalny w atriumz miejscami do siedzenia i fontannami. Recepcja,klimatyzowana restauracja ze strefą dla niepalącychi tarasem z widokiem na morze. Restauracja à lacarte, bar, tawerna na plaży. WiFi w pomieszczeniachogólnodostępnych bez opłaty, kącik internetowyza opłatą, sklepiki, fryzjer, kasyno, 4 salekonferencyjne. Na zewnątrz basen ze słodką wodąz widokiem na morze, bar przy basenie oraz tarassłoneczny. Ręczniki, leżaki i parasole przy baseniebez opłaty, na plaży za opłatą.Dzieci: brodzik, plac zabaw, animacje, łóżeczkodla dziecka do lat 2 za opłatą.Kategoria lokalna: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): dobrze wyposażone. Klimatyzacja, TV kablowa,tel., sejf, minibar, łącze internetowe, balkon.Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Z widokiemna morze (1-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny(2S): wyposażone jak pokoje 2A. Pokojerodzinne (2C): z wanną, od strony lądu,poza tym wyposażone jak pokoje 2A. Dla 2 os.dorosłych i 2 dzieci.Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem, wieczorami muzyka na żywo.Sport: siłownia, tenis stołowy. Za opłatą: koszykówka,siatkówka, nurkowanie oraz sporty wodnena plaży.Wellness: kryty basen, sauna, jacuzzi. Za opłatą:centrum Spa z jacuzzi oferujące zabiegi kosmetycznena ciało i twarz oraz masaże.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu, okazjonalniepokazy gotowania.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13: 15% ZNIŻKI,do 30.04.13: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, ręczniki i parasole przy basenie,• WiFi w pomieszczeniach ogólnodostępnych,• kryty basen, sauna, jacuzzi, siłownia, tenis stołowy.SKüÚâ1 tydzień / śniadanieod 2277,-NPL NAH TIVH 45785A132 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

CzarnogóraHotel i Apartamenty Slovenska PlazaBudvannn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieBardzo popularny wśród naszych Gości ośrodekw stylu śródziemnomorskiej wioski urlopowejbezpośrednio przy plaży.Położenie: bezpośrednio przy łagodnie opadającejdo morza, żwirowej plaży. Sklepy, restauracjei bary w pobliżu. Starówka w Budvie oddalonao ok. 1,5 km.Wyposażenie: wyremontowany i odnowionyobiekt w stylu śródziemnomorskiej wioski urlopowej.Pokoje hotelowe, studia i apartamentyznajdują się w niewielkich budynkach. Recepcja(sejfy za opłatą), 3 restauracje, sklep z pamiątkami,2 bary. WiFi przy recepcji gratis. Przy głównejuliczce wioski urlopowej znajdują się liczne bary,restauracje, supermarket, fryzjer, butiki, perfumeria,salon kosmetyczny. Na zewnątrz 2 baseny z morskąwodą, taras słoneczny z leżakami i parasolamibez opłaty, bar przy basenie. Leżaki i parasolena plaży za opłatą.Dzieci: plac zabaw, oddzielny brodzik z 2 zjeżdżalniami,wieczorne przedstawienia. Łóżeczkodla dziecka do lat 2 za opłatą.Kategoria lokalna: 3,5 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(A2A): klimatyzacja, TV sat., tel., lodówka. Wannalub prysznic, WC, suszarka. Z balkonem lub tarasem(A2C). Pokoje – wariant ekonomiczny(A2S). Pokoje superior (A2-3D): odnowione.Z balkonem lub tarasem (A2-3B). Pokoje de lux(A2-3G). Pokoje rodzinne (A2-4F): 2 pokojedwuosobowe połączone drzwiami, wspólna łazienka.Studia Typ S (D2C): obszerniejsze, pokójmieszkalno-sypialny z aneksem kuchennym, pozatym wyposażone jak pokoje A2C. ApartamentyTyp A1 (B2-4C): dodatkowo oddzielna sypialna,poza tym wyposażone jak studia D2C.Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia,wieczorami muzyka na żywo (do 24:00).Sport: Za opłatą: siłownia, w okolicy tenis (12kortów), tenis stołowy, minigolf, rowery, sportywodne na plaży.Wellness: Za opłatą w hotelu Aleksandar: sauna,whirlpool.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami(dot. pok. A2A, A2B, A2C, A2D, A2S, A2F, A2G)lub bez wyżywienia, ze śniadaniem lubz dwoma posiłkami (dot. B2C, D2C): śniadaniei kolacja w formie bufetu.All Inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-23:00. Przekąski w godz. 16-17:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13: 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6 w terminach: 1.06-28.06.13,30.08-30.09.13, 14 = 12 w terminach: 1.06-21.06.13,30.08-30.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie,• WiFi przy recepcji.SEK1 tydzień / śniadanieod 1537,-NPL NAH TIVH 45559A/B/DKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 133

EgipthurghadaMORZE ŚRÓDZIEMNEAleksandriaKairPłw.SynajIZRAELJORDANIAEGIPTHurghadaSharm El SheikhMORZEARABIASAUDYJSKACZERWONEMarsa AlamTak jak tysiące lat temu Egipt cudownie przeistoczył się z pustynnegopaństewka w prawdziwy klejnot Nilu, tak położona nad Morzem CzerwonymHurghada w mgnieniu oka przeobraziła się w jedno z najwspanialszych miejscdo wypoczynku. Tu, gdzie niedawno jeszcze istniała tradycyjna osada rybacka,luksusowe hotele przeglądają się w szalenie błękitnym morzu. Nic dziwnego,że z roku na rok coraz więcej turystów wybiera kraj faraonów i spędza tu niezapomnianewakacje.Dziś Hurghada to właściwie ogromna oaza, która wyrosła na skraju pustyni.Kilkaset ośrodków hotelowych skupionych jest w rozciągniętych wzdłuż plażydzielnicach-kurortach tego miasteczka – El Gouna, Makadi Bay czy VillageRoad El Naga. Dawne jego centrum, Dahar, mieści tradycyjny bazar i uliczki,ze sklepikami, gdzie można kupić dosłownie wszystko, a przylegająca doniego Sakkala to mekka amatorów wszelkiego rodzajów nocnych imprez, którekończą się nad ranem.Tym, co ściąga tu turystów jak magnes, jest niewiarygodny wprost klimat tegoregionu, który czyni go prawdopodobnie najgorętszym miejscem na świecie.Upały łagodzi na szczęście bryza znad Morza Czerwonego, które jest drugimświetnym powodem, by się tu znaleźć. Prócz krystalicznie czystej i cały rokciepłej wody zapewnia moc innych atrakcji. Niezatarte wspomnienia zostawiająwyprawy nurkowe i wycieczki łodziami na rafy. Warto również wykorzystaćpołożenie Hurghady do zwiedzenia największych zabytków starożytnegoEgiptu. Do takich z pewnością należą słynne Wielkie Piramidy w Gizie – ostatniz zachowanych 7 cudów świata i wpatrujący się nieopodal w bezkresne piaskipustyni Sfinks. Prawdziwym zagłębiem pamiątek po dawnych tysiącleciachjest położony w górnym biegu Nilu Luksor. Ten przeogromny zespół grobowców, pomnikówi świątyń jest zapierającym dech w piersiach świadectwem potęgi tej pradawnej cywilizacji.Wakacje w Egipcie to więc nieustanny wybór między doskonale zachowanymimuzeami na świeżym powietrzu a naturalnym pięknem tego gorącego kraju.Dylematy turysty sięgają zresztą głębiej, bo czy wybrać safari na pustyni czypełne bajecznych kolorów morskie głębie? Zostać archeologiem starożytnościczy etnografem żywej współczesnej kultury?134Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egiptwycieczki fakultatywneKairFascynująca podróż do jednego z najbardziej imponujących miast świata – Kairu. W MuzeumEgipskim zobaczą Państwo bogate zbiory reprezentujące liczne dzieła sztukiz czasów starożytnych, w tym największą na świecie kolekcję skarbów związanychz Tutenchamonem. Kolejnym etapem wycieczki będzie zwiedzanie najsłynniejszychbudowli świata – piramid w Gizie: Cheopsa, Chefrena i Mykeriosa. W niewielkiej odległościod nich zobaczą Państwo monumentalnego Sfinksa, który wraz z piramidamistanowi jeden z siedmiu cudów świata. Uwieńczeniem pobytu w Kairze będzie wizytaw wytwórni papirusów oraz spacer po jednym z najbardziej orientalnych bazarów KhanEl Khalili, którego dzieje sięgają XIV wieku.LuksorPodczas drogi do Luksoru poznają Państwo fascynujący krajobraz Egiptu: górskie łańcuchy,opustoszałą pustynię i zieloną dolinę Nilu. Zwiedzanie rozpocznie się wizytą w DolinieKrólów słynącej z najstarszych grobowców. Najsłynniejszym z nich jest grobowiecTutenchamona, który jako jedyny przetrwał w stanie nienaruszonym tysiące lat. Kolejnympunktem wycieczki będzie zwiedzanie świątyni Hatszepsut będącej najstarszymi największym tego typu założeniem w Egipcie faraonów. Niewątpliwie główną atrakcjąwyprawy do Luksoru będzie wizyta w świątyni – mieście Amona-Re – w Karnaku. Spacerpo Karnaku będącym w chwili obecnej bezcennym stanowiskiem archeologicznymdostarczy wielu niezapomnianych wrażeń.Jee p SafariPełna wrażeń wycieczka na pustynię, będąca wspaniałą okazją do poznania bogatej tradycjii kultury Beduinów. Niezwykłą atrakcją będzie przejażdżka na wielbłądzie. Romantycznyzachód słońca i beduińska kolacja.KLIMATopisy miejscowości04 05 06 07 08 09 10Temperatura w płd. 35 39 41 41 41 38 35Temperatura w nocy 16 20 23 24 24 21 18Temperatura wody 23 25 26 27 28 27 27Godziny słoneczne 11 11 12 12 12 11 10skąd latamy?HURGHADA (piątek (26.04.-25.10.2013)czas przelotu: ok. 4,40 godz.WAW WarszawaKTW KatowiceKRK KrakówRZE RzeszówPOZ PoznańWRO WrocławLCJ ŁódźGDN GdańskBZG BydgoszczHurghada jest jednym z najpiękniejszychośrodków turystycznych w Egipcie. Ta dawnaosada rybacka położona nad Morzem Czerwonymdzięki wybitnym walorom wypoczynkowymbardzo szybko rozwinęła się w licząceokoło 40 tys. mieszkańców miasto.Piaszczyste plaże na południu Hurghadyzaspokoją oczekiwania spragnionych słońcaturystów oraz amatorów wodnego szaleństwa.Turkusowe, przejrzyste wody MorzaCzerwonego oraz jego przepiękne rafykoralowe co roku oczarowują miłośnikówwindsurfingu i nurkowania. Warto się wybraćna wycieczkę łodzią z przeszklonym dnem,podczas której można zetknąć się z fascynującympodwodnym światem fauny i flory.W centrum miasta znajdują się liczne sklepy,stoiska pełne egzotycznych owoców i aromatycznychprzypraw oraz typowo arabski,tętniący życiem suk. Wieczorem warto wybraćsię do słynnego, położonego na plażyklubu Papa’s Beach oferującego całonocnąrozrywkę. Piękna, rozległa zatoka Makadiznajduje się w odległości ok. 35 km na południeod Hurghady. Słynie z pięknych plaż,kryształowo czystej wody z rafą koralowąi zróżnicowanej oferty sportów wodnych,które zachęcają do aktywnego wypoczynku.Ta dziewicza zatoka Morza Czerwonegojeszcze do niedawna była pustynią. W połowielat dziewięćdziesiątych ubiegłego stuleciapowstał tu oryginalny, kipiący luksusemwspaniały kurort wypoczynkowy z ekskluzywnymihotelami i apartamentami. Transferz lotniska ok. 5 km.Makadi Bay to wymarzone miejsce dlatych, którzy wolny czas lubią spędzać aktywnie– szaleństwa w ciepłym morzu, egzotycznaprzyroda i wypoczynek w cieniupalm to tylko niektóre z licznych atutów tegoniezwykłego miejsca. Tak jak pozostałezatoki Morza Czerwonego, to również prawdziwyraj dla zapalonych nurków. Bogataw faunę i florę zatoka przyciąga co rokużądnych wrażeń miłośników podwodnegoświata. Makadi Bay to także wymarzone miejscedla rodzin z dziećmi. Większość hotelizbudowano przede wszystkim pod kątem wypoczynkurodzinnego – z płytkimi i obszernymibasenami, brodzikami, placami zabawi licznymi programami rozrywkowymi.Transfer z lotniska w Hurghadzie ok. 35 km.Soma Bay to ekskluzywny nadmorski kurortpołożony na południe od Makadi Bay,ok. 45 km od Hurghady. Długa, łagodnieopadająca do morza piaszczysta plaża zachęcado kąpieli. Doskonałe miejsce na rodzinnywypoczynek. Zatoka Soma Bay jestrównież prawdziwym rajem dla pasjonatównurkowania. Miłośnicy surfingu znajdą tutajświetne warunki do uprawiania tego sportu.W pobliżu Soma Bay znajduje się 18-dołkowepole golfowe.Transfer z lotniska w Hurghadzie ok. 40 km.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 135

Egipt / HurghadaAlbartos Palace Resort & SpaHurghadannnnnPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy kompleks hotelowy z pięknym ogrodemporośniętym palmami. Krystaliczne wodyMorza Czerwonego, piaszczysta plaża orazwykwintna kuchnia gwarantują udany wypoczynek.Hotel należy do renomowanej sieciPickalbatros i oferuje doskonałą jakość usług.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej, pięknejpiaszczystej plaży z rafą koralową. Do centrumHurghady ok. 15 km. Hotelowy autobus za opłatą.Wyposażenie: luksusowy i rozległy komplekszbudowany w orientalnym stylu oferuje 621 pokoiw budynku głównym oraz budynkach bocznych.Do dyspozycji Gości: lobby hotelowe z recepcją,lobby‐bar, 4 restauracji tematyczne (chińska, włoska,orientalna, śródziemnomorska), pub angielski,kawiarnia, dostęp do internetu (za opłatą), sklepy.W zadbanym ogrodzie porośniętym palmamiznajduje się duży kompleks basenów (pow.ok. 9000 m kw.) ze słodką wodą o nieregularnychkształtach, jacuzzi, tarasy słoneczne, bar przy basenie.Leżaki, materace, parasole słoneczne, ręcznikikąpielowe przy basenach i na plaży w cenie. Barna plaży. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych(4 pokoje).Dzieci: oddzielny brodzik z małym aquaparkiem,miniklub (4-12 lat), plac zabaw. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat gratis, wysokie krzesełka w restauracji.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: stylowe i komfortowe. Pokojedwuosobowe z bocznym widokiemna morze (1-3B): klimatyzacja, minilodówka, sejf,TV sat. (płaski ekran LCD), balkon lub taras. Prysznic,WC, suszarka. Pokoje dwuosobowe z widokiemna morze (1-3C). Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S).Rozrywka: programy animacyjne w dzień i wieczorem,dyskoteki.Sport i zdrowie: siatkówka plażowa, siłownia,tenis (w sąsiednim hotelu Beach Albatros, oświetleniei sprzęt za opłatą), tenis stołowy. Za opłatą:bilard, sporty wodne oraz nurkowanie oferowaneprzez lokalne agencje na plaży.Wellness: za opłatą centrum spa oferujące różnorodnezabiegi oraz masaże.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu. Kolacje w restauracjacha la carte. Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”w godz. 10-11:00. Przekąski w godz. 15-17:00. Lodydla dzieci w godz. 12:00- 17:00. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13 25% ZNIŻKI.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• aquapark dla najmłodszych Gości,• leżaki, parasole, ręczniki przy basenach i na plaży,• aerobik, gimnastyka w wodzie, siatkówka plażowa,• orientalny show Alf Leila Wa Leila.ES4Úü1 tydzień / All inclusiveod 2499,-NPL NAH HRGH 38366A136 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / HurghadaAlbatros Aqua Blu ResortHurghadannnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny kompleks hotelowy doskonały dlarodzin z dziećmi oraz osób lubiących aktywniespędzać czas. Wysoka jakość usług gwarantowanaprzynależnością do renomowanejsieci Pickalbatros.Położenie: hotel oddzielony tylko ulicą od hoteluAlbatros Beach, przy którym znajduje się piaszczystaplaża dostępna dla Gości całego kompleksu(do plaży ok. 500 – kursuje bezpłatny bus hotelowy).Hotel zlokalizowany w odległości ok. 15 kmod centrum Hurghady (możliwość dojazdu busemhotelowym – za opłatą), ok. 7 km od lotniska; wrazz siostrzanymi hotelami Albatros Resort i Aqua Vistatworzy rozległy kompleks hotelowy.Wyposażenie: nowoczesny, komfortowy hotel,znanej egipskiej sieci hotelowej Pickalbatros oferuje300 pokoi. Do dyspozycji Gości: recepcja, restauracjagłówna, restauracja chińska i włoska, kilkabarów, centrum handlowe oraz dyskoteka (przyhotelu Beach Albatros), sklepy z pamiątkami, salonfryzjerski, internet (za opłatą), kącik Shisa (za opłatą).Na terenie kompleksu hotelowego znajdująsię 4 baseny (jeden ze sztucznymi falami), 4 dużezjeżdżalnie. Parasole przeciwsłoneczne, leżakina plaży i przy basenie w cenie. Ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: basen, animacje, brodzik, plac zabaw, miniklub (4-12 lat),Kategoria egipska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowe(1-3A): przyjemnie urządzone, wentylatorsufitowy, telefon, TV – sat., mini bar, balkonlub taras. Łazienka z prysznicem, WC, suszarka.Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S).Rozrywka: w głównym sezonie: codzienny programanimacyjny, dyskoteka w sąsiednim hotelu.Sport i zdrowie: w cenie: boisko do koszykówki,siatkówki, mini golf, szachy. Korty tenisowei bilard (sprzęt i oświetlenie za opłatą). Centrumnurkowe i sportów wodnych na plaży (za opłatą).Wellness: za opłatą: jacuzzi, sauna, masaże.All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu w restauracji głównej „Karkadiah”(dania kuchni egipskiej i międzynarodowej).Możliwość skorzystania z kolacji w restauracjach:„Alferdo” (kuchnia włoska) i „Mandarin” (kuchniachińska) oraz z restauracji orientalnej (w częściBeach Albatros Garden). Późniejsze śniadanie dla„śpiochów”. Po południu kawa, herbata, ciastow godz. (16:30-17:30). Lody dla dzieci (w godz.10:00-17:00). Przekąski (w godz. 12:30-16:00).Późna przekąska w godz. 22:30-24:00. Lokalnenapoje alkoholowe (piwo, wino białe i wino czerwone,alkohole wysokoprocentowe i drinki na baziealkoholi lokalnych) oraz napoje bezalkoholowew godz. 10:00-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.13 25% ZNIŻKI.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI• leżaki, parasole przeciwsłoneczne, ręcznikikąpielowe,• boccia, rzutki, siatkówka,• aerobik, siłownia,• kort tenisowy,• bus hotelowy do/z plaży.ESÛü1 tydzień/All Inclusiveod 2239,-NPL NAH HRGH 38469AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 137

Egipt / HurghadaMövenpick Resort HurghadaHurghadannnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z własną przystanią, bezpośrednioprzy piaszczystej plaży. Przepięknywidok na zatokę w Hurghadzie. Idealne miejscena romantyczny urlop dla par.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży.Autobus hotelowy kursuje do centrum (ok. 10 km)raz dziennie, wymagana rezerwacja.Wyposażenie: nowoczesny i komfortowy hoteloferuje 252 pokoje. Do dyspozycji Gości: eleganckielobby, restauracja główna, 2 restauracjeà la carte (rybna, włoska, za opłatą), bar, galeriahandlowa, salon fryzjerski, salon piękności, kącikinternetowy. W zielonym, porośniętym palmamiogrodzie znajduje się basen, bar w basenie. Leżaki,ręczniki kąpielowe, parasole przy basenie i na plażyw cenie. Bar na plaży.Dzieci: plac zabaw, oddzielny brodzik, miniklubdla dzieci (4-12 lat), animacje.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: nowoczesne i komfortowe.Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze(1-3A): wygodnie urządzone z kącikiem wypoczynkowym;klimatyzacja, sejf, minibar (za opłatą), TVsat., telefon, balkon lub taras. Wanna lub prysznic,WC, suszarka. Pokoje Superior z widokiemna morze (1-3B): z wanną, balkonem, wyposażonejak pok. 2A. Specjalny serwis: kosz owocóworaz orientalne słodycze w dniu przyjazdu, zestawdo kawy i herbaty, śniadanie kontynentalneserwowane do pokoju, prasa codzienna. Sauna,łaźnia parowa, 30 minut masażu os./pobyt gratis.Pokoje rodzinne z widokiem na morze(2F): przestronniejsze; pokój mieszkalno-sypialnyz dodatkową sofą, bez balkonu/tarasu; wyposażonejak pok. 2A. Dla 2 os. dorosłych i 2 dzieci.Pokoje – wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dnia.Sport i zdrowie: za opłatą: bilard, 3 korty tenisowe,2 korty do squasha, tenis stołowy, windsurfing,jazda konna, narty wodne, rowery wodne, bananwodny, nurkowanie oraz sauna, łaźnia parowa,whirlpool, masaże.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu. Możliwa kolacja w restauracjach à lacarte (za opłatą).All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późneśniadanie dla „śpiochów”. Obiad à la carte na plażyi przy basenie. Przekąski w ciągu dnia. Po południukawa, herbata, ciasto. Lokalne wina i piwo z beczkioraz lokalne napoje bezalkoholowe (z wyjątkiemkoktajli i soków ze świeżo wyciskanych owoców)w godz. 11-23:00. Przy pobytach min. 7-dniowych1 x na tydz. możliwa kolacja w restauracjach à lacarte (wymagana wcześniejsza rezerwacja). Dodatkowotenis/squash (w godz. 11-15:00, sprzętza opłatą), 30 min. rowery wodne na pobyt, 30min. jazdy konnej na pobyt/pokój (w godz. 10-15:00), 1 raz na pobyt/pokój nauka windsurfingui nurkowania (wymagana rezerwacja).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 25% ZNIŻKI,01.03-30.04.13: 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w terminach 23.05-18.07.13.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, ręczniki kąpielowe, parasole przy basenachi na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa, siłownia.ESâ1 tydzień / 2 posiłkiod 2159,-NPL NAH HRGH 38771A138 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / HurghadaThree Corners Sunny BeachHurghadannnnnPrzykładowe zakwaterowanieSunny Beach Resort zachwyca Gości swobodnąelegancją, niezwykłą gościnnością i wspaniałym,malowniczym położeniem nad brzegiem morza.Krystalicznie czyste Morze Czerwone zachęcado nurkowania i podziwiana kolorowego światapodwodnego. Resort Sunny Beach zarządzanyjest przez belgijską grupę hotelową Three Corners,wyróżniającą się wysoką jakością usług.Dużo uwagi poświęca się tu najmłodszym Gościom.Kolorowy aquapark, profesjonalnie przygotowanemini kluby i przeszkolony personelzapewni dużo zabawy i uśmiechu dzieciom.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży,z łagodnym zejściem do morza. Dostęp do morzaułatwia pomost. Dobre warunki do nurkowania.Do miejscowości El Gouna ok. 8 km, do centrumHurghady ok. 12 km (do obu miejscowości transferhotelowym busem za opłatą).Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 303pokoje w budynku głównym oraz dwupiętrowychbudynkach bocznych. Do dyspozycji Gości: lobby,recepcja, kącik internetowy (za opłatą), WiFi na terenieogólnodostępnym (za opłatą), restauracjaw formie bufetu z tarasem, restauracja na plaży,włoska restauracja à la carte Dolce Vita z tarasem(za opłatą), bar, minimarket. Na terenie zewnętrznymznajdują się 2 baseny ze słodką wodą (jedenze zjeżdżalniami), bar przy basenie. Leżaki, parasole,ręczniki kąpielowe przy basenach i na plażyw cenie. Na plaży Peanuts Beach Club.Dzieci: oddzielny brodzik, minikluby Trixie Kids(4-8 lat), Trixie Cool (9-12 lat). W mini klubacho dzieci troszczy się specjalnie przeszkolony personel.Plac zabaw, zjeżdżalnia, ośmiornica, gejzery,grzybek, menu dla dzieci w restauracji, pokójz grami. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze (1-3A): klimatyzacja (sterowana indywidualnie), minibar(za opłatą), TV sat. (ekran LCD), telefon, sejf, kącikdo wypoczynku, balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka.Pokoje rodzinne z bocznym widokiemna morze (2B): przestronniejsze, 1 pokój z optyczniewydzieloną częścią sypialną; wyposażone jak pok. 2A.Rozrywka: urozmaicone programy animacyjnew ciągu dnia.Sport i zdrowie: aerobik, tenis stołowy, siatkówkaplażowa, piłka wodna, rzutki, gimnastykaw wodzie, boccia, minigolf. Za opłatą: bilard, nurkowanie,nauka nurkowania, jazda na wielbłądach,masaże (specjalny namiot na plaży).All inclusive: 3 posiłki: śniadanie i kolacja w formiebufetu w restauracji Soleil, lekki obiad w formiebufetu w restauracji na plaży (sałatki, przekąski,kanapki, specjalność dnia). Przekąski w godz. 15-16:00. Kawa, herbata, ciasto, lody w godz. 16-17:00.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10-24:00. Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13 15% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenachi na plaży,• aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa,• piłka wodna, rzutki, gimnastyka w wodzie,• boccia, minigolf.ESâÚ1 tydzień / All inclusiveod 2349,-NPL NAH HRGH 38271EKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 139

SENTIDO sunrise select Mamlouk Palace Resort & spaHurghadaEgipt / Hurghada140 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / Hurghadannnnnspójrz naświat oczami&dzieckaRozkoszuj się znanym serwisem Sentido,oraz dodatkowymi usługami dla rodzin.Nasze wyselekcjonowane hotele SentidoFamily są specjalnie przygotowane dlanajmłodszych Gości, aby Państwa pociechyspędziły niezapomniane wakacje, a Państwomogli poczuć urlop wszystkimi zmysłami.• międzynarodowe programy animacyjnedla dzieci i rodziców• różnorodne atrakcje wodne• specjalne bufety w restauracjach dla dzieci• opieka nad dziećmi 24 godz. na dobęz możliwością wcześniejszej rezerwacji• specjalnie wyszkolony personel hotelowy• bezpieczna infrastrukturaPrzykładowe zakwaterowaniePięciogwiazdkowy, komfortowy resort w orientalnymstylu, położony przy prywatnej piaszczystejplaży z fantastycznym widokiem na MorzeCzerwone. Hotel zarządzany według koncepcjiSentido oferuje wysoki standard wypoczynkuw atrakcyjnej cenie. Doskonały wybór dlacałej rodziny!Położenie: bezpośrednio przy hotelowej plaży.Do Hurghady ok. 15 km.Wyposażenie: hotel w stylu orientalnym, oferuje530 pokoi. Do dyspozycji Gości: lobby, recepcja,restauracja główna (bufet), 2 restauracje à la carte,lobby bar. Na zewnątrz znajdują się 2 baseny, 2 zjeżdżalniez tarasami słonecznymi, bar z przekąskamiprzy basenie i na plaży.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw na plaży,w sąsiednim hotelu Sunrise Select Garden Beach,klub Nemo (3-12 lat, w określonych godzinach).Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe, przestronne.Pokoje dwuosobowe (1-3A): tel., klimatyzacja,TV-Sat, WLAN za opłatą, sejf, mini bar, balkon lubtaras. Prysznic, WC, suszarka. Pokoje dwuosobowe(2K): w pierwszej linii od plaży. Junior suityz bocznym widokiem na basen (1-3C): pokójmieszkalny, sypialnia. Master suity z widokiemna morze (1-3D): pokój mieszkalno-sypialny, sypialnia,wanna z hydromasażem. Pokoje rodzinne(2-4F): pokój mieszkalno-sypialny, sypialnia, łazienka,prysznic, WC. Pokoje rodzinne z widokiemna basen (2-4G). Pokoje – wariant ekonomiczny(1-3S).Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem, dyskoteka.Sport i zdrowie: za opłatą: nurkowanie i surfing,bilard.Wellness: Centrum Senses Spa o pow. 1300 kw.w sąsiednim hotelu Sunrise Select Garden Beach.Za opłatą: sauna, łaźnie parowe, jacuzzi (od 16 lat),łaźnia turecka, masaże i zabiegi pielęgnacyjne.Ultra All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu.Kolacja w 2 restauracjach à la carte (za wcześniejsząrezerwacją). Kolacja w 2 restauracjach w sąsiednimsiostrzanym hotelu. Przekąski i lody (12:00-17:00).Przekąska o północy w lobby barze (22:30-01:00).Po południu (15:00-17:00) kawa, herbata, ciasto.Lokalne napoje alkoholowe oraz napoje bezalkoholowew godz. 10:00-24:00 w barach i restauracjachna terenie hotelu. Napoje bezalkoholowe 24Hna dobę w lobby barze. Mini bar uzupełniany przyprzyjeździe napojami orzeźwiającymi, codzienniewodą mineralną.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w określonych terminach.DLA SINGLI: 1A=2A w terminach 01.05-27.06.13.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace, parasole i ręczniki kąpielowe,• aerobik, boccia, siłownia,• tenis stołowy, tenis ziemny, siatkówka,• w miarę możliwości najlepsze zakwaterowanie.WSâ4ü1 tydzień / Ultra All inclusiveod 2499,-NPL NAH HRGH 38560AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 141

Egipt / HurghadaSUNRISE Select Garden Beach Resort & SpaHurghadannnnnPrzykładowe zakwaterowanieElegancki pięciogwiazdkowy resort należydo znanej sieci hotelowej Sunrise, wielokrotnienagradzanej za doskonałą jakość usług.Piękny widok na turkusowe morze, piaszczystaplaża, wygodne i przestronne pokoje orazatrakcje hotelowe sprawiają, że jest to idealnemiejsce na wymarzone, pełne relaksu wakacje.Położenie: przy piaszczystej plaży. Dostęp do morzaułatwia pomost (zalecane obuwie kąpielowe).Do centrum Hurghady ok. 15 km.Wyposażenie: komfortowy hotel, 480 pokoiw dwupiętrowych budynkach. Recepcja, lobby-bar,pub angielski, kącik internetowy i WLAN (za opłatą),sklepy, restauracja główna, 2 restauracje à lacarte. W ogrodzie znajdują się 3 baseny ze słodkąwodą, tarasy słoneczne, bary, w tym bar na plaży.Dzieci: oddzielny brodzik, zjeżdżalnia, miniklub(3-12 lat), plac zabaw na plaży.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowe(1-3B): klimatyzacja, TV sat., WLAN(za opłatą), telefon, sejf, mini bar, balkon lub taras.Wanna, prysznic, WC, suszarka. Pokoje z bocznymwidokiem na morze (1-3A). Pokojez bocznym widokiem na morze (2-3P): na parterze.Pokoje w pierwszej linii od morza(1-3D): specjalne śniadanie w restauracji włoskiejprzy plaży; wyposażone jak pok. 2B. Suity (2-3C): pokój mieszkalno-sypialny i sypialnia, wnękakuchenna, wyposażone jak pok. 2B. Pokoje rodzinne(2F): pokój dzienno-sypialny i oddzielnasypialnia; pow. ok. 60 m kw; wyposażone jak pok.2B. Pokoje – wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: za opłatą: surfing oraz centranurkowe.Wellness: Centrum Senses Spa, dla Gości pow.16 lat. Za opłatą: łaźnia turecka, zabiegi kosmetycznetwarzy i ciała, masaże.Ultra All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu.Lokalne napoje alkoholowe i koktajle w godz.10:00-24:00. Soki, napoje orzeźwiające, przekąski24H. Po południu lody, kawa, herbata, ciasto.Możliwa kolacja w restauracji à la carte (rezerwacja).Minibar uzupełniany w napoje orzeźwiające1 x na tydz.; w wodę codziennie. Goście mogąkorzystać z programu AI w hotelu Sunrise MamloukPalace Resort & Spa. Łaźnia parowa, sauna.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6 w terminach 30.05-09.06.13,11.06-27.06.13, 29.08-12.09.13; 14 = 11 w terminach30.05-27.06.13, 29.08-12.09.13.DLA NOWOŻEŃCÓW: butelka wina, ciasto w dniuprzyjazdu, kolacja przy świecach w jednej z restauracjià la carte (w formie menu, raz na pobyt).SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• siłownia, korty tenisowe, tenis stołowy, siatkówkaplażowa, koszykówka,• piłka wodna, aqua aerobik.WSü41 tydzień / Ultra All inclusiveod 2459,-NPL NAH HRGH 38471A142 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Sunrise Grand Select Crystal Bay ResortHurghadaEgipt / HurghadannnnnPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy hotel z własną laguną i piaszczystąplażą. Doskonała jakość usług.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej hotelowejplaży. Do centrum Hurghady ok. 20 km.Wyposażenie: luksusowy hotel, kompletnie odnowionyw 2009 r. oferuje 364 pokoje rozmieszczonew kilku 2- i 3-piętrowych budynkach. Do dyspozycjiGości: recepcja, restauracja główna, 2 restauracjeà la carte, restauracja rybna przy plaży (za opłatą),lobby-bar, pub z kącikiem TV, bankomat, kącik internetowy(za opłatą), minimarket. Na zewnątrzznajdują się 2 baseny ze słodką wodą, taras słoneczny,bar.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, miniklub(4-12 lat), pokój gier. Łóżeczko dla dziecka do 2 latbez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowede luxe (1-3A): klimatyzacja, TV sat.(ekran LCD), sejf, WLAN (za opłatą), telefon, lodówka,balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka.Master Suite z widokiem na morze (2-3D): 2 pokoje, 2 łazienki; położone na parterzez dostępem do prywatnego basenu lub na piętrzez prywatnym jacuzzi; balkon lub taras; wyposażonejak pok. de luxe. Master Suity z widokiemna morze (2-3F): 2 pokoje, 2 łazienki,jacuzzi; wyposażone jak pok. de luxe. Pokojerodzinne z bocznym widokiem na morze(2G): pokój dzienno-sypialny i oddzielna sypialnia,1 łazienka, balkon lub taras; wyposażone jak pok.de luxe. Pokoje – wariant ekonomiczny(1-3S). Junior Suite z bocznym widokiemna morze (1-3C): z kącikiem wypoczynkowym,wyposażone jak pok. de luxe.Rozrywka: animacje w ciągu dnia, wieczorneprzedstawienia, dyskoteki.Sport i zdrowie: za opłatą: surfing, nurkowanie,masaże, zabiegi kosmetyczne.Ultra All inclusive: 3 posiłki w formie urozmaiconegobufetu. Kolacja możliwa w restauracjià la carte (z wyjątkiem rybnej, wymagana rezerwacja).Po południu przekąski, kawa, herbata, lody,ciasto. Napoje orzeźwiające, woda, gorące napoje24H. Lokalne napoje alkoholowe w godz. 11-6:00.Minibar uzupełniany napojami orzeźwiającymi 1 xna tydz., wodą mineralną codziennie. Łaźnia parowa,sauna, whirlpool. Goście mogą korzystać z Allinclusive w hotelach: Sentido Mamlouk i SunriseSelect Garden Beach.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w określonych terminach.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA NOWOŻEŃCÓW: 5% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe na plażyi przy basenie,• aerobik, aqua aerobik, siatkówka plażowa,boccia, siłownia, korty tenisowe, tenis stołowy.W4mS1 tydzień / Ultra All inclusiveod 2799,-NPL NAH HRGH 38273AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 143

Egipt / HurghadaSUNRISE Select Royal Makadi ResortMakadi BaynnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy kompleks hotelowy położony w sercuMakadi Bay, przy pięknej piaszczystej plaży.Przestronne i stylowo urządzone pokoje, bardzoatrakcyjny pakiet Ultra All Inclusive i wiele atrakcjina terenie resortu gwarantuje udany urlop dlacałej rodziny!Położenie: bezpośrednio przy długiej, łagodnieopadającej do morza piaszczystej plaży. Do centrumkurortu turystycznego Makadi Bay ok. 5 km.Do Hurghady ok. 35 km.Wyposażenie: kompleks hotelowy należący do renomowanejsieci Sunrise oferuje 698 pokoi. Do dyspozycjiGości: eleganckie lobby, recepcja, lobby-bar24 h, kącik internetowy oraz WLAN (za opłatą), 2 restauracjew formie bufetu, 7 restauracji à la carte,bary, kącik shisha, sklepy z pamiątkami. W pięknymi zadbanym ogrodzie znajduje się 5 basenów (ze słodkąwodą), taras słoneczny, 4 bary. Bar na plaży.Dzieci: oddzielny brodzik, zjeżdżalnia, miniklub(3-12 lat, w określonych godzinach), plac zabaw.Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze (1-3A): klimatyzacja, TV sat., tel., WLAN (za opłatą), sejf,minilodówka, balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka.Pokoje z widokiem na morze (1-3B). PokojeKomfort Plus z bocznym widokiem na morze(2-3K): na najwyższym piętrze. Junior Suite z widokiemna morze (2-3C): z wanną, prysznicem,tarasem na parterze; przestronniejsze, wyposażonejak pok. 2A. Master Suite z widokiem na morze(2D): 2 oddzielne sypialnie, 1 łazienka, 2 tarasy. Pokojerodzinne (2G): 2 pokoje położone obok siebie(wspólny korytarz i łazienka), balkon lub taras, bezbocznego widoku na morze; wyposażone jak pok.2A. Pokoje – wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: międzynarodowy program animacyjnyw ciągu dnia, wieczorem przedstawienia, dyskoteka.Sport i zdrowie: za opłatą: surfing, nurkowanie,sporty wodne oferowane przez lokalne agencje.Wellness: w orientalnym stylu centrum wellness(dla Gości od 16 lat). Za opłatą: hammam, fryzjer,masaże, zabiegi kosmetyczne.Ultra All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiadi kolacja w formie bufetu. Kolacja w restauracjach à lacarte (za wcześniejszą rezerwacją). Lokalne napojealkoholowe, koktajle bezalkoholowe w godz. 10:00-24:00. Napoje orzeźwiające 24H. Przekąski międzyposiłkami. Po południu kawa, herbata, lody, ciasto.Przekąska w nocy 22:30-1:00. Minibar codziennie uzupełnianyw wodę, 1 x na tydz. w napoje orzeźwiające.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6 w terminach 30.05-09.06.13,11.06-27.06, 29.08-12.09.13; 14 = 11 w terminach30.05-27.06.13, 29.08-12.09.13SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI (dot. pok. 2A, 2B, 2S).DLA DZIECI 2-14 lat: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenachi na plaży,• aerobik, aqua aerobik, siatkówka plażowa, boccia,nowoczesna siłownia, 4 korty tenisowe (oświetlenieza opłatą), tenis stołowy.WS4ü1 tydzień / Ultra All inclusiveod 2679,-NPL NAH HRGH 38625A144 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / HurghadaSerenity Makadi Beachmakadi baynnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePięciogwiazdkowy kompleks wypoczynkowy,otoczony dużym egzotycznym ogrodem, bezpośrednionad Morzem Czerwonym, z prywatną,szeroką plażą. Marokańska architektura,eleganckie pokoje oraz bogata oferta kulinarna.Wspaniała atmosfera komfortu i relaksu.Położenie: spokojnie, bezpośrednio przy piaszczystejplaży z rafą koralową (zalecane obuwiekąpielowe). Dostęp do morza ułatwia pomost.Do centrum Hurghady ok. 35 km (bus hotelowy3 razy dziennie, za opłatą).Wyposażenie: komfortowy kompleks wypoczynkowyw marokańskim stylu, otwarty w 2008 r. oferuje568 pokoi w 2 i 3 piętrowych budynkach (głównymi bocznych). Do dyspozycji Gości: lobby, recepcja,winda w budynku głównym, Wi-Fi w lobby, kącikinternetowy (za opłatą), bankomat, sklepy, fryzjer,salon piękności, amfiteatr, restauracja główna(dania w formie bufetu), 5 restauracji à la carte(za opłatą), kilka barów (w tym bar na plaży), kącikshisa (za opłatą). Na zadbanym terenie zewnętrznymznajduje się 5 basenów (3 ze słodką wodą,2 z morską wodą). W sąsiednim hotelu SerenityFun City znajduje się Aquapark z basenami i zjeżdżalniami(11 zjeżdżalni dla dorosłych i 12 zjeżdżalnidla dzieci).Dzieci: baseny, plac zabaw, mini klub (5-12 lat,w godz. 10:00-12:00; 15:00-17:00), łóżeczko dladziecka do 2 lat bez opłaty, wysokie krzesełkadziecięce w restauracji, bufet dziecięcy, opiekunka(na życzenie, za opłatą), animacje, dyskoteka.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowe(1-3A): telefon, TV sat., centralna klimatyzacja,sejf, zestaw do kawy i herbaty, minibar,kącik wypoczynkowy, balkon lub taras. Pokojez widokiem na morze (1-3B). Pokoje rodzinne(2F): z bocznym widokiem na morze,wyposażone jak pok. 2A. Pokoje – wariantekonomiczny (1-3S).Rozrywka: międzynarodowy program animacyjnyw ciągu dnia i wieczorem, dyskoteka.Sport i zdrowie: nurkowanie i sporty wodnew centrum nurkowania i w centrum wodnym(za opłatą). Tenis (w ciągu dnia konieczna rezerwacja,oświetlenie i sprzęt za opłatą).Wellness: sauna, sauna parowa, masaże, jacuzzi,zabiegi w salonie kosmetycznym (za opłatą).All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Przekąski między głównymiposiłkami. Po południu (w godz. 16:00- 18:00)kawa, herbata, ciasteczka. Lody (w godz. 16:00-17:00). Nocna przekąska (w godz. 24:00-1:00). Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10:00 – 24:00. 2 butelki wody w minibarze w dniuprzyjazdu. Możliwość skorzystanie z kolacji w 2 restauracjachà la carte „Rossini i „Aladdin” raz podczaspobytu (konieczna wcześniejsza rezerwacja).Do kolacji wymagany stosowny strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 28.02.13 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS 7=6, 14=11 w terminach: 30.05-27.06.13, 29.08-12.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• parasole przeciwsłoneczne, leżaki i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży,• aerobik, boccia, tenis stołowy, aerobik,• aqua aerobik, siatkówka plażowa,• fitness, mini golf,• plażowa piłka nożna.ESÛü1 tydzień/All Inclusiveod 2239,-NPL NAH HRG H 38622Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 145

Egipt / HurghadaCaribbean World ResortSoma BaynnnnnPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy resort w karaibskim stylu, położonyprzy pięknej piaszczystej plaży w spokojnymmiejscu. Doskonały wybór dla osób poszukującychrelaksu w otoczeniu malowniczego krajobrazu.Idealny zarówno dla rodzin, jak i dla par.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej hotelowejplaży. Do Hurghady ok. 35 km, dogodnepołączenia busem (3 x w ciągu dnia, za opłatą).Wyposażenie: luksusowy kompleks hotelowyoferuje 529 pokoi rozmieszczonych na 3 piętrach.Do dyspozycji Gości: elegancki i przestronny holpowitalny z recepcją, kącik internetowy, sejfy, restauracjagłówna, restauracje à la carte (włoska,grillowa, barbecue), bary, kawiarnia Aladin (z kącikiemshisha), liczne sklepy. Na zewnątrz znajdująsię 3 baseny, niewielki aquapark z 3 zjeżdżalniami,tarasy słoneczne, bar z przekąskami. Leżaki, parasolesłoneczne, ręczniki kąpielowe przy basenachi na plaży w cenie.Dzieci: oddzielny basen, plac zabaw, Solino BeachClub, animacje w ciągu dnia i wieczorem, minidisco.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe.Pokoje dwuosobowe Superior (1-3A): przestronne(ok. 50-55 m kw.), klimatyzacja, minibar,sejf, TV sat. (ekran LCD), telefon, balkon lub taras.Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Pokojedwuosobowe Superior z widokiemna morze (1-3B). Pokoje rodzinne (2-4F):2 pokoje, ok. 75 m kw. (w jednym pokoju łóżkomałżeńskie, w drugim 2 oddzielne łóżka). Klimatyzacja,2 minibary, 2 sejfy, 2 TV sat. (ekran LCD),telefon, balkon lub taras. 2 łazienki z wanną lubprysznicem, WC, suszarka.Rozrywka: animacje w ciągu dnia, wieczorneprzedstawienia, imprezy na świeżym powietrzu.Sport i zdrowie: za opłatą: sporty wodne na plaży,centrum nurkowania, centrum windsurfingu.Wellness: za opłatą: The Paradise Spa oferująceróżnorodne zabiegi kosmetyczne, pielęgnacyjnei relaksacyjne (np. hydroterapie, masaże: terapeutyczne,orientalne, szwedzkie, relaksacyjne, gorącymikamieniami, aromaterapie, akupunktura, shiatsu,refleksologia, okłady błotne, zabiegi kosmetycznetwarzy, prysznic Vichy, zabiegi antycelulitowei wyszczuplające, manikiur, pedikiur).All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Kolacja możliwa w restauracjachà la carte (wymagana rezerwacja, raz podczaspobytu). Przekąski, ciasto, gorące napoje w ciągudnia. Lody dla dzieci. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 20% zniżki.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole słoneczne, ręczniki kąpieloweprzy basenach i na plaży,• siłownia, gimnastyka, aerobik, piłka wodna,• rzutki, boccia, siatkówka plażowa, piłka nożna,koszykówka,• tenis stołowy, kort tenisowy, bilard, boisko sportowewielofunkcyjne,• sauna, jacuzzi, łaźnia parowa.ESüÖÚ1 tydzień / All inclusiveod 2299,-NPL NAH HRGH 38949A146 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / HurghadaPalm Royale Soma Baysoma baynnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePalm Royale Soma Bay jest uznawany za jedenz najbardziej prestiżowych resortów nad MorzemCzerwonym. Idylliczne położenie, prywatnapiaszczysta plaża. Wspaniałe warunkido wypoczynku. Idealne miejsce na romantycznewakacje.Położenie: spokojnie, przy piaszczystej plażyw Soma Bay, ok. 50 km od Hurghady.Wyposażenie: stylowy i luksusowy hotel dysponuje445 pokojami. Lobby z recepcją, bar, panoramicznawinda. Do dyspozycji Gości: restauracjagłówna z tarasem, 4 restauracje à la carte,bary, english pub, kącik z shishą, fryzjer, sklepy,bankomat, 5 sal konferencyjnych, kącik internetowyi WLAN (za opłatą). Na zadbanym tereniehotelowym znajduje się duży basen ze słodkąwodą i z tarasem słonecznym. Leżaki, parasoleoraz ręczniki na plaży i na basenie w cenie.Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych(3 pokoje).Dzieci: 2 mini kluby (4-12 lat), brodzik, plac zabaw,opiekunka (za opłatą, na życzenie), bufet dladzieci, wysokie krzesełka w restauracji.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe, odnowione.Pokoje dwuosobowe superior (1-3A):z bocznym widokiem na morze, pow. ok. 45 mkw., telefon, TV sat., sejf, minibar, zestaw do przyrządzaniakawy i herbaty, klimatyzacja, kącik wypoczynkowy,balkon lub taras. Wanna lub prysznic,WC, suszarka, płaszcz kąpielowy. JuniorSuite z widokiem na morze (2-3C): pokójmieszkalno-sypialny i sypialnia, wyposażone jakpok. 2A. Pokoje superior z dostępem do basenu(1-3D): wyposażone jak pok. 2A. Pokojerodzinne (2-3F) bardzo przestronne, ok. 65 mkw., 2 sypialnie, 1 łazienka, boczny widok na morze,wyposażone jak pok. 2A.Rozrywka: dyskoteka, 3 razy w tygodniu wieczoryz muzyką na żywo, raz w tygodniu orientalneprzedstawienie.Sport i zdrowie: siatkówka, tenis stołowy,siłownia, aerobik, 4 korty do tenisa (w AllInclusive codziennie 1 godzina na pokój bezpłatnie).Windsurfing, kitesurfing, żeglowanie, centrumnurkowania za opłatą (lokalne agencje). 18dołkowe pole do golfa ok. 12 km.Wellness: (za opłatą): Centrum Zdrowia z basenemrelaksacyjnym, sauną parową, sauną oraz jacuzzi.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Przekąski i lody od godz.12:00 do zachodu słońca. Po południu kawa, herbata,wypieki i ciasteczka. Lokalne napoje alkoholowe(piwo, wino, alkohole wysokoprocentowe)oraz napoje bezalkoholowe w godz. od 10:00-24:00. Minibar codziennie uzupełniany napojamiorzeźwiającymi oraz wodą. Możliwość zamianykolacji – z restauracji bufetowej na restaurację à lacarte (konieczne zgłoszenie w recepcji).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 28.02.13 25% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole słoneczne, ręczniki kąpielowe,• siłownia, tenis stołowy,• aerobik, siatkówka.ESüâ1 tydzień / 2 posiłkiod 2399,-NPL NAH HRGH 38166AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 147

Egiptmarsa alamPłw.SynajJORDANIASharm El SheikhEGIPTHurghadaARABIASAUDYJSKACZERWONEMORZEMarsa AlamPas wybrzeża Marsa Alam należy do Riwiery Morza Czerwonego. Położony jestna zachodnim brzegu morza w południowo-wschodniej części Egiptu. Oddaloneod stolicy kraju i innych popularnych kurortów Marsa Alam pozostaje terenemniemal dziewiczym i oazą spokoju. Nie ma tu tłumów i gwaru bardziej znanychmiejscowości, dzięki czemu jest to idealne miejsce do odprężenia się i wypoczynku.Powstająca tu od kilku lat baza hotelowa wyróżnia się na tle innych częściRiwiery Morza Czerwonego. Nowoczesne hotele mają wysoki standard porównywalnydo europejskiego, dlatego zadowoli on najbardziej wymagającychturystów. Pracująca tu obsługa jest niezwykle życzliwa i pomocna. Hotele sąświetnie wyposażone, zawierają wszelkie udogodnienia, jakich pragnie każdyurlopowicz – baseny, urządzenia sportowe, dyskoteki i restauracje oferującezarówno kuchnię egipską, jak i międzynarodową. Warto skusić się na lokalnespecjały, takie jak ryby z tutejszych połowów, kebab, koftę lub faul – mieszankęfasoli z najróżniejszymi przyprawami. Okolice Marsa Alam szczególnie godnepolecenia są miłośnikom podwodnego świata. Wyjątkowe bogactwo koralowców,różnokolorowych ryb i barwnej roślinności zachęca do nauki nurkowania.W Marsa Alam znajdziemy bardzo dobre szkoły. Pokonawszy pierwsze bariery,być może skusimy się na dłuższą płetwonurkową wyprawę, podczas której natknąćsię można na występujące licznie w okolicy wraki statków. Warto odnaleźćrównież rafę koralową Samadai, nazywaną także domem delfinów. Bogactwomorskiej flory i fauny można także podejrzeć w płytszych wodach, dlatego nawetjeśli nie zdecydujemy się na profesjonalne nurkowanie, możemy doświadczyćniezapomnianego kontaktu z morską naturą. Żółwie, tuńczyki, skrzydlice to tylkoniektórzy mieszkańcy tutejszych wód. Nierzadko zauważyć można również delfina,wieloryba lub innego morskiego ssaka. Miłośników sportów wodnych tutejszaoferta również nie zawiedzie. Warto w tym celu odwiedzić port Ghalib, gdziepanują doskonałe warunki do uprawiania windsurfingu. Tutaj podziwiać możnarównież największy port jachtowy środkowego wybrzeża. Urok Marsa Alam to jednakprzede wszystkim przepiękne, szerokie, porośnięte palmami piaszczyste plażei krystalicznie czysta woda. Obok bujnego i różnorodnego podwodnego światatoczy się spokojne życie na lądzie. Tutejsze miejscowości początkowo były małymiwioskami rybackimi. Pomimo rozwijającej się tu bazy hotelowej życie biegniedawnym spokojnym trybem – nie ma tu hałasu i tłumu. Warto usiąść w lokalnejknajpce i pozwolić, by czas przy shishy lub kawie płynął naturalnie i nieśpiesznie.148Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egiptwycieczki fakultatywneAsuan i EdfuNajdalej na południe wysunięte miasto Egiptu, które ze względu na swoje położeniei zabytki stanowi dużą atrakcję turystyczną. Transport na Wysoką Tamę i Jezioro Nasera.Przepłynięcie łodzią motorową na wyspę File, położoną na jeziorze między tamamiasuańskimi. Podziwiać tu można świątynię Izydy, która powstała w ciągu ośmiuset latw czasach ptolemejskich i rzymskich. Po obiedzie rejs po Nilu wokół wyspy Elefantynaoraz czas wolny na bazarze w Asuanie.Wyspy QulaanNazwane Egipskimi Malediwami; to grupa wysp otoczona pięknymi lagunami z bardzobogatym życiem podwodnym. Położone w Parku Narodowym Wadi El Hamata; w programiewycieczki rejs po lagunie pomiędzy wyspami – możliwość nurkowania w trakciepostoju u wybrzeży wysp; na miejscu możliwość wypożyczenia sprzętu do snorklingu.W jeden dzień będą mogli Państwo podziwiać feerie kolorów podwodnej fauny i floryna trzech rafach koralowych!Wadi El GamalWspaniała przygoda na grzbiecie wielbłąda w jednym z trzech największych parkównarodowych Egiptu. W trakcie przejazdu na wielbłądach przez pustynię poznają Państwotajniki pieczenia chleba i parzenia kawy u Beduinów. Uwieńczeniem dnia będziekolacja przy romantycznym zachodzie słońca.KLIMATopisy miejscowości04 05 06 07 08 09 10Temperatura w płd. 35 39 41 41 41 38 35Temperatura w nocy 16 20 23 24 24 21 18Temperatura wody 23 25 26 27 28 27 27Godziny słoneczne 11 11 12 12 12 11 10skąd latamy?marsa aLAM (piątek (26.04.-25.10.2013)czas przelotu: ok. 4,4 godz.WAW WarszawaKTW KatowiceMarsa Alam – podobnie jak El Quseir– jest typową miejscowością turystycznąpowstałą na bazie dawnej osady rybackiej.Rozwój turystyki sprawił, że region zyskałna znaczeniu: dzięki wybudowaniu międzynarodowegoportu lotniczego Marsa Alamnawiązano bliski kontakt ze światem. W regioniezaczęto budować hotele i niezbędnąinfrastrukturę do zapewnienia wypoczynkuna najwyższym poziomie. W mieście działajądworzec autobusowy i postój taksówek wieloosobowych,ma też swoją siedzibę strażochrony wybrzeża.Marsa Alam swoją popularność zawdzięczaprzede wszystkim fantastycznym warunkomdo nurkowania. Pobliskie wody Morza Czerwonegokryją w swych głębinach bajeczniekolorowe rafy, które przyciągają płetwonurkówz całego świata. Transfer z lotniska ok. 5 km.El-Quseir jest usytuowany ok. 160 kmna południe od Hurghady wzdłuż wybrzeżaMorza Czerwonego. To jedno z ostatnichwiększych miejsc przed granicą z Sudanem.El-Quseir leży na wysokości starożytnychTeb i Luksoru. W czasach faraonów z El-Quseirwypływały statki do krainy Punt po przyprawy,ozdoby i złoto.W miasteczku znajduje się mały port, a z zabytkówzachował się meczet z XII wieku orazXIX-wieczny szpital zbudowany z myślą o pielgrzymachwędrujących do Mekki.Jeszcze do niedawna El-Quseir był zwykłąrybacką osadą. Dziś to prężnie rozwijającysię kurort renomowanych sieci hotelowych.W ślad za nimi rozwija się cała infrastrukturapotrzebna przyjeżdżającym tu turystom. Regionszczególnie polecamy amatorom nurkowaniaze względu na występowanie licznychraf koralowych Morza Czerwonego.Transfer z lotniska ok. 70 km.Port Ghalib to rozwijający się, nowoczesnyresort turystyczny, zbudowany nasztucznej lagunie. Powstaje tu największyport jachtowy środkowego wybrzeża. Ta rozwijającasię miejscowość turystyczna dysponujenowoczesną bazą hotelową i doskonałymiwarunkami do uprawiania sportówwodnych. W odległości ok. 70 km od PortGhalib położona jest najstarsza wioska turystyczna– El Quseir, gdzie można kupić tradycyjnewyroby egipskie i pamiątki.Transfer z lotniska ok. 5 km.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 149

Egipt / MARSA ALAMSentido Oriental Dream ResortOriental Coast150 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / MARSA ALAMnnnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• wydłużone czasy śniadańdo godz. 12:00• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcjęi komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy hotel wyróżniający się piękną, nubijskąarchitekturą. Zarządzany według koncepcjiSentido gwarantuje najwyższy standard wypoczynku.Idealny zarówno dla rodzin jak i dla par.Położenie: bezpośrednio przy długiej, hotelowejpiaszczystej plaży. Zalecane obuwie kąpielowe.Do El Quseir ok. 35 km.Wyposażenie: wybudowany w 2008 roku komfortowyi rozległy resort dysponuje 350 pokojamiw 2- piętrowych budynkach. Do dyspozycji Gości:recepcja, WLAN na terenie całego hotelu (za opłatą),restauracja główna dla niepalących, 2 restauracjeà la carte (rybna i włoska), bar, pub, kącik shisha. Salakonferencyjna (do 150 osób). W pięknym ogrodzieznajdują się 4 baseny ze słodką wodą 3 bary przybasenie. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przybasenie i na plaży bez opłaty (1 ręcznik/os./dzień).Dzieci: 4 brodziki, plac zabaw, miniklub (3-12 lat).Bufet dla dzieci w restauracji głównej, wysokiekrzesełka dla dzieci. Łóżeczko dla dzieci do 2 latbez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: nowoczesne i komfortowe.Pokoje dwuosobowe z bocznym widokiemna morze (1-3A): gustownie urządzone;telefon, TV sat., minibar (uzupełniany raz w tygodniunapojami bezalkoholowymi, codziennie wodą),sejf, klimatyzacja, internet (za opłatą), balkon lubtaras. Wanna, WC, suszarka. Pokoje rodzinne(2F): dodatkowa sypialnia, bez bocznego widokuna morze, wyposażone jak pok. dwuosobowe. Pokojerodzinne w pierwszej linii przy plaży(2G). Pokoje – wariant ekonomiczny(1-3S): bez widoku na morze.Rozrywka: hotelowy program animacyjny i rozrywkowy,dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,bilard, boccia, rzutki, siłownia (od 12 lat), minigolf,nurkowanie z rurką (w basenie), tenis (oświetlenieza opłatą), tenis stołowy, gimnastyka w wodzie.Za opłatą: nurkowanie, surfing.Wellness: Planet Spa (wstęp od 16 lat): łaźniaparowa, sauna, whirlpool. Za opłatą: masaże, zabiegipielęgnacyjne, fryzjer.Ultra all inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiadi kolacja, w formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowew godz. 10-5:00 (w lobby-barze), soki,napoje orzeźwiające przez 24H. Kawa, herbata,ciasto w godz. 15-17:00. Przekąski i lody w godz.12-17:00. Przekąska o północy w godz. 23:30-1:00(w lobby-barze). Minibar uzupełniany codzienniew wodę mineralną, raz w tygodniu napojami (cola,fanta, sprite). Kolacja w restauracji à la carte (wymaganawcześniejsza rezerwacja).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 25% ZNIŻKI.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA NOWOŻEŃCÓW: 5% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6 w terminach: 30.05-09.06.13,11.06-27.06.13, 29.08-12.09.13; 14=11 w terminach:30.05-27.09.13, 29.08-12.09.13.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa, bilard, minigolf,• sauna, łaźnia parowa, whirlpool,• minibar codziennie uzupełniany o wodę.ESm4Ú1 tydzień/ultra all inclusiveod 2499,-NPL NAH RMFH 38032AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 151

Egipt / MARSA ALAMnnnn+Przykładowe zakwaterowanieRewelacyjny hotel z mnóstwem atrakcji położonybezpośrednio przy prywatnej plaży.Krystaliczne wody Morza Czerwonego, rafykoralowe i podwodny świat sprawiają, że jestto idealne miejsce dla miłośników nurkowania,od początkujących do profesjonalistów. Szkołanurkowania Orca Dive Club Tulip.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, hotelowejplaży z ładną rafą koralową (zalecane butykąpielowe). Dostęp do morza ułatwia długi pomost.Do Marsa Alam ok. 45 km.Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 345 pokoiw 2 budynkach głównych (jeden wybudowanyw 2011 r.) i kilku budynkach bocznych. Do dyspozycjiGości: dwa hole powitalne z recepcją, kącikinternetowy i WLAN (za opłatą), 2 bary w lobbyhotelowym, 2 restauracje główne z tarasem, restauracjaà la carte (włoska i rybna – za opłatą), pubangielski z dyskoteką, sklepy, kącik shisha na plaży(za opłatą) nie objęty programem AI. Na zadbanymterenie zewnętrznym znajdują się 4 basenyze słodką wodą, 2 bary z przekąskami przy basenie,bar na plaży. Leżaki, parasole i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: brodzik, plac zabaw, miniklub (4-12 lat),animacje. Kącik dla dzieci w restauracji.Kategoria egipska: 4,5 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowe, gustowne.Pokoje dwuosobowe z widokiem na morze(P1-3A): kącik wypoczynkowy, minilodówka,klimatyzacja, sejf, TV sat., telefon, balkon lub taras.Prysznic, WC, suszarka. Pokoje rodzinne(P2F): 1 duży pokój optycznie przedzielony, bezwidoku na morze. Pokoje rodzinne (A2-3G):2 pokoje połączone drzwiami, wyposażone jak pok.dwuosobowe, bez widoku na morze. Pokoje –wariant ekonomiczny (P1-3S).Rozrywka: program animacyjny i muzyka na żywo.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,rzutki, siłownia, kort tenisowy (oświetlenie i sprzętodpłatnie), tenis stołowy. Za opłatą: nurkowanie,quady, jazda konna.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja,w formie bufetu. Kuchnia międzynarodowa,specjały kuchni egipskiej w restauracji głównej„Jasmine”. Przekąski w godz. 10:30-12:00 i 12:30-17:00. Lokalne napoje alkoholowe (piwo, winobiałe, wino czerwone i różowe, wódka, dżin, rum,whisky, brandy) i bezalkoholowe oraz kawa, herbataw godz. 10-23:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13: 20% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa, siłownia,• kort tenisowy, rzutki.ESÚK1 tydzień / all inclusiveod 2269,-NPL NAH RMFH 38621AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 153

Egipt / MARSA ALAMHilton Marsa Alam Nubian ResortMarsa AlamnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy hotel renomowanej światowej sieciHilton Hotels & Resorts. Hotel otrzymał znakomiterecenzje na TripAdvisor, uzyskując certyfikatTripAdvisor 2012 – Nagrodę Doskonałości.Lokalizacja hotelu jest idealnym miejscemdo eksploracji podwodnego świata na słynnychrafach Abu Dabbab Bay,Położenie: na zachodnim wybrzeżu Morza Czerwonego,spokojnie, przy hotelowej piaszczystej plażyz rafą koralową (zalecane obuwie kąpielowe).Do Abu Dabbab ok. 1 km, do lotniska w MarsaAlam ok. 30 km.Wyposażenie: ekskluzywny hotel, zaprojektowanyw nubijskim stylu oferuje 354 pokoje rozmieszczonew budynku głównym i dwupiętrowych budynkachbocznych. Do dyspozycji Gości: nowoczesne lobbyhotelowe, recepcja, sejfy do wynajęcia, WLAN(płatny), 3 restauracje, 7 barów, bankomat, punktwymiany walut, sklepy z upominkami, salon piękności.W zadbanym ogrodzie znajdują się 4 basenyze słodką wodą, bar przy basenie, bar z przekąskamii taras słoneczny. Leżaki i parasole oraz ręcznikikąpielowe przy basenie i na plaży bezpłatnie.Dzieci: 2 brodziki, plac zabaw, miniklub (4-10 lat),minidisco, bufet z kącikiem dla dzieci w restauracji,wysokie krzesełka w restauracji, opieka naddziećmi na zapytanie i za opłatą.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: luksusowe, nowoczesne.Pokoje dwuosobowe od strony ogrodu(1-3A): klimatyzacja, minibar (za opłatą), TVsat. (ekran LCD), sejf, podłączenie do internetu(za opłatą), telefon, balkon lub taras. Wanna lubprysznic, WC, suszarka. Pokoje z widokiemna basen (1-3B). Pokoje z widokiem na morze(1-3C). Junior Suite (2-3D): przestronniejsze,minibar bez opłat, płaszcz kąpielowy, wyposażonejak pok. dwuosobowe.Pokoje rodzinne (2-4F):dwa pokoje połączone drzwiami, wyposażone jakpok. dwuosobowe.Rozrywka: urozmaicony program animacyjny.Sport i zdrowie: tenis stołowy, aerobik, aquaaerobik, piłka nożna na plaży, siatkówka na plaży.Za opłata: bilard, wypożyczalnia rowerów, nurkowanie(oferowane przez lokalne agencje).All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu. Obfite śniadania,lunche i kolacje serwowane w restauracji głównej„Marsa”. Wyśmienita kuchnia oparta na świeżych,sezonowych produktach, sałatkach, przekąskachśródziemnomorskich i bliskowschodnich mezzeh.„Show cooking” – wykwalifikowani kucharze przygotowującymakarony shawarmę i grilowane mięsaoraz ryby w obecności Gości. Świeża, gorąca pizzaprosto z pieca i słodkie desery. Wybór przekąsekw godz. 13-15:00. Po południu w godz. 16-17:00„Tea time”: kawa, herbata, ciasteczka. Lody w godz.13-17:00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew barze przy basenie i plaży od godz. 9:00,w pozostałych barach w godz. 11-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ:DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.Dla naszych Gości:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, aqua aerobik, siatkówka plażowa,• dla Nowożeńców: butelka wina i ciasto w dniuprzyjazdu.EÛÚm1 tydzień / all inclusiveod 2649,-NPL NAH RMF H 38381154 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / MARSA ALAMiberotel lamaya resortMarsa AlamnnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePiękny, pięciogwiazdkowy rodzinny hotel w MadinatCoraya w Marsa Alam. Elegancki, przy prywatnejplaży oferuje znakomite warunki wypoczynku.Turkusowe, ciepłe wody Morza Czerwonego, góryw tle w i przyjemny styl architektoniczny tworząunikalny klimat tego miejsca. Doskonałe warunkido nurkowania, wyśmienita kuchnia i bogataoferta rozrywkowa to kolejne zalety hotelu Lamaya.Dla spragnionych adrenaliny Madinat CorayaAquapark z 17 zjeżdżalniami!Położenie: w turystycznej dzielnicy Madinat Coraya,bezpośrednio przy zatoce z piaszczystą plażąi łagodnym zejściem do morza. Ze względu na sięgającądo brzegu rafę koralową zalecane jest obuwiekąpielowe. Do El Quseir ok. 67 ok. Do lotniskaMarsa Alam ok. 5 km. Z uwagi na ochronę rafywejście do morza tylko w określonych miejscach.Wyposażenie: komfortowy, rozległy hotel w stylumauretańsko-egipskim oferuje 389 pokoi w kilkujedno- i dwupiętrowych budynkach. Hotel LamayaResort otrzymał wiele nagród i wyróżnień za bardzowysoki standard usług. Do dyspozycji Gości:eleganckie lobby, recepcja, sklepy z upominkami,kącik Internetowy (za opłatą), sala konferencyjnado 100 osób, amfiteatr. Restauracja główna „Diwan”z tarasem, (dania w formie bufetu), restauracje a lacarte: „El Masry” (orientalna), „Pomodoro” (włoska),” Fayrouz” (śródziemnomorska) za dopłatą, kilkabarów. Na zadbanym terenie zewnętrznym znajdująsię 3 baseny ze słodką wodą, tarasy słoneczne.Leżaki, parasole i ręczniki na plaży i przy baseniew cenie. Restauracja „Morgana” na plaży. Aquaparkz 17 zjeżdżalniami: 8 zjeżdżalni dla dorosłych: m in.black hole, zjeżdżalnia do raftingu, turbo, kamikadze,blue twister, 5 zjeżdżalni dla dzieci.Dzieci: miniclub (4-12 lat w określonych godzinach),kryty plac zabaw dla dzieci, minidisco, bufet dla dzieci,kryty basen dla dzieci, Zjeżdżalnie w Aquaparku.Menu dla dzieci, wysokie krzesełka w restauracji,łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowesuperior (1-2A): przestronne, telefon,TV sat., sejf, klimatyzacja, balkon lub taras, prysznic,WC. Pokoje superior z widokiem na morze(1-2B). Pokoje rodzinne (2-3F): przestronne, częśćsypialna dla dzieci oddzielona drzwiami. Pokojerodzinne z widokiem na morze (2-3G): wyposażonejak pok. 2F. Pokoje rodzinne (2-3H):przestronne, część sypialna dla dzieci oddzielonazasłoną. Pokoje rodzinne z widokiem na morze(2I): wyposażone jak pok. 2H.Rozrywka: codziennie urozmaicony międzynarodwyprogram animacyjny, wieczorem programrozrywkowy.Sport i zdrowie: 2 korty do tenisa, koszykówka,siatkówka na plaży, jogging, plac z wieloma urządzeniamisportowymi, tenis stołowy, boccia, siłownia,gimnastyka wodna, areobik, rzutki, bilard.Centrum Wellness za opłatą.All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu, kuchnia międzynarodowa,wieczorami bufety tematyczne, „Show cooking”.Późniejsze śniadanie kontynentalne do godz.12:00. Przekąski w godz. 12:00-17:00. Po południukawa, herbata, ciasto. Lody w godz. 10:30-17:00.Lokalne napoje alkoholowe oraz bezalkoholowew godz. 10:30-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 30.04.13 20% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.Gratis Dla naszych Gości:• boisko wielofunkcyjne, tenis stołowy, boccia,• siłownia, rzutki, bilard, aerobik, aqua aerobik,• sauna, sauna parowa, jacuzzi w strefie wellnes.ESüâÚ1 tydzień / all inclusiveod 2799,-NPL NAH RMFH 38855AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 155

Egipt / MARSA ALAMsentido Kahramana Beach ResortMarsa Alamnnnnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieKameralny, gustownie urządzony hotel z przepięknymogrodem i miłą atmosferą. Idealnyzarówno dla osób poszukujących relaksu, jaki aktywnie spędzających czas. Resort należydo hotelowej grupy Balbaa B&G Hotels-Resortsznanej z wysokiego standardu usług.Położenie: na lekkim wzniesieniu, bezpośrednioprzy 2 pięknych plażach (strefa dla pragnącychspokoju i strefa do aktywnego wypoczynku).Ze względu na koralowce sięgające do brzegu zalecanejest obuwie kąpielowe. Pomost ułatwia dostępdo morza. Do Marsa Alam ok. 22 km na północ.Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 179pokoi rozmieszczonych w dwupiętrowych bungalowach.Do dyspozycji Gości: lobby hotelowez recepcją, lobby-bar, restauracja główna z tarasemi pięknym widokiem na morze, 3 restauracjeà la carte (kuchnia włoska, libańska, rybna – odpłatnie),tequila-bar, namiot Beduinów – shishai napoje orientalne (za opłatą), sklepy, kącik internetowy(za opłatą). W zadbanym ogrodzie z przepięknąbujną roślinnością znajdują się 2 basenyze słodką wodą, 2 bary. Leżaki, ręczniki kąpielowei parasole przy basenie i na plaży bez opłaty. Barz przekąskami na plaży.Dzieci: brodzik, plac zabaw, miniklub (4-12 lat), animacje,opieka nad dzieckiem na zapytanie, za opłatą.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie. Pokoje dwuosobowez widokiem na morze (1-3A): klimatyzacja, TVsat., sejf, lodówka, telefon, balkon lub taras. Prysznic,WC, suszarka, płaszcz kąpielowy. Pokoje –wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: program animacyjny w trakcie dniai wieczorem. Dyskoteka Ciao Marsa. Możliwośćzorganizowanego wyjazdu do dyskoteki na plażyAbu Dabbab (1 x na tydz.).Sport i zdrowie: siłownia, tenis stołowy, 2 kortytenisowe (oświetlenie i sprzęt za opłatą), siatkówkaplażowa, piłka nożna. Za opłatą: bilard, PADI (podstawynurkowania), łaźnia parowa, sauna, masaże.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacja,w formie bufetu w restauracji głównej „LagunaVista”. Napoje bezalkoholowe (z wyjątkiem sokuwyciskanego z owoców) i lokalne napoje alkoholowe(piwo, wino białe i czerwone, alkohole wysokoprocentowei drinki na bazie alkoholi lokalnych)w godz. 9-23:00. Przekąski w godz. 11-13:00. Kawa,herbata, ciasto w godz. 16-17:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 15.06.13 20% ZNIŻKIDNI GRATIS: 7 = 6, 14=11 w terminach 30.05-27.06.13, 05.09-12.09.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe,• dwa korty tenisowe,• siłownia, siatkówka plażowa.ESÚÛ1 tydzień / all inclusiveod 2399,-NPL NAH RMFH 38234A156 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / MARSA ALAMBrayka Bay resortMarsa Alamnnnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieWspaniały hotel położony w przepięknym rozległymogrodzie, pełnym egzotycznej roślinności.Bezpośrednio przy długiej, łagodnie opadającejdo morza, piaszczystej plaży, z jednąz najpiękniejszych raf przybrzeżnych Egiptu.Wysoka jakoś usług, atrakcyjna oferta kulinarnai rozrywkowa.Położenie: bezpośrednio przy długiej zatoce z należącądo hotelu piaszczystą plażą i rafą koralową.Do Marsa Alam ok. 17 km, do lotniska ok. 45 km.Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 420pokoi w budynku głównym i kilku budynkach bocznych.Hotel położony jest na bardzo dużym terenie(ok. 120 000 m kw.), pięknie zaprojektowany, z bujną,egzotyczną roślinnością. Do dyspozycji Gości:lobby hotelowe, recepcja z sejfem, kącik internetowy(odpłatnie), restauracja główna z wydzielonączęścią dla niepalących, pizzeria, restauracjarybna, bary, sklepy. W pięknie zaprojektowanymogrodzie znajduje się basen ze słodką wodą, barprzy basenie i na plaży. Leżaki, parasole i ręcznikikąpielowe przy basenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (6-12 lat), placzabaw, animacje. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bezopłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze(1-3A): klimatyzacja, mini bar, TV sat., telefon,balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka. Pokojez widokiem na morze (2-3B): w pierwszej liniiprzy plaży. Pokoje Superior (2-3D): w pobliżubudynku głównego, widok na ogród lub basen lubmorze, z sejfem, wyposażone jak pok. dwuosobowe.Suite (2-3C): dodatkowa sypialnia i łazienka,wyposażone jak pok. dwuosobowe. Pokoje rodzinnez bocznym widokiem na morze(2F): 2 pokoje połączone drzwiami, wyposażone jakpok. dwuosobowe. Dla 2 os. dorosłych i 1-3 dzieci.Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S).Rozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem. Raz w tygodniu przedstawienie orientalne,dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,bilard, boccia, siłownia, piłka nożna, 2 korty tenisowe(oświetlenie oraz sprzęt za opłatą), tenisstołowy. Za opłatą: jazda konna, centrum nurkowe„Extra Divers”.Wellness: w centrum „Well-Being” basen krytyoraz za opłatą: salon piękności, łaźnia parowa,masaże, sauna, whirlpool oraz fryzjer.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10:00-24:00. Przekąskiw godz. 10:30-12:30. Kawa, herbata, ciastow godz. 16:00-18:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 25% ZNIŻKI,01.03-30.04.13: 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach: 28.05-27.06.13, 27.08-12.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa, bilard, boccia,• siłownia, 2 korty tenisowe, tenis stołowy,• basen kryty.ESüÛÚ1 tydzień / all inclusiveod 2599,-NPL NAH RMFH 38533AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 157

Egipt / MARSA ALAMResta Reef Resortmarsa alamnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePrzyjemny resort w stylu wioski urlopowej,bezpośrednio przy hotelowej plaży. Luźna atmosfera,dobre warunki do nurkowania i podziwianiakolorowego podwodnego świata.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, hotelowejplaży z rafą koralową (zalecane obuwiekąpielowe). Łagodne zejście do morza poprzedzaczęść kamiennych płyt. Pomost ułatwia nurkowanie.Rafa koralowa zaczyna się w niedalekiej odległościod brzegu. Do Port Ghalib i lotniska ok. 7 km.Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 218pokoi w 3-piętrowym budynku głównym. Do dyspozycjiGości: elegancki hol powitalny z recepcją(z sejfami), kącik internetowy WLAN (za opłatą),bar, kawiarnia, restauracja główna, włoska restauracjaà la carte (za opłatą), dyskoteka, sklepy, fryzjer.Na zadbanym terenie zewnętrznym znajdująsię 2 baseny ze słodką wodą, bar przy baseniei na plaży. Leżaki, parasole i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży bez opłaty.Dzieci: zintegrowany brodzik, plac zabaw, miniklub(4-12 lat), łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria egipska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przyjemne i funkcjonalne.Pokoje dwuosobowe (1-3A): minilodówka(na zapytanie, za opłatą), klimatyzacja, sejf,TV sat., telefon, balkon lub taras. Wanna lubprysznic, WC, suszarka, od strony ogrodu.Pokoje superior (1-3B): z widokiem na basen.Pokoje z widokiem na morze (1-3C): wyposażonejak pok. dwuosobowe.Pokoje rodzinne (2-3D): wyposażone jak pok.dwuosobowe z widokiem na ogród. Dla min. 2 os.dorosłych i 1-2 dzieci.Rozrywka: ciekawy program animacyjny i muzykana żywo.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,siłownia, tenis stołowy, boccia. Za opłatą: bilard,tenis, nurkowanie, masaże, sauna.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. W restauracji głównej „Foutane”kuchnia międzynarodowa i specjały lokalne. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.10:00-24:00. Przekąski w godz. 15:00-17:00, lody13:30-15:30, w barze przy basenie i w lobby barze.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ: do 30.04.13 20% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne zniżki i stałe ceny.senior 55 plus: 10% zniżki.Wiza w cenie.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa, siłownia,• tenis stołowy, boccia.ESÚ4Û1 tydzień / all inclusiveod 2279,-NPL NAH RMFH 38023a158 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

EgiptSHARM EL SHEIKHMORZE ŚRÓDZIEMNEAleksandriaKairPłw.SynajIZRAELJORDANIAEGIPTHurghadaSharm El SheikhMORZEARABIASAUDYJSKACZERWONEMarsa AlamDwa zupełnie niepodobne do siebie światy – bajecznie kolorowe podwodne królestwoi zalana słońcem surowa pustynia – spotykają się tu ze sobą. Na ich stykuwyrosła jedna z najpopularniejszych miejscowości wypoczynkowych: Sharm elSheikh. Nie dalej jak 20 lat temu stało tu jedynie kilka hoteli dla amatorów nurkowania.Dziś to nowoczesny kurort ze wszystkim, czego turystyczna dusza zapragnie.Większość hoteli w Sharm el Sheikh przypomina pałace rodem z baśni tysiąca i jednejnocy. Wkomponowane w duże kompleksy basenów i ogrodów rozciągają się wzdłużplaży od Parku Narodowego Ras Muhammad do rezerwatu przyrody Nabk, obejmująctrzy zatoki: Shark Bay, Naama Bay i Maya Bay. W centrum miejscowości znajdziemydzielnice rozrywek pełne eleganckich klubów, kasyn i sieciowych restauracji znanychz największych metropolii świata. Są również delfinaria, pola golfowe i park wodny.Największym zainteresowaniem cieszą się jednak atrakcje ukryte pod lustremwody Morza Czerwonego. Tu bowiem znajdują się jedne z najpiękniejszych rafkoralowych na świecie z ponad tysiącem niezwykłych gatunków ryb i koralowców.Wiele plaż ma pomosty, z których można zejść bezpośrednio na rafę, a do podziwianiapodwodnego świata wystarczą często jedynie maska i płetwy. Możemy teżzdecydować się na rejs łodzią ze szklanym dnem lub motorówką przemieścić sięw mniej uczęszczane przez nurków rejony. Wakacje w Sharm el Sheikh to równieżwyjątkowa okazja do zobaczenia Synaju. Należący do Egiptu półwysep jest już właściwieczęścią Azji. Stanowi naturalny pomost między Afryką a Bliskim Wschodem,wykorzystywany w przeszłości przez pustynnych nomadów i Beduinów. Był onteż świadkiem biblijnej wędrówki Mojżesza i Izraelitów do Ziemi Obiecanej. Jejklimat przywołuje wyprawa na Górę Mojżesza, gdzie można podziwiać wschódsłońca i widok na malownicze góry z samego jej szczytu oraz zwiedzić klasztorśw. Katarzyny wybudowanyu podnóża góry w pierwszych wiekach naszej ery.Wypoczynek w Sharm el Sheikh to jednak przede wszystkim błogie lenistwo. Tutejszekurorty zaprojektowano tak, by Goście mogli odpocząć psychicznie i fizycznie.Przychodzi to zupełnie naturalnie, kiedy na wyciągnięcie ręki są ciepłe morze i niezawodneo każdej porze roku słońce. Jeśli szukamy miejsca egzotycznego i jednocześnienowoczesnego, z niesamowitą dawką barw i niezapomnianych widoków,które pobudza zmysły i regeneruje w mgnieniu oka, lepiej nie mogliśmy trafić.160Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egiptwycieczki fakultatywneKairFascynująca podróż do jednego z najbardziej imponujących miast świata – Kairu – łączącegow sobie ślady najstarszych cywilizacji ze zdobyczami nowoczesnej kultury. W MuzeumEgipskim zobaczą Państwo bogate zbiory reprezentujące liczne dzieła sztuki z czasówstarożytnych, w tym największą na świecie kolekcję skarbów związanych z Tutenchamonem.Kolejnym etapem wycieczki będzie zwiedzanie najsłynniejszych budowli świata– piramid w Gizie: Cheopsa, Chefrena i Mykeriosa. W niewielkiej odległości od nichzobaczą Państwo monumentalnego Sfinksa, który wraz z piramidami stanowi jedenz siedmiu cudów świata.Park Narodowy Ras MuhammadPark Narodowy Ras Muhammad – pierwszy podwodny park narodowy Egiptu. Ras Muhammadczęsto nazywany perłą w koronie Morza Czerwonego, uważany jest za dziewicze,jedno z najpiękniejszych miejsc na świecie. Park morski otoczony pięknymi rafamikoralowymi, zbudowanymi ze 150 gatunków koralowców z mnóstwem ryb o bajecznychkolorach wpisany na listę UNESCO, jest unikalnym miejscem, które na pewno wartozobaczyć. W parku Ras Muhammad można nurkować powierzchniowo w określonychmiejscach. Wycieczka odbywa się statkiem, w trakcie wycieczki serwowany jest lunch.Góra Mojżesza i klasztor św. KatarzynyGóra Mojżesza i klasztor św. Katarzyny – nocna wycieczka (pieszo, możliwość pokonania nawielbłądach części drogi na górę Synaj – 2285 m n.p.m., gdzie Mojżesz otrzymał od Bogatablice Dziesięciorga Przykazań). Powitanie wschodu słońca i zejście zboczem górydo klasztoru św. Katarzyny, wzniesionego w ok. 530 r. p.n.e., należącego do prawosławnegoKościoła greckiego, który mieści cenne zbiory: bizantyjskie mozaiki z VI w.,zbiór ikon św. Jana Chrzciciela i Matki Boskiej. Należy zabrać ze sobą wygodne obuwiesportowe i ciepłe ubranie.KLIMATopisy miejscowości04 05 06 07 08 09 10Temperatura w płd. 35 39 41 41 41 38 35Temperatura w nocy 16 20 23 24 24 21 18Temperatura wody 23 25 26 27 28 27 27Godziny słoneczne 11 11 12 12 12 11 10skąd latamy?SHARM EL SHEIKH (SSH) (środa (24.04.-30.10.2013)czas przelotu: ok. 4 godz. 40 min.WAW WarszawaKTW KatowicePOZ PoznańWRO WrocławGDN GdańskSharm El Sheikh leży na południu półwyspuSynaj i jest otoczony krystalicznymi wodamizatoki Akaba. Malownicze wybrzeża klifoweskrywają urocze piaszczyste zatoki, a pięknerafy koralowe sięgają aż do linii brzegowej.Słynny kurort turystyczny poza pięknymi piaszczystymiplażami i doskonałymi warunkamido nurkowania oferuje atrakcyjne życie nocne.Komfortowe i luksusowe hotele z bogatąinfrastrukturą animacyjną i rozrywkową, najlepszalokalizacja oraz wysoki standard usługgwarantują urlop na najwyższym poziomie.Nabq Bay to bardzo ładna zatoka z pięknąrafą koralową rosnącą blisko plaży, oddalonaod Sharm el Sheikh o około 30 km. Prawdziwyraj dla miłośników nurkowania głębinowego i powierzchniowego.Jest to również idealne miejscedla osób szukających spokojnego wypoczynku.Komfortowe hotele bezpośrednio przy plaży doskonałedla rodzin z dziećmi ze względu na łagodnezejście do morza. Transfer z lotniska ok. 3 km.Ras um el Sid to typowa turystycznamiejscowość położona około 8 km od NaamaBay i około 3 km od Sharm el Sheikh. Jej głównyatut to znakomite warunki do nurkowania.Bliska odległość do centrum, do Naama Bayoraz do bazaru Old Market, gdzie można zakupićlokalne specjały, pamiątki i oryginalneegipskie wyroby. Transfer z lotniska ok. 7 km.Sharks Bay to zatoka położona około 13 kmod Naama Bay. Panują tu znakomitewarunki do nurkowania powierzchniowego.Malownicze zatoki kąpielowe, ciepłe, turkusowemorze oraz bogactwo rafy koralowej zachęcajądo kąpieli morskich i do podziwiania światapodwodnego. Transfer z lotniska ok. 3 km.Ras Nosrani to piękna zatoka z rafą koralowąpołożona około 18 km od Naama Bay. W okolicyznajduje się ekskluzywne centrum Soho Square(liczne sklepy restauracje, bary, lodowisko, podświetlanafontanna). Transfer z lotniska ok. 3 km.Naama Bay dzięki pięknej plaży i luksusowejbazie hotelowo-gastronomicznej przeobraziłasię tak szybko, że za zmianami nie nadążająnawet stali mieszkańcy. W ciągu dosłowniekilku lat maleńka nadmorska osada rozrosłasię w niewielkie miasto – ekskluzywny kurortnadmorski. Turystów nadal przyciągająprzede wszystkim wspaniałe miejsca do nurkowania,słońce i piękna plaża. Naama Bayto również najbardziej rozrywkowe miejscena półwyspie Synaj. Liczne kawiarnie, dyskoteki,bary, restauracje, kasyna oraz sklepyzapewniają atrakcje w ciągu dnia, wieczoremi w nocy.Pasha Bay to zatoka położona około 7 kmod Naama Bay. Panują tu znakomite warunkido nurkowania powierzchniowego. Transferz lotniska ok. 15 km.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 161

Egipt / SHARM EL SHEIKHSharm Grand Plaza ResortNabqnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy pięciogwiazdkowy hotel, idealniepołożony przy piaszczystej plaży. Doskonałemiejsce dla miłośników nurkowania. Przepięknarafa koralowa łatwo dostępna z hotelowegopomostu. Dodatkowymi zaletami hotelusą: atrakcyjny kompleks basenów i urozmaiconarozrywka.Położenie: w zatoce Nabq, bezpośrednio przypiaszczystym wybrzeżu, rafa koralowa sięga ażdo plaży (zalecane obuwie kąpielowe). Dostępdo morza ułatwia pomost. Do centrum NaamaBay ok. 18 km (shuttle bus za opłatą), do pasażuhandlowego ok. 900 m, do nowoczesnego centrumrozrywki La Strada ok. 3 km.Wyposażenie: komfortowy resort usytuowanyna rozległym, ładnie zaprojektowanym i bardzozadbanym terenie oferuje 547 pokoi w kilku budynkach.Do dyspozycji Gości: eleganckie lobbyhotelowe, recepcja, kawiarnia internetowa, WiFi(za opłatą), 2 restauracje główne – dania w formiebufetu, kuchnia międzynarodowa, dania wegetariańskie,restauracja Grill House serwująca daniaz grilla w porze obiadu, 3 restauracje à la carte:Star Fish – owoce morza, Portofino – włoska, Falafel– kuchnia orientalna, za opłatą. Bary i sklepy.Na zewnątrz znajduje się piękny kompleks wodnyskładający się z 5 basenów ze słodką wodą,jeden z basenów to basen typu lazy river, w formierzeczki, z malowniczymi mostkami i zakolami.Tarasy słoneczne, bar przy basenie. Leżaki,parasole przeciwsłoneczne i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat), placzabaw, krzesełka w restauracji. Specjalny kącikdla dzieci podczas obiadu i kolacji w restauracjigłównej. Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowe(1-2A): z widokiem na ogród lub basen,2 łóżka typu king size, klimatyzacja, sejf, telefon,lodówka, TV sat., balkon lub taras. Wanna, prysznic,WC, suszarka. Nie ma dostawek. PokojeSuperior z bocznym widokiem na morze(1-2B): 2 łóżka typu king size. Nie ma dostawek.Pokoje rodzinne (2F): z widokiem na basenlub ogród, dwie sypialnie, 2 łazienki, 3 łóżka typuking size, wyposażone jak pok. dwuosobowe.Pokoje – wariant ekonomiczny (1-2S):łóżka typu king size.Rozrywka: program animacyjny, dyskoteka.Sport i zdrowie: w cenie: aerobik, boccia, strzelaniez łuku, rzutki, siłownia, gimnastyka w wodzie.Za opłatą: bilard, nurkowanie, tenis, w centrumspa: whirlpool, łaźnia parowa, masaże, sauna.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Obiad również w restauracjigrillowej na plaży. Lokalne napoje alkoholowe(piwo, wino czerwone i białe, alkohole wysokoprocentoweoraz drinki na bazie alkoholi lokalnych)i napoje bezalkoholowe w godz. 10-23:00.Przekąski w godz. 11-12:00, 16-17:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 15% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, boccia, rzutki,• aqua aerobik, siłownia.ESâÚ1 tydzień / all inclusiveod 2499,-NPL NAH SSHH 39334A162 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / SHARM EL SHEIKHAmwaj oyoun ResortNabqnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy i nowoczesny hotel położonyw jednym z najpiękniejszych miejsc w częściNabq Bay na półwyspie Synaj. Idealne miejscena wakacje pełne relaksu. Turkusowe morze,piaszczysta plaża, 5 basenów i atrakcyjny pakietAIl inclusive 24 godziny na dobę to gwarancjawspaniałego wypoczynku w malowniczej sceneriij.Jeden z najchętniej wybieranych hoteliprzez naszych Gości.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej, piaszczysteji łagodnie opadającej do morza plaży, rafakoralowa sięga do plaży (dostęp do morza ułatwiapomost). Do centrum Nabq kursuje autobus (płatny).Blisko do nowoczesnego centrum handlowo –rozrywkowego Soko (bezpłatny autobus).Wyposażenie: komfortowy, nowoczesny, rozległykompleks hotelowy oferuje 304 pokoje w budynkugłównym oraz w 2-3-piętrowych budynkach bocznych.Do dyspozycji Gości: lobby hotelowe z recepcją,kącik internetowy (za opłatą), WiFi (w cenie),5 restauracji: w tym restauracja główna Oyoun,restauracja włoska Primi Piatti oraz restauracja rybnaFisherman’s na plaży. W ogrodzie znajduje się5 basenów ze słodką wodą. Leżaki, parasole przeciwsłonecznei ręczniki kąpielowe na plaży i przybasenach w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, miniklub(4-12 lat), wysokie krzesełka w restauracji.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosobowez bocznym widokiem na morze(1-3A): w budynku głównym, przestronne,elegancko urządzone, klimatyzacja (indywidualna),lodówka, czajnik do kawy, herbaty, sejf, TV sat.,telefon, balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka.Pokoje – wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem.Sport i zdrowie: siatkówka na plaży, siłownia,tenis (oświetlenie za opłatą, rakiety bez opłaty),tenis stołowy. Różnorodne sporty na plaży oferowaneprzez lokalne agencje (za opłatą).All inclusive 24h: 3 posiłki: śniadanie, obiadi kolacja w formie urozmaiconego bufetu. Późniejsześniadanie dla „śpiochów” w kawiarni Atrium.Przekąski, kawa, herbata i ciasto w godz. 16-18:00.W restauracjach tematycznych kolacja za wcześniejsząrezerwacją. Kuchnia międzynarodowa, daniakuchni egipskiej. Lokalne napoje alkoholowe (piwo,wino, wysokoprocentowe napoje alkoholowe,drinki i koktajle na bazie alkoholi lokalnych) i bezalkoholowe(cola, fanta, sprite, woda mineralna,kawa, herbata) 24H. Codziennie butelka wody mineralnejw mini barze, w pokoju.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 25% ZNIŻKI,1.03 do 30.04.13 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w terminach: 14.05-4.07.13, 08.08-27.08.13, 5.09-19.09.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne, ręczniki kąpielowena plaży i przy basenach,• siłownia, tenis stołowy, siatkówka,• kolacja w restauracji à la carte,• kolacja w restauracjach tematycznych,• WiFi w lobby.WSKâÚ1 tydzień / all inclusive 24hod 2099,-NPL NAH SSHH 39016AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 163

Egipt / SHARM EL SHEIKHNubian Island ResortnabqnnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNubian Island to elegancki i komfortowy hotelpołożony tuż przy prywatnej plaży, w otoczeniupięknej, tropikalnej roślinności. Panujetu wyjątkowo przyjazna i serdeczna atmosfera.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej, prywatnej,pięknej plaży w zatoce Nabq. Obok siostrzanyobiekt Nubian Village. Dostęp do morza ułatwiapomost. Zalecane obuwie kąpielowe. Do Na'amaBay ok. 25 km.Wyposażenie: komfortowy hotel oferuje 229 pokoiusytuowanych w 3 piętrowym budynku głównymi w bungalowach. Do dyspozycji Gości: lobby,recepcja, restauracja główna z bufetem międzynarodowym,2 restauracje à la carte ze specjałamiz ryb oraz kuchnią włoską, bar i pub, kafejka internetowa(za opłatą), sklepy. W pięknym, zadbanymogrodzie znajdują się 2 baseny ze słodką wodą,jacuzzi. Leżaki, parasole przeciwsłoneczne orazręczniki kąpielowe przy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: aquapark dla dzieci (3 zjeżdżalnie) w sąsiednimhotelu (Nubian Village), oddzielny brodzik,plac zabaw, miniclub (4-12 lat), animacje, wysokiekrzesełka w restauracji, menu dla dzieci..Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe i przyjemne.Pokoje dwuosobowe (1-3A): lodówka, klimatyzacja,sejf, TV kab., balkon lub taras. Prysznic,WC, suszarka. Master- suite z bocznym widokiemna morze (2-3C): dwa pokoje, jacuzzi,1 łazienka, wyposażone jak pok. 2A, jeden apartament.Pokoje rodzinne w bungalowach(2F): dwa pokoje, 1 łazienka, wyposażone jak A2A.Pokoje- wariant ekonomiczny (1-3S): przytulne,ale mniejsze niż pok. 2A.Rozrywka: międzynarodowy program animacyjny.Sport i zdrowie: areobik, siatkówka plażowa,siłownia, tenis stołowy, gimnastyka wodna, tenisziemny (oświetlenie za opłatą). Bilard (za opłątą).Międzynarodowe centrum nurkowe na plażyoferujące kursy oraz pakiety nurkowe (za opłatą).Wellness: sauna parowa, masaże, sauna (za opłątą).All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Późniejsze śniadanie dla„śpiochów”, przekąski, owoce, lody, po południuciasteczka, późne przekąski (w godz. 22:30-24:00)w lobby barze. Wieczorem bufety tematyczne. Lodówkaw pokoju wyposażona w 2 butelki wodymineralnej w dniu przyjazdu. W ramach oferty AllInclusive można skorzystać z restauracji rybnej à lacarte (za wcześniejszą rezerwacją). Lokalne napojealkoholowe (piwo, wino, wysokoprocentowe napojealkoholowe, drinki na bazie alkoholi lokalnych)oraz napoje bezalkoholowe w godz. 9:30-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.13 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS 7=6, 14=11 w terminach: 14.05-23.05.13, 04.06-20.06.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne, ręcznikikąpielowe przy basenie i na plaży,• aerobik, siatkówka plażowa,• siłownia, tenis stołowy, tenis ziemny,• restauracja a la carte,• aquapark z 3 zjeżdżalniami dla dzieci w sąsiednimhotelu.ESÚüÛ1 tydzień / all inclusiveod 2399,-NPL NAH SSHH 39198A164 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / SHARM EL SHEIKHNubian Villagenabqnnnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNubian Village nowoczesna wioska urlopowaz bardzo przyjemną atmosferą. Bardzo dobrapropozycja zarówno dla par jak i dla rodzinz dziećmi. Ładne baseny oraz ciekawa ofertasportowo – rozrywkowa z pewnością przypadnądo gustu miłośnikom aktywnego wypoczynku.Dla rodzin bardzo przestronne pokoje,dla najmłodszych Gości Aquapark i dyskoteka.Położenie: bezpośrednio przy hotelowej plażyw zatoce Nabq. Zalecane obuwie kąpielowe. W pobliżusiostrzanego obiektu Nubian Island Resort.Do centrum miejscowości ok. 2,5 km.Wyposażenie: przyjemny resort urlopowy, w styluwioski, z elementami architektury mauretańskiejoferuje 263 pokoje usytuowane w 3 piętrowymbudynku głównym. Do dyspozycji Gości: lobbyz recepcją, lobby bar, restauracja w formie bufetu,restauracja à la carte, bar, sklep z pamiątkami.Na zewnątrz znajdują się 2 baseny ze słodką wodą,taras słoneczny i bar nad basenem oraz na plaży.Leżaki, parasole przeciwsłoneczne oraz ręcznikikąpielowe na plaży i na basenie w cenie.Dzieci: aquapark dla dzieci, miniclub (4-12 lat),plac zabaw, animacje, mini dyskoteka, specjalnykącik dla dzieci w restauracji, zjeżdżalnia.Kategoria egipska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: funkcjonale i wygodne. Pokojedwuosobowe z bocznym widokiemna morze (1-3A): lodówka, klimatyzacja, TV kab.,internet (za opłatą), telefon, sejf, balkon lub taras.Wanna, prysznic, WC, suszarka. Pokoje- wariantekonomiczny (1-3S). Pokoje rodzinne (2F):1 duży pokój, ok. 45 m kw., z bocznym widokiemna morze, wyposażone pok. A2A.Rozrywka: urozmaicony międzynarodowy programanimacyjny, animacje sportowe oraz wieczorne.Wellness: masaże, sauna (za opłatą).Sport i zdrowie: areobik, koszykówka, siatkówkaplażowa, boccia, strzelanie z łuku, siłownia,mini boisko do piłki nożnej, tenis (oświetlenieza opłatą), tenis stołowy, gimnastyka wodna.Bilard, międzynarodowa szkoła nurkowania z kursamii pakietami (za opłatą).All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Lokalne napoje alkoholoweoraz bezalkoholowe w godz. 9:30-24:00. Późniejsześniadanie dla „śpiochów”. Po południu przekąski,kawa, herbata, ciasto, lody w barach.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.13 20% ZNIŻKI.DNI GRATIS 7=6, 14=11 w terminach: 14.05-23.05.13, 04.06-20.06.13.DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży,• aerobik, koszykówka,• siatkówka plażowa, bocia,• siłownia, tenis stołowy.ESÛÚü1 tydzień / all inclusiveod 2159,-NPL NAH SSH H 39124Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 165

Egipt / SHARM EL SHEIKHHotel Royal Albatros ModernaNabq BaynnnnnPrzykładowe zakwaterowanieRewelacyjny kompleks urlopowy, położony w pięknym,egzotycznym ogrodzie należy do znanejsieci Pickalbatros, wyróżniającej się wysoką jakościąusług. Doskonała lokalizacja przy jednejz najpiękniejszych plaż na półwyspie, świetneanimacje, aquapark i centrum sportów wodnychna plaży to idealne miejsce dla miłośnikówaktywnego wypoczynku. Dla entuzjastówwodnego szaleństwa aż 12 zjeżdżalni i dużybasen w kształcie laguny.Położenie: idealnie położony, bezpośrednioprzy piaszczystej plaży w zatoce Nabq. Dostępdo morza ułatwia pomost. Do centrum NaamaBay (ok. 20 km) kursuje bus hotelowy trzy razydziennie.Wyposażenie: komfortowy pięciogwiazdkowykompleks hotelowy należy do renomowanej siecihotelowej Pickalbatros, wyróżniającej się wysokąjakością usług. Hotel dysponuje 679 pokojamimieszczącymi się w dwupiętrowych budynkach.Do dyspozycji Gości: lobby, recepcja, sejfy do wynajęcia,internet (za opłatą), centrum handlowez punktami świadczącymi usługi bankowe i medyczne.Kilka barów, kawiarnia orientalna, 7 restauracji,w tym 5 restauracji serwujących daniaw formie bufetu (kuchnia włoska, śródziemnomorska,europejska, azjatycka), tajska restauracjaà la carte i sushi-bar (za opłatą). Na terenierozległego, pięknego ogrodu znajdują się dużybasen w kształcie laguny, 12 zjeżdżalni, taras słoneczny.Leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przybasenie i na plaży w cenie.Dzieci: miniklub (4-12 lat), brodzik, basen dladzieci z 12 zjeżdżalniami, plac zabaw, łóżeczkodla dziecka do 2 lat w cenie.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokojedwuosobowe (1-3A): gustownie urządzone,sejf, telefon, TV sat., minibar (za opłatą), czajnikdo kawy, herbaty, klimatyzacja/ogrzewanie, balkonlub taras. Prysznic, WC, suszarka. Pokoje– wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: urozmaicony program animacyjnyw ciągu dnia i wieczorem, muzyka na żywo.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka, piłka nożnana plaży, piłka wodna, tenis stołowy, tenis ziemny.Za opłatą: minigolf, bilard, jacuzzi, masaże, łaźnia.All inclusive 24h: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu. Wcześniejsześniadanie w godz. 5-7:00, przekąski dla dzieciw godz. 17-17:30, lody dla dzieci. Przekąski w ciągudnia. Lokalne napoje alkoholowe (piwo, winobiałe, czerwone, różowe, wysokoprocentowenapoje alkoholowe oraz drinki i koktajle na baziealkoholi lokalnych) w godz. 10-24:00. Lokalnenapoje bezalkoholowe (cola, fanta, sprite, 7up,pepsi, soki (z wyjątkiem świeżo wyciskanych),woda mineralna, kawa, herbata 24 H.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 25% ZNIŻKI.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy basenachi na plaży,• aerobik, siatkówka, piłka nożna na plaży,• tenis stołowy, tenis ziemny,• orientalny show Alf Leila (raz podczas pobytu,transfer w cenie),• 12 zjeżdżalni.WSâÚ1 tydzień / all inclusive 24hod 2359,-NPL NAH SSHH 39041A166 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

LTI Tropicana Grand Azure ResortNabqEgipt / SHARM EL SHEIKHnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieResort należy do renomowanej sieci hotelowejTropicana, znanej z wysokiego standardu usług.Położony bezpośrednio przy plaży w rozległymogrodzie, porośniętym palmami i piękną roślinnością.Wspaniałe baseny i zjeżdżalnie, wyśmienitakuchnia i bardzo miła atmosfera. TropicanaResort to idealne miejsce na wymarzone wakacje.Położenie: w najbardziej prestiżowej dzielnicySharm el Sheikh, w pięknej zatoce Nabq Bay,bezpośrednio przy prywatnej, piaszczystej plaży.Rafa koralowa sięga aż do brzegu. Dostęp do morzaułatwia pomost (dł. 800 m). Do Naama Bayok. 20 km (kilka razy dziennie kursuje bezpłatnyautobus hotelowy).Wyposażenie: wspaniały kompleks hotelowy w mauryskimstylu oferuje 822 pokoje w 1- i 2- piętrowychbudynkach. Do dyspozycji Gości: lobby hotelowe,recepcja z sejfami, lobby-bar, sklepy, kącik internetowy,restauracja główna i 4 restauracje tematyczne(włoska, chińska, orientalno‐ śródziemnomorskai rybna). Na rozległym, zadbanych terenie porośniętympalmami znajdują się 3 baseny, 4 zjeżdżalnie.Dzieci: mały aquapark ze zjeżdżalnią, oddzielnybrodzik, plac zabaw, wysokie krzesełka w restauracji,łóżeczko dla dziecka do 2 lat w cenie.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokojedwuosobowe superior (1-2B): przestronne,ok. 35 m kw., klimatyzacja, telefon, TV sat.,sejf w pokoju lud do wynajęcia w recepcji, lodówka,balkon lub taras. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.Pokoje dwuosobowe superior (1-3A):bardzo przestronne, o pow. ok. 42 m kw., z bocznymwidokiem na morze lub z widokiem na basen.Junior Suity (2-3C): z bocznym widokiemna morze lub z widokiem na basen, o pow. 60 mkw., pokój mieszkalno-sypialny z kącikiem wypoczynkowym,łazienka. Pokoje rodzinne superior(2-3F): z bocznym widokiem na morze lubz widokiem na basen, o pow. 60 m kw., 2 sypialnieoddzielone optycznie, łazienka. Pokoje – wariantekonomiczny (1-2S): o pow. 35 m kw.Rozrywka: program animacyjny w ciągu dnia,wieczorem przedstawienia.Sport i zdrowie: za opłatą: tenis z oświetleniemi sprzętem. Wypożyczanie sprzętu do nurkowaniapowierzchniowego i szkoła nurkowania(lokalna agencja).All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu, wieczory tematyczne.Śniadanie kontynentalne dla „śpiochów”do godz. 11.00. Przekąski w godz. 13-17:00, lodydla dzieci w godz. 10-17:00. Kawa, herbata i ciastow godz. 16:30-18:00. Kolacja w formie bufetuw restauracji głównej lub à la carte w restauracjachtematycznych (za wcześniejszą rezerwacją). Lokalnenapoje alkoholowe (piwo, wino czerwone, białei różowe, likiery, koktajle, alkohole wysokoprocentowe:wódka, rum, brandy, gin, whisky, ouzo,drinki na bazie alkoholi lokalnych) oraz napojebezalkoholowe w godz. 10-2:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13 25% ZNIŻKI,01.04-31.05.13 20% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne i ręcznikikąpielowe,• siatkówka plażowa, koszykówka,• tenis stołowy, aerobik, sala fitnes,• sauna, jacuzzi, łaźnia parowa, kryty basen.SEâ1 tydzień / all inclusiveod 2299,-NPL NAH SSHH 39745AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 167

Egipt / SHARM EL SHEIKHJaz Mirabel Beach ResortNabqnnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy Jaz Mirabel Beach, pięknie położony,nad brzegiem laguny w zatoce Nabq Bay,oferuje wspaniałe widoki na Morze Czerwone.Współczesna architektura toskańska, nowoczesnepokoje, kuszące restauracje i wyjątkowagościnność tworzą wyjątkowy styl tego hotelu.Jaz Mirabel to jeden z najlepszych hotelina półwyspie Synaj. Spełni oczekiwania najbardziejwymagających klientów.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży.W odległości ok. 600 m od brzegu zaczyna sięrafa koralowa. Kompleks Mirabel Resort składa sięz 3 siostrzanych hoteli. Do Nàama Bay ok. 25 km.Autobus hotelowy 3 razy dziennie za opłatą.Wyposażenie: luksusowy, jeden z najlepszych hotelisieci Jaz, oferuje 645 pokoi. Do dyspozycji Gości:eleganckie lobby z recepcją, Wi-Fi (płatne), restauracjagłówna „El Nakheel ^ Al Zaytouna”, 3 restauarcjea la carta (płatne): „La Piazza” – włoska, „Tarbouch”– orientalna, „Zen” – azjatycka, kilka barów, amfiteatr,sklepy. W zadbanym ogrodzie znajduje się komplekswodny składajacy się z 4 basenów, w tym basen animacyjnyz 5 zjeżdżalniami. Leżaki, parasole przeciwsłonecznei ręczniki kąpielowe przy basenie i na plażyw cenie. Dwa bary na plaży. 76 skepów na suk MirabelBeach. Modny nocny klub Jaz Mirabel Beach Town.Dzieci: mini aquapark, 3 place zabaw, 2 mini kluby(4-12 lat), mini dyskoteka, łóżeczka dla dzieckado 2 lat w cenie, wysokie krzesełka w restauracji,bufet dla dzieci.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosoboweSuperior (1-2A): gustownie urządzone,ok. 30 m kw, klimatyzacja, mini bar (za opłatą),telefon, TV sat., sejf, balkon lub taras. Pokoje Superiorz widokiem na morze (1-2B). Pokojerodzinne Superior (2F): 1 pokój, z widokiemna ogród lub basen, wyposażone jak pok. 2A.Rozrywka: profesjonalny program animacyjnyw ciągu dnia, wieczorem przedstawienia, dyskoteka.„Glow”.Sport i zdrowie: za opłatą: bilard. Kursy nurkowei sprzęt do nurkowania powierzchniowego(lokalne agencje).Wellness: nowoczesne, luksusowe, centrumodnowy biologicznej oferuje za opłatą: masaże,różnorodne zabiegi pielegnacyjne (dla Gości powyżej16 lat).All Inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu w restauarcjigłównej. Późniejsze śniadanie kontynentalne dla„śpiochów”. Bufety tematyczne, dania dietetyczne.Uroczysta kolacja w formie bufetu raz w tygodniu.Wybór przekąsek (w godz. 12:00-17:00), lody dladzieci (w godz. 09:00-21:00). Po południu „Teatime”: ciasto, kawa i herbata. Napoje bezalkoholowei lokalne napoje alkoholowe we wszystkichbarach, w godzinach ich otwarcia (09:00 – 24:00).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ: do 28.02.13 25% zniżki.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.Gratis DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne i ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży,• siatkówka plażowa, boccia, rzutki,• korzystanie z centrum odnowy biologicznej:sauna, łaźnia parowa i jacuzzi,• siłownia, kort tenisowy i rakiety tenisowe,• tenis stołowy, siatkówka, boccia, piłka wodna,• gimnastyka wodna, rzutki, strzelanie z łuku,• zjeżdżalnie.ESü1 tydzień / all inclusiveod 2999,-NPL NAH SSHH 39056A168 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / SHARM EL SHEIKHReef Oasis Blue Bay Resort & SpaPasha BaynnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny i luksusowy hotel, jeden z najlepszychna półwyspie Synaj. Wysoka jakośćusług, malownicze położonie oraz atrakcyjnypakiet All inclusive to gwarancja udanego urlopu.Położenie: przy pieknej, piaszczystej, hotelowejplaży z przybrzeżną rafą koralową. Ze względuna ciągnące się do plaży koralowce zejście do wodypomostem. Do Naama Bay ok. 5 km (bus hotelowyza opłatą).Wyposażenie: nowoczesny, luksusowy hotel składasię z budynku głównego i 2-piętrowych budynkówi oferuje 675 pokoi. Do dyspozycji Gości: eleganckielobby, recepcja, kącik internetowy (za opłatą),Wi Fi (w cenie), restauracja główna, 3 restauracjeà la carte, bary, kawiarnie, bank, fryzjer, mała galeriahandlowa. Na zewnątrz znajdują się 4 baseny,zjeżdżalnia, basen relaksacyjny (dla Gościpowyżej 18 lat), basen do ćwiczenia nurkowania,bary przy basenach. Leżaki, parasole przeciwsłonecznei ręczniki kąpielowe zarówno przy basenie,jak i na plaży bez opłaty. Hotel przystosowany dlaosób niepełnosprawnych (4 pokoje).Dzieci: miniklub (4-12 lat), brodzik, plac zabaw.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: nowoczesne i komfortowe.Pokoje dwuosobowe Superior (1-3A): kącikwypoczynkowy, minibar, sejf, TV sat., telefon, klimatyzacja,balkon lub taras. Prysznic, WC, suszarka,płaszcz kąpielowy. Pokoje dwuosobowez widokiem na morze (1-3B). Junior SuiteExecutive (1-3C): ok. 42 m kw., telewizor plazmowy.Wanna i prysznic, wyposażone jak pok.Superior. Pokoje dwuosobowe De luxe (2-3D): ok. 40 m kw., z tarasem i widokiem na basen.Pokoje – wariant ekonomiczny (1-3S):bez balkonu, tarasu. Pokoje rodzinne (2F):2 oddzielne pokoje, jeden z balkonem lub tarasem,2 łazienki: jedna z wanną, druga z prysznicem.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem,przedstawienia, muzyka na żywo, raz w tygodniuorientalny wieczór, dyskoteka.Sport i zdrowie: aerobik, boccia, siłownia,boccia, siatkówka na plaży, tenis (oświetlenieza opłatą), tenis stołowy, gimnastyka w wodzie.Za opłatą: bilard, nurkowanie, centrum ThalassoBlue Bay na powierzchni ok. 1400 m kw. oferujeróżnorodne zabiegi: hammam, sauna, whirlpool,masaże za opłatą.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu. Późniejsześniadanie dla „śpiochów”. Trzy razy w tygodniukolacje tematyczne. Obiad również w restauracjiprzy plaży lub w barze. Kolacja w restauracjachà la carte: włoskiej lub rybnej za wcześniejszą rezerwacją(niektóre potrawy za dopłatą). Restauracjafrancuska nie jest objęta programem AI. Przekąski,kawa, herbata, lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-2:00 w barach, 24Hw barze Caribbean.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ=TANIEJ do 30.04.13 15% ZNIŻKI.ZNIŻKA 50,-PLN/ os. dorosłą/1 tydz.; 100,-PLN/os. dorosłą/ 2 tyg.DNI GRATIS: 7=6, 14=12 w terminach: 04.06-18.06.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.gratis Dla naszych Gości:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne, ręcznikikąpielowe,• aerobik, boccia, siłownia, tenis stołowy,• kolacja w restauracjach à la carte,• sterfa Wi Fi.WSü2K1 tydzień / all inclusive 24hod 2899,-NPL NAH SSH H 39352AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 169

Egipt / SHARM EL SHEIKHMelia Sharm Resort & SpaRas Nosrani BaynnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNowy, otwarty w 2010 r. prestiżowy hotel renomowanejsieci Melia, jeden z najlepszychna półwyspie Synaj, oferuje doskonałe warunkiwypoczynku. Wysoki standard usług, wspaniałykompleks basenów, piękna plaża i bardzodobra kuchnia to gwarancja udanego urlopu.Położenie: spokojne, bezpośrednio przy piaszczystejplaży z widokiem na wyspę Tiran, dostępdo morza i rafy koralowej ułatwia pomost. Do centrummiejscowości Naama Bay ok. 17 km. Kursujebus hotelowy (za opłatą). Dodatkowym atutem hotelujest bliskość dzielnicy Soho (ok. 5 km), gdzieznajdują się sklepy i nocne kluby.Wyposażenie: luksusowy hotel należący do renomowanejsieci hiszpańskiej Melia, otwarty w 2010roku, oferuje 468 pokoi. Do dyspozycji Gości: eleganckihol powitalny, lobby, recepcja, restauracjagłówna, w której serwowane są dania w formiebufetu, 2 restauracje à la carte (włoska i serwującadania z grilla), kącik internetowy (za opłatą), salonkosmetyczny, klub nocny, dyskoteka, sklep z pamiątkami,kilka barów, w tym bary przy basenach.Na pięknie zagospodarowanym terenie zewnętrznymznajduje się kompleks wodny składający sięz 7 basenów, połączony mostkami i strumykami(jeden podgrzewany w sezonie zimowym). Leżaki,parasole przeciwsłoneczne, ręczniki kąpieloweprzy basenach i na plaży w cenie.Dzieci: brodzik, łóżeczko dla dziecka do 2 lat bezopłaty, wysokie krzesełka w restauracji.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokoje dwuosoboweClassic z widokiem na ogród(1-3A): gustownie urządzone, klimatyzacja/ogrzewanie,sejf, TV sat., minibar, balkon lub taras. Wannalub prysznic, WC, suszarka, płaszcz kąpielowy.Pokoje dwuosobowe Premium z widokiemna morze (1-3B). Pokoje Premiumz bezpośrednim widokiem na morze (1-3C).Junior Suite z bezpośrednim widokiemna morze (2-3D). Pokoje exekutive (1-3E):z bezpośrednim widokiem na morze.Pokoje – wariant ekonomiczny (1-3S).Rozrywka: dyskoteka, animacja w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: siłownia, siatkówka plażowa,piłka wodna, aerobik, rzutki, tenis stołowy. Za opłatą:kort tenisowy, bilard, centrum spa, sauna, łaźniaparowa, jacuzzi.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu. Wieczorytematyczne, kuchnia międzynarodowa, specjałykuchni arabskiej. Późniejsze śniadanie dla „śpiochów”.Przekąski w godz. 12-17:00. Lody w godz.16-17:00. Po południu w godz. 17-18:00 kawa, herbata,ciastka. Napoje bezalkoholowe w minibarzew dniu przyjazdu. Lokalne napoje alkoholowe (piwo,wino, alkohole wysokoprocentowe, drinki) oraznapoje bezalkoholowe dostępne w godz. 10-23:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 20% zniżki.dni gratis: 7=6, 14=11 w terminach 15.05-30.06.13.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.DLA noeożeńców: 5% zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne, ręcznikikąpielowe,• siłownia, rzutki, tenis stołowy,• piłka wodna, siatkówka plażowa.ESÛm1 tydzień / all inclusiveod 2659,-NPL NAH SSHH 39663A170 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Egipt / SHARM EL SHEIKHSunrise Select Diamond Beach ResortRas um el SidnnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePięknie, malowniczo położony hotel, ze wspaniałymwidokiem na Morze Czerwone. Partnerskasieć Sunrise oferuje komfort, wysokąjakość i doskonały serwis. Hotel idealny zarównodla rodzin, jak i dla par.Położenie: spokojne, bezpośrednio przy prywatnej300-m piaszczystej plaży z rafą koralowąprzy brzegu. Dostęp do morza ułatwia pomost.Do miejscowości Naama Bay ok. 7 km; do OldTown ok. 4 km, bus za opłatą.Wyposażenie: komfortowy hotel renomowanejsieci Sunrise oferuje 438 pokoi. Do dyspozycji Gości:lobby hotelowe, recepcja, kącik internetowy(za opłatą), 2 restauracje główne – dania w formiebufetu, 2 restauracje à la carte: indyjska – Kandahar(za opłata) i orientalna Blue Bay przy plaży,6 barów, sklepy. Na zewnątrz znajdują się 3 basenyz wodą słodką, taras słoneczny, bar przy basenie.Leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe (ręczniki razdziennie) przy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: 2 oddzielne brodziki, miniklub Nemo dladzieci 3-12 lat (w określonych godz.), 2 place zabaw.Wysokie krzesełka w restauracji. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria egipska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe. Pokojedwuosobowe z widokiem na morze (1-3A): przestronne, ok. 44 m kw., gustownie urządzone.Telefon, klimatyzacja/ogrzewanie, TV sat.,lodówka, balkon/taras. Prysznic, WC, suszarka. Pokojez widokiem na morze (1-3B): w pierwszejlinii przy plaży. Pokoje dwuosobowekomfort plus (2-3K): położone na wyższychpiętrach, z widokiem na morze. Pokoje rodzinne(2F): jeden duży pokój. Klimatyzacja, balkon/taras, prysznic, WC, suszarka. Pokoje – wariantekonomiczny (1-3S).Rozrywka: codziennie urozmaicony programanimacyjny.Sport i zdrowie: na plaży różnorodne sporty(za opłatą, oferowane przez lokalne agencje). Centrumwellness za opłatą, dla Gości od 16 lat: łaźniaparowa, masaże, sauna (wymagana rezerwacja).All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Przekąska ok. północy (w godz.23:30-1:00). Przekąski i lody w godz. 12-17:00. Kawa,herbata i ciasto w godz. 15-17:00. Minibar uzupełnionyw napoje orzeźwiające w dniu przyjazdu,następnie raz na tydzień, codziennie w wodę. Kolacjaw restauracji à la carte – włoskiej i orientalnej(za wcześniejszą rezerwacją). Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10:00-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7=6 w terminach: 30.05-09.06.13,11.06-27.06.13, 29.08-12.09.13; 14=11 w terminach:30.05-27.06.13, 29.08-12.09.13.SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• aerobik, boccia, bilard,• siatkówka, siłownia, tenis stołowy,• boiska wielofunkcyjne,• minibar uzupełniony w napoje orzeźwiające.ESü41 tydzień / all inclusiveod 2499,-NPL NAH SSHH 39022AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 171

Egipt / SHARM EL SHEIKHSunrise Grand Select Arabian Beach ResortSharks baynnnnnPrzykładowe zakwaterowanieNajbardziej luksusowy i elegancki hotel sieciSunrise. Nowoczesny design z elementamiorientalnej architektury tworzy unikalny i niepowtarzalnystyl. Doskonała jakość usług, bardzoatrakcyjny pakiet Ultra All Inclusive. Gwarancjaurlopu na najwyższym poziomie.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plażyw zatoce Sharks Bay, z dostępem do rafy koralowej,w części należącej do morskiego ParkuNarodowego Ras Mohamed. Do centrum NaamaBay ok. 15 km. Do nowoczesnego centrum handlowo– rozrywkowego Soho ok. 2 km. Niedalekodo centrum starszej części Sharm el Sheikh – możliwośćzakupów i rozrywki.Wyposażenie: luksusowy hotel otwarty latem2012, należący do znanej sieci hotelowej Sunrise,składa się z 420 pokoi rozlokowanych w 2-piętrowymbudynku głównym i 3-piętrowych budynkachbocznych. Do dyspozycji Gości: eleganckie lobbyhotelowe z recepcją, restauracja główna, 8 restauracjià le carte (kuchnia tajska, indyjska, włoska, francuska,międzynarodowa, arabska, śródziemnomorska,z owocami morza), 8 barów, kawiarnia orientalna,butiki, jubiler. Na zewnątrz znajdują się 11 basenówz wodą słodką. Leżaki, parasole przeciwsłonecznei ręczniki kąpielowe przy basenach i na plaży bezopłaty. Bar na plaży.Dzieci: klubik Nemo, programy animacyjne.Kategoria egipska: 5 gwiazdek de luxe.Zakwaterowanie: przestronne, komfortowei stylowe. Pokoje dwuosobowe z bocznymwidokiem na morze (1-3A): klimatyzacja, sejf,TV sat., mini bar, telefon, balkon lub taras. Prysznic,WC, suszarka. Pokoje z widokiem na morze(1-3B). Pokoje dwuosobowe De Luxe (2-3C): z widokiem na morze, w pierwszej linii przyplaży. Suite De Luxe (2-3D): z widokiem na morze,w pierwszej linii przy plaży, przestronniejsze.Pokoje dwuosobowe (2-3E): z widokiemna morze i bezpośrednim dostępem do małegobasenu. Pokoje rodzinne z bocznym widokiemna morze (2-3F): 2 sypialnie, wyposażonejak pok. 2A. Pokoje – wariant ekonomiczny(1-3S).Rozrywka: prgram animacyjny, dyskoteka.Sport i zdrowie: za opłatą: kursy nurkowaniana plaży, sala fitness.Wellnes: luksusowe centrum Spa (płatne): różnorodnezabiegi pielęgnacyjne, masaże, fryzjer.Ultra All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiadi kolacja w formie urozmaiconego bufetu w restauracjigłównej.” Sunrise International Buffet” oferujeszeroki wybór potraw kuchni międzynarodoweji egipskich specjałów. Podczas posiłków serwowanenapoje alkoholowe (wino białe, czerwone, różowe,piwo oraz orzeźwiające napoje bezalkoholowe).Po południu w godz. 15-17:00 „Tea time”: ciasteczka,kawa i herbata. Lody dla najmłodszych Gości.Wybór przekąsek w godz. 12-17:00. Wykwintne restauarcjeà la carte (kuchnia tajska, indyjska, włoska,śródziemnomorska, arabska i międzynarodowa).Szeroki wybór alkoholi oraz napojów bezalkoholowychwe wszystkich barach w godz.: 10-24:00Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13: 25% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w terminach: 30.05-27.06.13,29.08-12.09.13.SENIOR 55 PLUS: 15% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.gratis Dla naszych Gości:• leżaki, parasole przeciwsłoneczne, ręczniki kąpieloweprzy basenach i na plaży,• tenis, tenis stołowy, rzutki,• aerobik, bilard, boccia,• siatkówka, wodne polo.ESü1 tydzień/ultra all inclusiveod 2939,-NPL NAH SSHH 39033A172 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

AA Grand Oasis ResortShark BayEgipt / SHARM EL SHEIKHnnnn+Przykładowe zakwaterowanieGrand Oasis Resort jest świetną propozycjądla pasjonatów nurkowania. Komfortowy hotelpołożony jest bezpośrednio przy morzuw zatoce Sharks Bay, znanej ze znakomitychwarunków do nurkowania. Malownicza zatoka,ciepłe, turkusowe morze oraz bogactworafy koralowej zachęcają do kąpieli morskichi do podziwiania świata podwodnego. Kliencidoceniają też przyjazną atmosferę w hotelu.Jeden z najchętniej wybieranych hoteli przeznaszych Gości.Położenie: spokojne, powyżej morza w zatoceSharks Bay. Do piaszczystej, hotelowej plażydojście schodami. Dostęp do morza ułatwia pomost(zalecane obuwie kąpielowe). Do NaamaBay ok. 10 km (autobus do Naama Bay za opłatą,za wcześniejszą rezerwacją).Wyposażenie: komfortowy, ładnie zaprojektowany4-gwiazdkowy hotel oferuje 461 pokoi.Do dyspozycji Gości: lobby hotelowe z recepcją,restauracja główna – dania w formie bufetu, urozmaiconakuchnia międzynarodowa, 3 restauracjeà la carte za opłatą (orientalna, włoska, rybna), lobbyz barem, kącik internetowy (za opłatą), sklepy.Na rozległym, zadbanym terenie znajdują się2 baseny ze słodką wodą, taras słoneczny, bar przybasenie. Leżaki, parasole i ręczniki przy baseniei na plaży bez opłaty. Bar na plaży.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, miniklub(2-14 lat, w określonych godzinach), łóżeczko dladziecka do lat 2 bez opłaty.Kategoria egipska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowe.Pokoje dwuosobowe (1-3A): z widokiemna morze i bezpośrednim dostępem do małegobasenu. Pokoje dwuosobowe z bocznymwidokiem na morze (2-3E): przestronne, eleganckourządzone, łóżko typu king size lub dwaoddzielne, klimatyzacja, TV sat., sejf, tel., mała lodówka.Prysznic, WC, suszarka.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem,kilka razy w tygodniu przedstawienia.Sport: siatkówka plażowa, tenis stołowy, aerobik,siłownia. Za opłatą: bilard, tenis, łaźnia parowa,masaże, sauna, whirlpool, nurkowanie.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie urozmaiconego bufetu. Kawa, herbatai ciasto w godz. 11-24:00. Lokalne napojealkoholowe, piwo, alkohole wysokoprocentowe,drinki i koktajle na bazie alkoholi lokalnych oraznapoje bezalkoholowe w godz. 11-24:00. Przekąskiw godz. 11-17:00. Wino serwowane jest tylkodo obiadu i kolacji. Kolacja w restauracji à la carte(raz podczas pobytu za wcześniejszą rezerwacją).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 25% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 20% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:ESÛ• leżaki, parasole i ręczniki kąpielowe przy basenie1 tydzień / all inclusivei na plaży,• siatkówka plażowa, aerobik,• tenis stołowy, siłownia,od 2299,-• kolacja w restauracjach à la carte. NPL NAH SSH H 39160AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 173

tunezjatunezjaALGIERIATUNEZJAKartaginaTunis *HammametEnfidhaPort el KantaouiSousseMonastyr/SkanesDjerbaGabesMatmataMahdiaMORZE ŚRÓDZIEMNEMiędzy Orientem a Maghrebem, na styku klimatu śródziemnomorskiego i pustynnegożaru Sahary leży Tunezja. Położona na Czarnym Lądzie, a zwróconaw kierunku Europy, z otwartymi ramionami wita przybyszów i chce zaprezentowaćsię im z jak najlepszej strony. Od razu po wylądowaniu obezwładnia słońcem,po czym oczarowuje zabytkami, zniewala egzotyką i ujmuje gościnnością. Turyści niemogą się nadziwić, że w tak małym kraju mieści się tyle różnorodności i bogactw.Tunezja zaprasza Gości do regionu, który najlepiej spełni marzenia o udanymletnim wypoczynku. Jest nim wschodnie wybrzeże kraju, na odcinku od Mahdiipo Hammamet, pełne kom- fortowych kompleksów hotelowych i zagłębi rozrywki.To nie tylko miejsce dla wielbicieli all inclusive i gorącej plaży dwa kroki od hotelu,ale również doskonałe dla amatorów sportów wodnych, golfa, tenisa, a także wypadówoffroadowych na pustynię. Mniej aktywni z pewnością odkryją własny sposóbna zdrową formę, jakim jest thalassoterapia. Tradycję tych zabiegów, w którychwoda morska i algi ułatwiają wnikanie do organizmu regenerujących substancjimineralnych, Tunezja odziedziczyła wraz ze spuścizną po tureckich hammamachi rzymskich łaźniach. Takich pamiątek po dawnych imperiach jest zresztą więcej,łącznie z zabytkowymi ruinami Kartaginy pełnymi pozostałości po czasach rzymskich.Współczesność Tunezji również dostarcza wielu powodów do zachwytów. Nikogonie pozostawią obojętnym niesamowite plenery, zmieniające się w miarę podróżyna południe z zieleni nadmorskich lasów w piaszczyste saharyjskie przestrzenie.Tutejsze krajobrazy i zabytki były nieraz scenografią porywających hollywoodzkichfilmów. Kręcono tu „Gwiezdne wojny”, „Poszukiwaczy zaginionej Arki” czy „Gladiatora”.Chcąc odnaleźć korzenie tego kraju i poczuć się jak nomada, możemy wybrać sięna safari w głąb pustyni, dosiąść wielbłąda, odnaleźć oazę wśród piasków i spróbowaćsoku z daktyli. Niezapomnianym przeżyciem będzie też wizyta na suku – lokalnymtargu. To prawdziwy festiwal ulicznego gwaru, fotograficznych kadrów i egzotycznychsmaków. Możemy też wybrać bardziej nowoczesne oblicze Tunezji, czyli luksusowe portyjachtowe, kluby w niczym nie ustępujące europejskim oraz doskonale przygotowanekompleksy wypoczynkowe, które każdemu przywrócą dobrą formę w krótkim czasie.Tunezja przy całym swoim bogactwie kultur y arabskiej i berber yjskiejjest bliżej Europy, niż nam się wydaje. Dlatego właśnie Gościeczują się tutaj jak w domu, w którym na dodatek trwa nieustające lato.174Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

tunezjawycieczki fakultatywneTunis i KartaginaNiezwykła podróż śladami starożytnych cywilizacji będąca okazją do poznania najcenniejszychmiejsc tunezyjskiej historii i kultury. Spacerując w labiryncie uliczek StaregoMiasta Tunisu, będą mogli Państwo podziwiać wspaniałe meczety, m.in. Wielki MeczetOliwny, Az-Zajtuna czy Hammouda Paszy, a także zetknąć się z gwarnym życiem targowisk.W Sidi Bou Said, określanym jako perła tunezyjskiego wybrzeża odwiedzą Państwotradycyjny tunezyjski dom. Na zakończenie zwiedzą Państwo Kartaginę – dawną stolicępaństwa punickiego, z wieloma pozostałościami rzymskiego miasta.Sahara ExplorerPełna wrażeń dwudniowa wycieczka, podczas której przeniosą się Państwo w fascynującyświat Sahary. Wycieczka rozpocznie się w miejscowości El Jem od zwiedzaniaogromnego, rzymskiego amfiteatru. Trasa podróży biegnie przez unikalną miejscowośćMatmata słynącą z wykutych w skale domów zamieszkanych przez Berberów. Atrakcjąbędzie nocleg u „wrót pustyni” w miejscowości Douz – najbardziej saharyjskiej oaziepołudniowej części Tunezji. W drugim dniu wycieczki zobaczą Państwo największew Afryce Pn. słone jezioro Chott El Djerid. Następnie wyprawa land rowerami do górskichoaz: Chebiki i Tamerzy. Na zakończenie wycieczki zwiedzanie świętego miastoislamu – Kairouan z Wielkim Meczetem.Wioski berberyjskieTunezja to kraj o wielu obliczach. Podczas tej południowej wycieczki jeepem odkryjeciePaństwo całkiem odmienną twarz tego gościnnego kraju.Oczekują Państwa dwie berberyjskie wioski poza centrum turystycznym Hammametoraz wizyta u rodziny beduińskiej. Będzie okazja do spróbowania typowego tunezyjskiegochleba wyrabianego w tradycyjny sposób oraz skosztowania wspaniałej herbatymiętowej. Zaledwie kilka kilometrów od Hammamet codzienne życie nabiera całkieminnego tempa oraz innej wartości.KLIMATopisy miejscowości04 05 06 07 08 09 10Temperatura w płd. 21 23 27 30 31 30 26Temperatura w nocy 12 15 19 21 22 20 17Temperatura wody 16 17 20 24 25 24 22Godziny słoneczne 8 10 11 12 12 9 7skąd latamy?enfidha (NBE) (czwartek (25.04.-31.10.2013)czas przelotu: ok. 4 godz.WAW WarszawaPOZ PoznańKTW KatowiceWRO WrocławKRK KrakówGDN GdańskHammamet, miasto zwane rajskim ogro- demlub miastem jaśminu, leży u nasady półwyspuBon nad przepiękną zatoką Al-Hammammet.Dzięki swym wybitnym walorom wypoczynkowymta dawna, mała wioska rybacka zaczęłaszybko przekształcać się w znane centrumturystyczne. Obecnie Hammamet jest jednymz największych kurortów turystycznych Tunezji.Długa, piaszczysta plaża przyciąga amatorów kąpielii spragnionych słońca turystów. Malowniczopołożony Hammamet oferuje bogatą ofertęrozrywkową. Warto wybrać się do miejscowychrestauracji, gdzie serwowane są zarówno tradycyjnepotrawy (np. kuskus, tadżin), jak i specjałykuchni międzynarodowej. Polecamy szczególnieprzytulne lokale: Le Berbere, Chez Achour, LePomodoro czy też Les Trois Moutons. Wieczoremmożna wybrać się do jednej z dyskotek. Spacerpo zabytkowej części miasta to prawdziwa podróżw przeszłość. Za murami obronnymi Kasbahkryje się stary Hammamet. Wąskie, kręteuliczki Mediny zachwycają znajdującymi się przynich meczetami, a także tętniącymi życiem, kolorowymibazarami. Z murów rozciąga się przepięknywidok na zatokę i Stare Miasto. Godnymzwiedzenia miejscem jest Centrum Kultury Śródziemnomorskiej.W znajdującym się w okolicyportu jachtowego pasażu handlowym możnazrobić zakupy. Zupełnie odmienną atmosferęma nowa, południowa części Hammametu –Yasmine, która wspaniale łączy tradycyjny stylz nowoczesnością. Hammamet to wymarzonemiejsce do uprawiania różnorodnych sportówtakich jak np. tenis, jazda konna, czy sportówwodnych. Transfer ok. 60 min.MonasTyr, zwany też Al-Munastir (z łac. monasterium)to miasto portowe w środko- wejczęści wschodniego wybrzeża Tunezji, oddaloneok. 15 km na południe od Sousse.Historia Monastyru sięga czasów fenickichi rzymskich. Miasto swój złoty wiek przeżywałow średniowieczu, za panowania dynastiiAghlabidów. Nazwa miasta wywodzi sięod chrześcijańskiego klasztoru. Dawniej Monastyrbył punktem wypadowym dla rzymskichcesarzy podczas ich afrykańskich wypraw.Obecnie to ok. 36- tysięczne miasto znane jestteż jako miejsce urodzin pierwszego prezydentaniepodległej Tunezji – Habiba Bourguiby.Po odzyskaniu niepodległości rozpoczęła sięintensywna przebudowa i modernizacja miasta.Wyburzono sporą część murów Medyny.Mimo to do dziś zachował się m.in. wspaniałyRibat Harthema – okazały kompleks zabudowańzłożony z sal, wież, schodów i korytarzy– jego niesamowita atmosfera przyciąga nietylko turystów, ale i filmowców, którym służyon jako naturalna sceneria podczas kręceniafilmów (m.in. „Życie Chrystusa”, „Żywot Briana”,„W pustyni i w puszczy”). Do Ribatu bezpośrednioprzylega Wielki Meczet z minaretemo podstawie kwadratu. Nad miastem górująminarety mauzoleum Bourguiby, który jesttu pochowany. Transfer ok. 45 min.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 175

tunezjaSentido Rosa Beach Thalasso & SpaMonastyr – Skanes176 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

tunezjannnnuczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel o nowoczesnym wystroju, idealnyna beztroski wypoczynek dla całej rodziny.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży.Do Monastyru ok. 5 km.Wyposażenie: 398 pokoi rozmieszczonych na 4 piętrach.Duży hol powitalny z recepcją i miejscamido wypoczynku, windy, sala telewizyjna, restauracjagłówna dla niepalących, 3 restauracje à lacarte, bary, kawiarnia mauretańska (za opłatą),sklep z pamiątkami. Na zewnątrz basen z wodąmorską, bar z przekąskami, taras słoneczny. Leżaki,parasole słoneczne przy basenie i na plażyw cenie, materace na leżaki za opłatą. Ręczniki kąpieloweza kaucją. Hotel przystosowany dla osóbniepełnosprawnych. Bar na plaży.Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw, miniklub(4-12 lat).Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): klimatyzacja, lodówka, telefon, sejf (za opłatą),TV sat., balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC,suszarka. Z bocznym widokiem na morze (1-3B).Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S). PokojeKomfort Plus (2-3K): położone na najwyższychpiętrach, z bocznym widokiem na morze.Pokoje rodzinne (2-4D): 1 przestronny pokój,wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje rodzinnez widokiem na morze (2-4E): 2 pokoje dwuos.,1 łazienka, wyposażone jak pokoje 2A. Pokojerodzinne dla min. 4 osób.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: aerobik, koszykówka, siatkówkaplażowa, boccia, strzelanie z łuku, minigolf,boisko sportowe wielofunkcyjne, tenis stołowy, kajaki,rowery wodne. Za opłatą: bilard, pole golfowe(oddalone ok. 3 km od hotelu) oraz jazda konnai sporty wodne oferowane przez lokalne agencjena plaży (np. żeglowanie).Wellness: basen kryty ze słodką wodą. Za opłatą:nowo otwarte centrum wellness, oferujące zabiegithalasso, hammam, masaże.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe 24 godz.na dobę. Późne śniadanie dla „śpiochów”. Przekąskiw godz. 12-24:00. Po południu kawa, herbata,ciasto. Raz na pobyt możliwa kolacja w restauracjià la carte (za wcześniejszą rezerwacją).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 18% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 15% ZNIŻKIDNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 27.04-12.05.13, 7.09-15.09.13, 28.09-13.10.132B = 2A bez dopłaty w terminach 23.10-30.10.13DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenie i na plaży,• aerobik, koszykówka, siatkówka, boccia, strzelaniez łuku, minigolf, boisko sportowe, tenis stołowy,• basen kryty.S2üWÛ1 tydzień / all inclusiveod 1997,-NPL NAH NBEH 55112AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 177

tunezjaLTI El Ksar Resort & ThalassoSoussennnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowaniePopularny hotel znanej sieci LTI, położony bezpośrednioprzy plaży, w otoczeniu palm. Polecanyna rodzinny wypoczynek.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej plaży.Do centrum Sousse ok. 3 km.Wyposażenie: 452 pokoje w budynku głównymi bungalowach. Recepcja, sejfy (za opłatą), windy,WLAN w miejscach ogólnodostępnych (gratis), restauracjagłówna, restauracja à la carte, bar, kawiarnia,sklepy. Na terenie zewnętrznym znajdująsię 3 baseny ze słodką wodą, tarasy słoneczne, baroraz nowy park przygody ze ściankami do wspinaczki(4-60 lat, za opłatą). Leżaki, parasole słoneczneprzy basenach i na plaży w cenie; ręcznikikąpielowe za kaucją.Dzieci: 2 oddzielne brodziki, miniklub (3-12 lat),klub dla nastolatków (13-16 lat), plac zabaw. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdkiZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(A1-3A): klimatyzacja, minibar, TV sat., telefon, balkon.Wanna, prysznic, WC, suszarka. Z widokiemna morze (A1-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny(A2-3S): bez balkonu, wyposażone jakpokoje A2A. Bungalowy (B2A): lodówka, taras,wyposażone jak pokoje A2A. Dla 2 os. dor. i 2 dzieci.Rozrywka: animacje w dzień i wieczorem, dyskoteki.Sport i zdrowie: aerobik, strzelanie z łuku, siłownia,3 korty tenisowe (oświetlenie za opłatą),tenis stołowy. Za opłatą: bilard oraz sporty wodneoferowane przez lokane agencje na plaży (żeglowanie,rowery wodne, narty wodne, windsurfing).Wellness: w cenie: basen kryty, łaźnia parowa,sauna. Za opłatą: masaże, fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późneśniadanie dla „śpiochów”. Przekąski w godz. 16:30-17:30. Po południu kawa, herbata, ciasto, lody dladzieci. 1 x na pobyt możliwa kolacja w restauracjià la carte (wymagana rezerwacja). Przekąska o północy.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00; w dyskotece w godz. 21-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 15% ZNIŻKIDNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 1.05-15.05.13, 1.09-8.09.13, 2.10-8.10.13SENIOR 55 PLUS: 10% ZNIŻKI (nie dot. pok. A2-3S)DLA DZIECI 2-15 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenach i na plaży,• aerobik, strzelanie z łuku, siłownia, 3 korty tenisowe,tenis stołowy, łaźnia parowa, sauna,• napoje w dyskoteceS4KüE1 tydzień / all inclusiveod 2187,-NPL NAH NBEH 55412A/b178 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Hotel Royal Nozha BeachHammamettunezjannnnNOWOŚĆNOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieAtrakcyjny hotel przy piaszczystej plaży, idealnydla rodzin.Położenie: ok. 100 m od piaszczystej plaży, dojścieprzez ogród. Do Starego Miasta w Hammametok. 6 km.Wyposażenie: 102 pokoje rozmieszczone na 3 piętrach.Recepcja z dostępem do WLAN, winda, restauracjagłówna, restauracja à la carte (za opłatą),bar, kawiarnia mauryjska, sklepy. Na zewnątrzbasen ze słodką wodą, bar z przekąskami. Leżaki,parasole słoneczne przy basenie i na plaży w cenie.Ręczniki za opłatą. Bar na plaży (czynny w okresie1.06-15.09. w godz. 10-18:00). Hotel przystosowanydla osób niepełnosprawnych (2 pokoje).Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat,w określonych godzinach), plac zabaw. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdkiZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): klimatyzacja (czynna w okresie 15.06-15.09.),minibar (za opłatą), sejf (za opłatą), TV sat., telefon,balkon. Wanna lub prysznic, WC, suszarka.6Przy 2 os. dorosłych brak możliwości dostawki dladziecka. Pokoje trzyosobowe (2-3D): dla q2 os.dor. i 1 dzieka lub 3 os. dor. Pokoje – wariantekonomiczny (2S): wyposażone jak pokoje 62A.Pokoje rodzinne (2-3B): przestronniejsze (1 pokój);wyposażone jak pokoje 2A. Dla min. 2 os. dor.i 1 dziecka. Pokoje rodzinne (2-5C): 2 oddzielnepokoje (bez drzwi łączących); wyposażone 6jakpokoje 2A. Dla min. 2 osób dor. i 2 dzieci lub 3 os.dor i 1 dziecka. Rozrywka: animacje w dzień i wieczorem.Sport i zdrowie: minigolf, tenis, tenis stołowy,siatkówka plażowa. Za opłatą: bilard, kręgle, siłownia,wynajem rowerów oraz sporty wodne oferowaneprzez lokalne agencja na plaży.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późneśniadanie dla „śpiochów”. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-23:00. Przekąskiw godz. 16-18:00 oraz 22-23:00.Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusOferta Specjalna:Itae por assim eum,WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 15% ZNIŻKI,Tolessin con nisciisit et et1.02-31.03.13 10% ZNIŻKIDNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 15.05-Tus eatem rem que22.05.13, 16.10-23.10.13 (nie łączą się z ofertąWcześniej=Taniej).Vvolorum aspeliquoDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.Ma dolesti doluptaGRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenie i na plaży,• minigolf, tenis, tenis stołowy, siatkówka plażowa.NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• bezpłatny WLAN w lobbyS2KEÛ1 tydzień / all inclusiveod 2169,-NPL NAH NBEH 55368AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 179

tunezjaSentido Aziza Beach Golf & SpaHammametnnnn+uczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:NOWOŚĆ• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel partnerskiej sieci SENTI-DO. Piękna piaszczysta plaża, lazurowa wodaMorza Śródziemnego, zadbany ogród porośniętypalmami i kwiatami stanowią urokliwąscenerię na wymarzone wakacje we dwoje.Bogata oferta animacji sportowych i wellness.Położenie: bezpośrednio przy długiej, piaszczystejplaży. Do centrum Hammamet ze sklepami,restauracjami, kawiarniami oraz punktamirozrywki ok. 3 km.Wyposażenie: 215 pokoi rozmieszczonychna 4 piętrach. Hol powitalny z recepcją, windy,kącik internetowy (za opłatą), restauracja główna,restauracja à la carte (odpłatnie, wymaganawcześniejsza rezerwacja), lounge-bar, kawiarniamauretańska, pub, sklep z pamiątkami. W zadbanymogrodzie basen ze słodką wodą, tarassłoneczny, bar przy basenie. Leżaki i parasoleprzy basenie i na plaży w cenie. Ręczniki kąpieloweza opłatą.UWAGA! Hotel dla osób dorosłych. Rezerwacjamożliwa dla Gości powyżej 16 lat.6Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe q(1-2A): klimatyzacja, minibar, sejf, LCD TV sat., dostępdo WiFi, balkon. Wanna, prysznic, WC, suszarka. 6Z widokiemna morze (1-2B). Pokoje Komfort Plus(2K): położone na najwyższych piętrach; z widokiem na morze. Pokoje – wariant ekonomiczny (2S).Rozrywka: kilka razy w tygodniu programy 6animacyjne.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,boccia, rzutki, siłownia, minigolf, gimnastykaw wodzie, tenis stołowy, kajaki. Za opłatą: bilard.Wellness: w hotelowym spa: basen kryty. Za opłatą:zabiegi kosmetyczne, masaże, łaźnia parowa,sauna, whirlpool.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: śniadanie i obiad w formie bufetu,kolacja w formie bufetu lub wybór z karty menu.Późne śniadanie kontynentalne dla „śpiochów”do godz. 11:00. Wybrane lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00. Po południuprzekąski w godz. 14:30-17:00.Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusOferta Specjalna:Itae por assim eum,WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 15% ZNIŻKI,Tolessin con nisciisit et et1.03-31.03.13 10% ZNIŻKIMEGA RABAT 200 PLN os./pobyt przy rezerwacjiTus eatem rem queopcji ALL INCLUSIVE do 31.03.13 na wyloty w terminach5.06-12.06.13.Vvolorum aspeliquoDNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 8.05-Ma 22.05.13. dolesti doluptaGRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie i na plaży,• aerobik, siatkówka, boccia, rzutki, siłownia,minigolf, tenis stołowy, gimnastyka w wodzie,• basen kryty.NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• bezpłatny WLAN w lobby!EKü31 tydzień / 2 posiłkiod 2099,-NPL NAH NBEH 55128A180 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Sentido PheniciaHammamettunezjannnn+uczyńswoje wakacje&wyjątkowymiSentido Hotels & Resorts tonajwyższy standard usług orazspecjalny serwis:NOWOŚĆ• specjalna ceremonia powitalnaw trosce o relaks i odprężeniepo podróży• wydłużone czasy śniadań• do dyspozycji nasz concierge,który zadba o satysfakcję i komfort• codziennie aktualne informacjei pomysły na spędzanie wolnegoczasu w hotelu i okolicy• internet WLANTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny hotel SENTIDO z rozległym ogrodemporośniętym palmami, idealny dla aktywnychgości i miłośników gry w golfa.Położenie: bezpośrednio przy szerokiej, piaszczystejplaży należącej do hotelu. Do Hammametok. 5 km. Do pola golfowego ok. 5 km (shuttleservice w cenie).Wyposażenie: 391 pokoi w trzech 2-4- piętrowychbudynkach. Hol powitalny z recepcją, windyw budynku głównym, kącik internetowy (odpłatnie),WLAN w recepcji bez opłaty, restauracja śniadaniowa,restauracja główna, 2 restauracje à lacarte, bary, kawiarnia mauretańska, minimarket.W ogrodzie 2 baseny, bar przy basenie, taras słoneczny.Leżaki i parasole przy basenie i na plażyw cenie. Ręczniki kąpielowe za opłatą.Dzieci: miniklub (4-12 lat), plac zabaw, oddzielnybrodzik. Łóżeczko dla dzieci do 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowe i przestronnePokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja,minibar, sejf (za opłatą), TV sat., telefon,6WLAN, balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC,suszarka. Z widokiem na morze (1-3B). Pokoje qKomfort Plus (2-3K): w budynku głównym,położone na najwyższych piętrach z widokiem 6na morze; wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S): bez balkonu/tarasu;wyposażone jak pokoje 2A. Pokojerodzinne (2-4C): 2 pokoje dwuosobowe 6połą-czone drzwiami, wyposażone jak pokoje 2A. Dla2 os. dor. i min. 2 dzieci. Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: boccia, strzelanie z łuku, tenisstołowy, minigolf, piłka nożna na plaży, rowerywodne. Za opłatą: bilard, siłownia, 7 kortówtenisowych (1 godz. gry na pobyt/pokój – gratis,oświetlenie za opłatą), należący do hoteluteren do ćwiczeń gry w golfa z Driving Rangei Putting Green.Wellness: basen kryty połączony z basenem zewnętrznym,whirlpool. Za opłatą: hammam, masaże.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz.Est experi quunt.Net vendi volor a coreius10-24:00. Przekąski, kawa, ciasto i lody dla dzieciItae w godz. por assim 14:30-17:30. eum, 1 x na pobyt możliwa kolacjaw restauracji à la carte (z wyjątkiem włoskiej).Przekąska con nisciisit o et północy et (za wcześniejszymTolessinzgłoszeniem).Tus eatem rem queOferta Specjalna:Vvolorum aspeliquoWCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 15% ZNIŻKI,Ma dolesti dolupta1.01-28.02.13 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 25.04-9.05.13, 10.10-17.10.13DLA SINGLI: 1A = 2A, 1B = 2B bez dopłaty w terminie1.05-31.05.13.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• bezpłatny WLAN w lobbyS!KüE• leżaki i parasole przy basenie i na plaży, 1 tydzień / all inclusive• boccia, strzelanie z łuku, piłka nożna, tenisstołowy, minigolf, rowery wodne,• basen kryty, whirlpool,od 2249,-• 1 godz. gry w tenisa/pobyt. NPL NAH NBE H 55521AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 181

tunezjaHammamet YasmineSolariannnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieStylowy hotel, położony w pobliżu portu jachtowego.Położenie: od piaszczystej plaży oddzielony jedynieulicą (ok. 100 m). Do Starego Miasta w Hammametok. 9 km.Wyposażenie: 239 pokoi rozmieszczonychna 4 piętrach. Recepcja, windy, kącik internetowy(za opłatą), restauracja główna, restauracja a lacarte, bary, kawiarnia mauretańska, sklepy. Na tereniezewnętrznym kompleks basenów, whirlpool,tarasy słoneczne oraz bar. Leżaki, parasole przybasenach i na plaży w cenie, ręczniki kąpieloweza kaucją. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych(3 pokoje).Dzieci: brodzik, miniklub (4-12 lat, w określonychgodzinach), plac zabaw. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): klimatyzacja (czynna w okresie 15.06-15.09),minibar (za opłatą), sejf (za opłatą), TV sat., telefon,balkon. Wanna, prysznic, WC, suszarka. Z widokiemna morze (1-3B). Pokoje Komfort Plus (2-3K):położone na najwyższych piętrach, z widokiemna morze. Pokoje – wariant ekonomiczny(2-3S): wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: animacje w dzień i wieczorem.Sport i zdrowie: aerobik, siatkówka plażowa,boccia, strzelanie z łuku, mała siłownia, tenisstołowy. Za opłatą: bilard, kajaki, rowery wodne,1 kort tenisowy.Wellness: centrum Wellness oferujące zabiegithalasso (wstęp od 16 lat). Za opłatą: zabiegi kosmetycznena twarz i ciało, okłady z alg, hammam,manicure, masaże, basen kryty z wodą morską(w określonych godzinach – wstęp gratis), sauna.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe, przekąski,kawa, herbata 24 godz. na dobę. Ciasto, lody dladzieci w godz. 14:30-17:30. Możliwa kolacja w restauracjià la carte. Dodatkowo dla Gości z AI: kajaki,tenis (oświetlenie za opłatą), rowery wodne.1 x na pobyt hammam (wymagana rezerwacja).Dine Around: Dla Gości z dwoma posiłkami –za opłatą, dla Gości z all inclusive – w cenie: 1 xna pobyt możliwość kolacji w restauracjach tematycznychhoteli sieci IBEROSTAR: Belisaire & Thalasso,Chich Khan, Averroes (z wyjątkiem piątków, wymaganawcześniejsza rezerwacja w recepcji hotelowej).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% ZNIŻKI,1.03-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKIdo 30.04.13. 10% ZNIŻKI na wyloty w terminach1.05-15.05.13.DLA DZIECI 2-16 LAT: atrakcyjne zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:HOTELS & RESORTSS2!üW• leżaki, parasole słoneczne,• aerobik, siatkówka plażowa, boccia, strzelaniez łuku, mała siłownia, tenis stołowy,• dla Gości z AI: kajaki, rowery wodne, tenis oraz1 x pobyt hammam,• Dla Gości z AI – Dine Around.1 tydzień / 2 posiłkiod 1999,-NPL NAH NBE H 55048A182 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

Hammamet YasmineAverroestunezjannnn+NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytEst experi quunt. Net vendi volor acoreius int vel et dis apero cus utae.Itae por assim eum, omnis qui veliasedis et eatia dolessin con nisciisit et etommoluptiae des mi, quamTus eatemrem que omniendi quis etureiciavolorum aspeliquo te esequi quevolorit is id ma dolesti doluptaPrzykładowe zakwaterowanieElegancki hotel położony przy długiej, piaszczystejplaży.Położenie: bezpośrednio przy należącej do hotelupiaszczystej plaży. Do Hammamet ok. 12 km(dogodne połączenie taksówkami). Restauracjei sklepy ok. 200 m od hotelu.Wyposażenie: 266 pokoi rozmieszczonychna 4 piętrach. Recepcja, windy, kącik internetowy(za opłatą), restauracja dla niepalących, restauracjaà la carte, bar z przekąskami, bary, kawiarniamauretańska i sklepy w części handlowej. W zadbanymogrodzie basen ze słodką wodą, łączkado opalania, bar przy basenie. Leżaki, materacena leżaki oraz parasole słoneczne przy baseniei na plaży w cenie. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: miniklub (4-12 lat), oddzielny brodzik, placzabaw. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przyjemnie urządzone. Pokojedwuosobowe (1-3A): klimatyzacja (czynnaw okresie 15.06-15.09.), lodówka, sejf (za opłatą),TV sat., telefon, balkon lub taras. Wanna, prysznic,6WC, suszarka. Z widokiem na morze (1-3B). PokojeKomfort Plus (2-3K): położone na qnaj-wyższych piętrach, z widokiem na morze. Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S). Junior 6Suite (2-3C): z widokiem na morze, wyposażonejak pokoje 2A.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dnia,wieczorne przedstawienia, muzyka na żywo. 6Sport i zdrowie: aerobik, tenis stołowy, siatkówkaplażowa. Za opłatą: bilard, siłownia, żeglowanie,narty wodne, kort tenisowy.Wellness: basen kryty. Za opłatą: hammam,masaże, sauna.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Śniadaniedla „śpiochów” do godz. 11:30. Przekąski,kawa, herbata i ciasto w godz. 15-17:30. Przekąskao północy. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00.Dine Around: 1 x na pobyt możliwość kolacji w restauracjachtematycznych hoteli sieci IBEROSTAR:Belisaire & Thalasso, Chich Khan, Saphir Palace(z wyjątkiem piątków, wymagana wcześniejszarezerwacja w recepcji hotelowej).Est experi quunt.Net vendi volor a coreiusOferta Specjalna:Itae por assim eum,WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 20% ZNIŻ-Tolessin con nisciisit et etKI, 1.03-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10%ZNIŻKI do 30.04.13. 10% zniżki na wyloty w terminach1.05-15.05.13.Tus eatem rem queDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne zniżki.Vvolorum aspeliquoMa GRATIS dolesti DLA dolupta NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace na leżaki oraz parasole przybasenie i na plaży,• aerobik, tenis stołowy, siatkówka plażowa,• 1 godz./os./dzień kajak, rowery wodne, tenis(rezerwacja),• 1 x tydz. hammam,• Dine Around.NOWOŚĆTOPNasz wakacyjny faworytGwarancja udanego urlopu!• komfortowy check-out• śniadanie dla „śpiochów”• bezpłatny WLAN w lobbyS!üEÛ1 tydzień / all inclusiveod 2199,-NPL NAH NBEH 55186AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 183

tunezjaHammamet YasmineBelisairennnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel w stylu śródziemnomorskim z bogatąofertą wellness.Położenie: ok. 200 m od pięknej, piaszczystejplaży. Do nowej mediny ok. 700 m.Wyposażenie: 276 pokoi na 4 piętrach. Hol powitalnyz recepcją, windy, kącik internetowy orazWLAN (odpłatnie), restauracja dla niepalących,restauracja tematyczna à la carte, bary, kawiarniamauretańska, sklep. W zadbanym ogrodzie 2 basenyze słodką wodą, taras słoneczny oraz bar. Leżakii parasole przy basenach i na plaży w cenie. Ręcznikikąpielowe za kaucją. Bar na plaży. Hotel przystosowanydla osób niepełnosprawnych (4 pokoje).Dzieci: miniklub (4-12 lat), oddzielny brodzik, placzabaw. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: gustownie urządzone Pokojedwuosobowe (1-3A): klimatyzacja, sejf(za opłatą), TV sat., lodówka (za opłatą), telefon,balkon lub taras. Wanna, prysznic, WC, suszarka.Od strony basenu (1-3B). Pokoje – wariantekonomiczny (2-3S): bez balkonu/tarasu, wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje rodzinne (2-4D):jeden przestronny pokój; wyposażony jak pokój 2A.Pokoje rodzinne (2-4E): 2 pokoje dwuosobowez drzwiami łączącymi; wyposażone jak pokoje2A. Pokoje rodzinne dla min. 4 osób.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: boccia, aerobik, strzelaniez łuku, siłownia, gimnastyka, minigolf, 2 korty tenisowez twardą nawierzchnią (oświetlenie za opłatą),tenis stołowy. Za opłatą: bilard, sporty wodne.Wellness: za opłatą: centrum thalassoterapii (1500 mkw.). Basen kryty z wodą morską (w określonych godzinachbez opłaty), hammam, sauna, masaże, zabiegikosmetyczne na twarz i ciało, manikiur, pedikiur.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Śniadaniedla „śpiochów”. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00. Przekąski, kawa,herbata, ciasto i lody dla dzieci w godz. 14:30-17:30. Przekąska o północy.Dine Around: 1 x na pobyt możliwość kolacji w restauracjachtematycznych hoteli sieci IBEROSTAR:Averroes, Chich Khan, Solaria (z wyjątkiem piątków,wymagana wcześniejsza rezerwacja w recepcjihotelowej).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 20% ZNIŻ-KI, 1.03-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10%ZNIŻKI do 30.04.13. 10% zniżki na wyloty w terminach1.05-15.05.13.DLA DZIECI 2-16 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie i na plaży,• boccia, strzelanie z łuku, siłownia, gimnastyka,minigolf, 2 korty tenisowe, tenis stołowy,• Dine Around.S2üÙE1 tydzień / all inclusiveod 2177,-NPL NAH NBEHOTELS & RESORTSH 55046A184 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

tunezjaHammamet YasmineChich KhannnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy i popularny hotel w stylu mauretańskim,idealny dla rodzin z dziećmi.Położenie: w dzielnicy Hammamet Yasmine,do piaszczystej, hotelowej plaży ok. 200 m (przejścieprzez ulicę). Do centrum Hammamet ok. 12 km.Wyposażenie: 240 pokoi na 4 piętrach. Imponującyhol powitalny z recepcją (sejfy za opłatą), windy, kącikinternetowy z WLAN (za opłatą), restauracja głównaz częścią dla niepalących, meksykańska restauracjaà la carte, kawiarnia mauretańska, bary, sklep z upominkami.W pięknym i zadbanym ogrodzie znajdujesię kompleks basenów ze słodką wodą, taras słoneczny,łączka do opalania. Leżaki, parasole przy baseniei na plaży w cenie. Materace na leżaki przy baseniebez opłaty. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: miniklub (4-12 lat), oddzielny brodzik, placzabaw. Łóżeczko dla dzieci do 2 lat bez opłaty.Kategoria tunezyjska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowo urządzone Pokojedwuosobowe (1-3A): lodówka, klimatyzacja,TV sat., telefon, balkon. Wanna, prysznic, WC,suszarka. Z widokiem na basen (1-3D). PokojeKomfort Plus (2-3K): położone na najwyższychpiętrach. Pokoje – wariant ekonomiczny (2-3S): bez balkonu; wyposażone jak pokoje 2A. Pokojerodzinne (2-4B): przestronniejsze, wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje rodzinne (2-4F): 2 pokojeprzedzielone drzwiami łączącymi, bez balkonu;od strony ogrodu; wyposażone jak pokoje 2ARozrywka: program animacyjny w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: aerobik, boccia, strzelaniez łuku, gimnastyka, kort tenisowy, tenis stołowy,siatkówka. Za opłatą: bilard oraz sporty wodnena plaży oferowane przez lokalne agencje.Wellness: centrum wellness z zabiegami balneo.W cenie: basen kryty (z wyjątkiem sierpnia);za opłatą masaże, hammam (1 x na pobyt – wstępgratis, wymagana rezerwacja), fryzjer.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późneśniadanie dla „śpiochów”. Kawa i ciasto w godz.16-18:00. Przekąska o północy. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-24:00.Dine Around: 1 x na pobyt możliwość kolacji w restauracjachtematycznych hoteli sieci IBEROSTAR:Averroes, Belisaire, Solaria (z wyjątkiem piątków, wymaganawcześniejsza rezerwacja w recepcji hotelowej).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 20% ZNIŻ-KI, 1.03-31.03.13 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10%ZNIŻKI do 30.04.13. 10% zniżki na wyloty w terminach1.05-15.05.13.DLA DZIECI 2-16 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenie i na plaży,• aerobik, boccia, strzelanie z łuku, gimnastyka,kort tenisowy, tenis stołowy, siatkówka.• Dine Around.S!üÙE1 tydzień / all inclusiveod 2099,-NPL NAH NBEHOTELS & RESORTSH 55180AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 185

MarokomarokoOCEANATLANTYCKICasablancaEssaouiraMarakeszAgadirGibraltarRabat FezGÓRY ATLASMORZE ŚRÓDZIEMNEMAROKOALGIERIATam, gdzie gorący afrykański ląd spotyka się z oceanem, znajdziemy KrólestwoMaroka. To kraina tysięcy krajobrazów, w której – wypoczywając w zwrotnikowymklimacie – obserwujemy ośnieżone szczyty gór Atlas. Miejsce pełne śladówświetności z dawnych wieków i zupełnie współczesnych bogatych we wszelkierozmaitości bazarów. Wreszcie skrzyżowanie kultur, których przedstawiciele mówiąpo arabsku, berberyjsku i francusku, a wobec turystów są tak gościnni, żerozumieją nas bez słów.Maroko to przestrzenie idealne na egzotyczne wycieczki i kilometry wybrzeża,gdzie można błogo wypocząć. Na relaks lećmy do Agadiru, który gwarantujenam piękną pogodę przez okrągły rok, a prócz ciągnących się bez końcaplaż czekają tu na nas klimatyczne knajpki i nigdy niezasypiające kluby nocne.Wybawieni możemy zapuścić się w głąb kraju. Najlepszy na kilkudniowy objazdjest szlak Cesarskich Miast, czyli trasa Casablanka – Rabat – Fez – Marrakesz.Każde z tych miast jest inne i w odmiennych proporcjach łączy arabskie i afrykańskiekorzenie z nowoczesnością. Każde też potrafi zachwycić gwarem ciasnych uliczek, przepychemmeczetów i mnogością kolorów na targach. Na końcu wielkiej marokańskiej pętli nadsamym oceanem leży Essaouira – miejsce słynące nie tylko z postkolonialnych zabytków,lecz także silnych wiatrów, które ściągają tu amatorów windsurfingu z całego świata.Przybywających do Maroka oczaruje również kultura tego kraju. Pod przyjaznąi kolorową wersją islamu kryją się dawne wpływy berberyjskie, a jednocześniewszystko jest bardzo nowoczesne i europejskie. Takie samo zjawisko widać w lokalnejkuchni. Na spróbowanie czekają tadżin, kuskus, pastilla, ślimaki, a do tegoorientalne zioła i niezwykle aromatyczne przyprawy podane we współczesnej oprawiekuchni fusion. Nie można też zapomnieć o słynnej herbacie miętowej ataj, czyliprzepysznym napoju i niezawodnym sposobie Marokańczyków na upał w jednym.Za to atrakcją, która łączy unikalną kulturę z Maghrebu z obcowaniem z jego egzotycznąprzyrodą, będzie z pewnością przejażdżka na wielbłądzie, podczas którejpoczujemy się, jakbyśmy wydostali się poza swój czas i dotarli na daleki kraniecświata. Dobrze jest więc wybrać Maroko na pierwsze zetknięcie z Afryką. To najbliższePolski naprawdę egzotyczne miejsce oszołomi nasze zmysły kalejdoskopembarw, aromatów, muzyki i sprawi, że będziemy tu powracać wielokrotnie i za każdymrazem zapuszczać się coraz głębiej w nieznane strony. Kto kocha labirynty zaułkówi skąpane w słońcu bezkresne przestrzenie, znajdzie tu swoje miejsce na Ziemi.186Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

marokowycieczki fakultatywneMarrakeszWycieczka do Królewskiego Miasta i stolicy południowego Maroka – Marrakeszu – to przedewszystkim podróż w głąb Orientu, podczas której odkryją Państwo jego najcenniejsze perłyarchitektoniczne i zetkną się z tajemniczą i niespotykaną nigdzie indziej atmosferą. W trakciewycieczki zwiedzą Państwo siedzibę sułtanów – pałac el-Bahia, szkołę koraniczną i OgrodyMenara – otoczony przez gaje oliwne pałac, w którym swego czasu przebywały sułtańskieoblubienice. Spacer po tradycyjnym suku i placu Djema el-Fna przeniesie Państwaw prawdziwy świat Orientu. Tętniące życiem bazary, orientalne zapachy, występy zaklinaczywęży i tancerzy pozostawią niezatarte wspomnienia.SafariZapierająca dech w piersiach wyprawa land roverami z dala od asfaltowych dróg, wiodącaprzez jedne z najstarszych gór świata – Antyatlas. Przemierzając malownicze górskietereny, dotrą Państwo do niewielkiej, typowo berberyjskiej wioski, w której będzieokazja do skosztowania tradycyjnych marokańskich potraw. Z lokalnym rękodziełemzetkną się Państwo w słynącym z wyrobów srebra Tyznicie. Prawdziwą atrakcją podczasdrogi powrotnej do Agadiru będzie podróż odcinkiem trasy Rajdu Paryż – Dakar.EssaouiraEssaouira to dawny fenicki port i stara portugalska twierdza zachwycająca urokliwymiuliczkami i atmosferą mediny. Charakterystyczny klimat nadają miastu niebiesko-białekolory oraz rybacki port, w którym można zjeść dopiero co złowioną rybę. Ciekawostkąjest, iż w miejscowej stoczni nadal buduje się statki tradycyjną metodą z drzewa eukaliptusowego.Essaouira słynie także z wyrobów rękodzieła artystycznego, a szczególnieze srebra i z drewna, które mogą się okazać wspaniałą pamiątką z wyprawy.KLIMATopisy miejscowości04 05 06 07 08 09 10Temperatura w płd. 20 22 24 26 26 26 24Temperatura w nocy 12 15 17 19 20 19 15Temperatura wody 18 19 19 22 22 22 22Godziny słoneczne 9 10 10 11 10 9 7skąd latamy?agadir (aga) (piątek (26.04.-25.10.2013)czas przelotu: ok. 4,5 godz.WAW WarszawaPOZ PoznańKTW KatowiceAgadir to znane centrum turystyczne Marokaoraz największy port przeładunkowysardynek na świecie. To także letnia rezydencjakróla Maroka – jeśli w mieście naglepojawią się liczne billboardy z wizerunkiemwładcy, oznaczać to będzie, że jest właśniew mieście. Agadir to miasto nowoczesne,w latach 60. XX wieku w całości odbudowanepo trzęsieniu ziemi. Pozostałością po starymmieście jest jedynie wzgórze Kashba położonena północ od portu Agadir – na zboczuskierowanym w stronę miasta już z dalekarzucają się w oczy olbrzymie napisy w językuarabskim wielbiące Allacha słowamiBóg – Ojczyzna – Król. Co mile zaskakujeprzybyłych tu turystów, Agadir jest bardzozielonym i zadbanym miastem. Większośćmieszkańców to Marokańczycy. W mieściepolecamy zwiedzenie starej Kashby, z którejmożna zobaczyć panoramę Agadiru. Wartoteż zwiedzić port oraz miejscowy suk, gdziemożna zrobić zakupy. W Agadirze można kupićpraktycznie wszystko, np. roleksa za 20 EUR.W mieście jest wiele podróbek markowychwyrobów galanteryjnych, zegarmistrzowskichi jubilerskich – warto więc zachować trzeźwośćumysłu i podchodzić do owych zakupówz lekkim przymrużeniem oka. Wzdłużgłównych ulic oraz nadmorskiej promenadyznajdziemy również liczne bary i restauracje,a także kluby nocne i dyskoteki, gdzieżycie nocne i towarzyskie trwa do białegorana. Agadir to także, a może przede wszystkim,wspaniałe piaszczyste plaże ciągnące się kilometramiwzdłuż przybrzeżnych hoteli. Łagodne zejściedo wody i drobnoziarnisty, „bałtycki” piasek,a także średnio 300 słonecznych dni w roku sąpowodem, dla którego wielu polskich turystówwybiera właśnie Maroko.Dla miłośników słonecznych kąpieli i amatorówspacerów plaże te są największą atrakcją i urzeczywistnieniemmalowniczych krajobrazów, a dlaMarokańczyków – prawdziwą dumą.Okolice Agadiru są także chętnie odwiedzane przezmiłośników sportów wodnych – żeglarstwa, surfingui kitesurfingu oraz golfiarzy, dla których przygotowanesą 3 profesjonalne pola golfowe.Transfer ok 20 min.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 187

MarokoWycieczka Królewskie Miasta Maroka„Królewskie miasta Maroka” to okazja do poznanianiezwykle barwnej mozaiki Orientu,gdzie zachwycają arcydzieła architektury islamu,twierdze i meczety miast cesarskich, antycznewykopaliska rzymskie oraz współczesne miasta– dynamiczne i tętniące życiem.1. dzień: przylot do Agadiru. Po przylocietransfer do hotelu w Agadirze. Kolacja i nocleg.2. dzień: Agadir – Marrakesz (ok. 350 km).Po śniadaniu wyjazd w kierunku Marrakeszu, zwanegoPerłą Południa. Po przyjeździe zwiedzanie miasta,w tym m.in. grobowce Saadytów, pałac El Bahia, ogrodyMenara oraz symbol Marrakeszu – wysoki na 62 mi pochodzący z XII w. minaret meczetu Koutoubia (z zewnątrz).Obiad. Po południu spacer wśród kolorowychstraganów oraz wizyta na słynnym placu Djemaa el-Fna(zabytek UNESCO), gdzie życie tętni przez całą dobę.Kolacja i nocleg w hotelu w Marrakeszu.3. dzień: Marrakesz – Settat – Casablanka– Rabat (ok. 350 km). Po śniadaniu wyjazddo Casablanki. Po drodze przejazd przez miastoSettat, zwane Spichlerzem Maroka. W Casablancezwiedzanie najważniejszych zabytków metropolii,tj. placu Mohameda V, zewnętrznych fasad ogromnegomeczetu Hassana II. Obiad i dalsza podróż autostradądo stolicy Maroka – Rabatu. Po przyjeździezwiedzanie miasta, w tym wieży Hassana, mauzoleumMohameda V, twierdzy Oudaya, pałacu królewskiego(z zewnątrz). Kolacja i nocleg w Rabacie.4. dzień: Rabat – Meknes – Volubilis – Fez(ok. 220 km). Po śniadaniu przejazd do miastakrólewskiego Meknes, położonego u podnóża górRif i nazywanego Wersalem Maroka. Zwiedzaniemiasta, m.in. okazałej bramy Bab Mansour, grobowca,spiżarni i budynków gospodarczych słynnegosułtana Moulaya Ismaila. Obiad w Meknes,a następnie przejazd do Volubilis przez święte miasteczkoMy Idriss. Zwiedzanie pięknie położonychwykopalisk w miejscowości Volubilis, w przeszłościbędącej stolicą rzymskiej prowincji Afryki „MauretaniaTingitana”. Pod wieczór przyjazd do Fezu.Kolacja i nocleg.5. dzień: Fez. Fez jest to najstarszym z czterechmarokańskich miast królewskich. Data jego powstaniaprzypada na VIII w. W programie zwiedzanie m.in.medresy Attarine (szkoła wyższa), studni Nejjarineoraz rzemieślniczej części miasta (wyroby ze skóry,kuźnie, dywany). Obiad w regionalnej restauracji,a następnie ciąg dalszy zwiedzania: pałac królewski,meczet Karaouine oraz grobowiec Moulay Idriss(wszystkie obiekty z zewnątrz). Spacer po Fes ElJedid – najstarszej dzielnicy żydowskiej w Maroku.Kolacja i nocleg w Fezie.6. dzień: Fez – Beni Mellal – Afourer(ok. 300 km). Po śniadaniu przejazd przez pięknypod względem krajobrazu obszar pasma górskiegoAtlas Średni oraz miejscowość Beni Mellal.Obiad w miejscowości Khenifra. Kolacja i noclegw hotelu w Afourer.7. dzień: Afourer – Marrakesz – Agadir(ok. 450 km). Przejazd do Marrakeszu. Obiadw regionalnej restauracji na starym mieście. Po południuwizyta w ogrodach Majorell, a następnieprzejazd do Agadiru. Kolacja i nocleg.8. dzień: Agadir. Transfer na lotnisko i przelotpowrotny lub pobyt w Agadirze zgodnie z rezerwacją.Terminy z Polski: 14.06., 13.09., 4.10.2013.Min. liczba uczestników: 10 osób.Zastrzegamy sobie prawo do zmianyterminów i przebiegu wycieczki.Cena wycieczki zawiera: przelot w dwie stronydo Agadiru, przejazd klimatyzowanym autokaremlub minibusem, zakwaterowanie w hotelach klasyśredniej, pokój dwuosobowy (2-3A) lub jednoosobowy(1A) z łazienką, prysznicem, WC, pełnewyżywienie zgodnie z programem (świadczeniarozpoczynają się kolacją pierwszego dnia i kończąśniadaniem ósmego dnia, napoje do obiadu i kolacjinie są wliczone w cenę), obsługa miejscowegoprzewodnika i opieka polskojęzycznego pilotagrupy, bilety wstępu do zwiedzanych obiektów.1 tydzień/3 posiłkiod 3887,-NPL NAH AGAH 57498A188 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

marokoHotel Royal AtlasAgadirnnnnnPrzykładowe zakwaterowanieElegancki hotel bezpośrednio przy plaży, z przyjemnąatmosferą i profesjonalnym centrum spa.Położenie: przy piaszczystej hotelowej plaży,dojście przez promenadę. W pobliżu restauracje,bary, możliwość rozrywki i zakupów. Do centrumAgadiru ok. 200 m.Wyposażenie: 338 pokoi. Hol powitalny z recepcją,windy, 3 restauracje (główna – bufetowa,marokańska – à la carte, włoska – à la carte), bary,kącik TV, kącik internetowy (za opłatą), WLANna terenie hotelu (za opłatą), sklepy. Na zadbanymterenie zewnętrznym znajduje się kompleks 2 basenówze słodką wodą, taras słoneczny oraz barprzy basenie. Leżaki, materace, parasole i ręcznikikąpielowe przy basenie i na plaży w cenie. Hotelprzystosowany dla osób niepełnosprawnych.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (5-12 lat,w określonych godzinach), plac zabaw. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria marokańska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: komfortowe i gustownieurządzone Pokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja(sterowana indywidualnie), telefon, TVsat., minibar (za opłatą), sejf, dostęp do WLAN(za opłatą), balkon lub taras. Wanna, WC, suszarka,płaszcz kąpielowy. Z bocznym widokiem na oceanlub na basen (1-3B). Pokoje Executive (1-3C):z bezpośrednim widokiem na ocean, wyposażonejak pokoje 2ARozrywka: międzynarodowe programy animacyjnei sportowe w ciągu dnia. Wieczorem muzykana żywo.Sport i zdrowie: tenis stołowy, siatkówka.Za opłatą: siłownia oraz centrum spa.Wellness: za opłatą: profesjonalnie wyposażonecentrum spa: łaźnie parowe, kabiny do hydromasażu,masaże (tradycyjne i orientalne), pokójdo wypoczynku, gabinety kosmetyki estetycznejz wykorzystaniem produktów Daniela Jouvance'a,whirlpool, sauna, basen kryty.Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe, piwo, woda, kawa, herbatado posiłków w restauracji głównej oraz w wybranychbarach w godz. 10-23:00. 1 x na pobyt możliwakolacja w jednej z restauracji à la carte (wymaganawcześniejsza rezerwacja). Wstęp i napojew dyskotece za opłatą.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 28.02.13 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 15% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w terminach 28.05-11.06.13, 16.07-27.08.13DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace, parasole, ręczniki kąpieloweprzy basenach i na plaży,• tenis stołowy, siatkówka.S!2Eü1 tydzień / 2 posiłkiod 2699,-NPL NAH AGAH 57164AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 189

Marokofounty beachAgadir190 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

marokonnnn+Przykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel renomowanej sieci Iberostarto doskonała propozycja na rodzinne wakacje.Rozległy teren, zadbany ogród, szeroka,piaszczysta plaża oraz bogata infrastrukturato niewątpliwie atuty hotelu.Położenie: w spokojnej okolicy, do piaszczystejplaży dojście przez przybrzeżną promenadę.Do centrum Agadiru ok. 1 km.Wyposażenie: 470 pokoi. Hol powitalny z recepcją,windy, restauracja główna, restauracja à la carte Antares,lobby-bar, kącik internetowy (za opłatą), dostępdo WiFi w lobby, sklepy. Na zewnątrz znajdują się 2 basenyi bar z przekąskami. Leżaki i parasole przy basenieoraz na plaży w cenie. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych.Dzieci: klub Happy Events z polskim animatoremdla dzieci 4-12 lat (poł. czerwca – poł. września),oddzielny brodzik, plac zabaw. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria marokańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe (1-3A): Klimatyzacja, TV sat., telefon, sejf (za opłatą),minibar (za opłatą), balkon/taras. WC, wanna, suszarka.Z widokiem na basen i ocean (1-3C). PokojeKomfort Plus (1-3K): położone na najwyższychpiętrach z widokiem na basen i ocean. Pokoje –wariant ekonomiczny (2-3S): wyposażone jakpokoje 2A. Pokoje dwuosobowe w promocyjnejcenie (2-3P): z widokiem na basen, wyposażonejak pokoje 2A. Junior Suite (2E): 1 przestronnypokój z dodatkowym kącikiem wypoczynkowym,z widokiem na basen i ocean; wyposażone jak pokoje2A. Pokoje Superior (2D): przestronniejsze,położone w pierwszej linii od plaży; wyposażonejak pokoje 2A. Suite (2-3F): dodatkowa sypialnia;widok na basen i ocean; wyposażone jak pokoje 2A.Pokoje rodzinne (2-4N): 2 pokoje połączonedrzwiami przesuwnymi, balkon/taras; wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje rodzinne (2M): na parterze,1 przestronny pokój, taras; wyposażone jakpokoje 2A. Dla 2 os. dorosłych i 2 dzieci.Rozrywka: programy animacyjne w dzień, wieczoremprzedstawienia.Sport i zdrowie: tenis stołowy, siłownia, siatkówkaplażowa, boccia, 2 korty tenisowe (1 godz./dzień bez opłaty). Za opłatą centrum Thalasso i Spa:(sauna, łaźnia parowa, masaże, whirlpool, zabiegikosmetyczne) oraz golf, kite i windsurfing.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Raz na tydzień kolacja w restauracjià la carte (wymagana rezerwacja). Po południuprzekąski, kawa i ciasto. Lokalne napoje alkoholowei bezalkoholowe w godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.01.13 25% ZNIŻKI,1.02-28.02.13 20% ZNIŻKI, 1.03--31.03.13 15%ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-15 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenie i na plaży,• tenis stołowy, siatkówka plażowa, koszykówka,2 korty tenisowe, siłownia, aerobik,• WiFi w lobby.SâKüE1 tydzień / all inclusiveod 2399,-NPL NAH AGAH 57770AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 191

MarOkORIU Palace Tikida AgadirAgadirnnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieOtwarty w 2012 roku komfortowy hotel sieciRIU. Doskonałe położenie bezpośrednio przyplaży, wysoki standard i jakość usług, gustownieurządzone pokoje oraz bogaty program allinclusiv i animacji sportowych sprawiają, żehotel jest polecany dla wymagających Gości.Położenie: przy piaszczystej plaży (dojście przezprzybrzeżną promenadę). Najbliższe sklepy, restauracje,bary w odległości ok. 100 m.Wyposażenie: otwarty w 2012 roku hotel znanejsieci RIU. 444 pokoje w 4-piętrowym budynku.Hol powitalny z recepcją, restauracja główna z tarasem,2 restauracje à la carte, włoska restauracjaprzy basenie, lobby bar, lounge bar, WLAN w strefielobby (bez opłaty), sklep z pamiątkami, butiki,kiosk. Na rozległym i zadbanym terenie zewnętrznymznajduje się basen, jazuzzi, taras słonecznyoraz bar z tarasem. Leżaki, parasole słoneczne,ręczniki kąpielowe przy basenie i na hotelowymodcinku plaży w cenie.Dzieci: oddzielny basen, miniklub (4-12 lat), animacje,plac zabawKategoria marokańska: 5 gwiazdekZakwaterowanie: komfortowe i gustownieurządzone Pokoje dwuosobowe (1-3A): klimatyzacja(sterowana centralnie), minibar, dostępdo internetu, sejf, TV sat., telefon, kącik wypoczynkowy,balkon lub taras. Wanna, WC, suszarka. Z widokiemna basen (1-3B).Rozrywka: animacje w dzień, wieczorne przedstawienia,muzyka na żywo.Sport i zdrowie: siłownia, jaucuzzi, kryty basen.Za opłatą: 2 korty tenisowe z twardą nawierzchniąoraz sporty wodne oferowane przez lokalne agencjena plaży (żeglowanie, narty wodne, banan wodny,kajaki, skutery wodne, parasialing).Wellness: za opłatą centrum Thalasso (hamam,sauna, masaże oraz zabiegi kosmetyczne).All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późneśniadanie kontynentalne dla „śpiochów. W ciągudnia przekąski. Kolacje tematyczne. Możliwe kolacjew restauracjach à la carte (wymagana wcześniejszarezerwacja). Do kolacji wymagany odpowiedni strój.Lokalne i importowane napoje alkoholowe i bezalkoholowew barach i restauracjach w godz. 10-24:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 15% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole słoneczne przy basenie i na plaży,• siłownia, jacuzzi, basen kryty,• WLAN w lobby.SÙKüE1 tydzień / all inclusiveod 3649,-NPL NAH AGAH 57319A192 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

marokoRIU Tikida Beach HotelAgadirnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieAtrakcyjny hotel położony bezpośrednio przypiaszczystej plaży. Rozległy ogród, bogaty programall inclusive, liczne atrakcje gwarantująudany urlop, pełen spokoju i relaksu.Położenie: przy piaszczystej plaży (dojście przezprzybrzeżną promenadę). Do centum Agadiruok. 1 km; restauracje, sklepy w odległości ok. 500 m.Wyposażenie: 233 pokoje, rozmieszczonew 4-piętrowym budynku. Hol powitalny z recepcją,restauracja główna z tarasem, 2 restauracjeà la carte (marokańska i włoska), bary, dyskotekastrefa WLAN (bez opłaty), butiki. W rozległymi zadbanym ogrodzie znajduje się basen ze słodkąwodą, taras słoneczny. Leżaki, parasole słoneczne,ręczniki kąpielowe przy basenie i na plaży w cenie.Dzieci: brodzik, miniklub (4-12 lat), animacje, placzabaw. Opieka nad dzieckiem za opłatą. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria marokańska: 4 gwiazdkiZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(2-3A): ok. 40 m kw., klimatyzacja (sterowana centralnie),minilodówka, sejf, TV sat., telefon, kącikwypoczynkowy, balkon lub taras. Wanna, WC, suszarka.Z bocznym widokiem na ocean (2-3B). Pokoje– wariant ekonomiczny (2S): wyposażonejak pokoje 2A. Brak dostawki dla dziecka.Pokoje jednoosobowe (1A): bez balkonu;wyposażone jak pokoje 2A. Junior Suite (2-4D): przestronniejsze; wyposażone jak pokoje 2A.Junior Suite z widokiem na ocean (2-4F).Rozrywka: animacje w ciągu dnia, wieczorneprzedstawienia, muzyka na żywo, dyskoteka „Papagayo”(nieczynna w okresie Ramadanu). Zajęciaz nauki tańca brzucha, gotowania.Sport i zdrowie: 2 korty tenisowe, kursy jogi,tenis stołowy, boccia, siatkówka plażowa, rzutki,gimnastyka w wodzie, siłownia, jacuzzi. Za opłatą:jazda konna, wynajem rowerów.Wellness: za opłatą: centrum Thalasso (hammam,masaże, basen kryty z morska wodą, zabiegi kosmetycznena twarz i ciało, fryzjer).All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Późneśniadanie kontynentalne dla „śpiochów” do godz.12:00. Lokalne oraz wybrane importowane napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-24:00.2 x na tydzień kolacje tematyczne. Możliwe kolacjew restauracjach à la carte (wymagana wcześniejszarezerwacja). Do kolacji wymagany odpowiedni strój.Lounge bar „Le Zanzibar” nie jest objęty programemall inclusive. Wstęp do dyskoteki „Papagayo” gratis(napoje za opłatą).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 15% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży,• 2 korty tenisowe, kursy jogi, tenis stołowy, boccia,siatkówka plażowa, rzutki, gimnastyka w wodzie,siłownia, jacuzzi,• wstęp do dyskoteki „Papagayo”,• nauka tańca brzucha, kursy gotowania.SÙKüE1 tydzień / all inclusiveod 3299,-NPL NAH AGAH 57149AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 193

MarokoAtlantic PalaceAgadirnnnn+NOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel o pałacowym wystroju wnętrz.Doskonale wyposażone centrum Thalasso. Hotelpolecany szczególnie dla par, singli i seniorów.Położenie: spokojne, ok. 300 m od piaszczystejplaży (dojście przez ulicę). Do centrum Agadiruz licznymi restauracjami, barami, sklepami i możliwościąrozrywki ok. 1 km.Wyposażenie: 330 pokoi. Imponujący hol powitalnyz recepcją i miejscami do wypoczynku,kącik internetowy, WLAN (gratis), klimatyzowanarestauracja główna, 2 restauracje à la carte, bary,salon, sklepy. Na zadbanym terenie zewnętrznymznajduje się basen oraz bar. Leżaki, materace, parasolesłoneczne, ręczniki kąpielowe przy baseniei na hotelowym odcinku plaży w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty. Opieka nad dzieckiem na zapytaniei za opłatą.Kategoria marokańska: 5 gwiazdekZakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): ok. 27 m kw., klimatyzacja (sterowana indywidualnie),sejf, minibar, TV sat., telefon, dostępdo WLAN, balkon lub taras z widokiem na ogród.Wanna, prysznic, WC, suszarka, płaszcz kąpielowy.Z widokiem na basen (1-2C). Pokoje – wariantekonomiczny (2S).Rozrywka: kasyno, dyskoteka, muzyka w pianobarze.Sport i zdrowie: siłownia, 4 korty tenisowe.Za opłatą: aerobik, gimnastyka w wodzie oraz sportywodne oferowane przez lokalne agencje na plaży(surfing, narty wodne, banan wodny).Wellness: za opłatą centrum Thalasso (basenkryty, sauna, łaźnia parowa, masaże oraz różnorodnezabiegi kosmetyczne na twarz i ciało).Z dwoma posiłkami: śniadanie w formie bufetu,kolacja w formie bufetu lub menu serwowane.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 25% ZNIŻKI,1.03-30.04.13 15% ZNIŻKIMEGArabat: do 31.03.13 200 PLN os. pełnopłatna/pobyt.DNI GRATIS: 7=5 w terminach 1.05-18.06.13,23.07-24.09.13, 1.10-29.10.13SENIOR 55 PLUS: 20% ZNIŻKIDLA SINGLI: 1A = 2A bez dopłaty w terminach7.05-18.06.13, 3.09-29.10.132C = 2A bez dopłaty w terminach 7.05-18.06.13,3.09-29.10.13DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki..GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace, parasole słoneczne, recznikikąpielowe przy basenie i na plaży,• siłownia, 4 korty tenisowe,• kącik internetowy, WLAN.S!Kü41 tydzień / 2 posiłkiod 2049,-NPL NAH AGAH 57128A194 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

marokoHotel Le Palais Des RosesAgadirnnnn+Przykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel w orientalnym stylu z zadbanymogrodem oraz z największym w Marokucentrum spa.Położenie: bezpośrednio przy piaszczystej, hotelowejplaży (przejście przez promenadę przybrzeżną).Do centrum Agadiru ok. 3 km. Restauracje,bary, możliwość zakupów w odległości ok. 1 km.Wyposażenie: stylowo urządzony hotel. 405pokoi, przestronne lobby z recepcją i miejscamido wypoczynku, windy, restauracja główna,3 restauracje à la carte, The Khaima – restauracjaw namiocie berberyjskim, bary, piano-bar, mauryjskakawiarnia, sklepy, dostęp do WLAN w lobby(gratis). Na zewnątrz znajduje się zadbany ogródz basenem otoczonym palmami, taras słonecznyi bar z przekąskami. Leżaki, materace, parasolesłoneczne i ręczniki kąpielowe przy baseniei na plaży w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (2-12 lat,w określonych godzinach), plac zabaw, animacje.Kategoria marokańska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: przyjemnie urządzonePokoje dwuosobowe (1-2A): klimatyzacja,telefon, sejf, TV sat., minibar (za opłatą), balkonlub taras z widokiem na basen lub ocean. Wanna,WC, suszarka. Junior Suite (2C): z widokiemna ocean, dodatkowo kącik wypoczynkowy, wyposażonejak pokoje 2A. Pokoje – wariantekonomiczny (2S): bez widoku na ocean lubbasen, brak dostawek.Rozrywka: 1 x na tydzień wieczór marokańskiz muzyką i tańcami. Codziennie wieczór z muzykąfortepianową.Sport i zdrowie: kort tenisowy, siatkówka plażowa,tenis stołowy, putting green. Za opłatą: siłownia,pole golfowe (oddalone o 6 km) oraz centrumwellness.Wellness: za opłatą Wellnes Vital Center – największyw Maroku kompleks spa. Na powierzchni10 000 m kw.: 100 pokoi zabiegowych, pokojedo relaksu i odpoczynku, sauna, łaźnia parowa,baseny do hydroterapii, aquafitnessu, muzykoterapii,masaże, terapie thalasso, joga, medytacje,reiki, zabiegi kosmetyczne twarzy i ciała.Z dwoma lub trzema posiłkami: śniadanie,obiad i kolacja w formie bufetu. Wieczorembufety tematyczne. Dla Gości z HP możliwość zamianykolacji na obiad. Za dopłatą możliwe posiłkiw jednej z restauracji à la carte.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 25% ZNIŻKI,1.02-31.05.13 15% ZNIŻKI.MEGA ZNIŻKA: do 14.02.13 200 PLN os. pełnopłatna/tydz.DNI GRATIS: 7 = 5, 14 = 10 w terminach 23.04-18.06.13, 16.07-30.07.13, 1.10-15.10.13SENIOR 55 PLUS: 20% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• butelka wody i kosz owoców w dniu przyjazdu,• dla Nowożeńców: upgrade do Junior Suite(w miarę dostępności) i serwis VIP,• leżaki, materace, parasole, ręczniki kąpieloweprzy basenie i na plaży,• kort tenisowy, tenis stołowy, siatkówka plażowa,• 1 x na pobyt: 30 min masażu lub korzystaniaz basenu thalasso (ze słoną wodą) w WellnessVital Center.SÙKü41 tydzień / 2 posiłkiod 2279,-NPL NAH AGAH 57771AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 195

MarokoHotel Kenzi EuropaAgadirnnnnPrzykładowe zakwaterowaniePopularny hotel w centrum Agadiru.Położenie: do piaszczystej plaży ok. 150 m (dojścieprzez ruchliwą ulicę i promenadę nabrzeżną).Do centrum ze sklepami, restauracjami i baramiok. 300 m.Wyposażenie: 236 pokoi rozmieszczonych w dwóch7-piętrowych budynkach (budynki łączy recepcjaoraz restauracja). Hol powitalny z recepcją, windy,restauracja główna, 2 restauracje à la carte (marokańskai międzynarodowa), piano-bar, kącik internetowyi dostęp do internetu bezprzewodowegow lobby (za opłatą), sklep. W zadbanym ogrodzieznajduje się basen z tarasem słonecznym. Leżakii parasole przy basenie i na hotelowym odcinkuplaży w cenie. Ręczniki kąpielowe za kaucją.Dzieci: brodzik, plac zabaw, miniklub (5-12 lat,w jęz. francuskim). Opieka nad dzieckiem na zapytaniei za opłatą. Łóżeczko dla dziecka do 2 latbez opłaty.Kategoria marokańska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): ok. 19 m kw., klimatyzacja, telefon, TV sat.,minibar (za opłatą), sejf (za opłatą), balkon. WC,wanna, prysznic. Pokoje Komfort Plus (1-2K):położone na najwyższych piętrach, wyposażone jakpokoje 2A. Junior Suite (2C): przestronniejsze(ok. 36 m kw.), z kącikiem wypoczynkowym, bocznymwidokiem na ocean, wyposażone jak pokoje2A. Pokoje – wariant ekonomiczny (2S).Rozrywka: pokazy folklorystyczne, muzykana żywo, programy animacyjne.Sport i zdrowie: 2 korty tenisowe (oświetlenie,wypożyczenie sprzętu, nauka gry w tenisa za opłatą),tenis stołowy, siłownia, siatkówka.Wellness: za opłatą Kenzi Spa (czynne w godz.9-13:00 i 15-19:30, wstęp dla Gości powyżej 16 lat).Zabiegi kosmetyczne, sauna fińska, hammam, różnorodnemasaże.All inclusive: 3 posiłki: śniadanie, obiad i kolacjaw formie bufetu. Po południu przekąski, kawa i ciasto.Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-23:00. Możliwa kolacja w restauracjachà la carte (wymagana wcześniejsza rezerwacja).Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 15% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenie i na plaży,• 2 korty tenisowe, tenis stołowy, siłownia, siatkówka.S!üEÙ1 tydzień / all inclusiveod 2599,-NPL NAH AGAH 57421A196 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

marokoLTI – Hotel Agadir Beach ClubAgadirnnnnPrzykładowe zakwaterowanieSpokojny rodzinny wypoczynek w otoczeniuzieleni.Położenie: przy piaszczystej, hotelowej plaży(dojście przez przybrzeżną promenadę). Do centrumAgadiru ok. 1 km.Wyposażenie: budynek główny i kilka budynkówbocznych, łącznie 367 pokoi. Hol powitalnyz recepcją, windy, kącik internetowy i WLAN w lobby(bez opłaty), restauracja główna, 4 restauracjeà la carte (włoska, rybna, marokańska, francuska),restauracja przy basenie, bary, sklepy. W zadbanymogrodzie znajduje się basen i bar z przekąskami.Leżaki i parasole przy basenie i na plażyw cenie, ręczniki kąpielowe za kaucją. Na plażybar z przekąskami.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat), placzabaw (również na plaży). Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria marokańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): klimatyzacja, telefon, TV sat., sejf (za opłatą),minibar (za opłatą), balkon lub taras. Wanna,prysznic, WC, suszarka. Z widokiem na ocean(2C). Pokoje – wariant ekonomiczny (2S):w budynku bocznym, wyposażone jak pokoje 2A.Junior Suite (2D): przestronniejsze, z kącikiemwypoczynkowym, widok na basen, wyposażonejak pokoje 2A. Brak dostawki dla dziecka. Suite(2E): pomieszczenie dzienno-sypialne i oddzielnasypialnia, 2 łazienki, 2 TV sat., widok na basen,wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje rodzinne(2-3F): 2 pokoje połączone drzwiami przesuwnymi(pomieszczenie mieszkalno-sypialne z 2 sofamii możliwością dodatkowej dostawki oraz oddzielnasypialnia z łóżkiem małżeńskim), położone w bocznymskrzydle, z balkonem, wyposażone jak pokoje2A. Dla 2 os. dor. i 2-3 dzieci, 3 os. dor. i 1-2 dzieci.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dnia,wieczorem dyskoteka.Sport i zdrowie: siłownia, aerobik, siatkówka,gimnastyka w wodzie, tenis stołowy. Za opłatą:3 korty tenisowe, jazda konna, łaźnia parowa,whirlpool, sauna, zabiegi kosmetyczne i masaże.Z dwoma posiłkami: śniadanie i obiadokolacjaw formie bufetu.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Śniadaniekontynentalne dla „śpiochów”. 1 x na pobytmożliwa kolacja w jednej z 3 restauracji à lacarte (marokańska, włoska, rybna – wymaganawcześniejsza rezerwacja). Kawa, ciasto w godz.16-17:00. Lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowew godz. 10-24:00. Wstęp i napoje w dyskotecew godz. 22-24:00 gratis. W barze na plażywyłącznie napoje bezalkoholowe.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 30.04.13 15% ZNIŻKIMEGA ZNIŻKA: do 15.02.13 120 PLN os. pełnopłatna/pobyt.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 11 w terminach 23.04-21.05.13, 28.05-18.06.13, 16.07-30.07.13, 3.09-17.09.13, 1.10-8.10.13DLA SINGLI: 1A = 2A bez dopłaty w terminach:17.09-31.10.13.SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenie i na plaży,• siłownia, aerobik, siatkówka, gimnastyka w wodzie,tenis stołowy,• wstęp i napoje w dyskotece w godz. 22-24:00.S4!EK1 tydzień / 2 posiłkiod 2449,-NPL NAH AGAH 57123AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 197

MaltamaltaGharbSan LawrenzXeendiMORZE ŚRÓDZIEMNEGozoGhasriXaghraVictoria QalaCominoSannatRamla BayMellieha SelmunSt. Paul’s BayQawraSt. Julian’sSliemaAttardMdinaVallettaLuqaMALTATa położona na Morzu Śródziemnym pomiędzy Europą a Afryką wysepka bierzeze swojej lokalizacji wszystko, co najlepsze. Wspaniały klimat, nieskażonąprzyrodę, wyśmienitą kuchnię i przede wszystkim bogatą historię. Głęboki granatdalekiego morza splatający się z lazurem przybrzeżnych wód podkreśla piaskowemury tutejszych katedr, kościółków, pałaców i równie niezwykłych domów.Ślady siedmiu tysięcy lat historii Malty można obserwować niemal na każdym kroku.Nie bez powodu wyspa ta jest określana jako jedno wielkie muzeum na świeżympowietrzu. Tutaj niemal każdy kamień ma swoją historię, a stolica kraju –Valetta to według UNESCO jedno z największych skupisk historycznych na świecie.Odnajdziemy tu zarówno pozostałości prehistorii, czasów starożytnych, znakidominującego na wyspie chrześcijaństwa, jak również odbicie przynależnoścido kolonii brytyjskiej. Anglicy pozostawili po sobie czerwone budki telefoniczne,szkolne mundurki oraz język, który jest drugim powszechnie używanym na Malcie.Maltańczycy przyjaźni i otwarci na obcokrajowców chętnie ucinają sobie pogawędkiz turystami, co stanowi świetną okazję do podszlifowania języka. Chociażhistorycznych atrakcji starczy tutaj na niejedne wakacje, turystów do Malty przyciągająjednak przede wszystkim przejrzyste morze, słoneczny żar łagodzony delikatnymwiatrem oraz możliwość rozkoszowania się widokami podczas wypoczynkuna plaży. Warunki do nurkowania wokół wyspy uważane są za najlepsze w całymbasenie Morza Śródziemnego. Bogactwo podwodnego świata dostarczy wrażeńzarówno wprawionym nurkom, jak i tym początkującym. Pozostający na lądziemogą zaś skorzystać z licznych kortów tenisowych, pól golfowych lub też kibicowaćżeglarzom biorącym udział w tutejszych regatach. Sportowe przygody oraz historycznyróg obfitości to nie jedyne czym karmi Malta swych Gości. W kuchni regionuznajdziemy wpływy zarówno otaczającego ją morza, pobliskich krajów, jak i pozostałościpo dawnych kolonizatorach. Do tradycyjnych maltańskich potraw należywyśmienita torta tal-lampuki – grillowana ryba z pomidorami, oliwkami i innymiwarzywami. Tutejsi kucharze słyną również ze świetnie przyrządzanego królika.Sąsiedztwo Włoch zaowocowało zaś licznymi potrawami bazującymi na makaronie.Na Malcie spotkać się więc mogą zarówno smakosze, amatorzy sportów wodnych, jaki miłośnicy historii. Wyspa oferuje bowiem coś dla każdego. Kochający spokój odnajdągo w wiejskim zaciszu, uczestnicy wielkomiejskiego życia mają na wyciągnięcie rękiliczne nocne kluby, kawiarnie i luksusowe sklepy. Każdy będzie miał tu po co wrócić.198Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltawycieczki fakultatywnePoznajemy MaltęWycieczka krajoznawcza o niezwykłych walorach krajobrazowych, ukazująca pięknoi przybliżająca historię wyspy. Trasa prowadzi przez najważniejsze na wyspie centrumrzemiosła Ta’Qali, gdzie będą mieli Państwo okazję obejrzeć tradycyjne wyroby maltańskiegorękodzielnictwa. Kolejnym punktem wycieczki będzie usytuowane na wzgórzui otoczone średniowiecznymi fortyfikacjami „Spokojne Miasto” Mdina, będące klejnotemw maltańskiej koronie. Na jej obraz składają się kręte uliczki, zaciszne aleje i piękne,odrestaurowane średniowieczne domy. Bogata historia miejsca oraz wpływy różnychokresów dziejowych znalazły odzwierciedlenie w urozmaiconej architekturze. W mieścieRabat, którego malowniczy krajobraz zdobią kopuły licznych kościołów i kaplic,zwiedzą Państwo katakumby.GozoWyspa Gozo, położona zaledwie 6 km od północnego wybrzeża Malty, uchodzi za jejminiaturę. Życie toczy się tu jednak wolniej i miejsce to przyciąga wielu spragnionychciszy i spokoju turystów. Legendarne miejsce pobytu więzionego przez piękną nimfęKalipso Odyseusza zachwyca malowniczym, skalistym wybrzeżem i błękitną rozbijającąsię o nie wodą. Podczas wycieczki zetkną się Państwo z wieloma osobliwościami,takimi jak skały Fungus czy znajdujące się w miejscowości Xaghra starożytne świątynieGgantija. Dobrze zachowane ruiny tych prehistorycznych świątyń są najstarszymi wolnostojącymi kamiennymi konstrukcjami, jakie do tej pory odkryto na świecie. Perłą stolicywyspy – Victorii – jest XVII-wieczna, wzniesiona przez joannitów katedra z unikalnymi,barokowymi malowidłami oraz górująca nad miastem cytadela.SycyliaZaledwie 90 minut rejsu katamaranem dzieli Maltę od malowniczej Sycylii. Wycieczkabędzie wspaniałą okazją do zetknięcia się z typowym klimatem sycylijskich miasteczeki urokliwym krajobrazem wyspy. Jej trasa wiedzie przez barokowe miasta Modica i Ragusa.Atrakcją będzie przejazd przez drugi co do wysokości most w Europie, z którego roztaczasię niepowtarzalny widok na niżej położone wioski oraz wąwóz górski. Główną atrakcjąturystyczną wyspy jest wznosząca się na wysokość 3343 m n.p.m. Etna. Na jej podziwianieprzewidziany jest czas wolny. W drodze powrotnej na wybrzeże zwiedzą Państwo urokliwąTaorminę, słynącą m.in. z ruin starożytnego teatru i zabytkowych pałaców.KLIMATopisy miejscowości04 05 06 07 08 09 10Temperatura w płd. 18 22 26 29 29 27 24Temperatura w nocy 13 16 19 22 23 22 19Temperatura wody 16 18 21 24 25 24 22Godziny słoneczne 9 10 11 11 11 9 7skąd latamy?malta (mla) (sobota (8.06.-28.09.2013)czas przelotu: ok. 4 godz.WAW WarszawaSliema wraz z sąsiednim St. Julian’s tworzynajważniejsze centrum turystyczne Malty.Jest jednocześnie jedną z największychmiejscowości na wyspie, chętnie zamieszkiwanąprzez samych Maltańczyków. Długa promenada,wzdłuż której znajdują się liczne restauracje,bary i kawiarnie, zachęca do spacerów.Malowniczy port z przepięknym widokiemna panoramę stolicy Malty, La Vallettę stanowimiejsce spotkań turystów z całego świata.Niezapomniany obraz Sliemy tworzą wąskieuliczki, ciekawe architektonicznie, zadbane domyoraz piękno zabytków. Nowoczesne centrahandlowe oraz różnorodność tutejszych sklepówzachęcają do robienia zakupów. Większośćhoteli zlokalizowana jest niedaleko promenadynadbrzeżnej. Skaliste wybrzeże łagodnie opadaku morzu, a w północnej części miasta są dobrewarunki do pływania. Transfer ok. 25 min.St. Julian’s jest modnym kurortem słynącymz rozrywki i nocnego życia. Przepiękny portz kolorowymi łodziami rybackimi w zatoceSpinola otoczony przez nadbrzeżne kafejkii bary tworzy niepowtarzalny klimat miasta.Centrum rozrywki znajduje się w rejonie Paceville,gdzie mieszczą się liczne dyskotekii kluby nocne. Dużą atrakcją jest ekskluzywnekasyno w XIX-wiecznym dworze na przylądkuDragonara. Wiele sklepów, barów i kawiarniskupionych jest wzdłuż malowniczejpromenady łączącej St. Julian’s ze Sliemą.Na skalistym wybrzeżu znaleźć można ładne,zadbane tarasy wypoczynkowe sprzyjającekąpielom. Transfer ok. 30 min.Z malowniczo położonej na skałach osadyMellieha roztacza się piękny widok na zatokęi wybrzeże. Położona z dala od innychośrodków turystycznych miejscowość przyciągaturystów spragnionych ciszy i spokoju. Długa,wąska i piaszczysta plaża stwarza idealnewarunki do kąpieli i uprawiania sportówwodnych. Zatoka Mellieha i jej okolice słynąz wielu ciekawych miejsc i zabytków. Wartozwiedzić Church of Our Lady Victories orazzaciszną kaplicę Grotto of the Madonna z zabytkowymifreskami. Transfer ok. 55 min.Malownicza zatoka St. Paul’s Bay składa sięz dzielnic: Bugibba, Qawra, St. Paul’s i Xemxija.W ciągu ostatnich 15 lat okolica ta bardzosię rozwinęła. W miejscowości znajdująsię liczne hotele i apartamenty, które latemzamieszkiwane są również przez Maltańczyków.Szeroki wachlarz rozrywek oferują tętniąceżyciem bary, puby i restauracje. Wzdłużskalistych wybrzeży ciągną się ośrodki kąpielowe.Przy plaży znajdą Państwo miejscado uprawiania sportów wodnych. W St.Paul’s Bay znajduje się wiele cennych, wartychzobaczenia obiektów, m.in.: FontannaApostoła, Church of St. Paul i XVII-wiecznewieże strażnicze – Qawra Tower i WignacourtTower. Transfer ok. 45 min.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 199

MaltaHotel The WaterfrontSliemaPrzykładowe zakwaterowanieHotel Kennedy NovaSliemaPrzykładowe zakwaterowanieWspaniały widok na miasto i morze z tarasuna dachu hotelu.Położenie: centralne, od promenady oddzielonyjest tylko ulicą przybrzeżną. Do skalistej plaży kąpielowejok. 1 km. Do centrum Sliemy z kafejkami,restauracjami i sklepami ok. 400 m. Do malowniczejzatoki z przystanią statków do Valetty ok. 200 m.Wyposażenie: 116 pokoi rozmieszczonychna 7 piętrach, windy, hol powitalny z recepcją,kącik internetowy i WLAN (za opłatą), klimatyzowanarestauracja główna, włoska restauracja à lacarte, trattoria, kawiarnia „Star”, bar, salon fryzjerski.Na tarasie na dachu hotelu znajduje się niewielkibasen (otwarty w miesiącach czerwiec – październik)oraz bar. Parasole, leżaki i ręczniki kąpieloweprzy basenie w cenie. Hotel przystosowany dlaosób niepełnosprawnych (1 pokój, na zapytanie).Dzieci: zintegrowany brodzik na dachu hotelu.Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): ok. 25 m kw.: klimatyzacja, telefon,TV kablowa, minibar (za opłatą), sejf, balkon. WC,wanna, suszarka. Z bocznym widokiem na morze(1-3B). Z bezpośrednim widokiem na morze (2-3C). Pokoje Komfort Plus (2-3K): położonena najwyższych piętrach, z widokiem na morze.Rozrywka: okazjonalnie wieczorne przedstawienia.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Hotel w stylu śródziemnomorskim, z rozległymwidokiem na port jachtowy. Polecany dla osóbstarszych, singli i par.Położenie: centralne, bezpośrednio przy promenadzienadbrzeżnej, z widokiem na port jachtowyi miasto Valetta. Liczne restauracje, sklepy i punktyrozrywki w pobliżu hotelu. Przystanek autobusuliniowego oddalony o ok. 30 m.Wyposażenie: 100 pokoi rozmieszczonychna 6 piętrach. Hol powitalny z recepcją, winda,kącik telewizyjny, kącik internetowy (za opłatą),WiFi na terenie hotelu bez opłaty, klimatyzowanarestauracja, bar. Na dachu hotelu, z którego rozpościerasię piękny widok na port jachtowy i stolicęValetta, znajduje się niewielki basen oraz bar. Leżaki,materace, parasole słoneczne w cenie, ręcznikikąpielowe za kaucją.Dzieci: zintegrowany brodzik (na dachu hotelu).Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): klimatyzacja, lodówka, sejf (za opłatą), TVkablowa, telefon, balkon francuski. Wanna lub prysznic,WC, suszarka. Z widokiem na morze (2B): z balkonem;wyposażone jak pokoje 2A. Maksymalniedla 2 osób. Brak możliwości dostawienia łóżeczkadla dziecka do 2 lat. Pokoje – wariant ekonomiczny(2-3S): wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: okazjonalnie muzyka na żywo. Szerokaoferta rozrywki w Sliemie.Sport i zdrowie: mała siłownia. Za opłatą:whirlpool i sauna.Oferta Specjalna:nnnnWCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 15% ZNIŻKI,1.02-30.04.13: 10% ZNIŻKI.2B = 2A, 1B = 1A bez dopłaty w terminach: 1.06-31.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• parasole, leżaki, ręczniki kąpielowe przy basenie.S!21 tydzień / śniadanieod 2449,-NPL NAH MLAH 48632Annn+Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% ZNIŻKI,1.02-30.04.13: 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 1.06-30.06.13SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI• leżaki, materace, parasole słoneczne przy basenie,• siłownia,• WiFi na terenie hotelu.S4K1 tydzień / śniadanieod 1829,-NPL NAH MLAH 48002A200 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltaThe George Urban Boutique HotelSt. Julian’snnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieNowoczesny hotel w butikowym stylu, położonyw samym sercu St. Julian’s. Doskonała propozycjadla osób lubiących swobodny styl życia,nocne rozrywki, wypady do miasta, a przy tymcenią jakość i dobry styl.Położenie: w samym centrum miejscowości St.Julian's. Do plaży St. George's Bay ok. 500 m. W pobliżuhotelu znajdują się restauracje, bary, sklepyoraz popularna i chętnie odwiedzana przez turystówcześć miasta Spinola Bay. Przytanek autobusuliniowego oddalony ok. 200 m.Wyposażenie: wybudowany w 2010 roku hotelbutikowy, w nowoczesnym i designerskim stylu.112 pokoi, hol powitany z recepcją, winda, dostępdo WLAN (gratis w lobby), restauracja śniadaniowa,włoska restauracja a la carte (za opłatą), lobbybar, 24 godz. sklep z napojami. Na dachu hoteluznajduje się basen ze słodką wodą taras słonecznyoraz bar. Leżaki, parasole, ręczniki kąpielowew cenie. Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych(6 pokoi).Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przestronne i nowocześnieurządzone Pokoje dwuosobowe Deluxe (A1-3A): ok. 40 m kw, klimatyzacja, WLAN (za opłatą),TV sat. (ekran LCD), sejf, minibar (za opłatą), balkon.Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Pokoje– wariant ekonomiczny (A2S): od stronydziedzińca, mniejsze (ok. 30 m kw.), bez balkonu;wyposażone jak pokoje dwuos. Deluxe A2A.Junior Suite (A1-3B): wyposażone jak pokojedwuos. Deluxe A2A. Studia (B1-2A): pomieszczeniedzienno-sypialne (ok. 41 m kw.), dodatkowasofa, wyposażona wnęka kuchenna, balkon lubtaras; wyposażone jak pok. dwuos. Deluxe A2A.Sport i zdrowie: basen kryty, sauna, łaźnia parowa.Bez wyżywienia lub ze śniadaniem: śniadaniew formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 15% ZNIŻKI,1.03-31.03.13 10% ZNIŻKIMEGARABAT do 31.01.13 100 PLN os. pełnopłatna/ pobyt.DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 24.06-8.07.13DLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenie,• sauna, łaźnia parowa.SK21 tydzień / bez wyżywieniaod 2299,-NPL NAH MLAH 48013AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 201

MaltaHotel Hilton MaltaSt. Julian's202 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltannnnnPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy hotel międzynarodowej sieci Hilton.Doskonały serwis, komfortowe wyposażeniepokoi, znakomita kuchnia. Tajska restauracjaà la carte Blue Elephant uznawana jest za najlepsząna Malcie.Położenie: centralne, bezpośrednio nad morzem,z pięknym widokiem na marinę, w pobliżueleganckich butików, restauracji i portu jachtowego.Wyposażenie: nowoczesny, luksusowy hoteldysponuje 410 pokojami. Elegancki hol powitalny,recepcja, windy, kącik internetowy (za opłatą),restauracja główna, 2 restauracje à la carte(za opłatą), bar, sklepy, pasaż handlowy. W ogrodzie2 baseny ze słodką wodą i 1 z wodą morską,taras słoneczny, bar. Leżaki, parasole, ręczniki kąpieloweprzy basenach w cenie. W miesiącach letnich(poł. czerwca – poł. września) własny klubplażowy. Bar na plaży. Hotel przystosowany dlaosób niepełnosprawnych.Dzieci: oddzielny brodzik. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 5 gwiazdek.Zakwaterowanie: Pokoje Deluxe (1-3A):przestronne (ok. 36 m kw.) i komfortowo urządzone:klimatyzacja (sterowana indywidualnie), telefon,TV sat., minibar, czajnik do kawy/herbaty,sejf, dostęp do internetu (za opłatą), balkon z widokiemna marinę. Wanna, WC, suszarka, płaszczkąpielowy. Z widokiem na morze (1-3B). PokojeExecutive (1-3C): położone w nowym skrzydlehotelu, nowocześnie urządzone, z widokiemna ogród; wyposażone jak pokoje Deluxe 2A. PokojeExecutive z widokiem na morze (1-3D). PokojeQuality Plus z widokiem na morze (1-3Q):w cenie masaż 1 x na pobyt (w godz. 12-15.00,wymagana wcześniejsza rezerwacja); wyposażonejak pokoje Deluxe 2A.Rozrywka: okazjonalnie animacje w językuangielskim.Sport i zdrowie: aerobik, siłownia, spinning,squash (rakiety i piłki za opłatą), kort tenisowy(oświetlenie za opłatą). Za opłatą sporty wodne.Wellness: basen kryty, sauna, whirlpool, łaźniaparowa. Za opłatą Spa, oferujące zabiegi kosmetyczne,masaże, fryzjer.Ze śniadaniem, z dwoma lub z trzemaposiłkami: śniadanie i obiad w formie bufetu;kolacja w formie bufetu lub serwowana.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13 15% ZNIŻKI,1.02-30.04.13 10% ZNIŻKI2B = 2A, 2D = 2C bez dopłaty w terminach 1.06-31.10.13 (nie obowiązuje z ofertą Wcześniej=Taniej)DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 10.06-5.07.13 (nie obowiązuje z ofertą Wcześniej=Taniej)7 = 6 na wyżywienie HB i FB przy rezerwacjido 31.03.13 na wyloty w terminach 1.06-31.10.13(nie obowiązuje z ofertą Wcześniej= Taniej)SENIOR 60 PLUS: 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-12 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenach,• siłownia, spinning, tenis, łaźnia parowa, sauna.S!4üâ1 tydzień / śniadanieod 3599,-NPL NAH MLAH 48215AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 203

MaltaRadisson Blu ResortSt. Julian’snnnnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieLuksusowy hotel sieci Radisson Blu, ze wspaniałąpanoramą na Morze Śródziemne.Położenie: spokojne, na obrzeżach miejscowościSt. Julian' s, przy skalistej platformie kąpielowej.Do centrum z wieloma restauracjami, sklepami,barami i możliwością rozrywki ok. 1 km.Wyposażenie: luksusowy hotel oferuje 252 eleganckiepokoje, windy, kącik internetowy (za opłatą),dostęp do WLAN (bez opłaty), 3 restauracje,3 bary, sklep z pamiątkami. Na rozległym tereniezewnętrznym znajdują się 3 baseny, taras słonecznyoraz bar. Leżaki, parasole słoneczne, ręcznikikąpielowe w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik. Łóżeczko dla dzieckado 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 5 gwiazdekZakwaterowanie: komfortowo i nowocześnieurządzone Pokoje dwuosobowe (1-3A): ok. 28 m kw.; klimatyzacja, czajnik do kawy/herbaty, minibar, sejf, TV kablowa, radio, WLAN,telefon, balkon, z bocznym widokiem na morze.Wanna, prysznic, WC, suszarka. Z widokiem na morze(1-3D). Pokoje – wariant ekonomiczny(2S): wyposażone jak pokoje 2A. Junior Suite(2-4B): przestronniejsze (ok. 36 m kw.) z tarasem;wyposażone jak pokoje 2A.Sport i zdrowie: siłownia, korty tenisowe(sprzęt za opłatą). Za opłatą: sporty wodne oferowaneprzez lokalną agencję na plaży (żeglowanie,surfing, narty wodne, jetski, nauka nurkowania– PADI).Wellness: basen kryty, sauna, whirlpool. Za opłatą:Spa oferujące zabiegi kosmetyczne, masaże,salon urody.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 31.12.12 18% ZNIŻKI,1.01-28.02.13 15% ZNIŻKI, 1.03-1.03.13 10% ZNIŻ-KI, 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKI na wyloty w terminach15.06-31.10.13DNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 16.09-31.10.13 (nie łączą się z ofertą Wcześniej=Taniej)7 = 6 na HB przy rezerwacji do 31.03.13 na wylotyw terminach 1.06-31.10.13 (nie łączy się z ofertąWcześniej=Taniej)DLA DZIECI 2-13 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe,• siłownia, korty tenisowe, basen kryty, sauna,whirlpool,• dla Nowożeńców: butelka wina musującego,kosz owoców w dniu przyjazdu.S!KüÚ1 tydzień / śniadanieod 2899,-NPL NAH MLAH 48262A204 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltaMarina Hotel At CorinthiaSt. Julian’snnnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel z pięknym panoramicznym widokiemna zatokę St. George. Nowoczesny wystrój wnętrza,komfortowe i gustownie urządzone pokoje,smaczna kuchnia oraz odpowiednia infrastrukturazagwarantują przyjemny wypoczynek.Położenie: bezpośrednio nad morzem. Do piaszczystejplaży zatoki St. George ok. 100 m. Do centrummiejscowości St. Julian’s – tętniącego życiemPaceville ok. 1 km. 1 x na dzień bezpłatny transferhotelowym busem do miejscowości Sliemalub do Valetty.Wyposażenie: 200 pokoi. Hol powitalny z recepcją,windy, kącik internetowy (za opłatą), klimatyzowanarestauracja główna z tarasem, 4 restauracjeà la carte (za opłatą), bar, kawiarnia. Na terenie zewnętrznymznajdują się 2 baseny z wodą morską,tarasy słoneczne, platformy kąpielowe oraz bar. Leżaki,parasole słoneczne i ręczniki kąpielowe przybasenach w cenie. Goście mogą korzystać z infrastrukturyzewnętrznej oraz restauracji sąsiedniegohotelu Corinthia Hotel St. George’s Bay (dojściez poziomu tarasów przez bramę).Dzieci: oddzielny brodzik, plac zabaw. Łóżeczkodla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: przyjemnie i gustownie urządzonew rustykalnym stylu Pokoje dwuosobowe(1-3A): ok. 28 m kw., klimatyzacja (sterowanaindywidualnie), minibar (za opłatą), czajnikdo parzenia kawy/herbaty, sejf (za opłatą), TV kablowa,telefon, balkon/taras z widokiem na morze.Wanna, WC, suszarka, płaszcz kąpielowy. JuniorSuite (2-3C): przestronniejsze, z kącikiem wypoczynkowym,z widokiem na morze; wyposażonejak pokoje 2A.Sport i zdrowie: w sąsiednim Hotelu CorinthiaSt. George’s Bay bez opłaty: siłownia, basen kryty,sauna, whirlpool oraz za opłatą sporty wodneoferowane przez lokalną agencję Sun & Fun WaterSports (kajaki, rowery wodne, banan wodny, nartywodne, żeglowanie, surfing).Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13 15% ZNIŻKI,1.02-30.04.13 10% ZNIŻKI.DNI GRATIS: 7 = 6, 14=12 w terminach 12.06-23.06.13 (nie łączą się z ofertą Wcześniej=Taniej)DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole słoneczne, ręczniki kąpieloweprzy basenach,• 1 x na dzień transfer hotelowym busem do Sliemyi Valetty,• siłownia, basen kryty, sauna, whirlpool w hoteluCorinthia St. George’s Bay.S!ÛÖ1 tydzień / śniadanieod 2659,-NPL NAH MLAH 48711AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 205

MaltaDolmen Resort & spaSt. Paul’s BaynnnnPrzykładowe zakwaterowanieHotel o międzynarodowym charakterze, z zadbanymogrodem i pięknym widokiem na zatokęśw. Pawła.Położenie: w centrum miejscowości Bugibba;w pobliżu piaszczystej, hotelowej plaży oraz platformkąpielowych. Sklepy, restauracje, bary i punktyrozrywki w odległości ok. 200 m.Wyposażenie: 413 pokoi, hol powitalny z miejscamido wypoczynku, windy, kącik internetowy(za opłatą), klimatyzowana restauracja główna,restauracja à la carte, bary, winiarnia, kawiarnia.W rozległym kompleksie ogrodowym są 2 basenyze słodką wodą i bar. Na terenie hotelu mieścisię klub plażowy, a w nim basen z wodą morskąi bar (czynne: czerwiec – wrzesień). Leżaki, parasole,ręczniki kąpielowe przy basenach w cenie,na piaszczystej plaży – za opłatą. Hotel przystosowanydla osób niepełnosprawnych (2 pokoje).Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat, czynnyod czerwca do września w określonych godzinach).Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: nowocześnie i gustownieurządzone (ok. 20 m kw.) Pokoje dwuosobowe(1-3A): klimatyzacja, telefon, TV sat., WLAN(za opłatą), sejf (za opłatą), minibar (za opłatą),balkon. Wanna, WC, suszarka. Z widokiem na morze(1-3B). Pokoje Komfort Plus (2-3K): położonena najwyższych piętrach, z widokiem na morze. Pokoje– wariant ekonomiczny (2-3S): przedremontem, położone na parterze, bez balkonu, wyposażonejak pokoje 2A. Junior Suite z widokiemna morze (2-3C): przestronniejsze (ok. 35 m kw.);dodatkowo kącik wypoczynkowy i płaszcz kąpielowy,wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: animacje w ciągu dnia i wieczorem,dyskoteki (1.07-15.09), kasyno.Sport i zdrowie: siłownia, tenis stołowy, korttenisowy, whirlpool, sauna. Za opłatą: centrum spa(masaże, zabiegi kosmetyczne na twarz i ciało, manicure,pedicure) oraz nauka nurkowania i nartywodne oferowane przez lokalne agencje na plaży.ze śniadaniem lub Z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-23.00. o południu kawa, herbata, kanapki w godz.15-17.00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13 20% ZNIŻKI,1.02-31.03.13: 15% ZNIŻKI, 1.04-30.04.13 10% ZNIŻKI2B = 2A bez dopłaty w terminach 3.06-3.07.13DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenachi przy skalistej plaży,• siłownia, tenis stołowy, kort tenisowy, whirlpool,sauna.Sâ2üE1 tydzień / śniadanieod 2197,-NPL NAH MLAH 48624A206 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltaSan Antonio Hotel & SpaSt. Paul’s BaynnnnPrzykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel z urozmaiconym programemrozrywkowym dla całej rodziny, teraz równieżw ofercie all inclusive.Położenie: popularny hotel położony ok. 200 mod promenady i piaszczysto-żwirowej plaży przyskalistym wybrzeżu. Liczne restauracje, sklepyi punkty rozrywki w pobliżu hotelu.Wyposażenie: 295 pokoi. Hol powitalny z recepcjąi miejscami do wypoczynku, windy, restauracja,bar, kawiarnia, pizzeria (otwarta w godzinachwieczornych), kącik internetowy (za opłatą), biblioteka.Na terenie zewnętrznym znajduje się basenze słodką wodą, bar przy basenie, taras słoneczny.Leżaki, parasole słoneczne przy basenie w cenie,ręczniki kąpielowe za kaucją. Leżaki, parasolei ręczniki kąpielowe na hotelowym fragmencieplaży za opłatą. Hotel przystosowany dla osóbniepełnosprawnych (6 pokoi).Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (6-11 lat, czynnyw okresie letnich ferii, 6 x na tydz., w określonychgodzinach), plac zabaw.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: komfortowo urządzone w styluśródziemnomorskim (ok. 23 m kw.) Pokojedwuosobowe (A1-3A): klimatyzacja (uruchamianaw określonych godzinach), WLAN (za opłatą),telefon, TV sat., lodówka, sejf, czajnik do parzeniakawy/herbaty, balkon. Wanna z prysznicem, WC,suszarka. Z widokiem na morze (A1-3B). PokojeKomfort Plus (A2-3K): położone na najwyższychpiętrach. Pokoje – wariant ekonomiczny(A2-3S). Pokoje rodzinne (B2-4A):przestronniejsze (ok. 27 m kw.), wyposażone jakpokoje 2A. Dla min. 4 osób. Pokoje rodzinne z widokiemna morze (B2-4B).Rozrywka: międzynarodowe programy animacyjnew ciągu dnia i wieczorem.Sport i zdrowie: rzutki, tenis stołowy, siłownia.Za opłatą: aerobik, kursy fitness.Wellness: w cenie: łaźnia parowa, basen kryty,sauna, whirlpool. Za opłatą: aromaterapie, hammam,różnorodne zabiegi kosmetyczne na twarz i ciało(np. zabiegi fango, peeling solą morską), prywatnywhirlpool.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu. Kuchnia dietetycznana zapytanie. 2 x na tydzień wieczory tematyczne(kuchnia włoska i maltańska).All inclusive: 3 posiłki: śniadanie i kolacja w formiebufetu, obiad: 3 daniowe menu. Lokalne napojealkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-23:30.Kanapki w godz. 15-17:00.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 20% ZNIŻKI,1.02-30.04.13 10% ZNIŻKIDNI GRATIS: 7 = 6, 14 = 12 w terminach 4.06-22.06.132B = 2A bez dopłaty w terminach: 1.06-30.06.13DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole przy basenie,• rzutki, tenis stołowy, siłownia, łaźnia parowa,sauna.Sâ2üE1 tydzień / śniadanieod 2099,-NPL NAH MLAH 48135A/BKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 207

MaltaMaritim Antonine Hotel & SpaMelliehannnn+Przykładowe zakwaterowanieKomfortowy hotel miejski położony w centrummiejscowości Mellieha. Nowoczesne centrumspa i wspaniałe widoki na zatokę Mellieha Bay.Położenie: w centrum miejscowości Mellieha.W pobliżu liczne bary, restauracje oraz sklepy.Do piaszczystej plaży ok. 900 m (ok. 25 min pieszo).W miesiącach czerwiec – wrzesień bezpłatnyhotelowy bus na plażę.Wyposażenie: 170 pokoi w 2 budynkach połączonychpodziemnym tunelem (ponad tunelemprzebiega ulica). Hol powitalny z recepcją i miejscamido wypoczynku, windy, kącik internetowy(za opłatą), restauracja bufetowa, restauracja à lacarte i winiarnia The Arches, restauracja i bar Al Ponte,Sports Pub 120, koktajl-bar La Mirage. W ogrodzieznajduje się basen oraz taras słoneczny. Drugi basenznajduje się na dachu hotelu. Leżaki, parasoleoraz ręczniki kąpielowe przy basenach w cenie.Dzieci: oddzielny brodzik. Opieka nad dzieckiemna zapytanie i za opłatą. Łóżeczko dla dziecka do 2 latbez opłaty.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-2A): (ok. 25 m kw.), klimatyzacja, sejf, TV sat.,telefon, minibar, czajnik do kawy/herbaty, balkon.Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Z bocznym widokiemna morze (1-2B). Pokoje Superior (2-3C): przestronniejsze (ok. 34 m kw.), z kącikiemwypoczynkowym, wyposażone jak pokoje 2A. PokojeSuperior z bocznym widokiem na morze (2-3D). Pokoje – wariant ekonomiczny (2S):mniejsze, bez balkonu, wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: kilka razy na tydz. muzyka na żywo.Sport i zdrowie: siłownia (w określonych godzinach).Za opłatą: bilard, aerobik, wynajem rowerów.Wellness: wspaniałe centrum spa. W cenie: basenkryty, łaźnia parowa, sauna, whirlpool. Za opłatą:masaże oraz zabiegi kosmetyczne na twarz i ciałoz wykorzystaniem naturalnych produktów.Ze śniadaniem lub z dwoma posiłkami:śniadanie i kolacja w formie bufetu. Do kolacji wymaganyodpowiedni strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.01.13: 18% ZNIŻKI,1.02-31.03.13: 10% ZNIŻKI, 1.04-31.05.13: 10%ZNIŻKI na pobyty w terminach: 1.09-31.10.13.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki kąpielowe przy basenach,• siłownia, łaźnia parowa, sauna, whirlpool,• transfer hotelowym busem do piaszczystej plaży,• dla Nowożeńców: kosz owoców i butelka winaw dniu przyjazdu, 1 x kolacja przy świecach.S!mü1 tydzień / śniadanieod 2429,-NPL NAH MLAH 48654A208 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltaSeabank Hotel & SpaMellieha BaynnnnPrzykładowe zakwaterowanieWyremontowany w 2012 roku hotel w nowoczesnymstylu, położony przy piaszczystej plażyMellieha Bay. Polecany dla rodzin ze względuna duży wybór pokoi i formułę all inclusive.Położenie: od piaszczystej, publicznej plaży oddzielonyjedynie promenadą (ok. 100 m). Do centrummiejscowości Mellieha ok. 2 km. Najbliższerestauracje, kawiarnie, bary oraz sklepy w odległościok. 2 km. Przy hotelu znajduje się przystanekkomunikacji miejskiej. Dogodne połączenia do Valettyoraz na przeprawę promem na wyspę Gozo.Wyposażenie: całkowicie wyremontowanyhotel w nowoczesnym stylu, oferuje 478 pokoirozmieszczonych na 5 piętrach. Hol powitalnyz recepcją, windy, 4 restauracje (bufetowa WhiteHorses, pizzeria/grill house Le Mar, The JungleTheme Restaurant serwująca unikalne potrawykuchni międzynarodowej oraz La Barca serwującadania z owoców morza), 3 bary, kącik internetowy(za opłatą), dostęp do WLAN na tereniehotelu (bez opłaty), minimarket, sklep. Na tereniezewnętrznym znajduje się basen ze słodką wodą,bar z przekąskami. Leżaki, materace, parasole słoneczneprzy basenie w cenie, na plaży za opłatą.Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych(10 pokoi, na zapytanie).Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat), animacje,pokój gier. Opieka nad dzieckiem na zapytaniei za opłatą. Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): klimatyzacja, dostęp do internetu, TV sat.,telefon, sejf, czajnik do kawy/herbaty, minilodówka,balkon. Wanna lub prysznic, WC, suszarka. Z widokiemna basen (1-3B) lub z widokiem na morze(1-2C): czajnik do kawy/herbaty na zapytaniei za opłatą, wyposażone jak pok. 2A. PokojeKomfort Plus (1-3K): położone na najwyższychpiętrach, z widokiem na morze; czajnik do kawy/herbaty na zapytanie i za opłatą, wyposażone jakpokoje 2A. Junior Suite (2-3D): od strony lądu,przestronniejsze: część sypialna oddzielonaod części dziennej szklanymi drzwiami przesuwnymi.Balkon lub taras, wyposażone jak pokoje 2A.Pokoje rodzinne (2-3F): 1 przestronny pokój.Część sypialna oddzielona jest od części dziennejszklanymi drzwiami przesuwnymi. Balkon lub tarasod strony lądu, poza tym wyposażone jak pok.2A. Pokoje rodzinne z widokiem na morze (2-3E)Rozrywka: animacje w ciągu dnia, wieczorneprzedstawienia, dyskoteki.Sport i zdrowie: siatkówka plażowa, boccia,siłownia, tenis stołowy, kręgle (1 gra gratis 1 x tydzień/pokój).Za opłatą: masaże, zabieg kosmetycznew Spa, bilard, wynajem rowerów, kort tenisowyoraz sporty wodne (surfing, nurkowanie,narty wodne) w oddalonym o ok. 200 m TunnyNet-Complex.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 10-23:00. Po południu przekąski, ciasto, kawa, herbataw godz. 15-18.00 w restauracji przy basenie.Do kolacji wymagany odpowiedni strój.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.12.12: 20% ZNIŻKI,1.01-31.01.13 15% ZNIŻKI, 1.02-31.03.13 10% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-11 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, materace, parasole słoneczne przy basenie,• siatkówka plażowa, boccia, siłownia, tenis stołowy,• dla Nowożeńców: owoce i butelka wina w dniuprzyjazdu.SKâ2E1 tydzień / All inclusiveod 3199,-NPL NAH MLAH 48715AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 209

MaltaRamla Bay ResortRamla BaynnnnPrzykładowe zakwaterowanieSpokojnie położony hotel z pięknym widokiemna wyspę Comino.Położenie: na cyplu, przy naturalnej, piaszczystejplaży. Do miejscowości Mellieha, z licznymi restauracjami,sklepami i punktami rozrywki ok. 5 km.Wyposażenie: 280 pokoi. Hol powitalny z recepcją,windy, kącik internetowy (za opłatą), restauracja,bar, minimarket. Na zewnątrz znajdują się3 baseny z wodą morską, taras słoneczny, bar przybasenie. Leżaki i parasole przy basenach i na plażyw cenie; ręczniki kąpielowe za opłatą.Dzieci: oddzielny brodzik, miniklub (4-12 lat, czerwiec– wrzesień, 5 x na tydz. w określonych godzinach),pokój gier. Opieka nad dzieckiem za opłatą.Łóżeczko dla dziecka do 2 lat bez opłaty.Kategoria maltańska: 4 gwiazdki.Zakwaterowanie: Pokoje dwuosobowe(1-3A): klimatyzacja (czerwiec – wrzesień, w określonychgodzinach), telefon, TV sat., sejf (za opłatą),lodówka, balkon. Wanna, WC, suszarka. Z widokiemna morze (1-3B). Pokoje – wariant ekonomiczny(2S): położone na najniższym piętrze,bez balkonu; wyposażone jak pokoje 2A. PokojeKomfort Plus (2P) położone na 2 najwyższychpiętrach. Dodatkowo czajnik do kawy/herbaty orazminibar uzupełniony o napoje w dniu przyjazdu;wyposażone jak pokoje 2A. Z panoramicznym widokiemna morze (2K). Junior Suite (2E): nowe,nowocześnie urządzone, przestronniejsze, z widokiemna morze. Dodatkowo czajnik do kawy/herbatyoraz minibar uzupełniony o napoje w dniuprzyjazdu; wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: programy animacyjne w ciągu dniai wieczorem.Sport i zdrowie: siłownia (wstęp dla Gościod 16 lat), łaźnia parowa. Za opłatą: zabiegi kosmetyczne,masaże, rejsy na wyspę Comino (w zależnościod pogody), nurkowanie oraz sporty wodneoferowane przez lokalne agencje na plaży (kajaki,rowery wodne, narty wodne, banan wodny).Z dwoma posiłkami: śniadanie i kolacja w formiebufetu.All inclusive: 3 posiłki w formie bufetu. Lokalnenapoje alkoholowe i bezalkoholowe w godz. 11-23:00. Kanapki w godz. 11-17:00, po południu kawai ciasto. Minibar uzupełniony o napoje orzeźwiające,wodę, lokalne wino i piwo w dniu przyjazdu.Dodatkowo dla Gości all inclusive rejs na wyspęComino (1 x na pobyt), wynajem rowerów wodnychoraz 10% zniżki na zabiegi w spa.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ: do 31.03.13: 10% ZNIŻKI.DLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki i parasole przy basenach i na plaży,• siłownia, łaźnia parowa,• dla Gości all inclusive rejs na wyspę Comino(1 x na pobyt), wynajem rowerów wodnychoraz 10% zniżki na zabiegi w spa.S!üEÚ1 tydzień / 2 posiłkiod 2549,-NPL NAH MLAH 48650A210 Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

maltaParadise Bay ResortCirkewwannnnNOWOŚĆPrzykładowe zakwaterowanieHotel z przepięknym widokiem na wyspy Gozoi Comino, położony bezpośrednio przy piaszczystejplaży. Raj dla amatorów sportów wodnych,a w szczególności nurkowania ze względuna bliskość słynnej Błękitnej Laguny.Położenie: w północnej części wyspy, bezpośrednioprzy hotelowej piaszczystej plaży. W pobliżuhotelu znajduje się przystań do przepraw promemna wyspę Gozo. Przystanek autobusu liniowegodo Sliemy i Valetty przed hotelem.Wyposażenie: popularny i przestronny komplekshotelowy oferuje 276 pokoi rozmieszczonychna 4 piętrach. Hol powitalny z recepcją, dostępdo internetu bezprzewodowego (za opłatą),restauracja główna, restauracja à la carte, 2 bary,kawiarnia, sklep z pamiątkami. Na zewnątrz znajdująsie 4 baseny z wodą morską, taras słoneczny.Leżaki, parasole słoneczne, ręczniki kąpieloweprzy basenach w cenie. Bar na plaży.Dzieci: brodzik, plac zabaw. Opieka nad dzieckiemza opłatą.Kategoria maltańska: 4 gwiazdkiZakwaterowanie: przestronne (ok. 26 m kw.)i przyjemnie urządzone Pokoje dwuosobowe(1-4A): klimatyzacja, sejf (za opłatą), lodówka, TVsat., dostęp do internetu (za opłatą), telefon, radio,czajnik do parzenia kawy/herbaty, balkon z widokiemna morze oraz wyspy Gozo i Comino. Wannalub prysznic, WC, suszarka. Z widokiem na zatokę(1-4B): położone od strony południowej (od stronybasenów); wyposażone jak pokoje 2A. Pokoje– wariant ekonomiczny (2S): mniejsze(ok. 18 m kw.), bez balkonu, z bocznym widokiemna morze; wyposażone jak pokoje 2A. Brak dostawkidla dziecka. Suite z widokiem na morze(2-3C): wyposażone jak pokoje 2A.Rozrywka: wieczorne animacje.Sport i zdrowie: bilard, siłownia, boisko sportowewielofunkcyjne, tenis stołowy, basen kryty.Za opłatą: tenis, masaże, sauna, whirlpool orazParadise Diving Centre oraz inne sporty wodneoferowane na plaży.Z dwoma lub z trzema posiłkami: śniadanie,obiad i kolacja w formie bufetu.Oferta Specjalna:WCZEŚNIEJ = TANIEJ do 28.02.13 20% ZNIŻKI,1.03-31.03.13 15% ZNIŻKIDLA DZIECI 2-14 LAT: atrakcyjne stałe ceny i zniżki.GRATIS DLA NASZYCH GOŚCI:• leżaki, parasole, ręczniki przy basenach,• bilard, siłownia, boisko sportowe wielofunkcyjne,tenis stołowy, basen kryty.SÚÙÛ1 tydzień / 2 posiłkiod 2497,-NPL NAH MLAH 48608AKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 211

lato 2013Salony firmoweBiałystokul. Grochowa 11, 85 744 51 44bialystok@neckermann.plBielsko-Białaul. Partyzantów 44, 33 816 30 00bielsko@neckermann.plBydgoszczul. Jagiellońska 1 (Dom Mody Drukarnia)52 322 49 20, bydgoszcz@neckermann.plChorzówul. Dworcowa 2, 32 241 35 89chorzow@neckermann.plCzęstochowaAl. Wojska Polskiego 207 (Galeria Jurajska)34 365 17 17, czestochowa@neckermann.plElblągul. 1 Maja 1C, 55 641 90 02elblag@neckermann.plGdańskAl. Grunwaldzka 141 (Galeria Bałtycka)58 341 89 98, galeria.baltycka@neckermann.plGdańskul. Cienista 30 (Chełm Tesco), 58 300 30 03gdansk@neckermann.plGdyniaul. Świętojańska 79, 58 669 64 50gdynia@neckermann.plGliwiceul. Lipowa 1 (C.H. Forum), 32 335 74 07gliwice@neckermann.plGliwice - planowane otwarcie 12.2012ul. Pszczyńska 315 (C.H. Europa Centralna)516 13 55 77gliwice.europacentralna@neckermann.plGłogówul. Garncarska 16, 76 727 39 00glogow@neckermann.plGorzów Wielkopolskiul. Armii Polskiej 41/1, 95 722 77 88gorzow@neckermann.plJanki k/Warszawyul. Mszczonowska 3 (C.H. Janki, Real)22 711 31 33, warszawa.janki@neckermann.plKaliszul. Górnośląska 69 A, 62 764 84 75kalisz@neckermann.plKatowiceul. Słowackiego 15, 32 781 79 52katowice.centrum@neckermann.plKatowiceul. Chorzowska 107 (Silesia City Center)32 605 03 51, katowice.silesia@neckermann.plKatowiceul. Kościuszki 9, 32 203 66 42katowice.kosciuszki9@neckermann.plKielceul. Warszawska 26 (Galeria Korona)41 343 14 35, kielce@neckermann.plKielceul. Świętokrzyska 20 (Galeria Echo)41 240 59 59, kielce.echo@thomascook.plKoninAl. 1 Maja 11, 63 242 33 47konin@neckermann.plKrakówAl. Pokoju 67 (C.H. M1), 12 686 10 11krakow.m1@neckermann.plKrakówul. Pawia 5 (Galeria Krakowska), 12 430 30 45krakow.galeria@neckermann.plKrakówul. Zakopiańska 62 (Zakopianka), 12 293 31 88zakopianka@neckermann.plKrakówul. Zwierzyniecka 22, 12 428 20 20krakow.zwierzyniecka@neckermann.plLegnicaul. Szpitalna 3, 76 854 83 06legnica@neckermann.plLesznoul. Leszczyńskich 5, 65 520 99 77leszno@neckermann.plLubinul. Jana Pawła II 3 (C.H. Real), 76 845 90 47lubin@neckermann.plLublinul. Narutowicza 18, 81 532 94 57lublin@neckermann.plLublinul. Krakowskie Przedmieście 5381 534 90 00, lublin.centrum@neckermann.plLublinul. Orkana 4 (C.H. Tesco), 81 526 76 76lublin@thomascook.plŁódźAl. Jana Pawła II 30 (C.H. Real), 42 630 79 71lodz@neckermann.plŁódźul. Karskiego 5 (C.H. Manufaktura)42 633 09 00manufaktura@neckermann.plŁódźul. Brzezińska 27/29 (C.H. M1), 42 630 16 45lodz.m1@neckermann.plŁódźul. Kilińskiego 122/128 (C.H. Alma), 42 649 93 71lodz@thomascook.plNowy Sączul. Węgierska 170 (Galeria Sandecja)18 540 87 09, nowysacz@neckermann.plOpoleul. Wrocławska 154 (C.H. Karolinka)77 474 32 71, opole@neckermann.plOstrowiec Świętokrzyskiul. Polna 17 A, 41 240 80 30ostrowiec.sw@neckermann.plOstrów Wielkopolskiul. Kaliska 120 (Galeria Ostrovia), 62 732 15 45ostrow.galeria@neckermann.plPoznańul. Głogowska 432 (C.H. Auchan), 61 893 66 56poznan.auchan@neckermann.plPoznańul. Piekary 6 lok. 3, 61 851 97 21poznan@neckermann.plRadomAl. Grzecznarowskiego 28 (C.H. M1)48 365 51 98, radom@neckermann.plRzeszówul. Kościuszki 4, 17 860 53 25rzeszow@neckermann.plSosnowiecul. Zuzanny 22 (C.H. Auchan), 32 730 60 41sosnowiec.auchan@neckermann.plSzczecinAl. Wojska Polskiego 11, 91 488 99 50szczecin@neckermann.plSzczecinAl. Wyzwolenia 18-20 (C.H. Galaxy)91 434 10 69, szczecin.galaxy@neckermann.plSzczecinul. Duńska 94/U3, 91 454 20 20szczecin.dunska@neckermann.plTarnówul. Krakowska 149 (Tarnovia), 14 646 64 35tarnovia@neckermann.plToruńul. Małe Garbary 21, 56 652 29 56torun@neckermann.plWarszawaPl. Konstytucji 4, 22 622 40 22warszawa.centrum@neckermann.plWarszawaul. Nowogrodzka 49, 22 628 91 45warszawa.nowogrodzka@neckermann.plWarszawaAl. Jerozolimskie 148 (C.H. Reduta)22 822 00 45, reduta@neckermann.plWarszawaAl. Jerozolimskie 123A (Millennium Plaza)22 397 97 47millenniumplaza@thomascook.plWarszawaCentrala, 22 536 98 70centrala.sprzedaz@neckermann.plWarszawaul. Puławska 17 (Europlex), 22 852 80 54pulawska17@neckermann.plWarszawaul. Zwycięzców 42, 22 672 56 58saskakepa@neckermann.plWarszawaul. Belgradzka 14, 22 30 30 670ursynow@neckermann.plWarszawaul. Kredytowa 2, 22 827 59 16kredytowa2@neckermann.plWarszawaul. Ostrobramska 75 C (Promenada)22 611 34 01, promenada@neckermann.plWarszawaul. Powstańców Śląskich 61 lok. 522 666 12 82, bemowo@neckermann.plWarszawaAl. Jana Pawła II 43A lok.29 (Pawilony)22 423 62 61, pawilonyjp@neckermann.plWarszawaAl. Wilanowska 9, Miasteczko Wilanów22 885 66 80, wilanow@neckermann.plWarszawaul. Targowa 72 (C.H. Warszawa Wileńska)22 331 60 90, wilenska@neckermann.plWrocławul. B. Krzywoustego 126 (C.H. Korona)71 350 12 75, wroclaw@neckermann.plWrocławul. Więzienna 1/4 1E, 71 344 40 11wroclaw.centrum@neckermann.plWrocławul. Legnicka 55F, 71 349 12 22wroclaw.legnicka@neckermann.plZielona Góraul. Drzewna 31, 68 322 74 50zielonagora@neckermann.plTwojewakacjew dobrychrękach!Udane wakacje rozpoczynają się już podczasprzeglądania ofert w biurze podróży.Wiemy, że te kilkanaście dni, które namPaństwo powierzają, to czas wyjątkowy– to najcenniejsze chwile w roku. Dlategotak ważne jest, aby je dobrze zaplanować.Serdecznie zapraszamy do salonów firmowychNeckermann Polska, gdzie nasi doświadczenieksperci służą fachową poradą i zadbająo każdy szczegół Państwa wypoczynku.Jakość obsługi i wyjątkowa atmosfera sąwizytówką naszych biur podróży, gdziew przyjemny i komfortowy sposób wybiorąPaństwo wymarzone wakacje.212Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

lato 2013Co warto wiedziećJuż od ponad 40 lat Neckermann organizuje najcenniejszedla swoich klientów dni w ciągu roku, kierującsię hasłem: „Każdy klient jest zadowolonym klientem– Neckermann to udany urlop”. Starannie wybrana ofertahoteli i apartamentów, współpraca z renomowanymiliniami lotniczymi oraz profesjonalna obsługa na miejscusłużą urzeczywistnieniu przez nas Państwa marzeńo idealnym urlopie.Neckermann Polska, kierując się Państwa potrzebami,spełnia oczekiwania swoich klientów w sposób, na jakimoże pozwolić sobie tylko duże, międzynarodoweprzedsiębiorstwo. Wszystkie ceny w katalogu podanesą w polskich złotych (PLN) i zawierają opłaty lotniskoweoraz ubezpieczenie. Zgodnie z art. 17 Ustawy o UsługachTurystycznych, Neckermann Polska Biuro PodróżySp. z o.o. zastrzega sobie możliwość zmiany cen w przypadkuwzrostu kosztów transportu lub ceł, podatków lubopłat za takie usługi jak: lotniskowe, załadunkowe lubprzeładunkowe, w portach morskich lub lotniczych lubz powodu wzrostu kursów walut.• Państwa urlop rozpoczyna się już w biurze podroży.Dlatego też stale inwestujemy w wykształcenie i doświadczenienaszych pracowników, organizując szkoleniaoraz wyjazdy informacyjne do krajów znajdującychsię w naszej ofercie. Dzięki temu w biurach własnychoraz biurach agencyjnych Neckermann Polska, czekająna Państwa kompetentni pracownicy, którzy chętnie odpowiedząna Państwa pytania, rozwieją wszelkie wątpliwościoraz doradzą optymalną dla Państwa formę spędzeniaurlopu, tak by zaplanowany wypoczynek w pełniodpowiadał Państwa oczekiwaniom.• Przewoźnikom lotniczym – naszym partnerom – stawiamywysokie wymagania: pragniemy bowiem, by dotarliPaństwo bezpiecznie i komfortowo do celu podróży.Z tego też względu współpracujemy wyłącznie z renomowanymiliniami lotniczymi.• Na lotniskach w Polsce, przy stanowisku NeckermannPolska, nasi przedstawiciele udzielą Państwu wszelkichInformacji związanych z wylotem. W przypadku odlotówz lotnisk niemieckich prosimy o korzystanie z usługThomas Cook Service przy stanowiskach znajdującychsię w hali odlotów.• Po przylocie na miejsce, na lotnisku powita Państwajeden z naszych polskojęzycznych rezydentów. Wskażeon Państwu drogę do odpowiedniego autobusu transferowego.Wygodny, klimatyzowany autokar szybko dowieziePaństwa do hotelu. Rezydent nie towarzyszyw transferze autobusowym do/z hotelu. W przypadkurezerwacji wakacji z katalogów niemieckich do dyspozycjigości są anglo- i niemieckojęzyczni rezydenci.Częstotliwość wizyt rezydenta zależy od liczby gościw danym obiekcie.• Spotkanie powitalne z rezydentem sprawi, że poczująsię Państwo pewnie w miejscu Państwa wypoczynku.Rezydent przekaże Państwu wszelkie niezbędneinformacje dotyczące Państwa hotelu, udzieli wielupraktycznych wskazówek, opowie o okolicy, lokalnychzwyczajach i atrakcjach. Udzieli też Państwu informacjio wycieczkach fakultatywnych organizowanych przezlokalną agencję oraz możliwościach wynajmu samochodu,jeżeli zdecydują się Państwo na poznawanieokolicy na własną rękę.• Obok tablicy ogłoszeniowej Neckermann Polska znajdąPaństwo segregator z informacjami w języku polskimo miejscu Państwa pobytu, proponowanych wycieczkachi lokalnych atrakcjach.• Podczas Państwa urlopu rezydent będzie u Państwaw hotelu w wyznaczonych porach. W przypadku, gdybypodczas urlopu pojawiły się u Państwa pytania, zachęcamydo korzystania z wizyt rezydenta w hotelu.Do dyspozycji Państwa jest również telefon SOS do rezydenta,dostępny w segregatorze z informacjami przytablicy ogłoszeniowej Neckermann Polska. W niektórychmiejscowościach znajdują się także biura Thomas CookService, gdzie dyżurują niemiecko- i angielskojęzycznirezydenci naszego biura, którzy także chętnie służąPaństwu radą i pomocą.• Informacje o dokładnej godzinie transferu na lotniskoznajdą Państwo w segregatorze/książce wyłożonejw lobby hotelowym na ok. 48 godzin przed planowanymwylotem. Na lotnisku w dniu wylotu będziena Państwa czekał nasz rezydent. Skieruje on Państwado odpowiedniego stanowiska check-in i w razie potrzebybędzie Państwu towarzyszył podczas odprawybagażowej. Państwa zadowolenie jest celem pracynaszych rezydentów. Decydując się na wypoczynekz Neckermann Polska mogą być Państwo pewni, iżpodczas urlopu nasi przedstawiciele w miejscu będądo Państwa dyspozycji i dołożą wszelkich starań,by z urlopu wrócili Państwo w pełni zadowoleni. Wierzymy,iż wkrótce przekonają się Państwo sami, że„Neckermann to udany urlop! ”.• Na naszej stronie internetowej www.neckermann.plznajdą Państwo najbardziej aktualne informacje o organizowanychprzez nas imprezach turystycznych:cenach, ofercie hotelowej i wycieczkach fakultatywnych.To nie tylko najbardziej aktualny katalog, aleteż wirtualny punkt sprzedaży. Dzięki wprowadzeniuprzez nas nowego systemu mogą Państwo dokonaćrezerwacji i zapłacić za wycieczkę bez potrzeby wychodzeniaz domu!REZERWACJA TELEFONICZNA0 804 200 111, z tel. kom. 222 120 500Nasi pracownicy są do Państwa dyspozycji w biurachna terenie całego kraju. Wybierając ten numer zostanąPaństwo połączeni z najbliższym biurem NeckermannPolska, płacąc za każdą minutę jedynie 0,29 PLN nettoniezależnie od pory dnia.OSZCZĘDZAJ Z NECKERMANNEMW wielu hotelach udzielane są korzystne zniżki w określonychterminach: 21=18/14=12/7=6. Przy powyższychzniżkach pierwsza liczba oznacza długość Państwapobytu. Druga liczba wskazuje faktyczną liczbędni, za które Państwo płacą. Prosimy zwrócić uwagęna informacje przy opisie hotelu. W przypadku niektórychkierunków zniżki te nie kumulują się ze zniżkąprzy wcześniejszej rezerwacji.Oferta specjalna WCZEŚNIEJ=TANIEJ: oznacza procentowązniżkę, która dotyczy wyłącznie kosztów hotelowych.Zniżka nie obejmuje kosztów przelotu, opłat lotniskowychi ubezpieczenia.Zniżki dla Seniorów i Nowożeńców naliczane są od kosztówhotelowych i nie dotyczą kosztów przelotu, opłatlotniskowych i ubezpieczenia.Pokoje – wariant ekonomiczny: przy wyborze pokoiw wariancie ekonomicznym mogą Państwo zaoszczędzićnawet do 20% imprezy. W ramach tej oferty gwarantujemyPaństwu pobyt w zarezerwowanym hotelu, a Państwopozostawiają nam wybór pokoju i jego wyposażenia.REZERWACJE SPECJALNE I PUSTE TYGODNIEIstnieje możliwość dostosowania oferty Neckermannado Państwa indywidualnych życzeń, jeśli dotyczą oneprzelotu, zakwaterowania, wyżywienia, transferu i opiekirezydenta. Z reguły jest to możliwe we wszystkich oferowanychw katalogu miejscach docelowych, nie mniej jednakze względów organizacyjnych konieczne jest sprawdzenieprzez nas możliwości potwierdzenia takiej rezerwacji. Warunkiemzałożenia rezerwacji z pustym tygodniem, tj. bezzakwaterowania, jest wykupienie w pierwszym tygodniupodróży pobytu w hotelu z naszej oferty. Oznacza to, iżpusty tydzień nie może być pierwszym tygodniem podróży.Każdy rozpoczęty pusty tydzień kosztuje 120 PLN/os.Oferta dotyczy zarówno bliskich jak i dalekich kierunków.Inne indywidualne życzenia i zmiany dotyczące przebieguPaństwa podróży są możliwe po sprawdzeniu możliwościich zrealizowania oraz po dokonaniu rezerwacji specjalnej.Wszystkimi powstałymi przez to kosztami świadczeń(linii lotniczych, hotelu, dodatkowego transferu) obciążymyPaństwa. Do każdej rezerwacji specjalnej doliczamy290 PLN opłaty manipulacyjnej. Państwa biuro podróżychętnie przekaże Państwa życzenia związane z rezerwacjądo naszej centrali, która w miarę możliwości postarasię je uwzględnić. Prośby i życzenia zawarte w rezerwacjachmają charakter niezobowiązujący dla NeckermannPolska, bez prawa roszczeń o poszczególne świadczenia.Są one realizowane w miarę możliwości.DZIECIDla rodzin z dziećmi oferujemy atrakcyjne stałe cenyi zniżki procentowe dla dzieci. Wiążący jest wiek dzieckaw dniu rozpoczęcia podróży. Bardzo popularne są pokojerodzinne, w których dwoje dzieci w towarzystwie 2 osóbdorosłych (pełnopłatnych) otrzymuje atrakcyjne zniżkilub stałe ceny. Szczególnie polecamy bardzo interesująceoferty dla „dorosłego z dzieckiem” w pokojach jednoosobowych,gdzie dziecko w towarzystwie jednej osobydorosłej otrzymuje atrakcyjną stałą cenę. Szczegółowainformacja odnośnie rodzaju i wysokości zniżki zawartajest w opisie wybranego przez Państwa hotelu (prosimyzobaczyć też „Warunki imprez turystycznych i warunkipłatności Neckermann Polska B.P. Sp.o.o. podróżowaniai płatności”). W niektórych obiektach hotelarz możeodmówić zakwaterowania dziecka do 2 lat w pokojachdwuosobowych. W przypadku gdy maksymalne obłożeniew pokoju jest przekroczone o infanta, hotelarz równieżmoże odmówić zakwaterowania dziecka do 2 lat.WAŻNE PRZY WYJEŹDZIE Z DZIEĆMIOd dzieci, także tych najmłodszych, wymagane jest przywyjeździe za granicę posiadanie ważnych dokumentówpodróży. Dzieci powinny posiadać własny, ważny paszport.Zalecamy w miarę wczesne zadbanie o wyrobienieodpowiednich dokumentów. W przeciwnym razie możesię zdarzyć, że przy wjeździe zostaną Państwo cofnięciprzez kontrolę graniczną!DZIECI DO 2 LATDzieci do 2 lat mogą podróżować samolotem bez prawado własnego miejsca i bagażu, po wcześniejszym zgłoszeniuw biurze podróży. W przypadku połączeń rejsowych,niektóre linie lotnicze pobierają opłatę za przelotdziecka do 2 lat. W takiej sytuacji będziemy zmuszeniobciążyć Państwa powstałymi kosztami. Koszty z tytułupobytu dziecka w hotelu należy opłacić bezpośredniona miejscu. W przypadku podróży z infantem (dzieckoponiżej 2 lat), gdy powrót z imprezy turystycznej następujew momencie, kiedy dziecko ukończyło już 2 lata,jest ono traktowane przez linie lotnicze jak osoba pełnopłatna.Dlatego konieczny jest zakup miejsca powrotnegodla dziecka, najlepiej w momencie zakupu imprezyturystycznej w biurze podróży.KLIMATJest przedstawiany w tabeli, na pierwszej stronie opisuPaństwa celu podróży w katalogu.Dane do tabeli otrzymaliśmy od stacji meteorologicznej.Podaje ona informacje o przeciętnych wartościachmiesięcznych temperatur powietrza w nocy i w dzień,temperaturze wody i liczbie godzin słonecznych przypadającychna każdy dzień.KLASYFIKACJA OBIEKTÓWDla Państwa lepszej orientacji i wygody oraz na swójwłasny użytek, wprowadziliśmy – niezależną od oficjalnej– kategoryzację hotelową. Wiemy z doświadczenia,że ta sama liczba gwiazdek przy nazwie hotelu wcalenie musi oznaczać tego samego standardu. Wprowadzającwłasny system oceny możemy bardziej niezależniedokonać prawidłowej oceny dotyczącej jakości danegoobiektu hotelowego.NN – proste obiekty średniej klasy z niezbędnym wyposażeniemNNN – typowa dla kraju średnia klasa z funkcjonalnymwyposażeniemNNNN – komfortowe obiekty dla wymagających,bardzo dobra obsługaNNNNN – obiekty luksusowe+ – plus oznacza, że jesteśmy zdania iż obiekt oferujecoś więcej, np. pod względem wyposażenia, obsługi lubinnego świadczenia niż odpowiadającej mu kategorii.Bungalowy, studia, pokoje i apartamenty:Studia składają się z jednego pomieszczenia mieszkalno-sypialnego.Apartamenty i bungalowy typu A1 mająjedną, oddzielną sypialnię, zaś apartamenty lub bungalowyA2/B2 mają dwie sypialnie. Są one z reguły oddzielonedrzwiami, choć może dojść do pewnych odstępstw(np. zasłona, drzwi harmonijkowe, szyba lub otwarteprzejście). W niektórych krajach w apartamentach typuA1 nie mogą mieszkać cztery osoby dorosłe. W przypadkuapartamentów lub pokoi rodzinnych, składającychsię z kilku pomieszczeń, klimatyzacja jest tylko w jednympomieszczeniu lub na korytarzu. Pokoje trzyosoboweto najczęściej pokoje dwuosobowe z dostawką.W przypadku dostawki może to być nawet łóżko składane(tzw. polówka, sofa). Z tego względu przestrzeńmieszkalna w pokojach trzyosobowych może być poważnieograniczona. Kuchnie, nisze i kąciki kuchennew Państwa apartamentach są wyposażone wyłączniew najpotrzebniejsze rzeczy i nie wolno ich porównywaćz wyposażeniem, jakie mają Państwo w domu. Sprzątanie,zmiana pościeli i ręczników są wliczone w cenę,aczkolwiek w różnych krajach i hotelach czynności tewykonywane są z różną częstotliwością.Proszę zwrócić uwagę na opisy hoteli w naszym katalogu.Nie istnieje obiektywne pojęcie spokojnego położenia.W krajach południowych w wielu hotelach odbywająsię wieczorki taneczne i folklorystyczne, które kończą sięzwykle około północy i są źródłem hałasu.Zalecamy przechowywanie wartościowych rzeczy w sejfachhotelowych, a przy ich braku w innych przeznaczonychdo tego miejscach. Proszę mieć na uwadze, że obsługaw hotelach z reguły nie komunikuje się w języku polskim.PRZELOTLoty czarterowe z Neckermannem są lotami bezpośrednimibądź z międzylądowaniem. Plany i rozkłady lotów sąniekiedy krótkoterminowo zmieniane przez towarzystwalotnicze. Prosimy o przybycie na lotnisko każdorazowonajpóźniej 90 minut przed odlotem. Dni przyjazdu i odjazduuważane są za dni podróży. Niestety, nie jest w naszejmocy określenie czasów lotu. W najbardziej niekorzystnymprzypadku odlot może nastąpić w nocy, a powrótwcześnie rano. Również opóźnienia lotów spowodowaneprzez pogodę, przepełnienie przestrzeni powietrznejlub ewentualne strajki wymykają się spod naszej kontroli.Większość przelotów odbywa się bez usługi cateringowej.Wszystkie loty na dalekich kierunkach odbywają sięz przesiadkami w portach europejskich. Po znalezieniu sięw strefie tranzytowej należy na tablicy odlotów odszukaćnumer rejsu do kraju docelowego. Na rejsach długodystansowychzapewniony jest catering.DOLOTY I WYLOTY Z LOTNISK NIEMIECKICHNie bierzemy na siebie odpowiedzialności za opóźnienialub zmiany rozkładów rejsów regularnych do/z lotniskniemieckich.BAGAŻMimo pełnej komputeryzacji podczas transferów bagażui przy całej trosce personelu dokonującego odprawyw portach lotniczych, nie można całkowicie wykluczyćutraty bagażu lub jego uszkodzenia. Według obowiązującychmiędzynarodowych przepisów są Państwo zobowiązanido natychmiastowego zgłoszenia utraty lubuszkodzenia bagażu towarzystwu lotniczemu i do wypełnieniaformularza P.I.R. (Property Irregularity Report), któryjest podstawą przy dochodzeniu przez Państwa roszczeńw sprawie odszkodowania od towarzystwa lotniczegolub ubezpieczyciela. Proszę zwrócić uwagę na to, by nieprzewozić ważnych leków, dokumentów i kosztownościw walizkach nadawanych na bagaż. Prosimy o zwrócenieuwagi na wydrukowane na bilecie lotniczym postanowieniaumowy odnośnie transportu lotniczego. Czymają Państwo ważne dokumenty podróży? Czy Państwapaszport ma jeszcze wystarczającą ważność? Należy wyraźnieoznaczyć wszystkie sztuki bagażu nazwiskiem i adresemoraz dodatkowo etykietami z adresem.Bagaż specjalny:Prosimy mieć na uwadze fakt, że w przypadku bagażuspecjalnego nie gwarantujemy transferu z/do lotniskai hotelu. Dlatego transport dodatkowy (w szczególnościdesek surfingowych, rowerów, paralotni itp.) leżyw Państwa zakresie. Zarówno koszty z tego tytułu, jaki ryzyko, podejmują Państwo na własną rękę. W biurzepodróży uzyskają Państwo informacje dotyczące staweklotniczych w zakresie przelotów czarterowych za przewózbagażu specjalnego do wybranego przez Państwa kraju.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 213

lato 2013Co warto wiedzieć / Praktyczne informacjeBagaż podręczny:Do przedmiotów, których nie wolno pakować do bagażupodręcznego – ze względu na możliwość spowodowaniazagrożenia – zaliczane są płyny do 100 ml, przedmiotyostre i szpiczaste, jak np. noże, nożyce, śrubokręty,narzędzia udarowe, broń wszelkiego rodzaju, a takżejej modele i atrapy.Uwaga: obowiązują ograniczone ilości wolnegood opłaty bagażu (na osobę) i są one podane na bilecielotniczym.PRZYJAZD DO HOTELUPo przejściu kontroli paszportowej i odprawie celnejzostaną Państwo powitani przez rezydenta z ThomasCook Service i skierowani do autobusu transferowego.W większości przypadków autobus będzie obsługiwaćkolejno szereg hoteli, które znajdują się w pobliżu.W przypadku, gdy nie korzystają Państwo z wykupionegotransferu, prosimy o zgłoszenie tego faktu u rezydenta.Wszystkie koszty podane w opisach hoteli są orientacyjnei mogą ulec zmianie.Prosimy mieć na uwadze fakt, że pokoje od strony morzanie posiadają bezpośredniego widoku na morze.Zjeżdżalnie na terenie hoteli są czynne w określonychgodzinach w zależności od warunków pogodowych.W wielu hotelach w Turcji jest wstęp bezpłatny do hammamu,natomiast wszystkie zabiegi wewnątrz odbywająsię za dodatkową opłatą.PRZYJAZD/WYJAZDW razie wcześniejszego przybycia do hotelu może sięzdarzyć, że Państwa pokój nie został jeszcze posprzątany.W większości hoteli doba hotelowa rozpoczyna sięok. godz. 14.00-15.00. Bardzo prosimy o zachowaniecierpliwości, jeśli wprowadzenie się do pokoju będzienieco opóźnione. Jeśli wyjazd następuje dopiero po południulub wieczorem, będą musieli Państwo opuścićpokój do godz. 12.00 (niekiedy zdarza się do godz. 10),tak aby można było przeprowadzić gruntowne sprzątaniei przygotować pokój na przyjazd kolejnych gości.Wraz z końcem doby hotelowej kończą się świadczeniażywieniowe.W momencie check-out pracownik recepcji powinienwyrejestrować gościa z hotelowego systemu elektronicznego,anulować jego elektroniczny klucz do pokojuoraz powinien odebrać mu opaskę identyfikacyjną AllInclusive (o ile hotel takie posiada). W sytuacji gdy taksię nie stanie i klient nadal będzie korzystał z oferty allinclusive po wymeldowaniu z hotelu, klient może zostaćpoproszony o uregulowanie rachunku za np. dodatkowakonsumpcję.Nie może to być powodem do reklamacji. W każdymprzypadku, w dniu wyjazdu warto spytać w recepcji,do której godziny można korzystać z bezpłatnych świadczeń,aby uniknąć niemiłej niespodzianki.Proszę mieć na uwadze fakt, że hotele które znajdą Państwow katalogu są częściowo hotelami do dyspozycjiNeckermanna i spędzają w nich urlop w większości gościez Niemiec, a także z Austrii, Belgii, Holandii i Węgier. Niemamy wpływu na ich charakter i sposób zachowania.POZA SEZONEMPaństwa wypoczynek jest dla nas bardzo ważny. Dlategowarto wiedzieć, że okresy poza sezonem są z regułynieco spokojniejsze. Zdarza się wówczas, że infrastrukturaturystyczna nie jest jeszcze w pełni przygotowanana przyjęcie gości, tzn. niektóre bary, restauracje lubdyskoteki są zamknięte, a programy animacyjne jeszczesię nie odbywają. Może się także zdarzyć, że hotelz powodu małego obłożenia zostaje zamknięty. W takimprzypadku zaproponujemy Państwu inny hotel o równorzędnymstandardzie. Funkcjonowanie klimatyzacjiw wielu hotelach poza sezonem uwarunkowane jestpogodą. Decyzję o włączeniu lub wyłączeniu klimatyzacjipodejmuje najczęściej hotelarz. Za sezon uważasię okres od lipca do sierpnia.WYCIECZKI FAKULTATYWNEWybrane wycieczki fakultatywne prowadzone są w językupolskim, o ile na daną wycieczkę zgłosi się odpowiednialiczba chętnych (jest ona różna w zależnościod wycieczki). W przeciwnym wypadku wycieczkiodbywają się w języku niemieckim. Wycieczki fakultatywnesą organizowane przez miejscowe agencje turystyczne.Przed wyjazdem mogą Państwo uzyskać w biurzepodróży ogólne informacje na ich temat; szczegółyprzedstawi Państwu rezydent. W przypadku Teneryfywycieczki fakultatywne odbywają się z południa wyspy.Nie ma możliwości skorzystania z wycieczek w trakciepobytu na północy (Puerto de la Cruz).PRACE BUDOWLANE I RENOWACYJNECzęść hoteli i apartamentów, zwłaszcza w najbardziejpopularnych miejscowościach, jest już nieco wyeksploatowanai przez to bardziej podatna na awarie. W związkuz tym nawet w szczycie sezonu zdarzyć się może, żeprowadzane są naprawy i renowacje, a nawet budowy,które niestety mogą być źródłem hałasu. Oczywiście informujemyPaństwa przed rozpoczęciem podróży o znanychnam pracach remontowo-budowlanych, jednak niemamy żadnego wpływu na ich prowadzenie.ZAOPATRZENIE W WODĘ I PRĄDW większości krajów, które znajdują się w naszej ofercie,zaopatrzenie w wodę i prąd może stanowić problem.Z powodu długich okresów suszy i przez to wysokiegozużycia wody i prądu może dochodzić do okresowychbraków w ich dostawie. Części zamienne są niekiedytowarem deficytowym, więc naprawy mogą potrwaćtrochę dłużej. W wielu małych hotelach ciepłą wodęuzyskuje się za pomocą energii słonecznej, dlatego częstoprzed i po sezonie dostępna jest tylko letnia woda.WYŻYWIENIEDwa posiłki dziennie (HP) oznaczają z reguły śniadaniei obiadokolację, a napoje są z reguły dodatkowo płatne.Tylko w nielicznych przypadkach można zamienić kolacjęna obiad. Poza sezonem przy małej liczbie gościbufet kolacyjny może być zastąpiony wyborem z karty,w przypadku śniadania – śniadaniem kontynentalnym.Posiłek w samolocie jest częścią zarezerwowanej przezPaństwa usługi wyżywienia. Pierwszym Państwa posiłkiemna miejscu jest z reguły kolacja w dniu przyjazdu,a ostatnim śniadanie w dniu wyjazdu. Powinni Państwonastawić się na kuchnię typową dla danego kraju lubkuchnię międzynarodową. W niektórych obiektach podczaskolacji wymagany jest odpowiedni strój (np. długiespodnie dla panów). Prosimy pamiętać, że wynoszeniejedzenia z bufetu jest zabronione.W wielu hotelach przy rezerwacji all inclusive jest obowiązeknoszenia bransoletek.Prosimy o zwrócenie uwagi na lokalne przepisy związanez korzystaniem z miejsc publicznych takich jak restauracje,bary, kawiarnie, (np. zakaz palenia tytoniu,noszenie swobodnego stroju).ODBIÓR TELEWIZJI SATELITARNEJ/KABLOWEJProsimy mieć na uwadze fakt, iż dostępność telewizjisatelitarnej/kablowej nie zawsze gwarantuje odbiór programóww języku polskim.W większości hoteli kącik internetowy jest za opłatą.Warunki korzystania z internetu bezprzewodowegookreślone są regulaminem/cennikiem hotelu.SPORT, ROZRYWKA I WYCIECZKISport i rozrywka są oferowane w wielu obiektach i częstowliczone w cenę. Z tego powodu czasami możezabraknąć sprzętu sportowego dla wszystkich zainteresowanych.Sporty wodne na plaży organizowane sąprzez miejscowe agencje. W wielu naszych ośrodkachorganizowane są programy animacyjne i wieczory folklorystyczne.Mini kluby w wielu hotelach czynne sąw okresie wakacji w określonych godzinach i w większościprzypadków odbywają się one w kilku językach.W przypadku hoteli oznaczonych logo Happy Eventsprowadzone są zajęcia animacyjne w j. polskim przezanimatorów Happy Events (6 dni w tygodniu); klubyz polskim animatorem czynne są od połowy czerwcado połowy września (chyba, że opis hotelu lub specjalnykomunikat mówi inaczej).Spora część programów wieczornych odbywa się na wolnympowietrzu, trwa do późnych godzin nocnych i powodujehałas. Korzystający z podgrzewanych basenów powinnimieć na uwadze fakt, iż woda podgrzewana jest jedynieokresowo, w zależności od warunków pogodowych.Temperatura wody w basenie może być różna i nie jesteśmyw stanie zagwarantować Państwu tzw. temperaturyminimalnej.Informacje o wycieczkach fakultatywnych otrzymająPaństwo od rezydenta – dyżury pracy rezydentów zamieszczanesą na tablicy informacyjnej, bądź w segregatorzez informacjami urlopowymi w Państwa hotelu.URLOP Z GWARANCJĄPolski ustawodawca wymaga, aby organizator podróżyzabezpieczył swoich Klientów na wypadek niewypłacalności.Na tej podstawie Klienci, dla których jeszcze niezostały wykonane żadne usługi, otrzymają z powrotemopłacone koszty podróży, jak również pokryte zostanąewentualne koszty transportu powrotnego. Oczywiścierównież i my dostosowujemy się do ustawowegoobowiązku, chociaż jesteśmy znaną firmą, któradziała na rynku turystycznym od kilkudziesięciu lati jest uznawana za rzetelną i wiarygodną. W polskojęzycznychkatalogach znajdą Państwo OświadczenieUbezpieczyciela Mondial Assistance dotyczące ustawowegoubezpieczenia.DOKUMENTY PODRÓŻYNa dokumenty podróży składają się bilety lotnicze,voucher hotelowy, karta ubezpieczeniowa i zawieszkina bagaże. Dla pewności zalecamy ponownie sprawdzićprzed wyjazdem czy otrzymali Państwo kompletwszystkich dokumentów.Dokumenty wyjazdowe/paszport:W związku z przystąpieniem Polski do Unii Europejskiej,od 1 maja 2004 obywatele polscy mogą swobodniepodróżować po krajach członkowskich UE. Polacypodróżujący do krajów UE mogą przekraczać granicęna podstawie paszportu lub dowodu osobistego (nowegotypu). By ułatwić Państwu dostęp do Informacjiwizowych, przy każdym z kierunków podajemy podstawowedane dotyczące obywateli RP z zakresu przepisówprawnych – zarówno w odniesieniu do krajów należącychdo UE jak i nie będących członkami wspólnoty.Od dzieci, także tych najmłodszych, wymagane jest przywyjeździe za granicę posiadanie ważnych dokumentówpodróży. Dzieci powinny posiadać własny, ważny paszport.SZCZEPIENIAPrzed wyjazdem do kraju z podwyższonym ryzykiemsanitarno-epidemiologicznym zalecamy Państwu wcześniejszezasięgnięcie dodatkowych informacji na tematewentualnych zagrożeń infekcyjnych i profilaktyki w stacjachepidemiologicznych oraz w wyspecjalizowanychpunktach opieki zdrowia.Informacje na temat zalecanych szczepień mogą Państwouzyskać w stacji sanitarno-epidemiologicznej w Warszawie,przy ulicy Żelaznej 79, tel. (022) 620 90 01/06, lubpocztą elektroniczną: sekretariat@wsse.waw.plUBEZPIECZENIAZgodnie z ustawą o świadczeniu usług turystycznychjako organizator podróży mamy obowiązek zagwarantowaćPaństwu opiekę ubezpieczeniową podczas Państwaurlopu. W tym celu dysponujemy bogatą ofertąubezpieczeń turystycznych, dając Państwu tym samymmożliwość wyboru – optymalnego dla Państwa – pakietuubezpieczeniowego. W celu zapewnienia Państwu pełnegobezpieczeństwa, szczególną uwagę chcielibyśmyzwrócić na kompleksowy pakiet ubezpieczenia, pakietAll Risk jak również na ubezpieczenie od kosztów rezygnacjioraz pakiety specjalistyczne oferowane przeznaszego Partnera Mondial Assistance np. ubezpieczenieOC od uprawiania sportów amatorskich lub ubezpieczeniew przypadku leczenia chorób przewlekłych.Nasi pracownicy w biurach podróży Neckermannasłużą Państwu fachową pomocą i radą w zakresieoferowanych ubezpieczeń.GWARANCJAORGANIZATORATURYSTYKINeckermann Polska Biuro PodróżySp. z o.o. szczyci się jedną z najwyższychsum gwarancyjnych wśród polskichtouroperatorów. W trosce o naszych klientów,jak i w celu wypełnienia obowiązkówwynikających z ustawy o usługachturystycznych, od lat współpracujemyz AGA International SA Oddział w Polsce(Grupa Mondial Assistance). Na podstawiegwarancji ubezpieczeniowej wpłaty, którychdokonali Państwo z tytułu umowy obsługiruchu turystycznego do Neckermann PolskaBP Sp. z o.o., są ubezpieczone przezAGA International SA Oddział w Polsce.Wprawdzie nie przewidujemy takiej sytuacji,ale nasz ubezpieczyciel zapewni równieżPaństwu powrót do kraju w przypadku,gdy Neckermann Polska BP Sp. z o.o. niewywiąże się w tym zakresie z zawartejumowy. Wszelkie pytania dotyczącegwarancji i związanych z tym ewentualnychroszczeń prosimy kierować do:AGA International SA Oddział w Polsceul. Domaniewska 50b, 02-672 Warszawatel: 22 522 25 52, faks: 22 522 25 10Dokument jest jedynie streszczeniempełnego zakresu ochrony. Pełny dokument,będący właściwą umową ubezpieczenia,jest do wglądu w biurach NeckermannPolska BP Sp. z o.o. oraz w siedzibie AGAInternational SA Oddział w Polsce.Praktyczne informacjeTURCJARIWIERA TURECKA/BODRUMStrefa czasowa: czas polski + 1 godzina.Klimat: Turcja jest podzielona na kilka stref klimatycznych.Śródziemnomorskie wybrzeże jest strefą subtropikalną,latem z bardzo wysoką wilgotnością i ciepłą deszczowązimą. W okresie zimowym temperatura w nocy spadado +6-8°C, a w dzień podnosi się do +14-16°C. Temperaturawody nawet w zimie nie spada poniżej +17°C,swoje maksimum (od +25 do +30°C) osiąga w okresieod lipca do października.Waluta: nowa lira turecka (TRY); (1 TRY = ok. 1,78 PLN).Karty kredytowe i czeki podróżne są powszechnie akceptowane.Chętnie akceptowanym środkiem płatniczym jestrównież Euro. Bez deklarowania można wywieść równowartości5000 USD w lirach tureckich oraz dewizy w ilościzadeklarowanej przy wjeździe. Popularnymi miejscamiwymiany walut są poczta (PTT) i kantory (Change Office).Przy wymianie waluty w banku należy okazać paszport.Zdrowie: nie ma obowiązku posiadania szczepień. Szczepieniazalecane przeciwko żółtaczce typ A, B, w razie koniecznościprzeprowadzenia poważniejszego zabiegu medycznegomoże by wymagane zaświadczenie o szczepieniu.Godziny otwarcia: większość sklepów (z wyjątkiemsklepów wielkich sieci handlowych, jak Real, Miros, Afraitp.) nie ma określonej godziny zamknięcia; pracują onezazwyczaj, szczególnie w sezonie letnim, do ostatniego214Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

lato 2013Praktyczne informacjeklienta. Urzędy w Turcji pracują od poniedziałku do piątkuw godz. 9.00-17.00.Dokumenty podróży: od obywateli polskich wymaganesą wizy uprawniające do wjazdu i pobytu na terenieTurcji. Nie ma możliwości wjazdu za okazaniem dowoduosobistego. Od dnia 1 marca 2011 roku obywatelompolskim posiadającym paszporty zwykłe na przejściachgranicznych Republiki Turcji jest wydawana wielokrotnawiza turecka uprawniająca do pobytu łącznie do 90 dniw ciągu 180 dni jej ważności (licząc od daty pierwszegowjazdu), w formie naklejki wklejonej do okazanegoprzy wjeździe do Turcji paszportu, za opłatą w wysokości20 USD/15 EUR (wykupuje się ją na lotnisku wyłącznieza gotówkę). W związku z powyższym obywatele polscyprzy wjeździe do Turcji winni posiadać paszportyważne na okres co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu.Wydawane na przejściach granicznych obywatelom polskimwizy w formie naklejki są wyłącznie wizami turystycznymi.Turyści mogą się posługiwać polskim prawemjazdy (zalecamy zachowanie szczególnej ostrożnościw ruchu drogowym).Przepisy celne: restrykcje celne nie odbiegają od ogólnieprzyjętych standardów. Ilość przywożonych artykułów(ubrania, artykuły żywnościowe, sprzęt turystycznyitp.) nie może wskazywać na ich inne przeznaczenie niżdo celów osobistych. Istnieje kategoryczny zakaz wywozudzieł sztuki i antyków. Próba ich karana jest wysokimikarami pozbawienia wolności i karami pieniężnymi.Za antyki uważane są przedmioty, starsze niż 100 lat,jak również monety. Piasek z plaży, kamienie, muszelkiuznawane są za skarb narodowy Turcji i próba ichwywozu traktowana jest tak samo jak próba wywozuantyków i dzieł sztuki.Ramadan: muzułmański miesiąc postu trwa w okresie9.07.-7.08.2013. W tym okresie należy unikać demonstracyjnegospożywania pokarmów i napojów w ciągu dnia.Zwyczaje: 95% społeczeństwa tureckiego to Muzułmaniedlatego turyści powinni respektować miejscowe zwyczajeszczególnie przy zwiedzaniu meczetów i innych miejsckultu religijnego. W godzinach modłów (5 razy dziennie)należy zrezygnować ze zwiedzania meczetów.Uwagi ogólne dotyczące pobytu: klimatyzacja w wieluhotelach włączana jest czasowo i tylko przy wysokichtemperaturach, w godzinach ustalonych przez hotelarza.Proszę mieć na uwadze, że zarówno programy animacyjnejak i wieczory folklorystyczne organizowane są w hotelachwyłącznie w szczycie sezonu. W wielu hotelach oferowanyjest wstęp wolny do hammamu, jednak wszystkie zabiegisą dodatkowo płatne. Komunikacja: taksówka w obrębiemiejscowości ok. 6-10 EUR. Śniadania: bufet śniadaniowyzazwyczaj składa się z kawy lub herbaty, białego chleba,ciasta, masła, marmolady, sera i oliwek. Poza sezonemposiłki w formie bufetu mogą być zastąpione posiłkamiserwowanymi z karty. Napięcie elektryczne: 220 Volt.Ważne adresy: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiejw Republice Turcji, Ankara, Atatürk Bulvari 241, 06650Kavaklidere, Tel.: +90 312 4572001 Tel.: +90 312 4675619Tel.: +90 312 4572000 Tel. dyżurny: +90 530 469 1261Faks: konsulat +90 312 4688301 Faks: +90 312 4678963ankara.amb.sekretariat@msz.gov.pl Konsulat GeneralnyRzeczypospolitej Polskiej w Stambule. Turcja, Stambuł,GIZ 2000 PLAZA, Ayazaga Köyü Yolu N.7, Kat: 5, 34 398Maslak – Istanbul. Tel.: +90 212 290 66 30 Tel.: +90 212290 66 31 Tel. dyżurny: +90 530 469 18 81 Faks: +90 212290 66 32, stambul.kg.konsulat@msz.gov.plBUŁGARIASŁONECZNY BRZEG/ZŁOTE PIASKIWaluta: lew bułgarski; 1BGN= 100 stotinek, (1 BGN=2,12 PLN/Listoapd 2012). Wymiana dewiz na walutę lokalnąmożliwa jest w bankach i w większości hoteli orazw kantorach wymiany walut. W kantorach należy zachowaćostrożność, ponieważ często wypłacane są niższekwoty niż deklarowany kurs.Zdrowie: nie ma zagrożeń sanitarno-epidemiologicznych,nie są wymagane szczepienia ochronne.Godziny otwarcia: sklepy otwarte w godz. 9.00-13.00,15.00-18.00, w sezonie do późnych godzin wieczornych.Dokumenty podróży: obywatele polscy korzystają z prawado swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej/EuropejskiegoObszaru Gospodarczego. Od 1 stycznia2007 r. obywatele polscy mogą wjeżdżać i przebywaćna terytorium Republiki Bułgarii przez 90 dni w ciągu 6 miesięcy,licząc od dnia pierwszego wjazdu, oraz przejeżdżaćtranzytem przez terytorium Republiki Bułgarii na podstawieważnych paszportów lub dowodów osobistych. Paszportpowinien być ważny co najmniej 6 miesięcy dłużejniż planowany czas pobytu. Honorowane jest zarównopolskie jak i międzynarodowe prawo jazdy.Przepisy celne: przewóz towarów podlega ograniczeniomilościowym na ogólnych zasadach obowiązujących w UniiEuropejskiej. Turyści podróżujący do Bułgarii mogą wwozići przewozić towary w ilościach wskazujących na ichprzeznaczenie do użytku osobistego; nie podlegają oneodsprzedaży. Określenie „do użytku osobistego” obejmujetakże towary przeznaczone na prezenty, jednakżeich sprzedaż jest naruszeniem prawa i grozi konfiskatąoraz dodatkową karą. Konfiskacie może również podlegaćpojazd, którym towary są przewożone. Po przystąpieniuBułgarii do UE nie ma możliwości ubiegania sięprzez polskich turystów wracających do kraju o zwrotpodatku VAT od zakupionych towarów.Uwagi ogólne dotyczące pobytu:Pokoje trzyosobowe: dodatkowe łóżko dla 3 os. to przeważniefotel rozkładany lub materac.Prysznice: zdarza się, że prysznice nie są wyposażonew kotarę jak również posiadają odpływ wody bezpośredniona posadzce podłogowej (brak brodziku). W prostychhotelach, pensjonatach i apartamentach ręczniki i pościelzmieniane są najczęściej raz w tygodniu. Zalecamy zabraniewłasnych ręczników. W niektórych pokojach niejest sprzątane w niedzielę.Śniadanie zazwyczaj składa się z chleba lub bułeczek,masła, marmolady, herbaty albo kawy. Rozszerzone śniadaniezawiera dodatkowo salami lub ser i jajka lub jogurt.Śniadanie oferowane jest często w formie bufetu. Ofertasportów wodnych przed i po sezonie nie jest wszędziedostępna. Narkotyki: W Bułgarii są wysokie kary za obrótnarkotykami i środkami odurzającymi oraz składnikamido ich produkcji.Obyczaje: Gest przytakujący – kiwnięcie głową w Bułgariijest gestem przeczącym.Niedogodności: W sezonie letnim dyskoteki otwarte sądo późnych godzin nocnych, co często może powodowaćhałas. W związku z dynamicznym rozwojem ruchuturystycznego proszę mieć na uwadze fakt, że baza turystycznajest ciągle modernizowana i rozbudowywana.Z tego powodu mogą wystąpić pewne niedogodnościzwiązane z hałasem, dochodzącym z miejsc budowy.Bagaż specjalny: przy przewożeniu deski surfingowej,roweru, sprzętu golfowego i do nurkowania należy faktten zgłosić przed wyjazdem w biurze podróży, w którymwykupiona została impreza turystyczna – w przeciwnymrazie nie gwarantujemy transferu bagażu z lotniskado hotelu. Opłata za bagaż specjalny jest wnoszonawe własnym zakresie.Ważne adresy: Ambasada RP w Sofii, ul. Chan Krum 46, 1000Sofia, tel. (00359) 29872610, faks (00359) 9872939, e-mail:sofia.amb.sekretariat@msz.gov.plwww.sofia.polemb.netRUMUNIAStrefa czasowa: czas polski + 1 godzina.Transfer: samolot ląduje na lotnisku Aksakowo w Warniew Bułgarii. Do Granicy z Rumunią ok. 100 km. Transferautobusem z lotniska w Warnie do hoteli w miejscowościMamaia ok. 170 km. Do miejscowości Saturn ok. 120 km,do Eforie Nord ok. 150 km.Język: rumuński, rosyjski, angielski, niemieckiWaluta: nowy lej rumuński (RON), 1 RON = 100 bani,1RON=0,91 PLN (Listopad 2012). Wymiana dewiz na walutęlokalną możliwa jest w bankach i w większości hotelioraz w kantorach wymiany walut. W kantorach należyzachować ostrożność, ponieważ często wypłacane sąniższe kwoty niż deklarowany kurs.Zdrowie: nie ma zagrożeń sanitarno-epidemiologicznych,nie wymagane są szczepienia. Podczas szczególnie upalnychmiesięcy letnich zdarzają się przypadki cholery i zapaleniaopon mózgowych (głównie na południu kraju),dlatego latem zdecydowanie nie należy pić nieprzegotowanejwody.Godziny otwarcia: orientacyjne godziny otwarcia sklepów:sklepy spożywcze 8.00-18.00 (w soboty 8.00-14.00);inne sklepy – 10.00-19.00 (w soboty 10.00-14.00); niektóresklepy, zwłaszcza super- i hipermarkety, są otwartetakże w niedziele.Dokumenty podróży: obywatele polscy mogą wjeżdżaćdo Rumunii i przebywać w niej przez 90 dni, liczonychw ciągu 6 miesięcy od daty pierwszego wjazdu,oraz przejeżdżać tranzytem przez terytorium tego krajuna podstawie paszportów lub dowodów osobistych.Obywatele RP korzystają z prawa do swobodnego przepływuosób w ramach Unii Europejskiej/EuropejskiegoObszaru Gospodarczego.Międzynarodowe prawo jazdy nie jest obowiązkowe. Obowiązkowejest ubezpieczenie komunikacyjne OC. Honorowanesą polisy polskich towarzystw ubezpieczeniowych.Przepisy celne: osoby fizyczne oraz osoby fizyczne reprezentująceosoby prawne mogą wwieźć lub wywieźćkwoty o równowartości do 10 tys. EUR (kwotę 10 tys. EURi wyższą należy deklarować przy wjeździe lub wyjeździe).Restrykcje celne nie odbiegają od ogólnie przyjętych.Górna granica kary pozbawienia wolności za nielegalnyprzewóz narkotyków wynosi 25 lat.Uwagi ogólne dotyczące pobytu:Śniadanie zazwyczaj składa się z chleba lub bułeczek,masła, marmolady, herbaty albo kawy. Rozszerzone śniadaniezawiera dodatkowo salami lub ser i jajka lub jogurt.Śniadanie oferowane jest często w formie bufetu.Kolacja podawana jest w formie stałego menu (szczególnieprzed i po sezonie), lub bufetu. Często serwowanesą do kolacji potrawy letnie, co nie jest wynikiem zaniedbania,lecz rumuńskich zwyczajów kulinarnych. Sałatki,przystawki i desery są często również oferowane w formiebufetu. Typowego rumuńskiego jedzenia mogą Państwospróbować w tawernach, które przez cały dzień oferująciepłe jedzenie. Pokoje trzyosobowe: dodatkowe łóżkodla 3 os. to przeważnie fotel rozkładany lub materac.Wyżywienie: w Rumunii w wielu hotelach w przypadkuwykupienia opcji z dwoma posiłkami, otrzymuje sięśniadanie i kolację.Ważne adresy: Ambasada Rzeczypospolitej Polskiejw Rumunii, ambasador: Marek SzczygiełRumunia, Bukareszt, Aleea Alexandru 23, 011821,Tel. dyżurny: +40 21 3082200 Faks: +40 21 2303252,bukareszt.wpe@msz.gov.plCZARNOGÓRAStrefa czasowa: czas polski.Klimat: Czarnogóra leży w dwóch strefach klimatycznych.Nad Morzem Adriatyckim, wzdłuż wybrzeża, panuje klimatśródziemnomorski, zaś w głębi lądu podzwrotnikowy.Kąpieliska: plaże głównie piaszczyste i piaszczysto-żwirowe,miejscami też kamieniste.Waluta: Euro. 1 EUR = 4,15 PLN (listopad 2012). Cenyw kurortach w szczycie sezonu mogą być wyższe. Możnapłacić kartami kredytowymi i korzystać z bankomatów.Dokumenty podróży: dla obywateli Polski ruch bezwizowydo 30 dni pobytu, na podstawie ważnego paszportu (okresważności paszportu nie może być krótszy niż dozwolonyczas pobytu) lub dowodu osobistego. Ze względu na niejednoznaczneregulacje w kwestii dokumentów podróżywymaganych od nieletnich oraz niejednolitą praktykęstraży granicznej, zaleca się aby osoby nieletnie udającesię do Czarnogóry posiadały ważny polski paszport.Przepisy celne: nie ma szczególnych restrykcji celnych,które odbiegałyby od powszechnie przyjętych standardóww Unii Europejskiej. Obowiązuje całkowity zakazwwozu produktów mięsnych, ryb i owoców morza orazproduktów mlecznych.Zdrowie: W Czarnogórze nie występują szczególne zagrożeniasanitarno-epidemiologiczne i nie wymaga sięświadectw szczepień ochronnych. Państwowa opieka medycznajest bezpłatna, ale na stosunkowo niskim poziomie.Opłata za prywatną wizytę u lekarza wynosi od 30do 50 EUR (bez opłat za dodatkowe badania diagnostycznei zabiegi). Kontakt z lekarzem w języku angielskimlub niemieckim.Uwagi ogólne dotyczące pobytu: programy animacyjneorganizowane są w hotelach w szczycie sezonu. Z reguływieczorna oferta rozrywkowa trwa do północy, część animacjiodbywa się na wolnym powietrzu. Trzecie łóżko/dostawka w pokoju dwuosobowym to najczęściej rozkładanyfotel lub dodatkowy materac. Może on spowodowaćznaczne ograniczenie przestrzeni mieszkalnej. W łazienkachkabiny prysznicowe często są otwarte/bez zasłon.Napięcie w sieci elektrycznej: 220 V.Ważne adresy: Ambasada RP w Podgoricy: Kozaracka 79,81 000 Podgorica, Tel.: + 382 20 658 592, +382 20 608 320.E-mail: podgorica.amb.sekretariat@msz.gov.pl, www.podgorica.polemb.netEGIPTHURGHADA/MARSA ALAM/SHARM EL SHEIKHStrefa czasowa: czas środkowoeuropejski + 1 godzina.Waluta: funt egipski. 1 EGP = 0,57 PLN (październik2012). Karty płatnicze są akceptowane gł. w hotelachi droższych restauracjach. Rozbudowana sieć bankówi bankomatów. Wwiezienie do Egiptu walut obcych niewymaga wypełnienia deklaracji celnej – pod warunkiemże nie przekraczają one równowartości 10 tys. USD. Wywieźćmożna bez zgłaszania także najwyżej 10 tys. USD(lub równowartość w innych walutach) lub co najwyżej5 tys. LE. Ograniczenia zastosowano również w przypadkudo waluty miejscowej: opuszczając Egipt, turysta możewywieźć najwyżej 5 tys. EGP. Podróżnym indywidualnym,nieobjętym specjalnymi umowami, nie przysługujeZdrowie: opieka medyczna w jęz. angielskim. Brak zagrożeńsanitarno-epidemiologicznych. Należy bezwzględnieprzestrzegać podstawowych zasad higieny.Godziny otwarcia: sklepy są czynne 7 dni w tygodniu,a wiele z nich, szczególnie w Kairze i Aleksandrii, przezcałą dobę. Piątek i sobota są urzędowo dniami wolnymiod pracy, lecz ze względu na obecność w Egipcie 12-milionowejmniejszości chrześcijańskiej również w niedzielęmogą pojawić się trudności z załatwieniem spraw w urzędach(zwłaszcza lokalnych).Dokumenty podróży: polskich turystów obowiązuje ruchwizowy. Wiza zawarta jest w cenie imprezy. W przypadkuKlientów, którzy wykupili przelot trampingowy, cena biletunie zawiera opłaty wizowej. Należy ją wykupić na lotniskupo przylocie do Egiptu (ok. 15 USD). Również Kliencipodróżujący z dziećmi 0-2 lat powinni indywidualniewykupić dla swoich pociech wizę na lotnisku. Paszportpowinien mieć okres ważności przynajmniej o 6 miesięcydłuższy niż wiza. Dzieci powinny mieć własny paszportz czytelnym zdjęciem. Obywatel polski może wystąpićo wydanie egipskiego prawa jazdy, jeśli ma polski dokument.Generalnie nie ma ograniczeń, jednak są miejscaniedostępne dla cudzoziemców (np. strefy wojskowe bądźuznane przez władze za niebezpieczne). Zaleca się więcpodróżowanie po trasach turystycznych chronionychprzez policję. Ubezpieczenie osobowe jest obowiązkowe.W przypadku wylotu z portów niemieckich zaleca sięwykupienie wizy przed wyjazdem w Polsce, w AmbasadzieArabskiej Republiki Egiptu (Warszawa 03-97, ul. Alzacka18, pon. – pt., 9-12, tel. 022/617-69-73, 616-13-67).Obywatel polski może wystąpić o wydanie egipskiegoprawa jazdy, o ile ma polski dokument. Ubezpieczenieosobowe jest obowiązkowe.Przepisy wjazdowe: między Polską a Egiptem obowiązujeruch wizowy. Wizy turystyczne wystawiane są na pobyt30-dniowy. Paszport powinien mieć okres ważności przynajmniejo 6 miesięcy dłuższy niż wiza. Dzieci powinny posiadaćswój własny paszport z czytelnym zdjęciem. KlienciNeckermanna otrzymują na lotnisku w Hurghadzie i MarsaAlam wizę w cenie imprezy turystycznej (z wyjątkiem klientówwykupujących sam przelot, którzy na lotnisku musząwykupić wizę, koszt 15 USD).Klienci przylatujący do Sharmel Sheikh otrzymują na lotnisku bezpłatną „małą wizę”(„Sinai only”) uprawniającą do pobytu na terenie Synaju(strefa turystyczna) do 14 dni. Klienci, którzy planują dłuższypobyt lub wybierają się poza Synaj lub na wycieczkido Kairu, Luksoru, Białego Kanionu, na nurkowanie głębinowew Ras Mohamed muszą na lotnisku wykupić wizęturystyczną (koszt 15 USD). Przy planowanym pobycieturystycznym pow. 30 dni należy wystąpić o wizę w AmbasadzieEgiptu. Osoby przebywające w Egipcie pow. 12tygodni nie mogą opuścić kraju lotem czarterowym. Klienciposługujący się paszportami dyplomatycznymi musząwystąpić o wizę w Ambasadzie Egiptu.Katalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 215

lato 2013Praktyczne informacjeNapięcie elektryczne: 220 Volt.Przepisy celne: bardzo dokładna kontrola celna. Obowiązekwypełnienia deklaracji celnej i zadbania, by zostałapodstemplowana przez celnika. Brak pieczątkina deklaracji celnej może spowodować kłopoty przywyjeździe. Egipskie przepisy celne nie odbiegają od ogólnieprzyjętych standardów europejskich. Przy wjeździewarto zgłosić kamerę filmową, aparat fotograficzny lubinne wartościowe sprzęty, by uniknąć kłopotów podczasodprawy wyjazdowej. Wywóz z Egiptu bez zgodywładz celnych większych ilości towarów, np. subsydiowanychleków, może grozić konfiskatą, a takżewysokimi grzywnami.Uwagi ogólne dotyczące pobytu: Napiwki są bardzopopularne, dlatego warto przeznaczyć na ten cel około20 EURO planując tygodniowy pobyt. Standard: serwis,punktualność oraz ogólny poziom hoteli w Egipcie odbieganieco od europejskich standardów. Na pustyniwystępują braki wody. Proszę mieć na uwadze fakt, iżtereny zielone wokół hoteli podlewane są nie uzdatnionąwodą, co może powodować przykry zapach. W celuzwiększenia atrakcyjności miejscowości wypoczynkowychrozbudowywana jest baza hotelowa. Dlatego należyliczyć się z pracami budowlanymi w sąsiedztwielub otoczeniu hotelu. Do większości obiektów hotelowychw Egipcie nie można wnosić żywności i napoiz zewnątrz. Pokoje trzyosobowe: to najczęściej pokojedwuosobowe z dostawką (niektóre z rozkładanym łóżkiem).Gastronomia: wiele restauracji, barów i pubów.Napiwki są oczekiwanym przez miejscową ludność gestem.Komunikacja. taksówka: ok. 20 EGP w obrębiemiejscowości wypoczynkowej. Minibusy ok. 10 EGP.Podróżowanie po kraju: wszystkie wycieczki autokarowew czasie podróży po Egipcie są eskortowane przezpolicję. Zasadniczo nie ma ograniczeń, jednak są miejscaniedostępne dla obcokrajowców (np. strefy wojskowe).Generalnie zaleca się podróżowanie po szlakachturystycznych, chronionych przez policję turystyczną.Narkotyki: przemyt, obrót bądź zażywanie wszelkiegorodzaju narkotyków, w tym również marihuany, karanejest śmiercią. Mak używany w Polsce do wypiekówciasta jest uważany za narkotyk.Bezpieczeństwo: w związku z zamachami terrorystycznymiw Egipcie, których cel stanowili zagraniczni turyści,MSZ RP zaleca zachowanie szczególnej ostrożności,zwłaszcza w miejscach publicznych, ścisłe stosowaniesię do zaleceń służb porządkowych i organizatorówpobytów turystycznych.Fotografowanie. warto wziąć ze sobą filmy do aparatuze względu na ich często niską jakość i wysoką cenęw Egipcie. Zakaz filmowania i fotografowania obowiązujew odniesieniu do mostów, portów, baz lotniczychi wojskowych oraz na terenie niektórych zabytków i muzeów,zaś w niektórych miejscach za filmowanie pobieranajest opłata.Tradycja: Egipt jest krajem muzułmańskim, gdzie zarównozasady religijne, jak i tradycyjne obyczaje sąpowszechnie praktykowane. Turyści powinni się odpowiedniozachowywać, szczególnie w miejscach publicznych,meczetach itp. Zbyt swobodny ubiór kobietmoże powodować niepożądane reakcje. Wieczoramiw hotelach mile widziane jest odpowiednie ubranie(długie spodnie u mężczyzn). Publiczne okazywanieuczuć w stosunku do osoby płci przeciwnej uchodziza nieprzyzwoite.Ramadan: muzułmański miesiąc postu trwa w okresie09.07.-07.08.2013. W tym okresie należy unikać demonstracyjnegospożywania pokarmów i napojów w ciągu dnia.Ważne adresy: Ambasada RP w Kairze, Egipt, Kair, 5,Aziz Osman Str., Zamalek,tel.: (+202) 27355416, tel. dyżurny: (+201) 05485500,e-mail: ir.amb.sekretariat@msz.gov.plwww.kair.polemb.netTUNEZJAStrefa czasowa: w okresie letnim czas lokalny wynosi+1 godz. względem Polski.Klimat: w Tunezji spotyka się klimat śródziemnomorskiz suchym kontynentalnym. Region północny z klimatemo łagodnych i wilgotnych zimach. Wieczoryczęsto bywają chłodne.Kąpieliska: Duża liczba plaż o piaszczystym podłożu,szczególnie w rejonie Hammamet.Waluta: dinar tunezyjski. 1 TND = 2,04 PLN (listopad2012). Akceptowana jest większość kart płatniczych.Dobrze rozbudowana sieć banków i bankomatów. Niema obowiązku deklarowania na granicy wwożonychśrodków płatniczych do równowartości 5000 TND. Niema ograniczeń w wymianie dewiz na walutę miejscową.Nie wydane dinary można wymienić przy wylociena dewizy po okazaniu karty pokładowej i dowodu wymianydewiz na dinary. Zabroniony jest wwóz i wywózwaluty tunezyjskiej.Język: arabski. W miejscowościach turystycznych możnaporozumieć się w jęz. francuskim, włoskim, angielskim,niemieckim.Zdrowie: opieka medyczna w jęz. francuskim. Niewystępuje zagrożenie epidemiologiczne, nie ma więcobowiązku szczepień przedwyjazdowych. Wskazane sąjednak szczepienia przeciw polio i tężcowi. Należy sięrównież zaopatrzyć w lekarstwa na wypadek ewentualnychdolegliwości przewodu pokarmowego związanychze zmianą diety i wody. Aby zmniejszyć ryzykowystąpienia tego rodzaju dolegliwości, podczas pobytuw Tunezji trzeba pić wyłącznie wodę przegotowanąbądź mineralną, a owoce i warzywa starannie myći obierać przed spożyciem. Wizyta u lekarza kosztuje30-50 TND. Doba w szpitalu publicznym kosztuje 30-50TND, a w prywatnym, z uwzględnieniem ewentualnychkosztów leczenia, od 200 TND. Koszty leczenia są wysokie.Apteki reprezentują tu wysoki standard i dysponujądosyć szeroką gamą leków zachodnioeuropejskich.Godziny otwarcia: w zwykłe dni sklepy czynne są zazwyczajdo godz. 19:00 (duże sklepy otwarte są dłużej).W sezonie turystycznym w miejscowościach turystycznychsklepy otwarte są dłużej (nawet do godz. 24:00).Banki urzędują od poniedziałku do piątku w godz. 08:30-16:00 z przerwą popołudniową między 12:00 a 14:00.Urzędy pocztowe pracują od poniedziałku do czwartkuw godz. 8-17:00 z przerwą w godz. 12-14:00 (w piątkii soboty są czynne w godz. 8-12:00 bez przerwy).Dokumenty podróży. Obywatele polscy udający siędo Tunezji są zwolnieni z obowiązku wizowego na okresdo 90 dni. Paszport powinien być ważny jeszcze co najmniej3 miesiące od daty planowego opuszczenia Tunezji.Wjazd do Tunezji powinien nastąpić na podstawiepaszportu nie budzącego wątpliwości co do jego autentyczności.Wszelkie uszkodzenia mechaniczne dokumentu,zamazane dane osobowe, wizy czy pieczęciemogą spowodować uciążliwą procedurę wyjaśniającąlub cofnięcie z granicy. Przed podjęciem decyzji o odbyciuindywidualnej podróży po Tunezji sugerujemywnikliwe zapoznanie się z informacją nt. bezpieczeństwaoraz z aktualizowanymi na bieżąco komunikatamina stronie polskiego MSZ: www.msz.gov.pl.Bagaż specjalny: Przy przewożeniu sprzętu sportowego(np. deska, golf, rower) należy to zgłosić przedwyjazdem do biura podróży, w którym wykupiona zostałaimpreza turystyczna – w przeciwnym razie niegwarantujemy transferu bagażu z lotniska do hotelu.Opłata jest wnoszona we własnym zakresie.Ramadan. Muzułmański miesiąc postu trwa w okresie9.07.-7.08.2013. W tym okresie należy unikać demonstracyjnegospożywania pokarmów i napojów w ciągu dnia.Uwagi ogólne dotyczące pobytu:Napiwki są na porządku dziennym i warto je wkalkulowaćw wydatki przy planowaniu urlopowego budżetu.Napięcie w sieci elektrycznej: 220 V.Woda: podczas pobytu w Tunezji należy pić wodę butelkowaną,inne napoje tylko z puszek lub butelek. Wodęz kranu w dużych miastach należy przegotować. Powinnosię spożywać produkty kupione w dużych magazynachlub sklepach oraz stołować się w restauracjachco najmniej średniej kategorii.Kierowcy: respektowane jest polskie prawo jazdy. Na drogachnależy zachować szczególną ostrożność, gdyż Tunezyjczycyswobodnie traktują przepisy ruchu drogowego,a stan techniczny pojazdów nie zawsze jest dobry.Taksówki: korzystne cenowo zwłaszcza gdy korzystasię z nich w kilka osób, podstawowa opłata wynosiok. 0,300 TND, cena za kilometr wynosi ok. 0,50 TND.Tradycja: Tunezja jest krajem muzułmańskim, gdziezarówno zasady religijne, jak i tradycyjne obyczaje sąpowszechnie praktykowane. Turyści powinni się odpowiedniozachowywać, szczególnie w miejscach publicznych,meczetach itp. Zbyt swobodny ubiór kobietmoże powodować niepożądane reakcje. Wieczoramiw hotelach mile widziane jest odpowiednie ubranie(długie spodnie u mężczyzn). Publiczne okazywanieuczuć w stosunku do osoby płci przeciwnej uchodziza nieprzyzwoite.Ważne adresy: Ambasada RP w Tunisie: Tunis, Le GrandBoulevard de la Corniche, 2045 Les Berges du Lac II tel.:(+216) 71 196 191/71 196 193/71 196 196, tel. dyżurny:+216 98 362 547, e-mail: tunis.amb.sekretariat@msz.gov.pl www.tunis.polemb.netMAROKOStrefa czasowa: czas polski -1 godz.Klimat: w rejonie Agadiru panuje klimat suchy, podzwrotnikowytypu śródziemnomorskiego. W sezonieletnim średnia temperatura wynosi 26-28°C.Kąpieliska: wielokilometrowej długości piaszczysteplaże w rejonie Agadiru.Język: arabski. W miejscowościach turystycznych możnaporozumieć się w jęz. francuskim, hiszpańskim, angielskim,niemieckim.Waluta. dirham. 1 MAD = 0,38 PLN (listopad 2012).Obowiązek deklaracji wwożonych pieniędzy oraz zakazwywozu miejscowej waluty. Akceptowana jestwiększość kart płatniczych. Rozbudowana sieć bankówi bankomatów.Zdrowie: opieka medyczna w jęz. francuskim. Brak zagrożeńsanitarno-epidemiologicznych. Należy bezwzględnieprzestrzegać podstawowych zasad higieny żywienia.Godziny otwarcia: urzędy państwowe i poczta pracująod 9.00 do 12.00 i od 15.00 do 18.00. Sklepy sąotwarte od 9.00 do 12.00 i od 15.00 do późnych godzinwieczornych. Banki pracują od 9.00 do 14.00. Sobotai niedziela są dniami wolnymi od pracy, a w piątek (dzieńcotygodniowych zbiorowych modłów) sklepy i urzędyod południa praktycznie przestają funkcjonować. Supermarketysą otwarte najczęściej 7 dni w tygodniu.Dokumenty podróży: obywatele polscy udający siędo Maroka są zwolnieni z obowiązku wizowego na okresdo 90 dni. Obowiązek posiadania paszportu przez każdegoturystę – z datą ważności na co najmniej 6 miesięcynaprzód. Przy przekraczaniu granicy władze marokańskiemogą żądać udokumentowania odpowiednich środkówfinansowych na pobyt (gotówka, karta kredytowa).Przepisy celne: miejscowe przepisy nie wprowadzająspecjalnych restrykcji celnych ani ograniczeń w przywoziedewiz, należy jednak zadeklarować je przy wjeździe.Dirham marokański jest poza Marokiem walutąniewymienialną; obowiązuje surowy zakaz wywożeniago za granicę. Na podstawie urzędowego dowoduwymiany można przy wyjeździe ubiegać się o zwrotdewiz w zamian za nie wykorzystane dirhemy. Wolneod cła są ubrania, rzeczy osobiste, kamery video,aparaty fotograficzne, lornetki, komputery (sztuk – 1),200 szt. papierosów oraz 1 litr alkoholu pow. 22%.Przemyt i konsumpcja narkotyków oraz handel nimisą surowo zabronione.Ramadan. Muzułmański miesiąc postu trwa w okresie9.07-7.08.2013. W tym okresie należy unikać demonstracyjnegospożywania pokarmów i napojów w ciągu dnia.Uwagi ogólne dotyczące pobytu:Napiwki są na porządku dziennym i warto je wkalkulowaćw wydatki przy planowaniu urlopowego budżetu.Komunikacja: dobrze rozwinięta sieć autobusowa.Taksówka w obrębie miejscowości wypoczynkowej:60-80 MAD.Informacja dla kierowców: posiadanie międzynarodowegoprawa jazdy jest w Maroku pożądane, ale nie jestobowiązkowe. Nocą na drogach często można spotkaćnie oświetlone pojazdy. Z tych względów trzeba unikaćpodróżowania w nocy na drogach krajowych zarównogłównych, jak i drugorzędnych.Napięcie w sieci elektrycznej: 220 V.Standard: zaopatrzenie w wodę i prąd odbiega od europejskichstandardów. W okolicach Adagiru znajdujesię przetwórnia rybna i przy niekorzystnym wietrzew powietrzu może unosić się przykry zapach.Tradycja: należy unikać zachowań mogących urazić wyznawcówislamu. Za szokujące mogą uchodzić zbyt swobodnestroje, zwłaszcza u kobiet (np. krótkie spódnice).Targowanie się: w sklepach, w których nie ma wywieszekcenowych. W niektórych restauracjach należy upewnićsię co do ceny poszczególnych dań, jeżeli nie ma menuw widocznym miejscu. Nie należy się targować w eleganckichsklepach i butikach.Ważne adresy: Ambasada RP w Rabacie: Maroko, Rabat,23, rue Oqbah, BP 425, tel. +212 537 77 11 73,tel.: +212 537 77 17 91, tel. dyżurny: +212 672 41 9933, faks: +212 537 77 53 20, e-mail: rabat.amb.sekretariat@msz.gov.plwww.rabat.polemb.netKonsulat RP w Agadirze: Rue 210 Appartement 9, Q.I.Agadir. tel./faks: (+212 48) 84 31 20,tel. dyżurny: (+212 61) 38 24 10.MALTAStrefa czasowa: czas polski.Klimat: śródziemnomorski, z gorącym i suchym latem(brak opadów). W okresie czerwiec-sierpień upały spotęgowaneafrykańskim wiatrem sirocco.Kąpieliska: mała liczba plaż. Linia brzegowa na Malciejest skalista.Waluta: EURO. 1 EUR = 4,15 PLN (listopad 2012). Akceptowanajest większość kart płatniczych. Dobrze rozbudowanasieć banków i bankomatów. Zgodnie z normąunijną nie ma ograniczeń w wwozie pieniędzy.Godziny otwarcia: sklepy z pamiątkami, butiki orazwiększe sklepy branżowe otwarte są w godz. 9.00.-19.00, w godzinach południowych są z reguły zamknięte.Banki otwarte są od poniedziałku do czwartku w godz.8.00-12.45, w piątki w godz. 8.00.-12.00 i 14.30-16.00,w soboty w godz. 8.00-11.00.Zdrowie: brak zagrożeń epidemiologicznych. Kontaktw jęz. niemieckim i angielskim. Nie ma żadnych ograniczeńw dostępie do opieki medycznej (do limitu polisyubezpieczeniowej).Dokumenty podróży: dla obywateli Polski ruch bezwizowydo 90 dni pobytu, na podstawie ważnego paszportulub dowodu osobistego nowego typu (ważnośćdokumentu musi wynosić min. 3 miesiące). Turyścimogą się posługiwać polskim prawem jazdy (obowiązujeruch lewostronny).Przepisy celne: brak szczególnych restrykcji czy różnicodbiegających od ogólnie przyjętych na terenieUnii Europejskiej.Bagaż specjalny: przy przewożeniu deski surfingowej,roweru, sprzętu golfowego i do nurkowania należyzgłosić to przed wyjazdem do biura podróży, w którymwykupiona została impreza turystyczna – w przeciwnymrazie nie gwarantujemy transferu bagażu z lotniskado hotelu. Opłata za bagaż specjalny jest wnoszonawe własnym zakresie.Uwagi ogólne dotyczące pobytu:Klimatyzacja: w wielu hotelach włączana jest w lipcui sierpniu, zazwyczaj w godzinach ustalanych przezhotelarza, w nocy często jest wyłączana. Czasami zdarzająsię problemy z dopływem wody i z emisją prądu.Napięcie w sieci elektrycznej: 240 V. Zalecane wzięcieze sobą adaptera. Można też wypożyczyć go na miejscuw recepcji hotelowej (za opłatą).Informacje dla kierowców: na Malcie obowiązuje ruchlewostronny. Maksymalna prędkość na terenie zabudowanymwynosi 40 km/h, poza 60 km/h. Stacje paliwoweczynne są w ciągu dnia, w dni świąteczne są zamknięte.Ważne adresy. brak polskiej placówki dyplomatycznej.Republika Malty znajduje się w kompetencji terytorialnejAmbasady RP w Rzymie (Włochy). Konsulhonorowy w La Valetta: Stephen P. England (jęz.angielski), 60 South Street, Valetta VLT 1103, Malta.Tel. (00-35-62) 12-44-306, fax (00-35-62) 12-33-093,e-mail: info@wjpe.comPowyższe dane mają charakter wyłącznie informacyjnyi nie mogą stanowić podstaw do jakichkolwiek roszczeńw przypadku zmian i/lub błędów, które mogłypowstać podczas przygotowania materiału do druku.216Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl

lato 2013Warunki imprez turystycznych i warunki płatności Neckermann Polska Biuro Podróży Sp. z o.o.Przed zarezerwowaniem imprezy turystycznej (podróży)powinni Państwo znaleźć czas na przestudiowanieniniejszych warunków imprez turystycznychi warunków płatności (Warunki). Ponieważ wszyscywiemy, jak ważny jest w dzisiejszych czasach udanyurlop, my ze swej strony dołożyliśmy wszelkichstarań, aby był on naprawdę udany. Przyczyniają siędo tego również jasne reguły prawne przedstawionew poniższych Warunkach. Powinni je Państwoprzeczytać zanim zgłoszą Państwo uczestnictwow imprezie turystycznej (Zgłoszenie), albowiempoprzez zgłoszenie wyrażają Państwo zgodę, abystały się one częścią zawartej z Neckermann PolskaBiuro Podróży Sp. z o.o. zwanym dalej Organizatoremumowy o imprezę turystyczną (Umowa).Niniejsze warunki imprez turystycznych i warunkipłatności dotyczą wszelkich imprez Organizatora.Do części imprez turystycznych opisanych w różnychofertach podróży stosowane są szczególnewarunki. Dowiedzą się Państwo o nich z aktualnieobowiązujących katalogów.Ważne: prosimy, by po dokonaniu Zgłoszenia (rezerwacji)w każdej korespondencji, w szczególnościzawierającej pytania, podawali Państwo swójnumer rezerwacji.1. Zawarcie Umowy1.1. Przez zgłoszenie dokonane na podstawie informacjizawartych w naszych katalogach i/lub ofertachpublikowanych na stronie www.neckermann.pl i www.kataloghit.pl oraz za pośrednictwem autoryzowanychbiur podróży, występują Państwo z wiążącą ofertązawarcia Umowy z Organizatorem. Umowa jest zawieranaw formie pisemnej na druku „ZGŁOSZENIE– UMOWA O ŚWIADCZENIU USŁUG TURYSTYCZ-NYCH”” (Zgłoszenie). Umowa dochodzi do skutkuna warunkach zawartych w Zgłoszeniu (z zastrzeżeniempkt. 1.2), po podpisaniu umowy przez Zgłaszającego,potwierdzeniu przyjęcia Zgłoszenia przezekspedienta (w przypadku obsługi w biurze podróży)oraz przydzieleniu przez Organizatora ośmiocyfrowegonumeru rezerwacji. Przy zawieraniu Umowybiura podróży (agencje Neckermann'a) występujątylko w roli agenta turystycznego.W przypadku rezerwacji internetowej umowa jestzawierana z wykorzystaniem formularza „ZGŁO-SZENIE – UMOWA O ŚWIADCZENIU USŁUG TURY-STYCZNYCH” (Zgłoszenie) dostępnego na stronieinternetowej. Umowa dochodzi do skutku na warunkachzawartych w Zgłoszeniu (z zastrzeżeniempkt. 1.2), po wypełnieniu przez Zgłaszającego formularzai wysłaniu go do Organizatora, potwierdzeniuprzyjęcia Zgłoszenia przez Organizatora(co następuje przez wygenerowanie i przesłanieZgłaszającemu za pomocą poczty elektronicznejzestawu dokumentów – Zgłoszenia wraz przydzielonymprzez Organizatora ośmiocyfrowym numeremrezerwacji, warunków podróżowania i płatnościoraz warunków ubezpieczenia).1.2. Prosimy o niezwłoczne zawiadomienie nas,jeżeli nie otrzymają Państwo, jako zgłaszający i podpisującyZgłoszenie, dokumentów podróży (bilet,voucher) najpóźniej do 5-go dnia przed rozpoczęciemimprezy. W takich sytuacjach, gdy nastąpiłaze strony Państwa zapłata, dokumenty zostanąnatychmiast wysłane, lub w przypadku podróżysamolotem – przesłane do portu lotniczego,z którego ma nastąpić odlot i będą tam wręczoneza okazaniem dowodu zapłaty, najwcześniej jedendzień przed rozpoczęciem podróży.2. Zapłata2.1. W ciągu tygodnia od dokonania rezerwacjiz terminem rozpoczęcia imprezy powyżej 40 dni sąPaństwo zobowiązani do przekazania nam pierwszejwpłaty na poczet ceny imprezy w wysokości 25%.Kolejna wpłata w wysokości reszty ceny imprezymusi nastąpić bez ponownego wezwania na 40dni przed rozpoczęciem podróży.Dla rezerwacji z krótszym terminem rozpoczęciaimprezy, wpłata w wysokości pełnej ceny imprezyjest wymagalna bezzwłocznie.W przypadku, gdy cena imprezy jest równowartościąkwoty podanej w EUR, stosuje się kurs sprzedażyNBP obowiązujący w dniu dokonania wpłaty.Dla płatności w kilku częściach za imprezy, którychcena wyrażona jest w EUR, każda z płatności częściowychjest przeliczana na EUR według kursuz dnia dokonania danej części wpłaty.W przypadku założenia kilku rezerwacji wpłaty należydokonywać oddzielnie za każdą z nich.Dla każdej płatności są Państwo zobowiązani podaćnumer rezerwacji, której ona dotyczy.Należne opłaty bankowe są ponoszone przez Państwa.2.2. W przypadku nieprzyjęcia zmienionych warunkówumowy, zgodnie z pkt.4.1, cała kwota wpłaconana pokrycie kosztów imprezy zostanie bezzwłoczniezwrócona osobie dokonującej Zgłoszeniana wskazane przez nią konto.2.3. Jeśli nie odnotujemy wpłat na poczet cenyimprezy zgodnie z harmonogramem określonymw punkcie 2.1., zastrzegamy sobie prawo do anulowaniaUmowy na warunkach i ze skutkami wynikającymiz punktu 5.3.2.4. W przypadku rezerwacji internetowych zakładanychprzez strony www.neckermann.pl i www.kataloghit.pl przelew tradycyjny na poczet ceny imprezymusi być dokonany w ciągu 2 dni roboczychod wysłania formularza zgłoszeniowego.3. Usługi, ceny3.1. Ceny w złotych (PLN) publikowane w katalogachNeckermann Polska zostały skalkulowane wedługśredniego kursu wymiany walut NBP z listopada2012. Ceny skalkulowano z uwzględnieniem godzinyodlotów i przylotów oraz mając na uwadzefaktyczną liczbę świadczeń, jaką otrzymują klienci.3.2. Zakres i warunki świadczenia usług objętychUmową są określone wiążąco poprzez opis w naszychkatalogach i/lub na stronie www.neckermann.pl i www.kataloghit.pl oraz za pośrednictwem autoryzowanychbiur podróży. Dla imprez lotniczychinformacje dotyczące rozkładów lotów przekazywanesą w formie wydruku aktualnego rozkładuz systemu rezerwacyjnego Organizatora. Stają sięone w ten sposób integralną częścią Umowy, o ilenie stanowi ona wyraźnie inaczej lub do imprezystosuje się warunki szczególne uzgodnione przezstrony Umowy i umieszczone w innym dokumencie.3.3. Podróż Państwa zaczyna się i kończy – zgodniez zamówionym przez Państwa czasem pobytu– według opisanych w katalogach terminów wyjazdui powrotu. Data wylotu jest dniem rozpoczęcia,data powrotu dniem zakończenia imprezy.Pierwszy i ostatni dzień imprezy przeznaczonyjest na przeloty.3.4. Podpisując Zgłoszenie zgłaszający oświadcza,że zapoznał się i przyjmuje do wiadomości i wykonaniapostanowienia dotyczące imprezy turystycznejobjętej Zgłoszeniem, w tym ze wszelkimizawartymi tam uwagami, zastrzeżeniami, radami,wskazówkami, które należy wziąć pod uwagę biorącudział w imprezie turystycznej oraz że zostałpoinformowany przez biuro podróży przyjmująceZgłoszenie o obowiązujących przepisach paszportowychi wizowych oraz przeciwwskazaniachzdrowotnych do udziału w imprezie.3.5. Bilet lotniczy, albo inny bilet upoważniającydo przejazdu, jest ważny tylko dla określonychw nim okresów i dni podróży. Jeżeli życzą sobiePaństwo jakichkolwiek zmian, postaramy się o zapewnieniePaństwu zastępczego środka transportu.W tej sytuacji zostaną Państwo obciążeni kosztamiwyżej wymienionych zmian.3.6. Jeśli Umowa nie stanowi inaczej, cena imprezyturystycznej obejmuje zapłatę za środek transportu,wyżywienie, zakwaterowanie i opiekę lokalnegoprzedstawiciela Organizatora – w zakresie i na warunkachwymienionych w katalogach oraz Zgłoszeniu.3.7. Jeśli Umowa nie stanowi inaczej, ceny za noclegjednej osoby dotyczą miejsca w 2-osobowym pokojuzamówionej kategorii lub za nocleg w zamówionymprzez Państwa typie domu letniskowego.3.8. Zniżki dla dzieci: dzieci poniżej drugiego rokużycia przewozi się bezpłatnie i bez prawa do miejscasiedzącego w samolocie lub do miejsca sypialnegow pociągu, jednakże każdemu przewożonemubezpłatnie dziecku musi towarzyszyć co najmniejjeden dorosły podróżny. Dzieci w wieku 5-12 mogąsamotnie podróżować samolotem (za zgodąprzewoźnika), jednakże za ich przewóz pobieranabędzie przez przewoźnika opłata. Koszty za pobytdzieci poniżej drugiego roku życia w hotelu należyopłacić bezpośrednio w tym hotelu. Dzieci poniżejdrugiego roku życia nie mogą być zabieranew podróż morską. O wysokości właściwej zniżkidecyduje wiek podróżujących w chwili rozpoczęciapodróży. Zniżki nie obejmują: cen podwyższonychwynikających z tabel transportowych, jak np. dopłatydo opłaty lotniskowej, biletu lotniczego, dopłatyza przesiadki (z wyjątkiem podróży koleją),oraz cen podwyższonych w związku z noclegiemw wybranym hotelu podczas dalekich podróży.Dalsze szczegóły dotyczące zniżek znajdą Państwow naszych aktualnie obowiązujących katalogach.3.9. Jeżeli zamierzają Państwo przedłużyć swojąpodróż, prosimy o zwrócenie się odpowiedniowcześniej do naszego przedstawiciela w miejscupodróży. Takie przedłużenie jest możliwe jedynie,gdy Państwa pokój nie był wcześniej zarezerwowany.Lot powrotny następuje wówczas w ramach miejscwolnych, możliwych jeszcze do uzyskania. W sytuacji,gdy w wyniku przedłużenia pobytu stanie siękonieczna zmiana lotniska, nie powstaje z tego tytułuroszczenie o zapewnienie zastępczego środkatransportu. Cenę, którą należy uiścić za przedłużeniepobytu, oblicza się według sezonowych taryfdziennych przedłużeń pobytu. Nie jest możliweprzedłużenie pobytu, jeśli podróż jest opłaconawg taryfy lub oferty specjalnej.4. Zmiany w wykonaniu usług turystycznychi zmiany cen4.1. Jeżeli Organizator przed rozpoczęciem imprezyturystycznej jest zmuszony, z przyczynod niego niezależnych, zmienić istotne warunkiumowy z Klientem, z zastrzeżeniem punktu 4.3,powiadomi on niezwłocznie Klienta o treści tychzmian. Po otrzymaniu takiej informacji Klient powinienniezwłocznie poinformować Organizatoraczy przyjmuje proponowaną zmianę umowy,czy też odstępuje od zawartej umowy o świadczenieusług turystycznych za zwrotem wniesionychprzez niego opłat.Klientowi przysługuje prawo dochodzenia odszkodowaniaza niewykonanie umowy, chyba że jestono spowodowane wyłącznie:• działaniem lub zaniechaniem klienta,• działaniem lub zaniechaniem osób trzecich, nieuczestniczącychw wykonywaniu usług przewidzianychw umowie, jeżeli tych działań lub zaniechańnie można było przewidzieć ani uniknąć, albo• siłą wyższą.Po wyrażeniu zgody przez Klienta, ewentualneroszczenia na podstawie rękojmi nie wygasają,jeżeli zmienione świadczenia są wadliwe. Prosimy,by Państwo koniecznie dowiedzieli się u naszegoprzedstawiciela nie później, niż 24 godzinyi nie wcześniej niż 48 godzin przed odlotem czyjazdą powrotną o dokładny czas odlotu czy odjazdu.4.2. W sytuacji, gdy lot albo jazda na podstawienaszego zlecenia albo zlecenia przedsiębiorstwatransportowego muszą być zrealizowane, z miejscalub do miejsca portu lotniczego lub celu podróżynie przewidzianego pierwotnie, poniesiemy kosztytransportu zastępczego do wcześniej przewidzianegoportu lotniczego/miejscowości.4.3. Jeżeli datę zawarcia umowy i ustaloną datęrozpoczęcia imprezy dzieli ponad 20 dni, to istniejemożliwość zmiany ceny imprezy po zawarciuUmowy, z powodu wzrostu kosztów transportulub ceł, podatków lub opłat za takie usługijak: lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe,w portach morskich lub lotniczych lub z powoduwzrostu kursów walut. W przypadku koniecznościpodwyższenia ceny Organizator każdorazowo będziezobowiązany do udokumentowania wpływuna podwyższenie ceny, jednej z wyżej określonychokoliczności. Osoba podpisująca Zgłoszenie zostaniezawiadomiona o takiej sytuacji niezwłoczniew razie jej powstania, a najpóźniej do 21-go dniaprzed datą wyjazdu. W okresie 20 dni przed datąwyjazdu cena nie może zostać zmieniona.5. Odstąpienie, zmiana rezerwacji, zmianauczestnika5.1. W każdej chwili przed rozpoczęciem wyjazdu,możecie Państwo odstąpić od Umowy (Rezygnacja).Powiadamiając nas o swojej rezygnacji, musiciePaństwo użyć swojego numeru rezerwacji. W interesiePaństwa i dla uniknięcia nieporozumień rezygnacjaz wyjazdów musi być złożona w formiepisemnej pod rygorem nieważności. Miarodajnydla określenia chwili rezygnacji jest moment nadejściapowiadomienia o rezygnacji do Organizatora.5.2. W sytuacji, gdy odstąpiliście Państwo od umowyo usługi turystyczne lub nie rozpoczęliście podróży(np. z powodu spóźnienia się na wyjazd) możemyod Państwa żądać wynagrodzenia za poczynioneprzygotowania i dokonane nakłady.5.3. Podstawą określenia kosztów rezygnacji są rzeczywiste,poniesione przez nas koszty organizacjiimprezy turystycznej. W przypadku rezygnacji przezPaństwa z uczestnictwa w imprezie turystycznejbędziemy uprawnieni do pobrania kwoty odpowiadającejwysokości rzeczywiście poniesionychprzez nas kosztów w związku z przygotowaniemorganizacji imprezy, nie więcej jednak niż:Podróże samolotem (i wszystkie wycieczki krótkieoraz miejskie):• do 30 dni przed rozpoczęciem 20% ceny imprezy• od 29 do 22 dni przed rozpoczęciem 25% cenyimprezy• od 21 do 15 dni przed rozpoczęciem 35% cenyimprezy• od 14 do 7 dni przed rozpoczęciem 55% cenyimprezy• od 6 do 3 dni przed rozpoczęciem 70% ceny imprezy• od 2 do 1 dnia przed rozpoczęciem 80% cenyimprezy• w dniu przystąpienia do podróży przy nie pojawieniusię lub przy rezygnacji po rozpoczęciupodróży 90% ceny imprezyPodróże samochodem, koleją i autokarem (z wyłączeniemrezerwacji mieszkań wakacyjnych):• do 22 dni przed rozpoczęciem podróży 20%ceny imprezy• od 21 do 15 dni przed rozpoczęciem 30% cenyimprezy• od 14 do 7 dni przed rozpoczęciem 45% cenyimprezy• od 6 dni przed rozpoczęciem 55% ceny imprezy• w dniu przystąpienia do podróży przy nie pojawieniusię lub przy rezygnacji po rozpoczęciupodróży 75% ceny imprezyMieszkania wakacyjne – za jeden apartament:• do 45 dni przed ustalonym rozpoczęciem najmu20% ceny imprezy• od 44 do 35 dnia przed ustalonym rozpoczęciemnajmu 50% ceny imprezy• od 34 dnia przed ustalonym rozpoczęciem najmu,jak i w przypadku niestawiennictwa, w szczególnościrezygnacji po rozpoczęciu najmu 80% ceny imprezyKatalog lotniczy – Lato 2013CENTRUM REZERWACJI: 804 200 111 / z tel. kom.: 222 120 500 217

lato 2013Warunki imprez turystycznych i warunki płatności Neckermann Polska Biuro Podróży Sp. z o.o.W przypadku rezygnacji z imprez oferowanychw katalogach niemieckojęzycznych obowiązująkażdorazowo koszty rezygnacji publikowanew tych katalogach.5.4. W przypadku rezerwacji dokonywanych z produktuXNEC i XTOC podróż jest komponowanana Państwa życzenie ze świadczeń wielu usługodawców.Mają tu zastosowanie specjalne taryfylinii lotniczych i hoteli. Niemniej, w przypadku rezygnacjibędziemy uprawnieni do pobrania kwotyodpowiadającej wysokości rzeczywiście poniesionychprzez nas kosztów w związku z przygotowaniemorganizacji imprezy, nie więcej jednak niż:• od momentu rezerwacji do 15 dnia przed rozpoczęciempodróży – 70% ceny imprezy• od 14 dnia przed rozpoczęciem podróży – 90%ceny imprezy5.5. Prosimy, by powiadamiali Państwo swoje biuropodróży o zamierzonych zmianach z powołaniemsię na numer rezerwacji. Jeżeli po zawarciu Umowydokonane zostaną na Państwa życzenie zmianydotyczące np. terminu podróży, celu podróży,zakwaterowania, rodzaju środka transportu, portulotniczego lub dworca kolejowego, z którego podróżma się rozpocząć, to pobierzemy za każdą zmianędotyczącą imprezy lotniczej i imprezy z dojazdemwłasnym opłatę w wysokości 140 PLN/33 EURod osoby w przypadku, gdy zgłoszenie wpłynęłodo 30 dni przed rozpoczęciem podróży, za każdązmianę dotyczącą mieszkania wakacyjnego opłatęw wysokości 140 PLN/33 EUR – za każde mieszkanie,za rezerwację dodatkowej osoby w mieszkaniuwakacyjnym opłatę w wysokości 140 PLN/33 EURza każdą zmianę rezerwacji pod warunkiem, żezgłoszenie napłynęło na co najmniej 45 dni przedrozpoczęciem podróży. W przypadku podróży statkiemopłata wynosi 255 PLN/60 EUR w przypadkuzgłoszenia na 91 dni przed rozpoczęciem podróży.Opłaty te stanowią równowartość kosztów ponoszonychprzez Organizatora z tytułu dokonanychzmian. Późniejsze dokonywanie zmian jest możliwejedynie po wcześniejszej rezygnacji przez Państwaz już zarezerwowanej podróży. Zmiana rezerwacjiwiążącej na opcję, zmiana imprezy katalogowejna imprezę Last Minute lub zmiana podróży statkiemna inną imprezę nie są możliwe.5.6. Jeżeli w miejsce zarezerwowane dla określonegouczestnika wskażecie Państwo inną osobęspełniającą warunki udziału w imprezie, jesteśmyupoważnieni do domagania się uiszczenia faktycznieponiesionych z tego tytułu kosztów dodatkowychw wysokości 140 PLN/33 EUR od osoby,w przypadku mieszkań wakacyjnych 140 PLN/33EUR za zmianę oraz w wysokości 191 PLN/45 EURza osobę przy podróżach statkiem (w przypadkuwycieczek miejskich i krótkich opłata następujewg każdorazowego obliczenia).Obie osoby odpowiadają solidarnie. W przypadkuwycieczek miejskich i krótkich zmiana może nastąpićtylko do ósmego dnia przed ich rozpoczęciem.W przypadku przelotu samolotem rejsowym, co jestzaznaczone w katalogu, pobieramy opłatę za zmianęlub rezygnację z biletu w wysokości 425 PLN/100EUR za każdy wystawiony bilet. Możemy się sprzeciwićzmianie osoby podróżnego, jeśli stoją temuna przeszkodzie szczególne wymagania, warunkiprawne lub zarządzenia urzędowe odnoszące siędo danej podróży.5.7. Jeśli dwie lub więcej osób zarezerwowaływspólnie kabinę na statku lub dwu- czy wieloosobowypokój oraz nie zgłosiły uczestnictwa zastępczegona miejsce rezygnującego uczestnika,jesteśmy upoważnieni do zażądania ceny za całypokój lub, gdy jest to możliwe, do umieszczeniaw innym miejscu pozostałych współuczestników.5.8. W przypadku rezygnacji doręczone już dokumentypodróży muszą zostać zwrócone.W przeciwnym razie jesteśmy zmuszeni obciążyćPaństwa pełną ceną.6. Ubezpieczenia związane z podróżąZgodnie z obowiązkiem wynikającym z przepisówustawy o usługach turystycznych do ceny imprezyturystycznej doliczany jest koszt podstawowego,obowiązkowego ubezpieczenia kosztów leczeniai następstw nieszczęśliwych wypadków. W cenieimprezy turystycznej nie jest zawarte ubezpieczenieod kosztów rezygnacji z wyjazdu. Aby zapewnićPaństwu korzystniejsze warunki ubezpieczenia nawiązaliśmywspółpracę z Mondial Assistance Sp. z o.o.Stawki i warunki ubezpieczenia są dostępne w biurachpodróży i na naszej stronie www.neckermann.pl. Dla zapewnienia pełnego bezpieczeństwa usilniezalecamy Państwu zawieranie umów kompleksowegoubezpieczenia lub co najmniej ubezpieczeniaod kosztów rezygnacji z imprezy razem z rezerwacjąpodróży. W przypadku rezerwacji na minimum 30dni przed wyjazdem na podjęcie decyzji mają Państwo14 dni. W razie zaistnienia szkody, ubezpieczonybezzwłocznie poinformuje Mondial AssistanceSp. z o.o. Stronami umowy są organizator imprezyoraz klient z wyłączeniem umowy ubezpieczenia.7. Rezygnacja z organizacji wyjazdu7.1. Jeżeli wyraźnie ogłoszona w katalogu minimalnaliczba uczestników podróży nie została osiągnięta,jesteśmy uprawnieni do odwołania imprezy, jednaknie później niż 4 tygodnie przed jej planowanymrozpoczęciem. Wpłacone kwoty zostaną Państwuniezwłocznie zwrócone.7.2. Jeśli pomimo wyczerpania wszelkich możliwościz powodu zbyt małej liczby zgłoszeń przewidujemy,że przeprowadzenie podróży nie mogłoby pokryćwszystkich poniesionych na podróż wydatków, jesteśmyuprawnieni do odwołania podróży w terminieco najmniej 4 tygodnie przed datą jej planowanegorozpoczęcia, pod warunkiem zaproponowaniaPaństwu równoważnej oferty zamiennej. Jeśli nieskorzystacie Państwo z oferty zastępczej, wpłaconekwoty zostaną Państwu niezwłocznie zwrócone.8. Siła wyższaJeśli w wyniku działania siły wyższej niemożliwejdo przewidzenia w chwili zawierania umowy, świadczenieimprezy turystycznej zostanie utrudnione,zakłócone lub zagrożone, obie strony mogą tę umowęwypowiedzieć.9. Rękojmia9.1. Jeżeli usługa turystyczna przewidziana w umowiei stanowiąca istotną część programu imprezyturystycznej nie jest świadczona albo jest świadczonaniezgodnie z umową mogą Państwo zażądaćusunięcia wad lub świadczenia usługi zastępczejzwracając się do lokalnego przedstawiciela Organizatora.Wady powinny zostać zgłoszone niezwłocznielokalnemu przedstawicielowi Organizatora (rezydentowi),który sporządzi wraz z Państwem odpowiedniprotokół. Sporządzenie protokołu nie jestjednoznaczne ze złożeniem reklamacji. Jesteśmywówczas zobowiązani do zaspokojenia Państważądania poprzez usunięcie wad lub świadczenieusługi zastępczej o co najmniej równej wartościi jakości. Możemy jednak odmówić Państwa żądaniom,jeśli ich realizacja byłaby niemożliwa alboz uzasadnionych powodów nie wyrazili Państwozgody na oferowane świadczenie zastępcze lub sposóbusunięcia wad. W takiej sytuacji mogą Państwoodstąpić od umowy. W przypadku skorzystania z prawado odstąpienia od umowy zapewniamy, bezobciążania Państwa dodatkowymi kosztami z tegotytułu, powrót do miejsca rozpoczęcia imprezyturystycznej lub do innego uzgodnionego miejscaw warunkach nie gorszych niż określone w umowie.W sytuacji przyjęcia świadczenia zastępczegoo niższej wartości lub jakości albo nieusunięcia wad,za które ponosimy odpowiedzialność mogą Państwożądać obniżenia ceny. W przypadku skorzystaniaz prawa do odstąpienia od umowy mogą Państwożądać naprawienia szkody wynikłej z niewykonaniaumowy. W razie niemożności wykonania świadczeniazastępczego mogą Państwo żądać naprawieniaszkody wynikłej z niewykonania umowy, chyba żeniemożność wykonania świadczenia zastępczegojest spowodowana wyłącznie:• działaniami lub zaniechaniami osób trzecich,nieuczestniczących w wykonywaniu świadczeniazastępczego, jeżeli tych działań lub zaniechańnie można było przewidzieć ani uniknąć, albo• siłą wyższą.9.2. W razie ewentualnego wystąpienia wad w świadczeniuusług turystycznych są Państwo zobowiązanido uczynienia w ramach obowiązujących przepisówwszystkiego, co przyczyni się do usunięcia lub zminimalizowaniaszkód. W sytuacji, gdy bagaż Państwazostał zagubiony lub uszkodzony w czasie przelotusamolotem, muszą Państwo bezwzględnie złożyćformularz zgłoszenia szkód („P.I.R.”) przewoźnikowiw miejscu przeznaczonym do tego przez linięlotniczą. Zgodnie z ogólnymi warunkami podróżylotniczych stosowanymi przez linie lotnicze zgłoszenieszkód jest konieczne do zrealizowania Państwaroszczeń. W pozostałych przypadkach naszprzedstawiciel powinien zostać poinformowany.Zabrania się przewozu w bagażu rejestrowanymprzedmiotów wartościowych i pieniędzy.9.3. Nasz miejscowy przedstawiciel nie jest upoważnionydo uznawania roszczeń.10. Odpowiedzialność, przedawnienie10.1. Odpowiedzialność Organizatora za szkodęwyrządzoną Klientowi wskutek niewykonania lubnienależytego wykonania umowy jest ograniczonaw przypadkach określonych w umowach międzynarodowych,których stroną jest RzeczpospolitaPolska, w szczególności w Konwencji z dnia 17grudnia 1962 r. o odpowiedzialności osób utrzymującychhotele za rzeczy wniesione przez gościhotelowych (Dz. U. z 1999 r. Nr 22, poz. 197), w Konwencjiz dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniuniektórych prawideł dotyczących międzynarodowegoprzewozu lotniczego (Dz. U. z 1933 r.Nr 8, poz. 49), wraz z Konwencją z dnia 18 września1961 r. uzupełniającą konwencję warszawską,o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczącychmiędzynarodowego przewozu lotniczegowykonywanego przez osobę inną niż przewoźnikumowny (Dz. U. z 1965 r. Nr 25, poz. 167), w Konwencjimontrealskiej z dnia 28 maja 1999 roku,która została wdrożona we Wspólnocie EuropejskiejRozporządzeniem (WE) nr 2027/97 (zmienionymrozporządzeniem (WE) nr 889/2002), w Konwencjiateńskiej z dnia 13 grudnia 1974 r. w sprawieprzewozu morzem pasażerów i ich bagażu (Dz.U. z 1987 r. Nr 18, poz. 108), w Konwencji z dnia9 maja 1980 r. o międzynarodowym przewozie kolejowym(COTIF) wraz z załącznikiem A – Przepisyujednolicone o umowie międzynarodowej przewozuosób i bagażu kolejami (CIV) (Dz. U. z 1985 r.Nr 34, poz. 158), zmienioną protokołem oraz poprawkamiberneńskimi z dnia 20 grudnia 1990 r.(Dz. U. z 1997 r. Nr 37, poz. 225).10.2. W przypadku imprez fakultatywnych nabywanychprzez klientów na miejscu imprezy od lokalnychprzedsiębiorców organizator nie ponosiodpowiedzialności przewidzianej w ustawie o usługachturystycznych (działa tylko jako pośrednik).10.3. Nasza odpowiedzialność za poniesione szkody,które nie są szkodami na osobie, jest ograniczonado dwukrotnej ceny imprezy. Ograniczenieodpowiedzialności obowiązuje także wówczas,gdy szkody zostały spowodowane przez działaniepodwykonawców.10.4. Nasza odpowiedzialność jest wyłączona lubograniczona, jeśli zgodnie z międzynarodowymiumowami państwowymi lub zgodnie z przepisamiwydanymi na podstawie ww. umów, stosowanychdo wykonania świadczenia przez podwykonawcę,jego odpowiedzialność również została wyłączonalub ograniczona.10.5. Wszelkie roszczenia muszą nam Państwoprzedstawić pisemnie, w ciągu 30 dni od ustalonegow umowie terminu zakończenia podróży.Możecie to Państwo również uczynić w trakcie pobytuprzekazując nam swoje pismo reklamacyjneza pośrednictwem naszego lokalnego przedstawiciela.Po upływie tego terminu mogą Państwozgłosić nam roszczenia jedynie wówczas, gdy niedotrzymanieterminów nie było przez Państwa zawinione.Termin ten nie obowiązuje w przypadkuuszkodzeń, zagubienia bagażu w czasie przelotu.10.6. Biura podróży nie są uprawnione do odbiorupism reklamacyjnych.11. Obowiązki i odpowiedzialność uczestnikaimprezy turystycznej. Postanowieniadotyczące paszportów, wiz i ochronyzdrowia.11.1. Prosimy o zwrócenie uwagi na nasze informacjei przestrzeganie zaleceń, instrukcji i formalnościwynikających z przepisów prawa lub aktówwłaściwych władz dotyczących realizacji imprezturystycznych, w szczególności paszportowych,wizowych, celnych, dewizowych, ubezpieczeniowychi zdrowotnych w kraju, do którego Państwopodróżują, ponieważ będą Państwo odpowiedzialniosobiście za dotrzymanie tych postanowień. ZostanąPaństwo obciążeni kosztami szkód wynikłychz niezastosowania się do ww. postanowień, chybaże nie zostali Państwo poinformowani albo zostalipoinformowani błędnie. Wszelkie informacje zawartew polskojęzycznych katalogach dotyczą obywateliPolski legitymujących się polskimi paszportami.Informacje zawarte w niemieckojęzycznych katalogachdotyczą osób legitymujących się niemieckimpaszportem. Jeżeli są Państwo obcokrajowcami lubposiadaczami innego paszportu muszą Państwoczęsto spełnić zupełnie inne warunki. Bardzo prosimy,by zapoznali się Państwo z tymi odmiennymiwarunkami w odpowiednim konsulacie.11.2. Organizator nie pośredniczy w formalnościachwizowych i paszportowych. Dlatego nie odpowiadaza wydanie i nadejście w porę wizy z odpowiedniejplacówki dyplomatycznej.11.3. Urządzenia techniczne użytkowane za granicąnie zawsze odpowiadają naszym standardom. Prosimykoniecznie zwracać uwagę na instrukcje obsługi.12. Postanowienia ogólne12.1. Wszelkie informacje zamieszczone w naszychkatalogach uwzględniają prawne i urzędowe zezwoleniai odpowiadają stanowi prawnemu na dzieńich złożenia do druku.12.2. Z chwilą opublikowania nowych katalogówtracą ważność wcześniejsze, dotyczące tych samychmiejsc docelowych, terminów i warunków.12.3. Nieważność poszczególnych niniejszychpostanowień nie narusza ważności całej umowy.12.4. Ewentualne spory powstałe w związku z wykonaniemumowy, strony będą rozstrzygały polubownie,a w przypadku nie osiągnięcia porozumieniaprzez właściwy sąd powszechny.Stan: listopad 2012 r.Neckermann Polska Biuro Podróży Sp. z o. o.ul. Dubois 9, 00-182 WarszawaKoncesja UKFiT NR REJ. 0617218Aktualne ceny i informacje na www.neckermann.pl