34 JAWORZNO_KAZEK.indd - ART-COM Sp. z oo

od 2 lipca telewizja lokalna nadaje na kanale 360.w sieci cyfrowej UPC Jaworzno – prawa miejskie 1901 r.TygodnikLokalny22 – 28 sierpnia 2012 r.nr 34/1091 rok XXIIcena 2,00 zł w tym 8% VATnr indeksu 355089 • http://www.ct.jaworzno.plTytuł pojawił się w roku 1798aby nasze miasto było lepszeCO TYDZIEŃ Cztery osoby rannew wypadku karetki Na skrzyżowaniuTrasy Śródmiejskiejz ulicą BraciGutmanów doszłodo zderzeniakaretki pogotowiaz samochodemosobowym.Cztery osobytrafiły do szpitala.Najbardziejucierpiałprzewożony przezkaretkę pacjent.Do wypadku doszłow czwartek 16 sierpnia. Jakustalili policjanci, kierującyskodą 29-letni mieszkaniecChrzanowa wjechał na skrzyżowaniena zielonym świetle.Mimo tego powinien ustąpićpierwszeństwa karetce, którajechała na sygnale i byław tym momencie pojazdemuprzywilejowanym. W wynikuzderzenia sanitarka przewróciłasię na bok.Już po kilku minutachna miejscu zdarzenia byływszystkie służby ratowniczez Jaworzna. Wezwano takżeśmigłowiec Lotniczego PogotowiaRatunkowego. Prze-Najbardziej ucierpiał przewożony przez karetkę pacjenttransportował do szpitalaśw. Barbary w Sosnowcu60-letniego pacjenta, któregowiozła karetka. Po badaniachokazało się, że w wypadkuodniósł tylko drobnyuraz.Do szpitala trafiła takżezałoga karetki: kierowcai dwóch ratowników. Jedenz nich ciągle jest na obserwacji,ale jego życiu niezagraża niebezpieczeństwo.Kierowca skody nieodniósł obrażeń. Kierowcybyli trzeźwi.Rozbite samochodyna miejscu zabezpieczylistrażacy. Przez ponad godzinęruch w rejonie skrzyżowaniabył utrudniony.Trzeba było usunąć wrakioraz plamy oleju, który wyciekłna jezdnię.Karetka najprawdopodobniejnie będzie nadawałasię do dalszego użycia,ale liczba sanitarek obsługującychnasze miasto nieulegnie zmianie. Już po godzinieod zdarzenia rejonowastacja pogotowia ratunkowegow Sosnowcu przysłałado Jaworzna nową karetkęz obsadą.p.jamrózChrońmy jaworznicką przyrodęKolawica nie zostanieuwzględnionaw Programie OchronyŚrodowiska. Czy jestszansa na objęcie tegocennego przyrodniczolasu wokół DolinyŻabnika ochroną?– To nie zależyod nas – odpowiadająurzędnicy.W urzędzie miejskimodbyła się prezentacja projektuProgramu OchronyŚrodowiska na lata 2012– 2015. Radny JanuszCiołczyk złożył wniosek,aby w Programie zapisać,że kompleks leśny zostanieobjęty ochroną.Kolawica to las otaczającyDolinę Żabnika. W przypadkunieobjęcia go ochronągrozi mu zniszczenieprzez firmę DB Schenker,która zajmuje się wydobyciempiasku podsadzkowego.To może doprowadzićdo wyschnięcia Żabnikai zniszczenia wielu chronionychgatunków.– Myślę, że wyrażamw tym wniosku zdanie nietylko moje, ale i mieszkańców,i zgromadzonych tutaj– powiedział Ciołczyk.Wniosek radnego zostałodrzucony przez BronisławęChechelską-Paligę. – To jestdokument zawierający planystrategiczne, nie jest przeznaczonydo zapisywania ażtak szczegółowych rzeczy –wyjaśniła naczelniczka wydziałuochrony środowiska.We wrześniu ma powstaćharmonogram wprowadzaniaw życie zapisówzaproponowanych w WaloryzacjiPrzyrodniczej MiastaJaworzna. Zawiera onaopis 23 obszarów, któremają zostać różnymi formamiochrony. Wśród nichjest las Kolawica, która wedługBronisławy Chechelskiej-Paligima być jednymz priorytetów.Jednocześnie naczelniczkazaznaczyła, że objęcieKolawicy ochroną w formieobszaru chronionegokrajobrazu zależy od decyzjisejmiku województwa,Wiceprezydent Tadeusz Kaczmarek (w środku) nie podzielazdania radnego Janusza Ciołczyka (z prawej) o potrzebie objęciakompleksu leśnego Kolawica ochronąa nie jaworznickich radnych.Liczymy, że w związkuz tym wydział ochronyśrodowiska i prezydentbędą lobbowali w sejmikuza nadaniem Kolawicy takiegostatusu.p.jamróz

2 Aktualności28 sierpnia obchodzimy Święto Lotnictwa PolskiegoCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoDoceniono naszychjaworznickich ludowcówII LO zdominowałokonkurs „Talent i praca”Jury wydało werdykt w VIedycji konkursu „Talenti praca” dla najlepszychtegorocznych maturzystóww Jaworznie. Najwięcejnagród zdobyli absolwenci IILiceum Ogólnokształcącego– aż 4 z 5 tytułów.– Gdybym szedł za twoimi radami, to moglibyśmy mieć tu Elewarr bis – mówiłWaldemar Pawlak do Mariana Ormańca, który ostatecznie przegrał batalięw wyborach na szefa Zarządu PSL województwa śląskiego ze Stanisławem DąbrowąJury w składzie Stanisława Helbin,ks. dr Lucjan Bielas, prof. dr hab.Jan Skoczyśki, Jan Wolański, dr ArturŻurawik wybrało najlepszych maturzystówminionego roku szkolnegow 5 kategoriach. Wśród nich jest tegorocznanowość, nagroda w kategoriitwórczości artystycznej.20 sierpnia, w samo południe,jurorzy w siedzibie redakcji „Co Tydzień”otworzyli koperty opatrzonegodłem. Były w nich zapieczętowanedane zwycięzców.W kategorii przedmiotów biologiczno-chemicznychwygrał TomaszOlekszak z II LO. W kategorii matematyczno-fizycznejMarcel Ziębaz II LO. W kategorii twórczości artystycznejRobert Zaleski z I LO.Pierwszy raz w historii konkursujedna osoba – Ewa Glimos z II LO –zdobyła nagrodę w dwóch kategoriach:przedmiotów humanistycznychi historii oraz językach obcych.Wręczenie nagród odbędzie siętradycyjnie w dniu rozpoczęcia nowegoroku szkolnego w szkole, w którejuczyło się najwięcej tegorocznychlaureatów. Zwycięzca każdej kategoriiotrzyma medal oraz nagrodę pieniężnąw wysokości 2.000 zł.p.jamrózW sobotę 11 sierpnia 2012 rokuśląscy ludowcy podsumowali kadencję2008 – 2012 podczas IV WojewódzkiegoZjazdu Delegatów PSL,który obradował w siedzibie Stalexportuw Katowicach. Gościem honorowymZjazdu był prezes NKWPSL, wicepremier Waldemar Pawlak.Ponadto obecni byli między innymiwiceprezes NKW PSL, sekretarzstanu w Kancelarii PrezesaRady Ministrów Ewa Kierzkowska,poseł do Parlamentu EuropejskiegoCzesław Siekierski, poseł na SejmRP Janusz Piechociński, sekretarzNKW PSL Józef Szczepańczyk, przewodniczącySejmiku województwaśląskiego Andrzej Gościniak, starostowie,wójtowie, burmistrzowiei inni. Wśród obecnych 233 delegatów(na 244 wybranych) znalazłasię 5-osobowa reprezentacja jaworznickiejpowiatowej organizacjiPSL w składzie: honorowy prezesStanisław Adamek, Mariusz Burczy,Janusz Ciołczyk, Anna Kałuża i MariuszPawelec.Po odśpiewaniu „Roty” obradyotworzył prezes śląskiej organizacjiwojewódzkiej PSL Marian Ormaniec.Po zatwierdzeniu porządkuobrad, regulaminu obrad i wyboróworaz składu komisji zjazdowych dokonanowyboru prezydium Zjazdu.Przewodniczącą zjazdu wybrano wicemarszałekwojewództwa śląskiegoAleksandrę Banasiak, wiceprzewodniczącymradnego z Jaworzna JanuszaCiołczyka, zaś sekretarzem zostałMarek Bieniek z Gliwic. Na sekretarzanajbardziej zapracowanej komisjimandatowo-skrutacyjnej powołanojaworzniankę Annę Kałużę.Zjazd był okazją do uhonorowanianajbardziej aktywnych działaczy,którym wręczono odznaczenia za zasługidla ruchu ludowego Złote Koniczynki.Sprawozdanie w imieniuustępującego Zarządu złożył prezesZarządu PSL województwa śląskiegoMarian Ormaniec, sprawozdanieWojewódzkiej Komisji Rewizyjnejprzedstawił jej przewodniczącyWitold Łacny, zaś w imieniu WojewódzkiegoSądu Koleżeńskiego głoszabrał sekretarz Edmund Gumułka.Po udzieleniu absolutorium wojewódzkimwładzom PSL uczestnicyZjazdu pozytywnie ocenili działaniaprezesa, Zarządu Wojewódzkiego,wybrali nowe władze oraz wytyczonokierunki działania na kolejne lata.W głosowaniu tajnym prezesem ZarząduPSL województwa śląskiegowybrano I wicewojewodę śląskiegoStanisława Dąbrowę z Pilicy, któryotrzymał 138 głosów. Rywalizującyz nim o funkcję prezesa radny sejmikuwojewództwa śląskiego MarianOrmaniec otrzymał 84 głosy.Delegaci docenili działalnośćjaworznickich ludowców, o czymświadczy wybór do Zarządu JanuszaCiołczyka oraz Mariusza Pawelca(śląskiego komendanta wojewódzkiegoOHP). Delegatami na XIKongres PSL zostali Mariusz Burczyi Janusz Ciołczyk. Jaworznicki radnyMariusz Burczy został wybranyprzewodniczącym WojewódzkiegoSądu Koleżeńskiego PSL. PonadtoJanusz Ciołczyk otrzymał rekomendacjęZjazdu do Głównego Sądu KoleżeńskiegoPSL.Po niemal 14 godzinach zjazd zakończyłobrady przed północą.SKFelieton: Nie mnie słuchajcie, przodków posłuchajcieCyrkowe zajęcia dla dzieciKażdy mógł spróbować swoich siłsierpnia przed HaląWidowiskowo-Spor-16 tową dzieci w czasiewarsztatów cyrkowych mogłynauczyć się żonglować, chodzićpo linie i na szczudłach.– Chodzenie na szczudłach niejest takie trudne – powiedział jedenz małych uczestników warsztatówcyrkowych odbywających sięprzed Halą.Artyści z cyrku Anime z NowegoSącza pokazywali najmłodszymkilka najbardziej znanych sztuczekcyrkowych. Była jazda na monocyklu,balansowanie na rolce, chodzeniepo linie oraz na szczudłachi żonglerka.Zajęcia cieszył się dużą popularnościąi w ciągu kilku godzin odwiedziłoje kilkadziesiąt dzieci, którewakacje spędzają w domach. Lepiejw ten sposób, pod nadzorem specjalistów,stawiać pierwsze kroki na cyrkowejlinie.p.jamrózPrócz akceptacji tego, co piszę,spotykam się także z krytyką:Po co tak ostro piszesz? Dokuczaszwładzy. O co ci chodzi człowieku?Żeby to rozwikłać, sięgnijmydo mądrości przodków, którąwyrażają łacińskie sentencje.I na przykład taka: Canis timidusvehementius latrat quam mordet,co w tłumaczeniu znaczy: Pies,który się boi, gwałtowniej ujada niżgryzie. Wiele w niej prawdy, bowiemjako dziennikarz nie mam żadnejmocy sprawczej i mogę jedynieszczekać. Tym głośniej, im bardziejsię boję. Tak, rzeczywiście sięboję o przyszłość mojego miasta.Po latach rozsądku, nadeszły latajakiejś głupoty, która – jak wiecie– na stare lata nie ominęła nawetSalomona, ikony mądrości.O konkretach związanychz niemądrymi posunięciami władzpisałem nie raz. A przecież na wielespraw mogłem oko przymknąć,a może i władze pochwalić?Co na to nasi przodkowie?Habet assentatio iucunda principia,eadem exitus amarissimos affert,tzn: Potakiwanie ma miłe początki,ale skutki przynosi bardzo przykre.Wolę zatem jaworznian nie narażaćna przykre skutki, i władz niechwalę. A szczególnie wtedy, gdymieszkańcom szkodzą.A w czym tak szkodzą? – ktośzapyta. Odpowiem. W kulturze,gdzie zamiast przygotować naszedzieci i młodzież do świadomegoodbioru dzieł polskiej i światowejkultury, co wymaga organicznejpracy w domach kultury,świetlicach środowiskowychi klubach, to wyrzucają pieniądzena „artystyczne” zbytki, takiejak teatr i orkiestry. Niech będzieteatr, niech będą orkiestry, tylkoza takie pieniądze, na jakie nas stać.Jest źle w odpadach – gorzej niżźle. Bo prócz „grabieży” naszychportfeli, władze są w konflikcieinteresów. Mając bowiemw obowiązku dokonać przetargówna odbiór odpadów, uczestnicząw jaworznickim MPO, które – jakwynika z salonowych przeszpiegów– już się chełpi, że i tak wszystkoweźmie. Źle się dzieje w sprawieżłobków, przedszkoli (mało i drogie),miejskich toalet (stoją ich atrapy).I co na to wszystko nasiprzodkowie? Cuiusvis hominis esterrare, nullius nisi insipientis inerrore perseverare, co się tłumaczy:Każdy człowiek może zbłądzić,uparcie w błędzie trwa tylko głupi.Co prezydentowi i radnym podrozwagę dajemy.Józef MatysikJaworzno na 48. miejscuw szybkości internetuPortal internetowy chip.plopublikował wyniki badańszybkości pobierania danychz internetu. Jaworzno jestna 48. miejscu w kraju.Dzisiaj łącze to za mało. Teraz potrzebujemy„szerokiego pasma”, abyw pełni korzystać z nowoczesnegointernetu. Globalne badanie szybkościpobierania danych wykazuje,że w wielu regionach świata szybkiełącze to nadal luksus. Polska ciąglejest w ogonie Europy – czytamyw artykule.Polska w globalnym rankinguszybkości pobierania danych z internetuznajduje się na 48. miejscu.Nas jednak najbardziej interesuje pozycjaJaworzna w rankingu „TOP100:Szybkość przesyłu danych w wybranychmiastach Polski (w Mb/s)”.Nasze miasto uplasowało sięna 48. miejscu, z prędkością przesyłu3,344 Mb/s. Pierwsze miejsce zajmujeŚwinoujście z wynikiem 5,976.Z naszego województwa aż 5miast uplasowało się w pierwszejdziesiątce: Chorzów (miejsce 2. –szybkość 5,8 Mb/s), Świętochłowice(4. miejsce – 5,3 MB/s), Katowice(6. miejsce – 4,9 Mb/s), Czeladź(9. miejsce – 4,8 Mb/s), Gliwice (10.miejsce – 4,8 MB/s).p.jamróz

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoAktualnościzespół śpiewaczy Jaworznianki powstał w 1983 r.3Dzielnicowe dożynki w Jeleniu„otwierajcie bramę, otwierajcie wrota,bo wieziemy wieniec ze szczerego złota.Wcale nie ze złota, ale z własnej woli,bośmy już zrobili porządek na roli”Środa 15 sierpnia 2012 roku,dzień wolny od pracy, bo to przecieżświęto państwowe i kościelnezarazem. Państwowe, bo związanez rocznicą Cudu na Wisłą (Dzień WojskaPolskiego), kościelne, bo to świętoWniebowzięcia Najświętszej MariiPanny (Zielone Świątki).To właśnie w tym dniu mieszkańcyJelenia postanowili zorganizowaćswoje dzielnicowe dożynki,podczas których podziękowali rolnikomza ich poświęcenie i trudnąpracę na roli. Zboża już zżętei uprzątnięte z pól, czas więc byłouwić wieniec i zaaranżować koszesymbolizujące dorodność plonówbieżącego lata. Piękny wieniec dożynkowyupleciony z żyta, pszenicy,jęczmienia i owsa oraz kwiatówogrodowych i polnych uplotła paniStanisława Pluta.Uroczystość odbyła się w kościeleparafialnym pod wezwa-niem Świętego Krzyża, ze stronymiejscowego domu kultury natomiastw święcie plonów wzięłaudział pani Renata Chmielewskaoraz dwa folklorystyczne zespołyregionalne działające w DK Jeleń:Jelenianki i Jaworowe Ludki.O godzinie dziewiątej rano, tużprzedmszą św., proboszcz parafiiJeleń Janusz Glanowski wprowadziłdo kościoła członkinie zespołyJelenianki niosące piękny wieniecdożynkowy i śpiewające:Dzięki za Ziemię, co rodzii za wiatr, co po polu chodziPlon niesiemy plon,Panu Bogu w domDziękujemy za pogodę,gdy wschodziły zboża młodePlon niesiemy plon,Panu Bogu w dom.Jeleniankom wtórowały dzieciz Folklorystycznego Zespołu DziecięcegoJaworowe Ludki, prowadzonegoprzez panią MałgorzatęLetner-Melczyk, a akompaniamentakordeonowy pani Anny Jachimczykdopełnił całość artystyczną.Na zakończenie mszy oba zespołyzaśpiewały piękną pieśń maryjną,jako że czas (Zielone Świątki)i miejsce (kościół), do tegoskłaniały...Jak trudno dobrać słów,tak pięknych jakich nie byłoAżeby Matko znów,wykuwać w Sercu Twym miłośćMaryjo prowadź nas,do nieba ścieżką cnótWysłuchaj Matko Boża,jak wielbi Ciebie lud.Śpiewem tym zakończono uroczystośćdożynek parafialnychw dzielnicy Jeleń, a chociaż czasŚwięta Plonów miasta Jaworznadopiero nadejdzie, to poszczególnedzielnice organizują niecowcześniej jego własne odsłony,najczęściej kościelne.Dożynki to jedno z największychświąt na polskiej wsi.Z jego tradycyjnymi elementami:mszą św., korowodem i wieńcamisą świadectwem pielęgnowaniapolskiej tradycji i polskiego dziedzictwanarodowego. Jest to czaspodziękowań za plony i za daryziemi.Inne nacje mają swoje dziękczynneświęta z tradycją spożywaniamięsa indyczego i ciast dyniowych,a czy my Polacy mamytakie święto? Myślę, iż możemyśmiało powiedzieć, że DOŻYN-KI TO NASZE POLSKIE ŚWIĘTODZIĘKCZYNIENIA.iwDziękczynna msza JaworznianekW święto Wniebowzięcia NMP w kolegiacie św. Wojciecha o godz.10.30 odprawiona została dziękczynna msza święta w intencji ZespołuŚpiewaczego Jaworznianki i Koła Gospodyń Wiejskich.Rodzice nie chcą posyłać6-latków do szkołyW tym roku kolejny razrodzice sześciolatkówmogli zdecydowaćo posłaniu dziecido szkoły. Jak na raziewedług danych urzędumiejskiego z takiejmożliwości skorzystalirodzice tylko 21maluchów.Zespół śpiewaczy Jaworznianki przy Kole Gospodyń Wiejskich. Od lewej: Elżbieta Jachna,Barbara Pawłowska, Maria Kulas, Teresa Szuster, Józefa Grządziel, Pelagia Wierzchowska,Wanda Adamiec, Józefa Kozinska, Lucyna Knapik - przewodnicząca koła i zespołuTo już tradycja zespołu,aby 15 sierpnia wspólnieuczestniczyć we mszy.W tym roku po raz 29 będziemywspólnie modlić się w kolegiacie– mówi przewodnicząca zespołuLucyna Knapik. Tradycjąjest także ofiarowanie podczasmszy chleba, kwiatów i owoców.W tym roku chleb przed ołtarzniosła seniorka zespołu ElżbietaJachna, owoce podawała WandaAdamiec a kwiaty Maria Kulas.Zespół za rok będzie obchodził30-lecie istnienia. Powstał 4 lutego1983 roku. Na początku zespół liczył7 osób. Na przestrzeni lat zmieniałsię skład, w niektórych latachw zespole śpiewało nawet 20 osób.Obecnie Jaworznianki liczą 15 osób,w tym dwóch panów a są to: LucynaKnapik, Stanisława Dubiel, MariaGrządziel, Pelagia Wierzchowska,Wanda Adamiec, Teresa Szuster,Krystyna Kolano, Maria Kulas MariaHaliniak, Józefa Kozińska, BarbaraPawwłowska oraz Wirginiusz Łaźniai Stanisław Kokosz.Jak mówią członkinie Jaworznianek,ich zespół propaguje w swymrepertuarze piękne piosenki ludowei scenki rodzajowe z życia opartena ludowej tradycji takiej jak: weselekrakowskie, chrzciny, oczepiny.Zespół oferuje folklor odbiorcomw różnym wieku. Występujew przedszkolach, szkołach orazw Domu Dziennego Pobytu PomocySpołecznej, Domu Starców Caritas,przynosząc swym występemosobom starszym radość i życie.Jaworznianki występują takżena wszystkich uroczystościachmiejskich takich jak Dni Jaworznaczy Dożynki oraz na biesiadach wiosennychczy jesiennych organizowanychprzez klub Relaks.Spotkania i próby odbywają sięw każdą środę w godzinach od 16.00do 18.00 w klubie Relaks na Niedzieliskach.Chętne osoby zapraszamydo wspólnego kultywowania tradycjii folkloru.mm/klKażdy rodzic sześciolatka musiałdo 31 marca zdecydować, czy chce,aby jego dziecko szło w tym rokudo szkoły czy do przedszkola. Wtedyskończyły się zapisy do przedszkoli.A każde dziecko w wieku 5i 6 lat musi chodzić do przedszkolalub szkoły.Teraz podstawówki czekająna zapisy rodziców 6-latkówdo pierwszych klas. Według danychna lipiec zrobili to opiekunowie21 dzieci.W ubiegłym roku na posłanie6-latków do pierwszej klasy zdecydowałosię 79 rodziców. Jeszczedo 2014 rodzice będą musieli stawaćprzed tym dylematem. Wtedywszystkie 6-latki zostaną objęteobowiązkiem szkolnym.Wielu rodziców oburza się obowiązkowąedukacją maluchów.Twierdzą, że szkoły nie są przygotowanena przyjęcie dzieci. StowarzyszenieRzecznik Praw Rodzicówprowadzi ogólnopolską akcję Ratujmaluchy.Na jej stronach internetowychmożna dowiedzieć się między innymi,jakie wymogi powinna spełniaćszkoła, aby mogły się w niej uczyćsześciolatki.Według informacji wydziału edukacjiwszystkie szkoły podstawowew mieście (ogółem 15) są przygotowanena przyjęcie dzieci 6-letnich.Posiadają odpowiednią bazę i kadrępedagogiczną. Dodatkowo 14 szkółskorzystało z rządowego programu-„Radosna szkoła”, czyli dofinansowaniapomocy dydaktycznych dlanajmłodszych roczników.Organizatorzy akcji Ratuj maluchyprzekonują, by rodzice, którzynie wiedzą, czy posłać maluchado szkoły, czy jeszcze z tym poczekać,przebadali go w poradni psychologiczno-pedagogicznej.Tammożna wykonać profesjonalną diagnozęgotowości szkolnej.p.jamróz

4Serwis informacyjnyCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoINFORMATORP O L I C J AKomenda Miejska, ul Narutowicza 1 ................................................tel. 997, 61-83-200S T R A Ż P O Ż A R N AKomenda Miejska, ul. Krakowska 22 ................................................tel. 998, 751-87-15S T R A Ż M I E J S K AStraż Miejska – Plac Górników 5 .......................................................... tel. 32 61-81-618P O G O T O W I APogotowie ratunkowe, ul. Chełmońskiego 28 .................................tel. 999, 616-34-57Pogotowie gazowe, Jaworzno, ul. Matejki 33 ..................................................... tel. 992Pogotowie energetyczne, ul. Wojska Polskiego 2 ...................................tel. 616-35-05Pogotowie wodociągowe, ul. Św. Wojciecha 34 ................................................ tel. 994Pogotowie ciepłownicze, Al. Tysiąclecia 7.......................................................... tel. 993Karetka „R” ..........................................................................................tel. 999, 615-11-11Powiatowe Centrum Zarządzania Kryzysowego, ul. Krakowska 22 ...tel. 32 61-81-890P R Z E W O Z Y , P O S T O J E T A X IPomoc drogowa –holowanie ................................................................. tel. 504 551 959Podłęże, ul. Piłsudskiego, dojazd gratis ...................................................tel. 801-84-56TAXI Centrum dojazd gratis ......................................... tel. 32 793-71-71, 32 615 03 00Osiedle Stałe, dojazd gratis .......................................................................tel. 801-88-95Szczakowa, ul. Kolejarzy, dojazd gratis ....................................................tel. 801-80-93RADIO TAXI bezpłatne zamawianie ................................. tel. 800 32 91 91, 32 191 91Leopold, drobne zakupy, dojazd gratis ................................................... tel. 801-84-64TAXI Gigant, dojazd w I strefie gratis ...........................tel. 0607-258-227, 801-84-55TAXI – HALA ................................................................................................tel. 793 83 83U R Z Ę D YUrząd Miejski 43-600 Jaworzno, ul. Grunwaldzka 33 – centrala ....tel. 32 61-81-500................................................................................................................fax. 32 61-81-501strona internetowa: .............................................................................www.jaworzno.plstrona biuletynu Informacji publicznej (BIP): ............................ www.bip.jaworzno.plWydział SO działalność gospodarcza – Plac Górników 5 ................. tel. 32 61-81-716Wydział SO dowody osobiste – ul. Grunwaldzka 33 ..........................tel. 32 61-81-503Wydział SO paszporty – ul. Grunwaldzka 33 .....................................tel. 32 61-81-527Wydział SO meldunki – ul. Grunwaldzka 33 .......................................tel. 32 61-81-542Wydział SO prawa jazdy – ul. Grunwaldzka 33 .................................. tel. 32 61-81-519Wydział SO rejestracja pojazdów – ul. Grunwaldzka 33 ................... tel. 32 61-81-511MOPS świadczenia rodzinne – ul. Północna 9b ................................. tel. 32 61-81-786MOPS świadczenia alimentacyjne – ul. Północna 9b ........................tel. 32 61-81-940Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 .......................... tel. 32 61-81-777Urząd Skarbowy, ul. Grunwaldzka 274 ............tel. 616-54-94, 618-80-04, 616-80-20616-80-52, 616-80-36, 616-80-68, 616-80-74, 616-80-90Powiatowy Urząd Pracy Jaworzno, ul. Północna 9b .............................. tel. 618-19-00Poczta Główna, ul. Pocztowa 9 ................................................................. tel. 616-39-70Prokuratura Rejonowa, ul. Inwalidów Wojennych 5 ...............................tel. 615-56-38Rejonowy Urząd Telekomunikacyjny, ul. Pocztowa 9 ............................ tel. 616-32-32Sąd Rejonowy, ul. Grunwaldzka 28 ..........................................................tel. 75-86-157ZUS Jaworzno, ul. Grunwaldzka 524 ..................................... tel. 616-23-41, 616-37-24Miejski Zarząd Dróg i Mostów, ul. Krakowska 9 ........... tel. 614-23-00, fax 614-23-10I N F O R M A C J A D L A P O D R Ó Ż N Y C HPKM Centrala ............................................................................................. tel. 753-55-00PKM Rozkład jazdy (całodobowo) ........................................................... tel. 753-55-40PKS (Chrzanów) ..........................................................................................tel. 623-24-58Z D R O W I ECentrum Promocji Zdrowia, ul. Paderewskiego 43 ............tel. 752-24-64, 615-64-06ELVITA JAWORZNO III CMT, ul. Promienna 51. ................................... .tel. 715-10- 96ELVITA JAWORZNO III – GZLA , ul. Gwarków 1 ................ tel. 754-93-91, 754 93 92Promocja Zdrowia, ul. H. Sawickiej 2 ....................................................... tel. 615-57-52Szpital Miejski, ul. Chełmońskiego 28 .....................................................tel. 616-44-82ZOZ, ul. Grunwaldzka 235 .........................................................................tel. 616-40-63C E N T R A L E Z A K Ł A D Ó W P R A C YPKE S.A. Elektrownia Jaworzno III, ul. Promienna 51 ........................... tel. 615-50-7191–plus Huta Szkła Szczakowa, ul. Kolejarzy 81 .....................................tel. 617-74-41PCC Rail Szczakowa .................................................................tel. 758-47-11, 617-74-61MPWiK, ul. Św. Wojciecha 34 .............................................. tel. 318-60-30, 318-60-64Netia Informacja ..................................................................................tel. 0 801-801-913PKM, ul. Krakowska 9 ............................................................................... tel. 753-55-00Zakłady Chemiczne „Organika Azot” SA., ul. Szopena..........................tel. 616-44-42Południowy Koncern Węglowy SA., ul. Grunwaldzka 37 ......................tel. 618-50-00Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania ul. Galmany 1 ...................tel. 32 616 35 51B A N K IBank Przemysłowo-Handlowy SA ,ul. Sądowa 5 .........................tel. 752-04-36 do 39Bank Spółdzielczy, ul. Stojałowskiego 10 ................................................tel. 616-34-95Bank Spółdzielczy, ul. Grunwaldzka 54 ................................................... tel. 616-39-99Bank Śląski, ul. Narutowicza 1a .........................................................tel. 0 801 222 222Bank Zachodni WBK SA, ul. Farna 8 ........................................................tel. 615-01-02PEKAO SA, ul. Mickiewicza 15 ..................................................................tel. 616-67-27PKO BP SA, ul. Grunwaldzka 55 ............................................tel. 618-21-06, 618-20-37K A S YSKOK „Jaworzno”, ul. Gwarków 2 ............................................................ tel. 618-13-00M I E J S K I E I N S T Y T U C J EMiejska Biblioteka Publiczna, ul. Rynek Główny 17 ............................... tel. 751-91-92Biblioteka Pedagogiczna ............................................................................tel. 751-99-06Muzeum Miasta Jaworzna, ul. Pocztowa 5 ...............................................tel. 618-19-50Miejskie Centrum Kultury i Sportu, ul. Grunwaldzka 80 ....................... tel. 745-10-30Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej (MOPS), ul. Północna 9b ............ tel. 618-18-40Miejski Rzecznik Konsumentów – Plac Górników 5 ............................... tel. 61-81-777Miejskie Zakłady Drogowe, ul. Górnośląska 39 .......................................tel. 614-11-95S P O Ł E C Z N E I N S T Y T U C J EHospicjum, ul. Górniczej 30, 8.00 - 16.00............................................... tel. 616 -74-44Hospicjum 24h/dobę .......................................................................... tel. (601) 51-91-02Stowarzyszenie Diabetyków, ul. Grunwaldzka 35 wt 10-13, pt 10-12; ........751-73-28Telefon zaufania dla rodziny pn-pt godz. 14.30 - 18.30 ..........................tel. 616-27-79Poradnia życia rodzinnego os. Stałe środa 17.00-19.00 .................... tel. 509 97 33 18A P T E K IDamian, ul. Mickiewicza 19, czynne od 7.00 do 22.00 ........................... tel. 616-32-42Apteka Gnom pn-sob 7.00-20.00, nd 9.00-20.00 ul. Pocztowa 13 ............. tel. 616-61-36Eskulap codziennie od 7.00 do 22.00 ul. Grunwaldzka 229b ...... tel. 616 61 17, 751 25 08Apteka Blisko Ciebie całodobowo ul. Grunwaldzka 204 .................................tel. 616 88 88S P O T K A N I A A AOs. Stałe (salka przy kościele): pn (przych.-Podłęże)-wt. 18.00, sob. 17.00,czw. 17.00 (o/Mimoza)Ośrodek Profilaktyki Uzależnień od Alkoholu i Pobytu Nietrzeźwychul. Olszewskiego 28 - pt. od 17.00I N N EHotel „Pańska Góra”, ul. Krakowska 1 (Recepcja całodobowo) ............ tel. 615-0-15013 sierpniaWieczorem na ulicyS.F. Mazur nieznanysprawca z klatkischodowej skradłwózek dziecięcy wartości700 złotych.W toku dalszychczynności policjancizatrzymali 22-latka,który przyznał siędo tej kradzieży. Wózekzostał odzyskanyi zwrócony właścicielowi.15 sierpnia W godzinachrannych na ulicyKrakowskiej policjancizatrzymalido kontroli drogowejsamochód osobowymarki OpelAstra. W trakcie kontroliokazało się,że 29-letni mieszkaniecKatowic jestpo spożyciu alkoholu.Badanie alkomatemwskazało 0,4promila. Kierowcastracił prawo jazdy. Patroldrogówki na ulicyMoniuszki zatrzymał52-letniegomieszkańca Jaworzna,który kierując samochodemVolkswagenGolf, spowodowałkolizję drogową.Biuro ogłoszeń przy ul. św. Barbary 7, tel. 751 91 30 fax 752 00 50, e-mail: biuro@ct.jaworzno.plAdres redakcji: „Co Tydzień”,43-600 Jaworzno, ul. św. Barbary 7,Red. naczelny: tel. 32 751-91-20Wydawca: „Wydawnictwo GM” sp. z o.o.http://www.wydawnictwogm.jaworzno.plZa treść ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Materiałówniezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawodokonywania w nich skrótów, nadawania własnych tytułów itp.Z notatnika policmajstraSprawca odmówiłpoddaniu się badaniuna zawartość alkoholuw wydychanympowietrzu. Zostałaod niego pobranakrew do badania. PostępowanieprowadziKomenda MiejskaPolicji Jaworzno.16 sierpniaNieznany sprawcaz nieczynnego toruna szlaku kolejowymw Szczakowej dokonałkradzieży 500metrów miedzianegoprzewodu trakcyjnego.Straty w tokuustalania na szkodęfirmy Infra Silesiaw Zabrzu. Policjancizajmującysię przestępstwamigospodarczymiw trakcie prowadzonychczynnościsłużbowych ustalili,że w centrum miasta,w mieszkaniu należącymdo 43-letniegojaworznianina, nielegalnieprowadzonabyła sprzedaż alkoholui papierosówbez polskich znakówakcyzy skarbowej.Śledczy zabezpieczyli38 litrów alkoholunieznanego pochodzeniaoraz wyrobytytoniowe w ilości 10kg suszu tytoniowegoi 290 sztuk paczekpapierosów. Postępowanieprowadzi KMPw Jaworznie.17 sierpnia Patrol dzielnicowychw mieszkaniunależącymdo 56-letniego mężczyzny,ujawnił nielegalnypobór prądu.Na miejsce wezwanopracowników ZakładuEnergetycznego.Suma strat w tokuustalania.18 sierpnia Wieczorem patrolpolicji zatrzymał46-letniego sprzedawcę,który w sklepiedokonał sprzedażyalkoholu 17-latkowi.Policjanci w trakcieczynności służbowychujawnili momentsprzedaży napojówalkoholowychnieletniemu.19 sierpnia 32-letnijaworznianin zgłosił,że na przystankuautobusowym przyulicy CegielnianejKoloniści dziękująCorocznie w parafii w Szczakowej z inicjatywy ks. Józefa Guta odbywasię Festyn Elżbietański. Festyn integruje społeczność lokalną, angażujedzieci, młodzież oraz dorosłych a także jaworznickie firmy. Pieniądzezebrane od sponsorów i podczas festynu przeznaczone są na wakacyjnyodpoczynek dzieci. W tym roku dzieciaki pojechały do Zakrzowa.Spędziły tam w atrakcyjny sposób część wakacji. Do sponsorów wysłałypodziękowania w formie zdjęcia, na którym widać zadowolone buziekolonistów. W podziękowaniach czytamy: „Składamy serdecznepodziękowania za dar serca, dzięki któremu kolejny raz mogliśmyzrealizować dziecięce marzenia podczas kolonii w Zakrzowie”. Podpisalikoloniści, wychowawcy i dzieci świetlicy „Mapet”. Józef Matysik (red. naczelny), Mirosława Matysik, GrażynaHaska, Piotr Jamróz. Współpracownicy: Ryszard Czerwonka, Piotr Grzegorzek,Paweł Jędrusik, Maria Runicka, Zofia Żak, Rafał Jarząbek, Bartosz Długajczyk,Piotr Pierzchała (korekta).Biuro reklamy i ogłoszeń: Katarzyna Kwarcińska (kier. biura), Ewelina Jachymczyk.DTP: Kazimierz Gruszowski.Druk: Drukarnia Agora Poligrafia, 43-100 Tychy, ul. Towarowa 4został okradziony.Sprawca ukradł zgłaszającemutelefonkomórkowy wartościokoło 300 złotych.W niewielkim odstępieczasu patrol policjizatrzymał 26-letniegomężczyznę,który przyznał się dokradzieży. Do zatrzymaniaw dużej mierzeprzyczynił sięopis sprawcy, sporządzonyna podstawiezebranego materiału.Czerwony piec „Pod wiatą”Zaproszenie na I Piknik Ceramiczny„Pod wiatą”10.00 – 11.00 otwarcie wystawy ceramiki artystyczneji użytkowej11.00 – 12.00 pokazowe warsztaty ceramiczne12.00 – 15.00 lepienie z gliny przez uczestników pikniku15.00 – 17.00 poczęstunek herbaciany i nie tylkoPiknik odbędzie się 25 sierpnia,przy ul. Narutowicza 11 w centrumZakład Pogrzebowy MisjaJaworzno ul. Sławkowska 16atel. 32/ 616 22 68, 032/ 751 95 92Czynne całą dobę bezpłatna kaplica pożegnalnaOrfeusz Całodobowe KompleksoweUsługi Pogrzebowe 43-603 Jaworznoul. Łukasiewicza 2 (Os. Stałe)telefony całodobowe 32/ 752 60 75,616 85 67, 0 600 390 300

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoAktualności5Europejski Dzień Pamięci Ofiar Stalinizmu i Nazizmu obchodzimy 23 sierpniaRozmyślania na wakacjeŻeby podbić jakiś kraj, nie trzeba dziś wojskaEliasz poszedłna pustynię i wołałdo Boga: Odbierzmi życie, bo słabyjestem i boję się. A Panprzez swego anioładawał mu pokarmi pociechę, aby miał siłępełnić Bożą wolę.I my przychodzimy zmęczeni i zalęknienido kościoła. I wołamy: Panie,jak mam rozumieć to, co się terazdzieje?Oto przeszliśmy przez „MorzeCzerwone” komunizmu. Prowadziłnas Jan Paweł II. A teraz znowu trzebawalczyć.Dzieci chcą wyrwać z rodzin,bo niby tyle w rodzinie przemocy.Ale jeśli rodziny są takie złe, to ktoje lepiej wychowa? Prokuratorzy i sędziowie?Urzędnicy posługujący siębezdusznym prawem? A może dwiepanie, albo dwóch panów, którzy jużwyciągają ręce po nie swoje Dzieci?A młodzież? Śmieje się ze swoich„moherowych dziadków”, którzyjeszcze wierzą, że Bóg, Honori Ojczyzna są ważniejsze od „euro”i dyskoteki.Gdy nie ma znajomości, niema też i pracy a „zielona wyspa” stajesię coraz bardziej bezludna.Jesteśmy więc pełni bólu, zawstydzenii zgorszeni, nie mając pewności,czy nawet ci, którzy są w kościele,to jeszcze wierzący, czy tylko„służbowo”.A Pan Bóg właśnie w tej sytuacjiwoła: „Niech zniknie spośród waswszelka gorycz, uniesienie, gniew,wrzaskliwość, znieważanie – wrazz wszelką złością”. I jeszcze „Bądźciedla siebie nawzajem dobrzy i miłosierni.Przebaczajcie sobie nawzajem,tak jak i Bóg nam przebaczyłw Chrystusie” (Ef 4, 31-32).Więc co mamy robić? Nic nie mówić,nie krzyczeć, gdy cynizm i bezczelnekłamstwo uderzają wielką falą?Odpowiedź dał nam Chrystusstojący przed arcykapłanem Annaszem,gdy jeden z jego sług uderzyłGo w twarz. „Jeżeli źle powiedziałem,udowodnij, co było złego. A jeżelidobrze, to dlaczego mnie bijesz”(J 18,23).I przypomniałem sobie rekolekcje,w czasie których młody człowiekmówił o swojej pracy w Niemczech.W czasie przerwy wywiązała się rozmowa,która szybko zmieniła sięw totalne opluwanie Kościoła i księży,oskarżające ich o molestowaniedzieci i niedochowanie kapłańskiegocelibatu. W pewnym momencie tenmłody człowiek, z którym rozmawiałem,zapytał najbardziej „pieniącegosię” w opluwaniu księży: A ty byłeśprzy tym? Widziałeś tego księdza?Działo się to przy tobie? Gdy tenjeszcze bardziej się szarpał, powiedziałdo niego: Ty masz żonę i dzieciw Polsce. A ja dzisiaj zadzwoniędo twojej żony i powiem, że ty znalazłeśsobie kobietę i tu się z nią zabawiasz.A ostatnio widziano cięteż w klubie gejowskim. I co myślisz?Nie uwierzy? A jak zadzwoniędo twoich kumpli w Polsce, którzycię dobrze znają, czy potwierdzątwoje święte życie? Chłopie,będziesz skończony! Więc ty teżWykład Jurija Bezmienowa „Jak napaść na państwo” dostępny na www.youtube.comnie pluj, bo możesz zniszczyć niewinnych.Tak skończyła się rozmowa.Znajomy z rekolekcji dodał tylko,że gdy ostatnio był w empiku,na pierwszych stronach wielu gazetzobaczył paskudne artykuły o grzechachksięży. I powiedział: dziwne,że wszystko w jednym czasie, jakbysię zmówili. I ciekawe, kto na tymzyska? Na pewno nie Kościół. I nieci, którzy do kościoła należą.Więc jeśli tyle kłamstwa i złodziejstwadookoła, to my mamy iść jakbarany na rzeź tylko dlatego, że jesteśmykatolikami?A Pan Bóg przez św. Pawła jeszczeraz powtarza: „Niech znikniespośród was wszelka gorycz, uniesienie,gniew, wrzaskliwość, znieważanie– wraz z wszelką złością”.Bo dodanie gniewu i złości do tegoPrzyjdź i sprawdź!Jaworzno, ul. Sądowa 5azła, które już nas zalewa, doprowadzido wybuchu. I pozabijamy sięnawzajem. A przecież ci z innej partiito nie nasi wrogowie. To bracia.To siostry. To nasi sąsiedzi, koledzy,To nasi z rodziny. Bo Pan Jezus kochai tych, którzy głosowali na PISi tych, którzy głosowali na Platformę.On kocha tych, którzy głosowalina SLD i na PSL. On kocha też tych,którzy głosowali na Ruch Palikotai tych, którzy w ogóle nie głosowali.Bo Jezus jest ponadpartyjny.I przypomniałem też sobie pewienwykład z 1983 roku, który miałzbiegły na zachód radziecki specjalistaod wojny ideologicznej. Mówiłon, że aby podbić dany kraj, nie trzebateraz wojska, ani broni atomowej.Najlepiej to zrobić rękami jego obywateli.A jak do tego dojść?Pierwszy etap wojny to demoralizacja.Chodzi o to, by podważyć fundamentypaństwa: rozbić religię, którąwyznaje większość społeczeństwa,doprowadzić do deprawacji młodzieżyi dzieci, opleść korupcją środowiskagospodarcze i polityczne, sparaliżowaćsiły zbrojne i władzę sądowniczą.Trzeba na to 20 lat, czyli tyle, abywychować nowe pokolenie.Drugi etap trwa ok. 5 lat. Chodziwtedy o destabilizację. Celemtego etapu jest skłócenie wszystkichze wszystkimi. Pojawia się wtedytotalny brak zaufania i wołanieo „mesjasza”, to znaczy kogoś, ktomocną ręką wszystko ukróci. W tymczasie ujawniają się szpiedzy, agenciwpływu i tzw. „pożyteczni idioci”, jakich nazywał towarzysz Lenin, którzydziałają na pierwszej linii tej wojny.Pojawiają się też dziwne organizacjei samozwańcze komitety z nikimznanym nie związane i przez nikogonie wybierane.Potem jest trzeci etap, który trwakilka tygodni. Następuje kryzysi przesilenie. Pojawia się wyczekiwany„mesjasz”, najlepiej z ościennegokraju, ale może to być też „tubylec”,który robi „porządek” z „elementamiwywrotowymi”.Wreszcie następuje czas „spokojui normalizacji”, czwarty etap, kiedykraj staje się kolonią „obcych”, dostarczającymsurowce i tanią siłę roboczątym, którzy go podbili.Dlatego „Niech zniknie spośródwas wszelka gorycz, uniesienie,gniew, wrzaskliwość, znieważanie –wraz z wszelką złością”. Bo inaczejmy się będziemy kłócili a przyjdzieten „trzeci”, lub „ten czwarty”…I weźmie wszystko dla siebie i dla„swoich”.Musi się więc zacząć pojednanieoparte na prawdzie. Ale skądwziąć siłę, by jeszcze raz popatrzećw oczy swojemu Bratu i powiedzieć:„Jeżeli źle powiedziałem, udowodnij,co było złego. A jeżeli dobrze, to dlaczegomnie bijesz”.Skąd wziąć siłę? Mówi o tym św.Jan w swojej Ewangelii: „Ja jestemChlebem Żywym, który zstąpił z nieba.Jeśli kto spożywa ten chleb, będzieżył na wieki”(J 6,51). Aby więcodnaleźć siłę do pojednania, trzebanajpierw pojednać się z Bogiem.Potem z samym sobą. A wreszcieumocnieni Ciałem i Krwią Chrystusaodnajdziemy język pojednaniaw prawdzie i miłości także ze swoimiBraćmi.ks. Józef GutPS. Te przemyślenia opartesą o teksty czytań na 19. Niedzielęzwykłą. Można je przeczytaći zastanowić się… I jeszcze jedno,na koniec. Zachęcam do słuchaniawykładu Jurija Bezmienowa: „Jaknapaść na państwo”. Trwa niecoponad godzinę. A potem zacznijmyrozmawiać z Braćmi.http://www.youtube.com/watch?v=lWIpFvGrNak

6 AktualnościCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto Jaworzno23 sierpnia przypada Międzynarodowy Dzień Pamięci o Handlu Niewolnikami i jego ZniesieniuZ okazji 50-lecia Spółdzielni Mieszkaniowej „Górnik” (cz. 5)W nowej rzeczywistościZmiany, jakie zaszływ Spółdzielni po 1990 roku,były wynikiem radykalnejzmiany w gospodarcekraju. W 1989 rokunastąpiła zmiana ustrojunie tylko politycznego, alei gospodarczego.Budynek przy ul. Piłsudskiego 30 po termomodernizacjiTeraz wyznacznikiem wartości,kosztów, ceny, były nie woluntarystycznei polityczne decyzje, ale wartośćproduktu czy usługi wyrażonaw pieniądzu. Musiało się to odbićna każdej firmie, na każdej rodzinie.Pierwszą reakcją na rosnącekoszty, których nie można było sfinansować,było zmniejszenie stanuzatrudnienia o 11,5 etatu. Tak więcw 1990 roku ograniczano zatrudnieniegłównie na stanowiskach nierobotniczych– 6 w zarządzie, 2 w ZBR,3,5 w dziale społeczno-wychowawczym.Zmniejszono ilość pomieszczeńbiurowych, zlikwidowano biuroprzy al. Tysiąclecia 85 i hotel pracowniczy,odzyskując w ten sposóbdwa mieszkania.To nie jedyne działania oszczędnościowe,jakie podjęto w Spółdzielni.Niektóre z nich były realizacją postulatówspółdzielców, jak np. zlikwidowaniena wniosek komitetu osiedlowegoświetlicy na Osiedlu Stałym.Odzyskano w ten sposób dwamieszkania. Inny postulat, spółdzielcówz ulicy Kalinowej, dotyczył rozliczaniazużycia wody klatkami, dziękizakładaniu wodomierzy.Zmieniono system naliczaniaopłat za wywóz odpadów. Poprzednioopłata zależała od powierzchniużytkowej mieszkania, w miejscetego nieżyciowego przelicznikawprowadzono koszt uzależnionyod ilości osób zamieszkujących lokal.Trudno w odniesieniu do tegookresu, z powodu szalejącej wówczasinflacji, podawać kwoty bezwzględne,jakie Spółdzielnia łożyłana poszczególne segmenty swejdziałalności. Przytoczymy jedyniejako przykłady owej inflacji wielkościwzrostu kosztów poszczególnychmediów: wzrost opłat za wodę i kanalizacjeto 70 proc., wywóz nieczystości60 proc., energię o 80 proc.,ogrzewanie 100 proc.Stan zasobów na 31 grudnia 1990to: budynków 214, przyrost w 1990o 10, z czego budynki wielorodzinne169, jednorodzinne 42, użytkowe,garaże 244. Łączna powierzchniaobsługiwanych lokali wynosiła425.916 m 2 , z czego 4.618 m 2 to zasobyzlecone.W 1992 roku szczególnie zwracanouwagę na koszty, ograniczającdo minimum wydatki tak, abyjak najdłużej utrzymać niezmienionątę część czynszu, która zależyod spółdzielni. Koszty eksploatacjipodniesiono 1 kwietnia 1992 i udałosię utrzymać na niezmienionympoziomie przez pełny rok. Mimoto mieszkańcy nękani byli co 2-3miesiące zmianami opłat za: co,wodę, wywóz śmieci i gaz. W odniesieniudo tego ostatniego mediumwarto podkreślić, że rok 1992 byłostatnim, w którym gaz rozliczanowspólnie, teraz już każde mieszkanie,do którego gaz był doprowadzony,posiadało własny licznik.Rok 1993 to kolejny okres kwadraturykoła, czyli próby zaspokojeniapotrzeb lokatorskich bez ponoszenianadmiernych kosztów powodującychwzrost stawki eksploatacyjnej.Zaczęto działać więc bardziejsystemowo. Ocieplono ściany szczytoweblachą trapezową w 5 budynkach,co powoli, ale jednak powodowałozmniejszenie kosztów ogrzewania.Proces termomodernizacjitrwa nieustannie.Te lata przynoszą też zmianyw zgłaszanych przez spółdzielcówwnioskach. Widać już większą troskęo podnoszenie jakości zamieszkania,już nie samo zaspokojenie potrzebmieszkaniowych było najważniejsze,zaczęła się liczyć jakość życia.Przytoczmy tu sposób realizacjiwniosków przedstawiony na ZebraniachPrzedstawicieli z 1993 roku:1. Czyniono starania w Urzędzie Miejskimi Straży Miejskiej w celu wyeliminowaniaparkowania ciężkich samochodówciężarowych na osiedlach,2. Indywidualne rozliczanie za media:założono 6.030 wodomierzy w 3.211mieszkaniach i 17.55 gazomierzy głowniena os. Podłęże,3. Starania w UM o pozyskanie terenówpod budowę garaży,4. Nie wstawiono małych koszy na śmieci,nie zazieleniono osiedli (z miasta otrzymanotylko 80 sadzonek) z powodu brakupieniędzy,5. Opracowano nowy schemat organizacyjnyzmniejszając ilość etatów biurowycho 6,6. W związku z brakiem inwestycji zlikwidowanostanowisko dyr. ds. technicznoinwestycyjnychoraz dział inwestycji,7. Uzyskano od miasta 4 lokale zastępcze,do których eksmitowano wykluczonychczłonków.Brak inwestycji niestety zacząłbyć brakiem chronicznym. W latach1992 – 1994 nic nie wybudowano.Spółdzielnia powoli stawała się eksploatacyjną.Statystyka z 1994 rokupodaje: 8.420 członków zamieszkałychi 1.063 oczekujących. Ilośćoczekujących zmniejsza się wprawdzie,ale nie wynika to z oddawaniado użytku nowych mieszkań. Odzyskano35 mieszkań po zgonach, 102osoby wypowiedziały członkostwo.W 1994 roku nie podwyższonostawki eksploatacyjnej, mimo to,w skali całego roku, opłata za mieszkaniewzrosła o około 50 proc.W 1995 roku Spółdzielnia zrzeszała8.423 członków, 888 oczekujena mieszkanie. Rok następny przyniósłkolejne zmniejszenie członkówoczekujących do ilości 790. Powodytego trendu są ekonomiczne: członkowieoczekujący na mieszkania nieposiadają wymaganych środków finansowychaby zaciągnąć kredythipoteczny, 58 osób zrezygnowałoz członkostwa, próbując potrzebęmieszkania zapewnić sobie inaczej.Zasiedlono 29 mieszkań po osobachAdwokat Maciej Zwierzyckiodpowiada na pytania czytelnikówzmarłych, wypowiedzeniach członkostwai eksmisjach. Rok 1997 to kolejnezmniejszenie liczby członków oczekującychdo 622, w roku 1998 – do 580.W latach następnych przydziałymogły być realizowane dzięki dysponowaniulokalami z tzw. „odzysku”.W 1999 roku było 20 takich mieszkań,z czego 5 odzyskano w wynikuadaptacji pomieszczeń wspólnegoużytku na os. Podłęże i 3 mieszkaniapo biurach Spółdzielni przy al.Tysiąclecia. Dalej też malała liczbaczłonków oczekujących, gdyż kolejnych50 osób wypowiedziało członkostwo.Na koniec 1999 roku było500 członków oczekujących i 513kandydatów.Coraz popularniejsze stało sięwykupywanie mieszkań, tym bardziejże Rada Nadzorcza wprowadziła50-proc. bonifikatę, w 1999roku przekształcono 455 mieszkańz lokatorskich na własnościowe.We wszystkich mieszkaniachzakończono termomodernizacjęinstalacji centralnego ogrzewania.We wszystkich budynkach Spółdzielniwymieniono zawory grzejnikowena termostatyczne i założonoregulacje podpionowe. Następnymetapem powinien być montażpodzielników kosztów co. W najstarszychbudynkach wymienionoOtrzymałem wyrok nakazowy– grzywna i zatrzymanieprawa jazdykategorii B. Posiadam jeszczeinne kategorie. Czy po złożeniusprzeciwu otrzymam umorzenielub zawieszenie kary?Do wyroku nakazowego stosujesię odpowiednio przepisy art. 504i 505 z wyłączeniem zdania drugiego,a także art. 506 § 1-3, § 5 i 6Kodeksu postępowania karnego.Wyrok nakazowy, od którego niewniesiono sprzeciwu lub sprzeciwcofnięto, staje się prawomocny.Wydanie wyroku nakazowego odbywasię co do zasady bez udziałustron, dlatego też możliwość argumentacjinp. w zakresie kategoriiprawa jazdy, na którą ma obowiązywaćzakaz, jest w znacznymstopniu ograniczona. Oskarżonemui oskarżycielowi przysługujeprawo wniesienia sprzeciwudo sądu, który wydał wyrok nakazowy,w terminie zawitym 7 dniod doręczenia tego wyroku. Niejest możliwym umorzenie postępowania,albowiem nie są spełnioneprzesłanki. Jak przewidujeKodeks wykroczeń, zakaz prowadzeniapojazdów wymierza sięw miesiącach lub latach, na okresod 6 miesięcy do 3 lat. Zakaz rozpoczynaswój bieg od uprawomocnieniasię orzeczenia. Z orzeczeniemzakazu łączy się obowiązekzwrotu dokumentu uprawniającegodo prowadzenia pojazdu, jeżelidokumentu tego nie zatrzymano.W tej sytuacji okres, na któryorzeczono zakaz, biegnie dopierood spełnienia tego obowiązku.Okres faktycznego zatrzymaniaprawa jazdy lub innego dokumentuuprawniającego do prowadzeniapojazdu należy zaliczyć na poczetzakazu prowadzenia tego pojazdu.Zakaz taki może działać równieżna przyszłość w stosunku do osoby,która jeszcze nie ma uprawnieńdo prowadzenia pojazdu. Zgodniez przyjętym przez Sąd Najwyższypoglądem przepisy art. 39 § 1 i 2Kodeksu wykroczeń przewidująmożliwość nadzwyczajnego zła-BEZPŁATNE PORADY PRAWNE ADWOKATAAdwokat Maciej Zwierzycki w siedzibienaszej redakcji udziela bezpłatnych poradprawnych w każdy piątek w godz. 13.00– 15.00. Zapisy w redakcji gazety pod nr.telefonu 32 751 91 30instalacje co i wod-kan. Ten sporyzakres prac zakończono w dwa lata,choć przewidziany był na 5 lat.W roku 2000 obchodzono jubileusz40 lat Spółdzielni. W czerwcu organizowanoosiedlowe festyny orazjubileuszową imprezę zorganizowanąw hali widowiskowo-sportowej.Z okazji jubileuszu Spółdzielni, Zarządwystąpił do Krajowej Rady Spółdzielczościw Warszawie o uhonorowanieaktywnych członków SMGÓRNIK poprzez nadanie odznaki„Zasłużony Działacz Ruchu Spółdzielczego”.Wnioski dotyczyły następującychspółdzielców: Maciej Bochenek,Kazimierz Busch, Henryk Duda,Edward Kadula, Piotr Kafel, DionizyKoba, Krystyna Król, Tadeusz Kubowicz,Wirginiusz Łaźnia, CzesławMachaj, Alfreda Maciejowska, ZuzannaMakieła, Edward Mąka, StanisławNiechciat, Antoni Pietrewicz,Józef Pitura, Czesław Stępień.Natomiast kilkudziesięciu pracownikówi działaczy Rady Nadzorczej,Rad Osiedli i osoby współpracująceze Spółdzielnią otrzymało dyplomyhonorowe.Tekst sponsorowanyoparty na książce wydanej przezWydawnictwo Prasa i KsiążkaGrzegorz Grzegorekgodzenia kary, a nie środka karnego.Instytucja ta odnosi się wyłączniedo kar określonych w art.18 Kodeksu wykroczeń. Nie ma natomiastpodstawy prawnej do wymierzeniaśrodka karnego w postacizakazu prowadzenia pojazdówna czas krótszy od 6 miesięcy (art.29 § 1 tego kodeksu), jeśli w ogóledochodzi do jego orzeczenia (por.wyrok Sądu Najwyższego z dnia 26września 2001 r., sygn. akt IV KKN219/2001). Złożenie sprzeciwuw terminie 7 dni umożliwi zatemjedynie zmianę kategorii, na którąma być nałożony zakaz. Należybowiem wskazać, iż przyczynami,które mogą mieć wpływ na zmianękategorii, jest m.in. obowiązekdojeżdżania do pracy, utrzymywanierodziny itp. Nie można nadtozawieszać stosowania środka karnego,jakim jest zakaz prowadzeniapojazdu orzeczony w wyrokunakazowym.adwokat Maciej ZwierzyckiZgłoszenie na poradę prawnąadwokata Macieja ZwierzyckiegoImię i nazwisko .....................................................................................................................data ..........................................godzina ....................................Wypełniony kupon należy oddać prawnikowi przedudzieleniem porady

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoZakłady usługowe7 Transport wszystko od 1t – 12 tHDS – załadunek, rozładunek, łyżką, hakiem, piasek,ziemia, kamień, żwir, skalniaki.Kostka brukowa – sprzedaż, układanie, ażury, transportKoparka wyburzenia, wywóz: gruzu, śmieciDrewno opałowe cięte z dowozem.Sprzątanie posesji, wycinka drzewTel. 502 150 710SPUH Spektra oferuje:usługi: wywóz nieczystości płynnych beczkowozem 6 tys. l,usługi rolnicze, koszenie, pielęgnacja terenów zielonych dlafirm i ogrodów przydomowychUSŁUGI KOPARKO-ŁADOWARKĄ CATERPILLARsprzedaż: pasz, zbóż, siana, słomy, ziemi ogrodniczej, torfu,kory, nawozów rolniczych i ogrodniczych.Nowość: brykiet drzewny do kominków i CODo wynajęcia hale magazynowe i garażowe i miejscaparkingowe dla samochodów ciężarowychJaworzno ul. Dąbrowska 22a tel. 32/ 615 51 25, 0 502 687 330AGD – Serwis NARESPralki, lodówki, piece. Naprawy w domu klienta.Tel. 32 615 50 47; 625 09 22; 0 691 188 112Udzielamy gwarancji 12 miesięcy na naprawy.BEK-POLwywóz nieczystości ciekłychpojemność 11 m 3tel. 0 663 23 90 42„Batix”Tel. 615 04 24, 0 501 46 24 23żaluzje poziome i pionowe, rolety zew. i wew.dekoracyjne,szycie firan i zasłonPróby szczelności instalacji gazowychPAT-BRUK – kostka brukowa najlepszych firmNajtańsze usługi brukarskiesprzedaż, transport, układanie. Długoletnia praktyka.Faktury VAT. Krótkie terminy wykonania. Artystyczneukładanie kostki brukowej. Własne maszyny.Największe rabaty. Gwarancje.Tel. 32 615 16 54, 0 501 988 116Meble kuchenne, biurowe, szafy, garderoby- systemy drzwi przesuwnych Indeco- sprzęt AGD, zlewy, baterie- cięcie okleinowanie na wymiar płyt oraz blatówwww.meblomag.com.plRzemieślnicza 15a tel. 32 753 05 33roczne i sezonowe, konserwacja i naprawy.Projektowanie montaż instalacji gazu, co, wody,kanalizacji.Ekspertyzy kotłów, gaz, węgielMontaż wkładów kominowych kwasoodpornychi węglowych.Inst – Gaz ul. Szelonka 1tel. 616 29 74, 0601 520 180ROLETY ZEWNĘTRZNE180 zł/m 2 bruttoBramy rolowane-automatyka. Rolety wewnętrzne,żaluzje dojazd, pomiar, montaż GRATISInstalacje wod-kan., c.o. gaz. RemontyMEBLE RATTAN, RĘKODZIEŁO ORIENTALNEFACHBUD J-no ul. 11 Listopada 4 (Podwale światła),tel. 32 616 47 00, 601 435 839 12 LAT TRADYCJINAJTAŃSZE W MIEŚCIE TV LCD, PLAZMAGWARANCJA, RATYul. Paderewskiego 8pon. – pt. od 9.00 do 18.00; sob. 9.00 do 13.00Projektowanie, aranżacja wnętrz,artystyczne malowidła ścienne,ceramika artystyczna i użytkowatel. 606 350 663, 691 172 909AutokonserwacjaPromocjaOsłony pod silnik i skrzynię, chlapacze, nadkolatel. 616 35 20, 0 602 738 065Pogotowie Instalacji Antenowych TV-SATDVB-T Digital Video Broadcasting – Terestrialna każdy TV naziemna cyfrowa.Bajkoland,tel. 602 627 046, (32) 753 10 36, (32) 752 73 23Wywóz nieczystości płynnych.Jednorazowo wywozimy do 12 m 3 .Tel. 0 609 03 87 21GOTA – kompleksowe remonty wnętrz.Systemy tapet natryskowych (gotele).Elewacje, malowanie, docieplenia.Tel./fax 32 627 41 81; 0 509 303 963Tłumiki, katalizatory,strumienice, złącza elastyczne, sportowe,układy wydechowe.Balin, ul. Zaułek 11Tel. 32/ 613 19 19; 604 127 197; 604 224 932SERWIS OPONPompowanie kół azotemSprzedaż i montaż opon TIR. ul. Matejki 43,tel. 32 753 11 72;czynne od 8.00 – 18.00 pn. – pt., sobota 8.00 – 14.00.Usługi remontowo – budowlaneremonty wnętrz i wykonywanie robót ogólnobudowlanych,MichtexStrus-Budtel. 0 504 136 250 tel. 0 504 191 981www.strus-bud.plNAGROBKI – największy wybórRóżnorodność wzorów i kolorów granituZakład Kamieniarski ul. Czwartaków 2przy cmentarzu na Łubowcu tel./ fax 32 752 96 77www.konach.plSerwis okien PCV i drewnianych,Promocja wymiana szkła, uszczelek,doszczelnianie, regulacjetel. 616 35 20, 0 602 738 065POŻYCZKI POD ZASTAWRTV, AGD, bizuteria, samochody, nieruchomości itp.skup złotaJaworzno ul. Paderewskiego 8Budynki pasywne i niskoenergetyczne• projektowanie• budowatel. 604 451 302www.budowadomupasywnego.plMAT-MASTER wnętrza z klasą budowy i rozbudowy,ocieplenia i instalacje, wykończenia wnętrz, jakość i15-letnie doświadczenie tel. 664 830 767, 511 525 305opinie i wybrane prace na www.mat-master.plALARMOWE SYSTEMY– ANTENY RTV, SATdomofony, wideodomofony, tv obserwacyjnamontaż, naprawa.tel./fax 32 757 18 84, 502 86 34 71Z.I.A. i A. „PREWEN”Dostawa gazu w butlach 11 kgOferujemy sprzedaż w butlach 2 kg, 3 kg, 11 kg, 33 kgi do wózków.Dla firm i gastronomii zamawiających większe ilości gazukorzystne rabaty.BEZPŁATNY TELEFON800 215 878; 800 212 537Tel. 506 107 580; 506 107 614PRZY KAŻDEJ DOSTAWIE PREZENT!!!Zakład Krawiecki damsko-męskiWszelkie przeróbki – wszywanie zamków.ul. Mickiewicza 2 Btel. (32) 751 97 48Zakład kamieniarski wykonuje nagrobki, napisy,parapety, elewacje granitowe.Ul. Sobieskiego 30 (obok Zakładów Dolomitowych)tel. 616 78 70Zakład elektronicznyul. Mały Rynek 1tel. 615 58 82, kom.0 696 947 321AUTOHOLOWANIEJarosław Gregorczyk ul. Wolności 14,tel. 0 603 121 798, 32 617 75 64, SzczakowaINSTALACJE TELEWIZYJNE– montaż anten satelitarnych i naziemnych DVB-T– pomiar, diagnostyka i serwis instalacji antenowych– sprzedaż urządzeń do odbioru DVB-S i DVB-T881 760 760 www.bnc.com.plBEK-POL Iwywóz nieczystości ciekłychpojemność 11 m 3tel. 696 170 356GAZ W BUTLACHEKSPRESOWA DOSTAWA GAZUNA TELEFONPropan-butan w butlach 11 i 33 kg.Gazy techniczne: tlen acetylen, CO 2i inne.ul. Krakowska 9 tel. 32 751 83 83, 32 753 44 44MIR-GAZCzynne 7 dni w tygodniu pn – pt 8.00 – 20.00niedzielę i święta 8.00 – 17.00 propan – butan do kuchenekgazowych w butlach 11 kg + gazy techniczne, skup butlitel. 32/ 61 77 114; 501 431 939 www.mir-gaz.plTusze, tonery, hurt detal,regeneracja sprzedaż,serwis drukarektel fax 751 92 23, 502 174 160www.cprint.pl,www.tonerytukan.com

8OgłoszeniaCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoGABINET LARYNGOLOGICZNYDr n.med. NARCYZ WOJTOWICZ spec. LARYNGOLOGMysłowice – Brzęczkowice ul. Gen. J. Ziętka 74 c,Rejestracja tel: (32) 223 12 34 lub (32)316 00 70Przyjmuje : pn, wt, czt, godz: 16.00 – 17.30• Leczenie zapaleń zatok u dzieci i dorosłych z badaniem USG• Kwalifikacje do leczenia operacyjnego migdałków u dzieci i dorosłych• Leczenie niedosłuchów, szumów usznych, diagnostyka komputerowa słuchu• Leczenie zapaleń gardła, krtani – diagnostyka chrypki, zaburzeń mówienia• Leczenie stanów zapalnych uszu – ostrych i przewlekłych• Leczenie zapaleń ślinianek• Diagnostyka nowotworów gardła i krtani• Diagnostyka chrapaniawww.mini-klinika.com.pltel. 532 392 619 USŁUGI KOPARKOŁADOWARKAMIORAZWYNAJEMul. Energetyków 9a,Jaworznotel. 32/ 715 12 34kontakt:tel. 608 648 268,tel. 608 659 097Ośrodek nauki jazdy„KLAKSON”Zaprasza na kursy prawa jazdy3.09. i 17.09.2012 r.TOYOTA YARIS x7kat. A, B, C, D, EBiuro: Jaworzno ul. Farna 2aczynne: pon. – pt. 10.00 – 17.00tel. 32 616 33 55, 509 721 745www.klaksonjaworzno.prawojazdy.com.plUSŁUGI ELEKTROINSTALACYJNEWYKONUJEMY:• instalacje elektryczne• instalacje odgromowe• przyłącza kablowe• pomiary instalacji elektrycznych i odgromowych• naprawy oraz renowacje instalacji elektrycznych• i wiele innychZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACYul. Energetyków 9a, Jaworznotel. 32/ 715 12 34www.eurobud.eu, e-mail biuro@eurobud.eutel. 608 659 097, e-mail justyna.koscielny@eurobud.eutel. 608 646 537, e-mail mateusz.kolka@eurobud.euOŚRODEKSZKOLENIAKIEROWCÓWzaprasza na kursyprawa jazdy kat. BPROMOCJABiuro: Jaworzno ul. Farna 6czynny: pon. – pt. 10.00 – 17.00Tel. 32 616 34 62,691 515 380tel. 32 751 98 02,695 798 337J-no ul. Sienkiewicza 15 (kocia)Kursy kat. A, B, CPrzyjdź z tą reklamąa otrzymasz 2 h jazd GRATISZAKŁAD SZKLARSKI Strona główna Video Reklamy Katalog firm Tel. 32 751 91 30e-mail: www.jaw.pl@gmail.com

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoDla koneserów9na świecie paproć występuje w ok. 10000 gatunkówZ szafy prokuratoraZabijał dla przyjemnościZdaniem sąduzasmakował w zabijaniubezdomnych. Kiedyusłyszał wyrok, niepowiedział nic – złapałsię tylko za głowę. Prosiłprzecież sąd o niskiwyrok. W ostatnim słowiezapewnił wręcz, że jestniewinny. Został skazanyna dożywocie.BLIŻEJ PRAWAZadośćuczynienieSkazany Daniel W. ma na swoimkoncie dwa zabójstwa i dwiepróby dokonania morderstwa.W sumie dostał za te przestępstwadwa dożywocia, 25 i 15 latpozbawienia wolności. Kara łącznato dożywocie z możliwością ubieganiasię o wcześniejsze wyjściez więzienia po odsiedzeniu 40 lat.Dla obserwatorów procesu wyroknie jest niespodzianką. Wszyscyspodziewali się surowej kary.Tym bardziej że oskarżony początkowoprzyznał się do winy i złożyłwyczerpujące wyjaśnienia. Choćpóźniej zmienił linię obrony i zacząłwszystkiemu zaprzeczać, niktjuż mu nie dawał wiary. Podał bowiemzbyt dużo szczegółów zbrodni,znał zbyt wiele faktów (o którychnie wiedzieli nawet policjanci),by być niewinnym.Daniel W. po raz pierwszy zabiłw lipcu 2006 roku. Pobił przypadkowospotkanego bezdomnego MarkaB. tak dotkliwie, że ten zachłysnąłsię własną krwią (za to został skazanyna 15 lat więzienia). Być możejeszcze wtedy nie miał zamiaru zabić,tłumaczył w uzasadnieniu wyrokusędzia. Chciał tylko wyładowaćswoją niechęć wobec niższej rasy,jaką jego zdaniem byli bezdomni.Według oskarżonego bezdomnito „śmiecie i najniższa kategoriaspołeczeństwa”. Do wykasowania– jak mówił w czasie śledztwa.Okazało się, że zabił. Marek B. nieoddychał i nie wykazywał żadnychfunkcji życiowych. Spodobało musię. To najprawdopodobniej wtedydoszedł do przekonania, że zabicieczłowieka nie jest trudnymi wyczerpującym zadaniem. Zasmakowałw zabijaniu. I rozpocząłpolowanieMiesiąc później zauważyłna ulicy kolejną ofiarę. Szedłza Januszem S. aż do jego legowiskaw komórce na tej samejulicy. Podciął mu nożem gardło.Tym razem już chciał zabić. Nieprzewidział tylko, że ludzką skóręi mięśnie tak trudno ciąć. – Rana,jaką zadał Januszowi, była rozległa,ale płytka. Fachowo chwyciłofiarę za włosy, odginając głowęi szyję w tył. Przeciął jednak tylkoskórę i zewnętrzną warstwę mięśni.Odstąpił także od pierwotnegozamiaru zdjęcia ofierze skalpu.Tak domniemywali lekarze, analizującodwarstwienie skóry na czoleposzkodowanego. Daniel nieprzyznał się jednak do takiej chęci.Pozostawił zakrwawionego Januszaw komórce. Ale mężczyznaprzeżył – mówił w trakcie procesuprokurator. Szybka pomoc i doskonaleprzeprowadzona operacjaprzywróciły mu życie i... głos.To był cud.Oprawca nie poprzestał na jednymmordzie. Był żądny krwi. Nadalchodził po ulicach w poszukiwaniukolejnej ofiary. Zaatakowałkompletnie pijanego inwalidę poruszającegosię na wózku. Dusiłgo taśmą. I tym razem był przekonany,że zabił. Jednak KazimierzW. przeżył. Przewieziony do szpitalaodurzony alkoholem i trwającymbezdechem nawet nie wiedział,że został zaatakowany.Tydzień później w nocy zabójcatrafił na dworzec kolejowy. Dośćdługo szukał kolejnej ofiary. Znalazłleżącego na pustym peronieJana B. Zadał mu kilka ciosów nożem.Potem próbował taksówkąodjechać z miejsca zbrodni, alezostał zatrzymany przez policję.Funkcjonariuszy wezwali świadkowiezabójstwa przebywającyna innym peronie i niewidocznidla mordercy.Początkowo policja nie łączyłaśmierci Marka B. z napadem na JanuszaS. Nie wiedziała też o próbiemorderstwa Kazimierza W.Tu w ogóle nie było zgłoszenia popełnieniaprzestępstwa. ZatrzymanyDaniel W. sam przyznał się do atakówna tych bezdomnych. Nigdy niepowiedział jednak, dlaczego to robił.Nie lubił bezdomnych. Opowiadało swoich zbrodniach z uśmiechem,bez żalu.Aby dalej nie zabijał, 27-letniDaniel W. musi być w miejscuodosobnionym, orzekli sędziowie.Nie chce się leczyć dobrowolnie,bo jak utrzymywał, niechce się zmienić. Wciąż więcjest niebezpieczny. Dlategomoże wyjść z więzienia dopieropo 40 latach.PitawalZwiny pewnej osoby uległemwypadkowi, doznającskomplikowanego złamanianogi. Leczenie trwało bardzodługo, ponadto poniosłem kosztyrehabilitacji. W związku z powyższymzamierzam wystąpićo odszkodowanie. Dowiedziałemsię jednak, że mogę równieżdomagać się zadośćuczynienia.Jak to rozumieć – czym różnisię odszkodowanie od zadośćuczynienia?Odszkodowanie jest związanez faktyczną szkodą, jaką Pan poniósł.Oczywiście w przypadku złamanianogi nie będzie to liczonetak, jak w przypadku uszkodzenianp. samochodu, kiedy uszczerbekda się wycenić. Jednakże poniósłPan ewidentne nakłady na leczenie,rehabilitację, leki farmakologiczne,dojazdy do lekarza, etc. To wszystkouszczupliło Pana budżet i powinienPan domagać się wyrównania.Ponadto może Pan również dochodzićroszczeń za tzw. utracone korzyści,np. nie mógł Pan w tym czasiepracować, a zatem nie osiągałkonkretnych dochodów, etc. Należypamiętać, że odszkodowanemusi pozostawać w bezpośrednimzwiązku przyczynowo-skutkowympomiędzy zdarzeniem, które wywołałookreślony stan faktyczny, a powstałąszkodą i jej wysokością. Tenzwiązek powinien być realny, a zatemnie można dochodzić odszkodowaniaza wydatki niezwiązaneze zdarzeniem. Natomiast zadośćuczynieniejest świadczeniem niewymiernym,choć również opiewana konkretną kwotę. Zadośćuczynieniemoże być za straty moralne,ból, cierpienie, stres związanyz leczeniem, rehabilitacją, całymprocesem dochodzenia do zdrowia.Bardzo trudno jest udowodnićwysokość należnej kwoty, dlategodochodzenie zadośćuczynieniabywa uciążliwe. Oczywiście możeono być uznane obok faktycznegoodszkodowania. Zadośćuczynieniejest zatem swego rodzaju wyrównaniempieniężnym za dyskomfort,który powstał i który wywołał określone,negatywne skutki równieżw psychice. Ponieważ czasu nieda się cofnąć – jedynym wyrównaniemmoże być symboliczna kwotapieniężna z tytułu zadośćuczynienia.Przy powoływaniu się na tę instytucjęwarto wziąć pod rozwagęwszystkie okoliczności, które towarzyszyłyetapowi leczenia i rehabilitacji.Jeszcze jedna kwestia dotyczynp. świadczenia rentowego za trwałyuszczerbek na zdrowiu, jeżeli takowynastąpił. Jak widać – roszczeniaz tytułu wypadku można kumulowaći nie przeczy to Ustawie anizasadom współżycia społecznego.To, czego nie sposób jednoznacznieudowodnić np. fakturami na potwierdzeniewydatków, może byćuprawdopodobnione na podstawiezasad doświadczenia życiowego.Zawsze warto próbować ugodzićsię w zakresie wysokości świadczenia,dopiero gdy to jest niemożliwe– w grę wchodzą konkretne dowodyw sprawie.Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnych porad dr. Marka Niechwiejado siedziby redakcji „Co Tydzień” przy ul. św. Barbary 7 w każdą środęw godz. 16.00 – 17.30. *** URLOP DO KOŃCA SIERPNIA ***PRZYRODA WOKÓŁ NASOd pewnego czasu, a właściwiejuż od wczesnejwiosny na Korzeńcuw Cezarówce Dolnej słychaćwarkot pił. Trwa tam po prostuwielkie rżnięcie, czyli jak to sięelegancko mówi w kręgach leśników,trwa prześwietlaniedrzewostanu.Tytułem wstępuPiotr Grzegorzek – Kustosz Muzeum w Chrzanowiewww.muzeum.chrzanow.plRżnięcie na KorzeńcuGęstwa bukówRżnięcie trwa także w wielu innychmiejscach w mieście, chociażbyna Borach, gdzie przy okazjitrwają protesty. Wszak wiele ptakówwciąż wychowuje swoje młodei w związku z tym należy im sięspokój. Wszak w okresie od 1 marcado 15 października nie wolnousuwać gniazd ptasich z terenówzieleni. I tutaj należy sobie zdawaćsprawę z tego, że nasi skrzydlacitowarzysze potrafią tak się kamuflować,że nawet najbardziej wnikliwakontrola nie jest w stanie wykryćwszystkich. Z drugiej stronyprawo mówi, że wolno usuwać bezwiększych ceregieli drzewa, którezagrażają bezpieczeństwu ludzi lubmienia, bezpieczeństwu ruchu drogowegooraz kolejowego itp., itd.Właśnie tymi okolicznościami jestusprawiedliwiane wielkie rżnięciena Borach. A lasy, no cóż, rządząsię innymi prawami. I na tym poprzestanę.Rozważania w cieniu bukówKiedy wejdziemy teraz do lasuna Korzeńcu, to na pierwszy rzutoka nie zauważymy większychzmian. Stosunkowo cienkie bukizwyczajne wciąż tworzą swoistąsrebrzystą gęstwę czasami urozmaicanąpojedynczymi brzozamioraz jesionami wyniosłymi.Na dnie lasu spoczywa gruba warstwabrązowych liści. Cóż od liściado próchnicy w przypadku bukamijają aż cztery lata. To one wrazz nieprzeniknioną warstwą listowiaw koronach utrudniają zasiedleniedna lasu przez wiele gatunkówroślin zielnych oraz krzewów.Spacerując teraz po lesie, zauważymyna niektórych pniachczerwone kropki. To swoiste znamionaśmierci. Znaczy się wyrokzostał wydany, egzekucja trwa.Nie ukrywam, że popieram działaniamające na celu prześwietlaniedrzewostanu, ponieważ te zbieginiczym, poza oczywiście skalą, nieróżnią się od przerywania grządekz rozsadą. Takie są uroki uprawyZnamiona śmiercilasu jako takiego. Nawet, jeśli przyokazji zostanie zniszczone czyjeśgniazdo, to i tak da się to podciągnąćpod katastrofę kontrolowaną.Znaczy się, co wolno leśnikom,tego zasadniczo nie wolno służbommiejskim względem zieleninie tylko wysokiej.Patrząc pod nogiZmartchwystanie jesionuWędrując niedawno po tym lesie,zauważyłem, że przylaszczkapospolita wciąż jest pospolita. Tworzybardzo zwarte kobierce, przedewszystkim w partiach prześwietlonych.Tu i ówdzie do swoistego wyściguszczurów ruszyły liczne siewkidrzew, a w szczególności jesionwyniosły. Prawdopodobnie doszłodo uruchomienia aktywów zdeponowanychw banku ziemskim.Miejscami tworzy płaty porównywalnez przylaszczkami. Inne gatunkiroślin zielnych jak podagryczniki,turzyce, kosmatki, dąbrówkiw głębi lasu prawie nie istnieją.Większe zielone pasma występujątylko na skraju, czyli w ekotonie.Tutaj rządzi paproć orlica pospolitasprzymierzona z jeżyną popielicą.Pojawia się bodziszek czerwony.Ponadto nie sposób pominąćżółtych kwiatostanów nawłoci kanadyjskiej.Tutaj także spotkamynieliczne krzewy. Są okazałe leszczyny.Jest mniej okazała trzmielinazwyczajna a ponadto dereń świdwaoraz śliwa tarnina.Wróćmy jednak do lasu. Wycinkadrzew po okresie bujnej wegetacjizapewne nie jest w stanie dostarczyćsurowca wysokiej jakości. Ponieważraczej chodzi o pozyskaniedrewna opałowego, problemu niema. Przy okazji możemy spotkać sięz innym ciekawym zjawiskiem. Jestnim wypuszczanie młodych pędówprzez wciąż żyjące pniaki. Tym sposobempowstają krzewiaste formybuków oraz jesionów wyniosłych.Część z nich zapewne zamieni siępo latach w kilkupienne kępy.

10 ReklamaCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoDarmowa cyfrowatelewizja naziemnaMPEG4Anteny, akcesoria, wszelkie konfiguracjedo telewizji cyfrowej i możliwośćprzeprowadzenia testu i pokazu odbiorudwDomyz elementówkeramzytowych.Gwarantujemy wysoką jakośćświadczonych przez nas usług orazterminowość realizacjiOGRODZENIABETONOWEbardzo duży wybór ponad 50 wzorówSTALOWEkute lub ozdobne na profilachDREWNIANEBRAMY I FURTKIFirma „Grawital” Olkusz, Witeradów 104tel/ fax 32/ 641 14 42www.grawital.pl476/d/12Domelement Sp. z o.o.ul. Wandy 16, 40-322 Katowicetel. 32-254-21-04www.domelement.plDomy jednorodzinneObrońców Poczty GdańskiejNOWA SUPER CENAPPUH ULINEX tel. 603 422 822dwdwPoszukujemy do pracy za granicą:• Ślusarzy (k/m)• i spawaczy (k/m)Wymagania znajomość języka niemieckiego.Oferujemy konkurencyjną stawkę godzinową i dodatki.Szczegółowe informacje uzyskać można w piątek, 24.08.12w godzinach 15.00 – 19.00 oraz w sobotę, 25.08.12w godzinach 12.00 – 16.00.Miejsce:Hotel Novotel Katowice CentrumAl. Roździeńskiego 16, 16-202 KatowiceInformacja telefoniczna: +48668832647.dwdw

Nr 360 (1091) 22 sierpnia 2012 r.Co TydzieńSzczakowiankalideremW numerze:Pewne wygrane Ciężkowianki – str. 14Zgoda się rozpędza – str. 14Krzysztof Kopytek znowu wygrał – str. 14Czytaj str. 12-13Foto: Paweł JędrusikNa zdjęciu: Tak Dawid Tomanek cieszył sięz bramki strzelonej Piotrówce

SportSportCo Tydzień nr 34/109112 22 sierpnia 2012 rokuMiasto Jaworzno137 punktów ma obecnie Szczakowianka Szczakowianka strzeliła w tym sezonie 7 goliPIŁKA NOŻNALZS Piotrówka – Szczakowianka Jaworzno 1:1 (0:0); Szczakowianka Jaworzno – Przyszłość Rogów 3:2 (1:0)Szczakowianka lideremFestiwalnieskutecznościPo bardzo dobrymstarcie w meczuz Górnikiem Wesołai zwycięstwie 3:0po golach Skórskiego,Mroza i KarpowiczaSzczakowianka jechałado Piotrówki w rolifaworyta. Podopiecznitrenera Gabigi liczylina komplet punktóww tym spotkaniu, alejak się okazało, planunie udało się wypełnić.Foto: Jarosław GałeckiFoto: Paweł JędrusikJeszcze przed spotkaniem wynikremisowy drużyna raczej brałabyw ciemno. Niestety, po meczunastroje nie były zbyt dobre.W pierwszej połowie Szczakowiankaprzeważała, szczególnieaktywny był Marcin Kondzielnik,który co chwilę urywał się obrońcomLZS’u. Cały czas brakowałojednak tego ostatniego, dobregopodania i wykończenia akcji.Za wielu sytuacji nie miała zarównoSzczakowianka, jak i LZS.Do końca pierwszej części gryutrzymał się remis 0:0.Po przerwie biało-czerwoniruszyli do ataku, co przyniosłoskutek już w 48. minucie.W sytuacji sam na sam znalazłsię Dawid Tomanek, który strzałempo ziemi w długi róg pokonałbramkarza gospodarzy. Radośćzawodników Szczakowianki nietrwała jednak długo. Zaledwiepięć minut później po błędzie naszychobrońców wyrównał FrankAdu Kwame.Zanim Piotrówka wyrównała,wynik powinien był wynosić 2:0.Wprowadzony na boisko za JózefaMisztala Jacek Rokosa nie strzeliłz 3 metrów w zasadzie do pustejbramki – trafił w poprzeczkę. Kolejneminuty to zdesperowane atakiSzczaksy, które jednak nie przyniosłyskutku. Mecz zakończył sięrezultatem 1:1 i jaworznianie musielizadowolić się tylko jednympunktem.Bramki: 56’ Kwame – 52’ TomanekSzczakowianka Jaworzno: Adamek– Dzionsko, Szwarga, Dębowski,Dziółka – Misztal (74’Rokosa), Mróz (55’ Gołuch), Łybyk(46’ Karpowicz), Kondzielnik,Skórski – Tomanek.Paweł JędrusikSzczakowiankalideremMecz ten swojądramaturgią mógłbyobdarzyć wszystkiespotkania w tej kolejce.SzczakowiankaJaworzno po trzeciejligowej kolejcepozostaje wciążniepokonana. Tymrazem podopieczniRadosława Gabigipo niesamowitymmeczu wygraliz drużyną PrzyszłościRogów 3:2.W sobotę do Jaworzna przyjechaładrużyna, która do tej porynie dość, że nie straciła żadnegopunktu, to na dodatek jeszcze niestraciła nawet bramki. Przyszłość,znając jednak wartość swojego rywala,od samego początku postawiłana żelazną defensywę, a swoichszans w ataku szukała w prostejgrze kontratakiem bądź po akcjachze stałych fragmentów gry.Pierwsza połowa tego pojedynkumogła przypominać ubiegłe półfinałowespotkanie Ligi Mistrzów FCBarcelona – Chelsea Londyn (zachowującoczywiście odpowiednidystans i proporcje). Szczakowianka,widząc ultradefensywnie ustawionegorywala, słusznie próbowałagrać szybką piłką po ziemi, unikającbezsensownych walk o górnepiłki z wyższymi o głowę przeciw-W meczu z LZS w 100-procentowej sytuacji w poprzeczkę trafił Jacek Rokosa Na listę strzelców w meczu z Przyszłością wpisał się Marcin Kondzielniknikami. Mądre, krótkie rozegraniarzutów wolnych do tego dobra graśrodkiem oraz wielka praca bardzopożytecznego z przodu Dawida Villi-Tomankadały w efekcie zamierzonerezultaty. – Ciężko gra się z drużyną,która broni się dziesięciomazawodnikami. Znaliśmy wartość naszegorywala. Mieliśmy oczywiścieswojego wysłannika na meczu Przyszłość– Skra, w którym to drużynaz Częstochowy nie miała w tym pojedynkunic do powiedzenia. Jestto zespół bardzo trudny, grający niskimpressingiem. Niestety, mamybardzo mało wspólnego czasu.Poświęciłem tylko jeden treningna atak pozycyjny. Cieszę się jednak,że zawodnicy potrafią dobrzewymieniać podania między sobą.Nie da się ukryć, że niewiele byłoz tego pożytku w pierwszej połowie,a prowadzanie do przerwy 1:0można było uznać za duży sukces– stwierdził trener Gabiga. Sukcesw pierwszej połowie zapewnił niekto inny jak nasz kapitan – MarcinKondzielnik, który wykończył doskonałąakcję oskrzydlającą wszędobylskiegoTomanka.W drugiej połowie zrobiłnam się całkowicie inny mecz.To Przyszłość zaczęła atakować,a jaworznianie zostali zepchnięcido tyłu. Szczakowianka miałafurę szczęścia, że straciła tylkodwie bramki. Akcje moim zdaniembezwzględnie piłkarza meczu– Dawida Hanzela – raz po raznękały obronę Szczaksy, jednakżealbo ratowała nas poprzeczka,albo genialnie interweniującyAdamek, lub po prostu w głównejmierze… szczęście. To Szczaksapotrafiła jednak „ukuć” jak rasowadrużyna. Na bramkę Sobikaz 54. minuty spotkania jużminutę później odpowiedział soczystymi celnym strzałem Łybyk.Napór Przyszłości trwał nadal,natomiast Szczakowianka przezten okres gry ofiarnie się broniła.Broniła się aż do 75. minuty,kiedy to na 2:2 wyrównał strzałemgłową wspomniany Hanzel.Potem już oglądaliśmy piękną wymianęciosów. Trener widząc to,co dzieje się na boisku, nie zdecydowałsię wzmacniać obrony.Zgodnie z sentencją, iż najlepsząobroną jest atak, wpuścił na boiskonapastnika – Jacka Rokosę.Ten, który z Piotrówką zmarnowałkilka dogodnych okazji, tymrazem stał się bohaterem. W 84.minucie meczu doskonale piłkęzagrywa Misztal. Do futbolówkidopada właśnie Rokosa, a następnienie daje żadnych szans Pasiowi.– Kibice mogli mieć do mnieabsolutnie uzasadnione pretensjeza niewykorzystane sytuacjebramkowe w meczu z Piotrówką.Dziś w jakiś sposób się zrehabilitowałem,ale też nie do końca jestemzadowolony ze swojej gry.Był to dla nas najtrudniejszy jakdo tej pory mecz, mimo że Przyszłośćgrała prosty futbol, bazującna długich podaniach do dobrzedysponowanych napastników.W drugiej połowie miała miejsceostra wymiana ciosów. Staraliśmysię grać inaczej niż drużynaz Rogowa. Chcieliśmy grać więcejpiłką. Cieszę się, że to akuratja strzeliłem decydującą bramkę,która dała nam zwycięstwo i któramam nadzieję pomoże mi sięodbudować, abym w przyszłościgrał jeszcze lepiej – ocenił swójwystęp i cały mecz strzelec trzeciejbramki dla jaworznian.– Kwintesencją futbolu są strzelonebramki. Jacek Rokosa przykładowow poprzednim meczu niewykorzystał trzech dwustu-, a naweti trzystuprocentowych sytuacji.Dzisiaj tę jedną okazję bramkowązamienił na gola i tego dniato on jest bohaterem. Na tym polegawłaśnie piłka nożna. RafałŁybyk w poprzednim meczu takżegrał poniżej oczekiwań. W tymmeczu wszedł na boisko z ławki,również strzelił bramkę. Bardzosię cieszę z pozytywnej reakcjimoich zawodników – dodał na koniecRadosław Gabiga.Pozytywnym akcentem w tymmeczu był też jakże długo wyczekiwanydoping ze strony kibicówzasiadających na trybunie głównej.Ci młodzi zawodnicy, jak widać,potrafią swoją grą i zaangażowaniemzachęcić niejednego bardziejnieśmiałego, spokojniejszegofana biało-czerwonych do gorącegodopingu.Skład: Adamek – Dzionsko, Dziółka,Szwarga, Dębowski – Mróz(Gołuch), Skórski, Kondzielnik(Chojnowski), Karpowicz (Łybyk),Misztal – Tomanek (Rokosa)Bramki: Kondzielnik 45’, Łybyk55’, Rokosa 84’ – Sobik 54’, Hanzel75’.Rafał JarząbekZapraszamy na zakupy 24 h na dobę*** mięso i wędliny w cenach hurtowych *** pełny asortyment towarów w niskich cenach*** klimatyzowane stoisko warzywno-owocowe ***

14Sport12 goli ma już na swoim koncie Zgoda ByczynaCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoPIŁKA NOŻNALKS Ciężkowianka – KS Kolejarz Katowice 3:0 (1:0)LKS Ciężkowianka – Podlesianka Katowice 3:0 (2:0)Pewne wygrane CiężkowiankiRozegrany w minioną środęw Ciężkowicach meczklasy okręgowej miał trójkębohaterów: panią arbiterz Rybnika – która z gwizdkiemradziła sobie znacznie lepiej niżwiększość jej kolegów po fachu;Jakuba Bujakiewicza – którystwarzał niekonwencjonalnymizagraniami największe zagrożeniepod bramką Kolejarza i zanotowałdwie asysty przy bramkachkolegów; i Marcina Psiodę.Popularny „Doktor” nie tylkobył zdobywcą dwóch bramek dlaswojego teamu, ale kiedy trzeba,potrafił zarówno konstruować akcjeofensywne, jak i być mocnympunktem w defensywie. Strzałemw dziesiątkę pod nieobecność RadkaJarzynki było przesuniecie do liniiataku Bujakiewicza, który stanowiłnajwiększe zagrożenie podbramką katowiczan. Właśnie „Bujany”w 41. minucie wkręcił w ziemiędwóch obrońców Kolejarzai ostro dośrodkował z lewej stronywzdłuż bramki, a Marcin Psiodawyprowadził swój zespół na prowadzenie.Wcześniej więcej z grymieli goście. Jednak to podopieczniPiotra Szczotki w 32. minucie stanęliprzed szansą na uzyskanie prowadzenia.Niestety, uderzenie Pieczkiz „jedenastki” efektowną paradąPIŁKA NOŻNAZgoda sięrozpędzaByczyńska Zgoda najwyraźniejdaje do zrozumieniarywalom, że w tymsezonie będzie faworytemdo awansu do V ligi. W środowymspotkaniu piłkarze PiotraDobrzańskiego rozgromilina wyjeździe 1:4 NadwiślankęOkleśna, a w sobotę zagrali jeszczelepiej z Wisłą Jankowice,której zaaplikowali 6 goli, nietracąc przy tym żadnego.Zgoda jest obecnie samotnymliderem A-klasy grupy Chrzanówz kompletem punktów na koncie.Do tej pory nasi piłkarze zdobyliaż 12 bramek w 3 meczach, tracączaledwie 2. Następny mecz Zgodazagra u siebie ze Startem Kamień.Paweł JędrusikBOKSobronił katowicki golkiper. Drugaodsłona to już niemal całkowitadominacja miejscowych. Najpierwkolejne ostre dośrodkowanie Bujakiewiczaw 62. minucie efektownym„szczupakiem” na drugąbramkę zamienia Kamil Kądziołka.Wreszcie już w doliczonym czasiegry Psioda strzałem z wolejaustalił końcowy rezultat. 3 dni późniejCiężkowianka po raz pierwszyw historii wzajemnych kontaktówpo raz pierwszy w Katowicachpokonała Podlesiankę 3:0 po golachKądziołki, Psiody i Jarzynki.Dzięki tej wysokiej wygranej zespółz Ciężkowic po 3 kolejkachzajmuje 4. miejsce w tabeli grupyII śląskiej klasy okręgowej. W najbliższąniedzielę 26 sierpnia Ciężkowiankapodejmuje na własnymstadionie „Jastrząb” BielszowiceRuda Śląska. Początek o godzinie17.00. Udział w rozgrywkach jestdofinansowany z budżetu miastaJaworzna oraz z PO FIO.Bramki (w meczu z Kolejarzem):2x Psioda, KądziołkaBramki (w meczu z Podlesianką):Kądziołka, Psioda, JarzynkaJancio WodnikKrzysztof Kopytekznowu wygrałKrzysztof Kopytek (3-0-0, 2 KO) nie zwalnia tempa. Były bokser JaworTeamuwalczył po raz trzeci w zawodowej karierze. Tym razem jego rywalem był AndreiaDolhozhyieu (3-2-1, 3 KO). Kopytek boksował rozważnie i pod koniec trzeciejrundy zmusił rywala do poddania się.Paweł JędrusikIII liga opolsko-śląska1. Szczakowianka Jaworzno 3 7 7-32. Swornica Czarnowąsy 3 7 5-13. Przyszłość Rogów 3 6 7-34. Pniówek Pawłowice Śl. 3 6 3-25. Skra Częstochowa 3 6 6-36. LZS Leśnica 3 5 5-37. Polonia Łaziska Górne 3 4 4-48. LKS Czaniec 3 3 5-69. Odra Opole 3 3 2-210. BKS Stal Bielsko-Biała 3 3 2-211. Victoria Chróścice 3 3 2-612. Odra Wodzisław Śląski 3 2 1-213. Start Namysłów 3 2 1-214. Górnik Wesoła 3 2 2-515. LZS Piotrówka 3 2 1-216. Polonia Głubczyce 3 1 2-9Kolejka 2 – 15 sierpniaPolonia Głubczyce 1-1 LZS LeśnicaPolonia Łaziska 1-1 BKS Stal Bielsko-BiałaSwornica Czarnowąsy 4-1 LKS CzaniecVictoria Chróścice 1-2 Pniówek Pawłowice Śl.Start Namysłów 1-1 Odra Wodzisław ŚląskiGórnik Wesoła (Mysłowice) 2-2 Odra OpoleLZS Piotrówka 1-1 Szczakowianka JaworznoPrzyszłość Rogów 2-0 Skra CzęstochowaKolejka 3 – 18-19 sierpniaSkra Częstochowa 5-1 Polonia GłubczyceSzczakowianka 3-2 Przyszłość RogówOdra Opole 0-0 LZS PiotrówkaOdra Wodzisław Śląski 0-0 Górnik WesołaLKS Czaniec 4-0 Victoria ChróściceBKS Stal Bielsko-Biała 0-0 Swornica CzarnowąsyLZS Leśnica 3-1 Polonia Łaziska GórneStart Namysłów 0-1 Pniówek Pawłowice Śl.Kolejka 4 – 25-26 sierpniaPolonia Głubczyce – Polonia Łaziska GórneSwornica Czarnowąsy – LZS LeśnicaVictoria Chróścice – BKS Stal Bielsko-BiałaStart Namysłów – LKS CzaniecGórnik Wesoła – Pniówek Pawłowice ŚląskieLZS Piotrówka – Odra Wodzisław ŚląskiPrzyszłość Rogów – Odra OpoleSkra Częstochowa – Szczakowianka JaworznoLiga okręgowa: Katowice II1. Warta Zawiercie 3 9 12-12. RKS Grodziec (Będzin) 3 9 11-23. Przemsza Siewierz 3 9 5-04. Urania Ruda Śląska 3 6 5-55. Ciężkowianka Jaworzno 3 6 6-16. Strażak Mierzęcice 3 6 3-27. AKS Niwka Sosnowiec 3 6 6-48. Rymer Rybnik 3 4 5-49. Unia Dąbrowa Górnicza 3 4 3-410. Jastrząb Bielszowice 3 3 3-811. Podlesianka Katowice 3 3 2-712. Orzeł Biały Brzeziny Śl. 3 3 2-613. Kolejarz 24 Katowice 3 1 3-714. ŁKS Łagiewniki (Bytom) 3 1 2-615. MKS Siemianowice Śl. 3 0 1-416. Wawel Wirek 3 0 0-8TABELEKolejka 2 – 15 sierpniaUrania Ruda Śląska 3-1 AKS Niwka SosnowiecOrzeł Biały Brzeziny Śląskie (Piekary Śląskie)1-0 MKS Siemianowice ŚląskieRKS Grodziec 5-0 Jastrząb BielszowiceRymer Rybnik 0-1 Podlesianka KatowiceCiężkowianka Jaworzno 3-0 Kolejarz 24 KatowiceUnia Dąbrowa Górnicza 0-2 Przemsza SiewierzStrażak Mierzęcice 2-0 ŁKS ŁagiewnikiWarta Zawiercie 5-0 Wawel WirekKolejka 3 – 18-19 sierpniaWawel Wirek 0-2 Urania Ruda ŚląskaŁKS Łagiewniki (Bytom) 1-3 Warta ZawierciePrzemsza Siewierz 2-0 Strażak MierzęciceKolejarz 24 Katowice 1-2 Unia Dąbrowa G.Podlesianka Katowice 0-3 CiężkowiankaJastrząb Bielszowice 1-3 Rymer RybnikMKS Siemianowice Śląskie 1-2 RKS GrodziecAKS Niwka Sosnowiec 4-1 Orzeł Biały BrzezinyŚląskieKolejka 4 – 25-26 sierpniaUrania Ruda Śląska – Orzeł Biały Brzeziny Śl.RKS Grodziec – AKS Niwka SosnowiecRymer Rybnik – MKS Siemianowice ŚląskieCiężkowianka – Jastrząb BielszowiceUnia Dąbrowa G. – Podlesianka KatowiceStrażak Mierzęcice – Kolejarz 24 KatowiceWarta Zawiercie – Przemsza SiewierzWawel Wirek (Ruda Śląska) – ŁKS ŁagiewnikiA klasa: grupa Chrzanów1. Zgoda Byczyna 3 9 12-22. Arka Babice 3 7 15-53. Nadwiślanin Gromiec 3 7 11-54. UKS Regulice 3 7 6-25. Wolanka Wola Filipowska 3 6 7-26. Korona Lgota 3 6 8-67. Tęcza Tenczynek 3 6 6-108. Błyskawica Myślachowice 3 4 5-59. Promyk Bolęcin 3 4 6-610. Start Kamień 3 3 9-711. UKS Dulowa 3 3 7-1012. Victoria Zalas 3 3 4-813. Ruch Młoszowa 3 2 3-714. Wisła Jankowice 3 1 5-1215. Tempo Płaza 3 0 3-816. Nadwiślanka Okleśna 3 0 2-14Kolejka 2 – 15 sierpniaStart Kamień 1-2 Korona LgotaArka Babice 7-0 Tęcza TenczynekVictoria Zalas 0-4 Nadwiślanin GromiecBłyskawica Myślachowice 2-0 Tempo PłazaWolanka Wola Filipowska 4-0 Promyk BolęcinRuch Młoszowa 0-0 UKS ReguliceNadwiślanka Okleśna 1-4 Zgoda ByczynaWisła Jankowice 3-4 UKS DulowaKolejka 3 – 18-19 sierpniaWisła Jankowice 0-6 Zgoda ByczynaUKS Regulice (k. Chrzanowa) 5-2 UKS DulowaPromyk Bolęcin 5-1 Ruch MłoszowaTempo Płaza 1-3 Wolanka Wola FilipowskaNadwiślanin Gromiec 4-2 Błyskawica MyślachowiceTęcza Tenczynek 2-1 Victoria ZalasKorona Lgota 2-5 Arka BabiceNadwiślanka Okleśna 1-6 Start KamieńKolejka 4 – 25-26 sierpniaZgoda Byczyna (Jaworzno) – Start KamieńArka Babice – Nadwiślanka OkleśnaVictoria Zalas – Korona LgotaBłyskawica Myślachowice – Tęcza TenczynekWolanka Wola Filipowska – Nadwiślanin GromiecRuch Młoszowa – Tempo PłazaUKS Dulowa – Promyk BolęcinWisła Jankowice – UKS RegulicePaweł JędrusikNagrobki najtaniej – już od 2000 złZakład kamieniarski – Andrzej Sojka nagrobki granitowe schody parapety wazony napisy elewacje kominkiJaworzno Szczakowa ul. Sobieskiego 30tel. 32 616 78 70

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoAktywni15McKinley to położony na Alasce najwyższy szczyt USA 6194 m n.p.m.Olimpijska Wyprawa Rowerowa Pekin – LondynWirginia tonąca w zieleni (cz. 1)Wirginia (Radford,Christiansburg,Charloottesville,Fredericksburg),04 – 15.07.2012 r.Kolejnym 10-tym już stanemna naszej trasie przez USA byłaWirginia, w której spędziliśmy 11dni. To stan na wybrzeżu OceanuAtlantyckiego. Wschodnia jegoczęść to tereny nizinne, część zachodniawkracza w Apallachy,system górski w USA i Kanadzieo długości 2600 km i szerokości300-500 km. Nie są to zbyt wysokiegóry. Najwyższy szczyt MountMitchel ma wysokość 2037 mn.p.m. Wirginia jest 3 razy mniejszaod Polski, a zamieszkuje ją 6,8mln ludzi. Jedno z hrabstw tegostanu nosi nazwę polskiego generaławalczącego o niepodległośćUSA Kazimierza Pułaskiego. Wirginiabyła jedną z 13-tu koloniibrytyjskich w Ameryce Północnej,które podpisały w 1776 roku, w FiladelfiiDeklarację Niepodległościdającą początek nowemu państwu– Stanom Zjednoczonym.Tablica informująca o wjeździe do stanu WirginiaGenerał Kazimierz Pułaski, bohater walk o niepodległość USA, jest tu bardzoszanowany04.07 (środa) – 129 dzieńwyprawy (74 km)Dziś Dzień Niepodległości USA.Wielkie święto, jednak niezbythucznie obchodzone. Może dlatego,że akurat przejeżdżamy przeztereny wiejskie i trudno tu o wielkiemanifestacje. Rano podczasśniadania pies porwał ze stołumoje płatki kukurydziane. Poszedłemdo samochodu, do lodówkipo mleko, a on zjawił się niespodziewanie.A niech tam. Pies godrapał. To amerykański pies, więcmu wybaczam, bo dziś ma święto.W ogóle ostatnio z tymi czworonogamimamy kłopot. Zauważyłem,że im dalej na wschód, tym więcejpsów przypada na jedną milę.Czasem kilka razy jednego dniatrzeba ratować się ucieczką. Półbiedy, gdy droga jest plaska lubz górki. Wtedy można uciec. Gorzejjest, gdy jedziemy pod górę.Ale są i plusy całej tej sytuacji. Psywnoszą wiele ożywienia do monotonnejjazdy. No i droga szybciejmija, bo trzeba gwałtownie przyśpieszyć.Po raz pierwszy podczasjazdy przez USA spadł deszcz,choć jesteśmy już tu 69 dni. Jednakszybko się wypogodziło. Dziśnocowaliśmy w parku rekreacyjnymobok basenu. Mieliśmy dostępdo wody, prądu i WC, ale niebyło internetu i zasięgu telefoniikomórkowej. Jako że dziś DzieńNiepodległości, wieczorem, po codziennejodprawie, raczyliśmy siętortem i arbuzem.05.07 (czwartek) – 130 dzieńodprawy (84 km)Tak wcześnie jeszcze nie wyjeżdżałem.6.50, a ja ruszyłem na trasę.Jechało mi się bardzo dobrze.Chłodniutko, na drogach pusto.4 lipca, Dzień Niepodległości USA, prezentujemy flagi Nowej Zelandii, Litwy i PolskiIdealne warunki do jazdy. W trzeciejz kolei osadzie, w połowie trasy,biblioteka przy szkole podstawowej,ale czynna od 11.00, a była9.40. Do miasta Domascus dotarłemokoło południa i zaczął sięproblem. Ponieważ na mapie są2 kempingi, nasz kierowca Ievamiała wcześniej rozeznać sytuacjęi nas odpowiednio pokierować,rysując kredą strzałki na drodze.Przejechałem miasto i nicnie zauważyłem. Przy wyjeździez miasta drogowskaz informującyo kempingu w odległości 7 mil(11 km). Droga cały czas pod górę.Gdy w końcu dojechałem w recepcji,zrobili wielkie oczy, bo nikogoz naszych tu nie było. Gdy wróciłemdo miasta, rozpętała się burza.W końcu okazało się, że za wcześnieprzyjechałem i Ieva nie zdążyłazrobić odpowiednich znakówkierujących nas na kemping.Podczas jazdy nietypową przygodęmiał Nowozelnadczyk Bill.Chociaż miał na głowie kask, jakiśowad użądlił go przez otwórwentylacyjny i spuchło mu czoło.Wieczorem Irlandczyk Aodhanobchodził 62. rocznicę urodzin.Był tort truskawkowy, owoce (truskawkii winogron), różne napojeoraz angielski odpowiednik naszego100 lat – „Happy Birthdayto You”. Z uwagi na niepewna pogodę,namioty rozbiliśmy pod zadaszeniem.06.07 (piątek) – 131 dzieńwyprawy (89 km)Po wczorajszej ulewie powietrzebyło rześkie jak nigdy. W porzenajwiększego upału odwiedziłembibliotekę w mieście RuralRetreat. Biblioteka na skrajumiasta. Cisza, spokój, na sali żywejduszy. Można było się skupić.Wysłałem m.in. tekst i zdjęciado „Co Tydzień”. W sklepiesieci General Dollar kupiłem kilkapamiątek dla najbliższych, m.in.bawełnianą koszulkę z angielskiminapisami dla 10-letniego wnukaKrzysia. Na trasie znowu musiałemzmagać się z psami. Jedenwyskoczył nagle z krzaków i wystraszyłmnie śmiertelnie, bo byłłudząco podobny do wilka. Noclegnad jeziorem, za miastem, w specjalnejstrefie rekreacyjnej. Wieczoremkolejna, trzecia już z rzęduimpreza. Święto Litwy z okazji koronacjiwielkiego księcia Mendogana pierwszego króla tego krajuw 1253 roku. Jak zwykle był tort,owoce oraz napoje. Przed degustacjąszef wyprawy Sigitas orazkierowca Ieva odśpiewali uroczyściehymn swojego kraju.07.07 (sobota) – 132 dzieńwyprawy (124 km)Drugi pod względem długościetap w USA. Za to następnydzień mamy wolny. Na trasiedużo pagórków, miasteczek, zieleni.Oznakowanie szlaku, którymjedziemy w Wirginii, bardzo dobre.Jechałem sam, robiąc kilkapostojów na posiłki. Wyjechałemwcześnie i do hotelu, w którymspędziliśmy kolejne 2 noclegi,dojechałem pierwszy. Przygodęna trasie miał Irlandczyk Aodhanz żoną. Kilkanaście kilometrówprzed miastem docelowym Christiansburgiemwjechali nieopatrzniena autostradę. Zatrzymała ichpolicja i… odtransportowała swoimsamochodem do hotelu. Szefostwowyprawy Maryla i Sigitas teżwjechali na autostradę, ale zdołalisię wydostać z niej o własnych siłach,pokonując liczne przeszkodyterenowe – płoty z drutem kolczastym,blaszane bariery, krzaki.Podczas jazdy spotkałem wieledrogowskazów do hrabstwai miasta Pulaski. Polski generał,nazywany ojcem kawalerii amerykańskiejwalczył o niepodległośćUSA. Jest tu bardzo popularny.W jednej z bitew, w 1777 roku,uratował życie generałowi JerzemuWaszyngtonowi, późniejszemuprezydentowi Stanów Zjednoczonych.Zmarł 11 października1779 w wyniku ran odniesionychw czasie oblężenia Savannah.W 2009 roku Kongres przyznałmu honorowe obywatelstwoUSA. Taki tytuł posiada tylko 7osób m.in. premier Winston Churchilloraz Matka Teresa z Kalkuty.W pierwszą niedzielę październikaodbywa się największa w USAparada Pułaskiego (Pulaski Parade)na 5. alei w Nowym Jorku.Ryszard Karkosz

16AktualnościCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto Jaworzno293 m n.p.m. ma wzgórze, na którym znajduje się jasnogórski klasztorPoprzez góry, łąki, lasy z Jaworzna idzie brać...Po raz czternastywyruszyła MłodzieżowaPiesza Pielgrzymkaz Jaworzna na JasnąGórę. Chociaż pogodanie zawsze dopisywała,a czasami brakowałosił, pielgrzymi z GrupyZłotej 13 sierpniadotarli szczęśliwiedo Częstochowy.Myśl przewodnia tegorocznychrekolekcji w drodze brzmiała„Bądźcie świadkami miłosierdzia”.Pomysł takiego hasła wziąłsię z faktu peregrynacji obrazu JezusaMiłosiernego w naszej diecezji.Miało to przypominać, że miłosierdzieboże nie jest ideą, o którejmyśli się okazjonalnie. Powinniśmynosić ją w sercu, jako jedenz największych skarbów danychludziom od Boga. Musimy o nimpamiętać i czerpać z niego siłędo życia w bożej łasce.Grupy Złotej tym razem nie prowadziłwieloletni przewodnik ks.Wiesław Żmija. Zastąpił go ks. MichałGogól, wikariusz z parafii podwezwaniem Miłosierdzia Bożegona Borach. Na każdy dzień wybrałbohatera, którego życie miało byćprzykładem bądź przestrogą dlapielgrzymów. I tak poznaliśmy bliżejsiostrę Faustynę, brata Alberta,Marię Magdalenę, Saula, Uria-Grupa Złota na trasie pielgrzymki na Jasną Góręsza oraz królową Jadwigę. Każdaz tych postaci była punktem wyjściado głębszych rozważań nadnaszymi relacjami z Bogiem, popełnianymigrzechami oraz sensemżycia.Mimo że tę pielgrzymkę nazywamy„młodzieżową”, to absolutnienie istnieją żadne ograniczeniawiekowe. Do Częstochowyzmierzali rodzice z małymidziećmi, uczniowie podstawówek,gimnazjów, szkół ponadgimnazjalnych,studenci orazemeryci. W tę trudną podróż wybrałysię nawet osoby niepełnosprawne,które aktywnie uczestniczyływ życiu pielgrzymki śpiewemi modlitwą. Jest to dowodemna to, że pątnikiem może być każdy.Wystarczy tylko trochę chęci,czasem pomocy pielgrzymkowychbraci i sióstr oraz osobistej intencji.A te bywały przeróżne: o zdrowie,zgodę w rodzinie, znalezieniepracy czy zdany egzamin.Stało się już małą tradycją,że na apelu kończącym czwartydzień wędrówki grupa z Jaworznaprezentuje sztukę teatralną. Tymrazem zagrano „O mały włos” autorstwaThorntona Wildera. Pomimozmęczenia oraz czarnychchmur zbierających się nad sceną,pielgrzymi licznie zgromadzilisię, by obejrzeć przygotowanydla nich spektakl, a po wypowiedzeniuostatniej kwestii nagrodzićaktorów i reżyserów gromkimibrawami. A o czym taktowałata sztuka? No cóż, każdy dostrzegałtam coś innego: ponadczasowośćrodziny, kobietę jako strażniczkędomowych wartości czypotrzebę życia pomimo wszystkichprzeciwności, które los stawianam na drodze.Wszystko ma swój koniec, więci pielgrzymka musiała dobiec końca.Po sześciu dniach wspólnegomaszerowania pątnicy uklęknęliprzed tronem Czarnej Madonny.Ktoś mógłby powiedzieć,że ten sam efekt osiągnie się jadącdo Częstochowy pociągiemlub samochodem. Ta osoba byłabyw błędzie. Bowiem wędrówkana Jasną Górę to coś więcejniż tylko sposób osiągnięcia celu.To przyjaźnie zawiązane w drodze,szczera spowiedź, poczuciewspólnoty z innymi ludźmi, a nawetpróba odnalezienia samegosiebie we współczesnym świecie.Potrzebujesz tego? Zapraszamyw następnym roku!Oczywiście ta pielgrzymka niemogłaby odbyć się bez wsparciażyczliwych osób. Pielgrzymi z Jaworznachcieliby serdecznie podziękowaćsponsorom: MPWiKSp. z o.o. w Jaworznie, Elvita JaworznoIII Sp. z o.o., Jerzy Małocha– Radny Miasta Jaworzna,Partner 2, dlaCiebie.tv orazwszystkim innym ludziom, którzywsparli to przedsięwzięcie.Bóg zapłać!Magdalena MajmurekZALETY • terapia bezbolesna i bezpieczna • zrywasz z nałogiem po 1 zabiegu•brakzwiększonego apetytu• 6 miesięcy gwarancji!!!Palenie nie jest wrodzonym nałogiem czyuzależnieniem – dlatego jak najbardziejmożna się go pozbyć. Tysiące palaczy zerwałoz papierosem dzięki pomocy terapii laserowej.Skuteczność tej metody wynosi powyżej 85%.Rzuć palenie już teraz i umów się na wizytęu jednego z naszych specjalistów. Wizytaw naszym gabinecie trwa około tylko 1 godzinya jej koszt zwraca się w ciągu około kilkutygodni niepalenia.LaserSTOP ul. Katowicka 19D 43-603 Jaworznotel. 32 728 12 50, 511 423 350 www.laserstop.pl

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoZdrowie17INFORMATORZDROWIA I URODYSTOMATOLODZYLek. stom. Piotr Lorenc – Pełen zakres usług. Wybielanie metodąBeyond. Znieczulenie komputerowe. Korony i mosty porcelanowe.Gabinet czynny od pon. – pt. 9.00 – 15.00, pozostałe dniod 14.00 – 19.00. ul. Tylna 32 os. Podłęże (dojazd od ul. Leśnej).Rejestracja telefoniczna 616 32 30Lek. stom. Leszek Ochlustpełny zakres usług, wysokiej jakości korony,mosty porcelanowe, protezy szkieletoweGabinet czynny: pon. i cz. od 16.00 do 19.00ul. Wandy 30, tel. 616 44 44GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Anna Partyka-ZiętekJaworzno ul. Farna 14 (I piętro)czynny poniedziałek, piątek 17.30-20.00, czwartek 9.00-12.00– stomatologia zachowawcza i protetyka– chirurgia stomatologiczna, (RTG)rejestracja telefoniczna 0 600 498 669GABINET STOMATOLOGICZNY lek. stom. Agnieszka KłosowiczPełny zakres usług dla dzieci i dorosłych. Protetyka: korony i mostyporcelanowe, protezy szkieletowe i akrylowe.ul. Nosala 4/2, 43-600 Jaworzno, tel. 32/ 615 07 89rejestracja telefoniczna codziennie od 8.00 – 20.00Praktyka dentystyczna dr.n.med. Tatiana Jamróz-SzłapaŚwiadczymy profesjonalne i bezbolesne usługi w zakresie: stomatologiizachowawczej, protetyki, endodoncji, chirurgii szczękowo-twarzowej(ekstrakcje zębów zatrzymanych, podcinanie wędzidełka, pobieranie wycinkówhistopatologicznych itp.), implanty, medycyna estetyczna.Tel. (32) 715 10 89 lub 609 956 057. Jaworzno, ul. Promienna 51 (siedziba Elvita)PSYCHOTERAPIAPSYCHOTERAPIAAlkohol niszczy życie twoje lub twoich bliskich?Proponuję fachową i dyskretną pomoc.Tel. 506 820 281Teresa Aniszewska Gabinet prywatnyNEUROLOGlek. med. Alicja Zgrzebnickaspecjalista neurologprzyjmuje wtorek, czwartek od 17.00-19.00, środa od 10.00 – 12.00,Jaworzno (Dąbrowa Narodowa) ul. Katowicka 19dtel. 0 601 539 412; www.neurolog-jaworzno.plPROTETYCYPracownia protetyki dentystycznej Grzegorz Koczur43-600 Jaworzno, ul. Skotnica 28, kom. 0 604 897 883Wykonuje: protezy szkieletowe, protezy akrylowe, koronyi mosty tradycyjne oraz ceramiczne. Naprawy protez.Protezy elastyczneNaprawa protez. Wykonuje ekspresowoTel. 0-694-245-071ul. Grunwaldzka 225/54 (Leopold – II klatka)CHIRURDZYDr Andrzej Majspecjalista chirurgLeczenie żylaków, owrzodzeń, obrzęków i niedokrwienia kończyn.Drobne zabiegi chirurgiczne. ul. Krucza 5, os. Podłęże (między Leśnąa Towarową). Pt. 15.00 – 17.00. tel. grzecz. 32 616 37 41Chirurgia Jednego DniaZabiegi operac. żylaków kończyn, hemoroidów, guzków piersi,przepuklin, drobne zab. z zakr. ginek., ortopedii, urologii. Chir. kosmet.NZOZ Medica Mysłowice – Centrum, ul. Strumieńskiego 10.Tel. 316 14 66 od 13.00 – 19.00, 0 509 530 881. Umowa z NFZ.KARDIOLOGSPECJALISTA KARDIOLOGspecjalista chorób wewnętrznych lek. Tomasz Szadyprzyjmuje: środy, 15.10 – 18.00NZOZ Soteria sc ul. Grunwaldzka 104tel. kom. 660 748 051diagnozowanie i leczenie chorób układu krążeniaHOLTER EKGGABINET USGBadania USG lek. Krzysztof Ptaszkiewicz specjalista radiologprzyjmuje w Centrum Zdrowia i Urody Rożnowscy ul. Przechodnia 5Badania po uprzednim ustaleniu tel. rej. tel. 0 694 809 708lub 32/ 751 58 85 pon, śr. 10.00 – 14.00. Badania: piersi, szyi, tarczycy,jamy brzusznej i miednicy mniejszej, tkanek miękkich,badania dopplerowskie przepływów naczyniowychPEDIATRZYSpecjalistyczna Praktyka Lekarska „Na wezwanie”Irena Mikluszka-GłąbSpecjalista chorób dzieciTel. (32) 616 25 06, tel. kom. 0 601 897 470MEDYCYNA NATURALNAGabinety Medycyny Wschodniejlekarz z Mongolii Pani Ariunbolor Monkhdoi ul. Kolejarzy 22(budynek dworca PKP) Szczakowa tel. 798 480 359, 508 664013 (telefoniczne umawianie wizyt) wykonuje: badanie z pulsu,konsultacje, akupunktura, masaż leczniczy, ziołolecznictwoINNEPoradnia urologiczna, poradnia chirur. ogólnej,por. chorób piersi, biopsji, USG, najnowsza metodawybielania zębów – piaskowanie, leczenie stomatol.w pełnym zakresie.Tel. 316 14 66, 0 509 530 881 od 13.00 – 19.00.Umowa z NFZ.Medica – Mysłowice ul. Strumieńskiego 10.Chrzanów, Wyszyńskiego 17A(obok Spółdzielni Mieszkaniowej)czynne codziennie 08.00 – 20.00rejestracja 605 085 018, 32 223 61 77• Poradnia Urazowa-Ortopedyczna• Gabinet Zabiegowy• Zakład Rehabilitacji• Pracownia USG Ortopedyczne: mięśni, ścięgien,stawów, bioderek u niemowląt• Rehabilitacja w schorzeniach przewlekłych, po urazach,po operacjach np. po rekonstrukcji ACL, ćwiczeniakorekcyjne wad postawy, laser, magnetoterapia,ultradźwięki, elektroterapia, kąpiele wirowe, terapiaindywidualna, ćwiczenia w basenie, masażeOPTYCYPrzegrywanietaśm VHSi magnetofonowychna płyty DVD i CDCyfryzacja płyt winylowych12,20 zł bruttocyfryzacja kasetmagnetofonowych 60/90min.15,00/20,00 zł bruttocyfryzacja kaset video VHS30,00 zł bruttoChcesz zachować nagranie dlapotomnych skorzystaj z okazjiusuwanie szumu z nagraniaz płyt winylowych cenanegocjowana.tel. 32/ 751 91 30

18Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoDzielnicowy KalejdoskopMZDiM odpowiadaRenowacja odwodnieniaprzy ul. KrakowskiejMiejski ZarządDróg i Mostówzakończyłodtwarzanie rowówmelioracyjnychw rejonieskrzyżowania ulicBraci Gutmanówi Krakowskiej.Dotychczas po intensywnychopadach deszczuna jezdni tworzyłysię rozlewiska, stwarzajączagrożenie użytkownikomruchu.W ramach prac wykonanotrzy przepusty,zabudowano studnieoraz umocniono płytamichodnikowymi dnoi skarpy rowu. Dodatkowokruszywem wzmocnionezostały wjazdydo posesji. Łącznie kosztzrealizowanych prac wyniósł30 tys. złotych.Nikodem Motyka, MZDiMBieżące naprawy nawierzchniW ostatnich tygodniachw ramach bieżącegoutrzymaniadróg przeprowadzonocząstkowe remonty nawierzchnim.in. na rondzieprzy ul. Młynarskiejoraz ul. Różanej.W dalszym ciągu trwauzupełnianie wybojówi nierówności na jaworznickichulicach.Takie prace przeprowadzonezostałyjuż na kilkunastu ulicachm.in. Wojska Polskiego,Nullo, Potiebni,Ławczanej, Tęczowej,Matejki, Przechodniej,Cezarówka Dolna.Do tego zadania wykorzystywanyjest równieżremonter, który uzupełniłubytki w nawierzchniulic Wyspiańskiegoi Szczotki.Wykaz ulic, na którychbędą prowadzonew najbliższym okresieprace naprawcze,przedstawia się następująco:Biała, Sądowa,Pożarowa, Wilcza, CezarówkaGórna, Kopalniana,Wesoła.Dotychczas na bieżąceutrzymanie dróg przeznaczonokwotę blisko550 tysięcy złotych.Nikodem Motyka, MZDiM@ e-mail @ InternautaUciążliwościna GrunwaldzkiejCząstkowy remont na SawickiejMZDiM rozpocząłprace naprawcze jezdnii chodników na ul. H. Sawickiej.W ostatnim okresiecząstkowe remonty wykonanezostały na ulicachSempołowskiej, Towarowej,3-go Maja, WiosnyLudów, Matejki, Koszarowejoraz przy przystankuPechnik.Zakres prac na ul. H.Sawickiej obejmuje zerwaniepłyt chodnikowychna zniszczonychodcinkach chodnika i ułożenienowej nawierzchni.Również ubytki występującew jezdni zostanąuzupełnione masą asfaltowąna gorąco.Apelujemy do kierowcówo nie pozostawianiepojazdów na chodnikach,co znacznie ułatwi pracownikomMZDiM realizacjęzaplanowanychprac naprawczych.Nikodem Motyka, MZDiMZamiast przejścia dla pieszych jest prawdziwy tor przeszkódMieszkańcy narzekająna uciążliwości związanez przebudową ulicy Grunwaldzkiejna odcinku od Leopoldudo Osiedla Stałego.Nie ma chodników i piesinie mają którędy chodzić.Dodatkowo niebawem czekająnas kolejne zmiany organizacjiruchu.Trwa przebudowa ulicyodcinka ulicy Grunwaldzkiejmiędzy skrzyżowaniemz Aleją Piłsudskiego, a OsiedlemStałym. Obecnie firmawykonująca prace asfaltujepółnocną jezdnię. Niebawemtamtędy będzie przebiegałruch.Ciekawe, czy jestszansa znaleźćautora tychbohomazów?Mieszkańcy z okolic kopalniJan Kanty skarżą sięna uciążliwości związanez budową. Nie ma chodnika,ani żadnego tymczasowegoprzejścia. Na Osiedle Stałetrzeba chodzić ścieżkamiprzez las.– W tej chwili ten chodniknie może być realizowanyze względu na to, że bezpośrednioprzy krawędzi jezdnijeżdżą samochody i niema miejsca na to, żeby maszynypracowały – wyjaśniaTomasz Tosza z wydziały inwestycjiurzędu miejskiego.Najprawdopodobniejwe wrześniu kolejny razzmieniona zostanie organizacjaruchu w rejonieskrzyżowania ulicyGrunwaldzkiej ze Szczakowską.Musimy uzbroić sięw cierpliwość. Terminzakończenia inwestycjito koniec tego roku. Robotydrogowe powinny skończyćsię w listopadzie.Do końca roku ma potrwaćtakże budowa nowegoprzejścia podziemnegona Osiedlu Stałym, co pociągaza sobą permanentnezwężenie jezdni w tymmiejscu.p.jamrózTelefon

Co Tydzień nr 34/109123 1922 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoDzielnicowy KalejdoskopMasz problemy i niewiesz do kogo się z nimizwrócić? Masz uwagi natemat dzielnicy, w którejmieszkasz? Widzisz coś,czego inni nie widzą?@ e-mail @Szczury przetrwały nagonkęMieszkańcy blokuprzy ulicy InwalidówWojennychw klatce numer 1,a także w ogródkachwalczą ze szczurami.Zastosowane środkiwprawdzie po częścipomogły, lecz zostałojeszcze wiele szczurzychniedobitków. Mamynadzieję, że administratorbudynku tak łatwo się niepodda.Odponiedziałkudo piątkuw godz.8.00 – 16.00Przyjedziemyna miejsce.Dla naskażdasprawa jestważna.Zadzwoń do nastel. 32 751 91 22kom. 602 693 821albo wyślij e-mail na adres:dzielnice@ct.jaworzno.plBrak kratek w korytkachZostaliśmy poinformowani,że nowe przejściena Leopoldzie stałosię niebezpieczne dla pieszych.Można tu bowiemskręcić nogę, ponieważzbieracze złomu wynieślimetalowe kratki i prawdopodobniesprzedali.Liczymy nausunięciezagrożenia.@ e-mail @Trutka w ogródkach„Zrób zdjęcie” – konkursZazdrościmy takiego widokuTrutka w piwnicachŚmietnik wokół pomnika@ e-mail @Przesyłam zdjęcie zachodu słońca z mojego balkonu :). Zatytułowałam je: „Uroki mieszkania na ostatnim piętrze”.Pozdrawiam, Agnieszka Grygiel-Dyba„Gratulujemy autorce i zapraszamy po odbiór kuponuna pyszną pizzę dla dwóch osób z Pizzerii 2-ka.Zapraszamy do naszego konkursu wszystkie osoby, którym w ostatnim czasie udałosię sfotografować jakieś ciekawe zjawisko. Zdjęcia prosimy wysyłać na adres:dzielnice@ct.jaworzno.plCzy przystoi imprezować przy pomniku rozstrzelanych górników? Ktoś musi posprzątaćSponsoremkonkursu jestwww.pizzeria2-ka.pl

20Ogłoszenia drobneCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoSPRZEDAM KUPIĘ WYNAJEM POŚREDNICTWO,ZARZĄDZANIE DAM PRACĘ SZUKAM PRACY SPRZEDAMKUPIĘ

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoOgłoszenia drobne21 SPRZEDAM CENA ZA SŁOWO0,50 złnettotj. 0,60 zł Stand-up Bez Cenzury16.09.2012 o godz.19.00 w JazzClub Muzeum.Bilety: 35 zł, 45 złw dniu koncertu,do nabycia w JazzClub ul. Pocztowa5, Jaworzno.Po koncercie AFTERPARTY. (ilość miejscograniczona).Zapraszamy!Stand-up Bez Cenzuryto wspólny projekt trójki dobrychkumpli, czyli AbelardaGizy, Katarzyny Piaseckieji Kacpra Rucińskiego. Od listopada2010 roku występująrazem w klubach całego kraju,tworząc rasowe wieczorystand-up. Stand-up comedyto znana na całym świecieforma rozrywki. W Polsce corazbardziej popularna i rozpoznawalna.Zasada standupujest prosta: brak tematówtabu. Można mówić o wszystkich,nie rzadko poruszając tematyostre czy ważne. Do grupynajlepszych przedstawicielipolskiej sceny stand-upuz pewnością należy trójka komikówprojektu Bez Cenzury.Każdy jest inny, każdy poruszainne tematy na swój sposób,ale łączy ich jedno: formastand-upowa. Na sceniesą sobą i opowiadają o tym,co ich dotyczy, denerwuje,cieszy. Nie potrzebują do tegorekwizytów. Wystarczy poczuciehumoru, charyzma i bezpośrednikontakt z publicznością.Tekst sponsorowany Przedstawiamy dodatkowy sposób zamieszczania ogłoszeń drobnychOgłoszenia przez SMSJeśli ogłoszenie zawiera do 9 słów – max 120 znaków– koszt SMS 11,07 z VATwysyłamy SMS pod nr 79567Ogłoszenie ma od 10 do 20 słów – max 160 znaków– koszt SMS 23,37 z VATwysyłamy SMS pod nr 91983Jak zamieścić ogłoszenie przez SMS?najpierw wpisz ctj (co oznacza gazetę „Co Tydzień” w Jaworznie),potem kropkę (.),po kropce kod rubryki z informacji obok,wbij spację,a po spacji treść ogłoszenia, co w całości wygląda tak:ctj.ms Fiat Panda 2005 r, pierwszy wlasciciel, tel. xxx xxx xxxKody SMSposzczególnych rubryk ogłoszeniowychNIERUCHOMOŚCIns – nieruchomości sprzedamnk – nieruchomości kupięnw – nieruchomości wynajemnz – nieruchomości zamienięsn – szukam nieruchomości do wynajęcianp – nieruchomości pośrednictwo, zarządzanieMOTORYZACJAms – motoryzacja sprzedammk – motoryzacja kupięcm – części motoryzacyjneum – usługi motoryzacyjneJARMARKjs – jarmark sprzedam (rzeczy różne)jk – jarmark kupię (rzeczy różne)PRACAdp – dam pracęsp – szukam pracytx – taxizd – zdrowie, uroda, relaksPrzykład:ctj.ms Fiat Panda2005 r, pierwszywlasciciel,tel. xxx xxx xxxZe względu na możliwości operatorów, SMS nie może zawierać więcej niż 160 znakówliczonych łącznie ze znakami interpunkcyjnymi, graficznymi oraz odstępami pomiędzyznakami lub wyrazami i prefiksami. SMS nie może zawierać także polskich znaków.Ogłoszenia wysłane najpóźniej do każdego poniedziałku do godz. 14.00 zostanąumieszczone w środę w gazecie „Co Tydzień” wydawanej w Jaworznie.W przypadku braku numeru telefonu w treści ogłoszenia, zostanie w nim umieszczonynumer, z którego ogłoszenie wysłano. ub – ubezpieczeniatu – turystykakr – kredytyin – inneRedakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonychogłoszeń i zastrzega sobie prawo do niepublikowania ogłoszeń,które są niezgodne z Regulaminem dostępnym w biurzeogłoszeń „Co Tydzień” w Jaworznie przy ul. św. Barbary 7.

22HistoriaCo Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto Jaworznood 1870 do 1913 r. liczba ludności Jaworzna wzrosła czterokrotnieJAWORZNICKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNYPanienauczycielkiDzieje Jaworzna w XIX wiekuPublicznaedukacja szkolna (6)Na początku kadrę nauczycielskąstanowili wyłącznie mężczyźni,jako siły niewykwalifikowanepracowały żony nauczycieli,tylko jako nauczycielkirobót ręcznych dla dziewcząt.Taka sytuacja panowała mniejwięcej do połowy XIX wieku.Zawód nauczycielski wydawałsię szczególnie predestynowanydla kobiet. Bardzo szybko napływkobiet do tego zawodu wywołałpotrzebę ich kształcenia,powstały żeńskie seminaria nauczycielskie.W latach autonomii galicyjskiejz nowych, zreorganizowanych seminariówwychodziły absolwentkiz pełnymi kwalifikacjami nauczycielskimi.Do Jaworzna pierwsze,wykwalifikowane nauczycielkiprzybyły w 1875 roku. Były to panie– Bednarowska Ludwika, KozłowskaBronisława i WiernickaWiktoria, które uczyły w 4-klasowejszkole w Jaworznie.W następnych latach przybywałycoraz liczniej nauczycielki,proces feminizacji tego zawodupostępował bardzo szybko.W 1914 roku na 88 osób kadrynauczycielskiej 50 osób to byłykobiety. Natomiast kierownikamiszkół niemal wyłącznie byli mężczyźni,na 19 jaworznickich szkółtylko w dwóch kierowniczkamitynuowania pracy na stanowiskukierownika szkoły. Bardzo długo,niemal do połowy XX wieku, panowałoprzekonanie i stosowanapraktyka, że kierowanie placówkąszkolną należy wyłącznie do mężczyzn.Charakterystyczną cechą byłdługoletni staż pracy, wielu nauczycieliosiadło w naszej okolicyna stałe. Wśród przybywającychdo pracy byli naturalnie tacy, którzynie zagrzewali dłużej miejsca.Przy tej fluktuacji trzeba zaznaczyć,że wielu z nich to byli młodziabsolwenci seminariów. W ichprzypadku posada w jaworznickichszkołach była najczęściejpierwszą próbą zawodu nauczycielskiego.Niemal każdy przybywającyzaliczał kilka szkół w regionie,pracując po jednym rokuszkolnym w innej szkole. Jeśli takimłody adept nauczycielskiego zawoduprzetrwał pierwsze próbnelata, zwykle osiadał tutaj na stałei w przypadku mężczyzn z zasadyawansował na kierownika szkoły.Pracowały również żony kierowników,ale w okresie galicyjskimbyły to kwalifikowane siłypedagogiczne po ukończeniu seminariównauczycielskich. Zatemuczyły różnych przedmiotów, nietylko robót ręcznych jak dawniejbywało.Szkoły przy ul. Mickiewicza (żeńska i męska) stan obecnyDąbrowa Narodowa – szkoła z 1913 rokubyły panie – Antecka Stanisławai Pawlikowska Maria. A to tylkoz tego powodu, że kierowaneprzez nie szkoły były przeznaczonewyłącznie dla dziewcząt.Zdarzały się przypadki losowe,kiedy żony kierowników przejmowałyster rządów. Tak było w Jeleniu,kiedy żona tamtejszego nauczycielaStanisława Zalewskiegozastępowała go w prowadzeniuzajęć, kiedy ten stracił wzrok.Pani Pietrzykowska Kazimieraprowadziła przez rok 1912/13szkołę w Szczakowej, po śmierciswego męża Józefa. Na krótkokierowniczką 2-klasowej szkołyżeńskiej w Ciężkowicach byłapani Maria Szablowska. Pomimojednak pozytywnej opinii nie zaproponowanotym paniom kon-W naszym regionie szkoły podwyższałyswój status organizacyjny,co polegało na powiększaniuliczby etatów nauczycielskich.W każdej szkole sytuacja byłapodobna – na czele stał kierownik,grono pedagogiczne stanowilizarówno panie, jak i panowie.Nauczycielstwo jako grupa zawodowastworzyło własne normypostępowania i współżycia międzysobą. W życiu zawodowymnauczyciele pracowali dla dobraogółu, poświęcając wiele energiii czasu wykonywaniu swoichobowiązków. W życiu osobistymnatomiast stworzyli specyficzneśrodowisko, które oprócz związkówzawodowych, posiadało licznepowiązania rodzinne.Maria Leś-RunickaPoczątkiem polskiejorganizacji szkolnictwaw ramach uprawnieńautonomii Galicjibyła ustawa z 1867roku o narodowymjęzyku nauczaniaw szkołach ludowych.Ogólnokrajowaustawa szkolna z dnia14 maja 1869 rokuregulowała wszystkiedziedziny szkolnictwai obowiązywałana terenie całegopaństwa Austro-Węgier.Obowiązek szkolny obejmowałdzieci od 6 do 14 roku życia bezwzględu na pochodzenie, płećlub wyznanie. W Galicji, w ramachautonomicznych uprawnień,skrócono ten obowiązek:od 6 do 12 roku życia. W wiekuod 12 do 14 roku życia obowiązywałatylko nauka dopełniającatzw. szkółka niedzielna. Ustawodawcazapewniał przestrzeganieobowiązku szkolnego pod groźbąkar grzywny, a w przypadkuubóstwa aresztu dla rodziców lubopiekunów winnych nieposyłaniadzieci do szkoły. Nauka szkolnabyła bezpłatna, szkoły miały charakterpubliczny.Szkolnictwo zorganizowanebyło na dwóch szczeblach organizacyjnych– 6-letnia szkoła pospolitaoraz 3-letnia szkoła wydziałowa.Do szkoły wydziałowejdziecko przechodziło po pięciulatach szkoły pospolitej.Sieć terytorialną szkół opartona zasadzie, że jedna szkołaorganizowana była dla grupy 40dzieci w wieku szkolnym, a takżejeśli odległość do najbliższejszkoły przekraczała około 4 km.Etaty nauczycielskie uzależnionebyły od liczby uczniów, do liczby80 dzieci szkoła posiadałaetat jednego nauczyciela, czylibyła 1-klasowa. Zależnie od liczbyetatów nauczycielskich byłyszkoły 1-klasowe, 2-klasowe,3-klasowe aż do 6-klasowej.Galicja została podzielonana 37 okręgów szkolnych.Pierwsze dwa okręgi to miastaLwów i Kraków, a pod numeremtrzecim był okręg krakowski zamiejski,obejmujący powiaty –Kraków, Chrzanów i Wieliczka.Do zakresu okręgu chrzanowskiegonależały szkoły w jaworznickiejokolicy.Na początku autonomiiw naszym regionie istniało sześćszkół, wszystkie 1-klasowe, zlokalizowanew Jaworznie, Byczynie,Ciężkowicach, Dąbrowie,Jeleniu i Szczakowej. Lokalizacjaszkół zapewniała dotarciewszystkich dzieci z okolicznychprzysiółków i osiedli. Budynkiszkolne wybudowane jeszczeza czasów Rzeczypospolitej Krakowskiejzapewniały niezbędnewarunki. Ale sytuacja zmieniałasię, ponieważ w tym samym czasieJaworzno przeżywało okresszybkiego rozwoju gospodarczego.A w konsekwencji gwałtownywzrost zaludnienia – w okresiepółwiecza, od 1870 do 1913roku, liczba ludności wzrosłaprawie czterokrotnie. W tej sytuacjiszkolnictwo również siępowiększało, do końca XIX wiekubyło czynnych dziesięć szkół:• dwie 4-klasowe w Jaworznie,• sześć 2-klasowych – Byczyna,Ciężkowice, Dąbrowa, Jeleń,w Szczakowej dwie szkoły,• dwie 1-klasowe – Długoszyni Niedzieliska.Lata 1900 – 1914 to okres dalszegorozwoju gospodarczego,dawne wsie Jaworzno i Szczakowauzyskały prawa miejskie.W 1914 roku było już dziewiętnaścieszkół:• dwie szkoły 6-klasowe– męska i żeńska w Jaworznie,• jedna szkoła 5-klasowa– w Szczakowej na tzw.Piasku,• dziewięć szkół 4-klasowych– Pechnik męska i żeńska,Byczyna, Ciężkowice,Pieczyska, Dąbrowa, StaraHuta, Jeleń i Szczakowa,• trzy szkoły 2-klasowe –Długoszyn, Niedzieliska, Jęzor,• cztery szkoły 1-klasowe –Jeziorki, Dąb, Bory, WysokiBrzeg.Maria Leś-Runicka

Co Tydzień nr 34/109122 sierpnia 2012 rokuMiasto JaworznoFotoreportaż23Dzień Energetyka14.08.2012Obchody Dnia Energetyka rozpoczeły się uroczystą mszą świętą w Sanktuarium naOsiedlu StałymPodczas pikniku nagrodzono najlepszych sportowych energetyków. Od lewej: Mirosław Żbik (Zastępca Dyrektora ds.Technicznych TAURON Wytwarzanie oddział EJIII ), Ryszard Lichtański (zwycięzca w kategorii wędkarstwo spławikowe),Janusz Matusiak z córką (zwycięzcy w kategorii wędkarstwo rodzinne), Wiesław Mitka (główny specjalista WydziałuGospodarczego, TAURON Wytwarzanie), Andrzej Ślusarz (kierownik Wydziału Gospodarczego, TAURON Wytwarzanie)Ireneusz Galas z rodziną – zwycięzcyzawodów żeglarskich w klasie omegaIzabela Tępka zajęła pierwsze miejscew zawodach w klasie laser 4,7Zabawie w sumo towarzyszyły pełne uśmiechy dzieciZwyciężczyni w klasie optymist – AnitaSośnierzCórka Ryszarda Bałysa odebrała pucharza tatę w zawodach tenisa stołowegoZawody mężczyzn w kręgle wygrał JacekSpyra, puchar za męża odebrała żonaChleb ze smalcem oraz pyszne dania to tradycja pikniku energetycznegoZamki dmuchane i skocznie to super atrakcja dla małych i dużych dzieciZakładowa orkiestra jak zawsze dałapiękny koncertModelarskie pokazy lotnicze toniezwykła atrakcja każdego piknikuAlicja Spyra jak co roku pokonaławszystkie rywalki w kręgle

huhś uchecmieśmychy śmśonycnionyn yg okdlaspragnisdlkn kodng gragrap gpd asprahtowy tygodnioytyy tywy yy odgygygygygwywywowtowh yg otgerwszy ligywe y gy iywszywrwPierwP yszPiePierwszyzy lightotowowy tygygodnik dla spragnionycych ś ecimiechu