Priročnik za romske novinarje in novinarke - Mirovni inštitut

More documents

Recommendations

Info

PRVI RADIJSKI KORAKI – Priročnik za romske novinarje in novinarke © 2004 Mirovni inštitut ter avtorji in avtoriceZa poštenost9. Uredniki in urednice ter novinarji in novinarke morajo zagotoviti, da so novice (informacijeo dejstvih) jasno ločene od mnenj.10. Novinarji in novinarke morajo zagotoviti, da je v spornih zadevah mogoče slišati karnajširši razpon pogledov in mnenj.11. Novinarji in novinarke imajo dolžnost, da izzivajo tiste, ki zagovarjajo kakršno kolizanikanje človekovih pravic ali diskriminacijo katere koli vrste proti kateri koli skupini.12. Novinarji in novinarke imajo dolžnost, da ščitijo svoje vire informacij.13. Novinarji in novinarke morajo spoštovati obljube, ki jih dajo svojim virom. Če je virposredoval informacije »off the record«, na tak način pridobljene informacije ne smejo bitipripisane ali uporabljene na tak način, da bi bilo mogoče prepoznati vir.Za integriteto14. Uredniki in urednice ter novinarji in novinarke ne smejo biti aktivni člani in članicepolitičnih strank, kot tudi ne smejo izvajati kampanje ali zastopati drugih interesnih skupin,naj bodo komercialne, verske ali imajo kateri koli drugi namen.15. Novinarji in novinarke se morajo izločiti iz poročanja o ljudeh ali organizacijah, s katerimiso sami povezani. Če ima vodstvo ali lastnik oziroma lastnica medija kakršne koli povezave skaterimi koli osebami ali organizacijami, ki so predmet poročanja, je to treba v poročanjujasno izpostaviti.16. Novinarji in novinarke ne smejo sprejemati denarja, kakršnih koli daril ali uslug od katerekoli osebe ali organizacije, ki bi se lahko pojavila v informativnih in drugih programih.17. Novinarji in novinarke ne smejo zlorabljati svojih položajev za kakršne koli osebne koristi.18. Kadar so ponujena organizirana potovanja, je potrebna previdnost. Plačnik (komercialniali kateri koli drugi) ne sme imeti besede pri tem, kateri novinar ali novinarka je poslan/-a nitipri tem, kako poroča, niti pri tem, ali sploh poroča ali ne.Uredniška neodvisnost19. Uredniki in urednice ter novinarke in novinarji ne smejo biti aktivni člani in članicepolitičnih strank niti ne smejo imeti nobenih javnih povezav z njimi.20. Uredniki in urednice morajo ohraniti popoln uredniški nadzor, tako nad vsebino kot nadkontekstom informativnih programov. Nihče ne sme postavljati pogojev za sodelovanje.21. Uredniki in urednice ter novinarji in novinarke morajo biti odprti in pošteni do občinstva inmorajo zagotoviti, da se občinstvo zaveda kakršnih koli pomembnih okoliščin, povezanih sprogramom. Če politik ali političarka zavrne sodelovanje v večstranski debati iz katerega kolirazloga, se lahko načrtovano oddajo še vedno izvede, vendar je treba pojasniti odsotnostposameznih vpletenih.22. Uredniki in urednice ter novinarji in novinarke morajo biti odprti in pošteni do vsehvpletenih in zagotoviti, da so razumljive okoliščine in kontekst njihove vpletenosti. Če jegradivo treba obdelati, preden gre v eter, je treba posvetiti veliko skrb temu, da so vsi poglediustrezno predstavljeni. Kljub temu pa vpleteni nimajo pravice narekovati, kako je lahkomaterial obdelan in predstavljen.23. Politični programi, naj bodo zakupljeni ali predvajani brezplačno, morajo biti zelo omejeni,pošteno predvajani in jasno prepoznavni.46
PRVI RADIJSKI KORAKI – Priročnik za romske novinarje in novinarke © 2004 Mirovni inštitut ter avtorji in avtorice24. Če so bili zakupljeni termini za politični program, mora biti ta jasno označen in najavljenkot tak. To se nanaša na vse oblike programov, plačanih s strani političnih strank, politikov alikaterih koli posebnih interesnih skupin, vključno s komercialnimi organizacijami.25. Člani Rrommedia.net bi morali biti združeni v prizadevanjih, da se postavijo po robupritiskom vlade, političnih strank ali katerih koli drugih posebnih interesnih skupin, tudi tistih skomercialnimi interesi.26. Člani Rrommedia.net se morajo upreti poskusom vlad, da bi preprečile medijskimorganizacijam pokrivanje dogodkov in tem z utemeljitvijo, da bi lahko poročanje ogrozilonacionalni interes, glede na to, da interes katere koli trenutne vlade ni nujno isti kotnacionalni interes.27. Cenzura je izrecno ustavno prepovedana in uredniki in urednice ter novinarji in novinarkese morajo v normalnih časih upreti vsem poskusom vmešavanja v njihovo delo.28. Člani Rrommedia.net so najprej odgovorni svoji skupnosti in svojemu občinstvu. Bolj koso odgovorni, manj so predmet vmešavanja.Raznovrstnost in način prikazovanja29. Člani Rrommedia.net imajo posebno odgovornost za krepitev strpnosti med različnimiskupinami Romov, z zagotavljanjem izobraževanja o kulturi, jeziku, zgodovini in civilizacijiRomov, in za zagotavljanje vsebin v romskem jeziku.30. Člani Rrommedia.net imajo posebno odgovornost do neromske družbe. Ko poročajo oraznovrstnosti, rasizmu, verski nestrpnosti in drugih oblikah diskriminacije, morajo bitiresnicoljubni, poročati nepristransko in krepiti medetnično razumevanje.31. Člani Rrommedia.net morajo uresničevati prepoved vseh oblik diskriminacije, vključno stisto, ki temelji na etičnem poreklu, veri, političnem ozadju, spolu, spolni usmeritvi in psihičniali fizični invalidnosti.32. Člani Rrommedia.net se morajo v poročanju izogibati stereotipom ali predsodkom dokatere koli skupine in morajo odločno izzivati takšne stereotipe, če jih drugi izražajo vintervjujih, diskusijah ali v neromskih medijih.33. Člani Rrommedia.net se morajo izogibati slabšalnemu jeziku v vseh programih.Terminologija in jezik ne smeta biti žaljiva do vpletenih posameznikov ali skupin.34. Če so bili slabšalni pridevniki ali oznake uporabljeni s strani vira ali v izjavi, morajoustvarjalci in ustvarjalke programa resno razmisliti, ali bi gradivo objavili. Če so taki delibistveni za poročilo, morajo biti pripisani viru.35. Etnično poreklo ali katera koli druga skupinska oznaka bi morala biti omenjena le takrat,kadar je bistvena za poročilo; zelo redko je bistvena takrat, ko gre za poročanje o običajnemkriminalu.36. Člani Rrommedia.net bi morali biti zelo natančni pri imenovanju skupin, ki so zagrešilekriminalna dejanja; paziti morajo, da ne enačijo naroda, etnične ali katere koli druge skupinez dejanji posameznih delov skupnosti.37. Člani Rrommedia.net bi se morali izogibati uporabi pridevnikov ali prislovov, ko opisujejokatero koli skupino ali organizacijo, ker vsak tako uporabljen izraz implicira nekakšno sodbo.38. Člani Rrommedia.net bi morali omogočati razumno pravico do odgovora prizadetimskupinam, tudi kadar se odgovor nanaša na objavljene izjave koga, ki ni član osebja postaje.39. Člani Rrommedia.net ne bi smeli enačiti države niti z narodom niti z religijo.40. Člani Rrommedia.net, uredniki in urednice ter novinarji in novinarke, morajo v vsehprogramih zagotavljati poštenost in enako obravnavo vseh skupin in delov v družbi.47
Page 5: PRVI RADIJSKI KORAKI - Priročnik z
Page 9 and 10: PRVI RADIJSKI KORAKI - Priročnik z
Page 96 and 97:
PRVI RADIJSKI KORAKI - Priročnik z
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
show all

Priročnik za romske novinarje in novinarke - Mirovni inštitut

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?