mobilná komunikácia - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
mobilná komunikácia - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk mobilná komunikácia - Vitajte na stránkach www.einsty.hostujem.sk
H A R D W A R EPanasonic Lumix LC−5Mono si ešte spomeniete, e Panasonicpatril k priekopníkom digitálnejfotografie. Nástup tejto technológie bolvšak pod¾a spoloènosti pomalší, ako sapredpokladalo, a preto si na istý èasdali pauzu. No teraz pod¾a predstávfirmy nastal ten prvý èas, a tak je tuPanasonic opä s celou plejádou digitálnychfotoaparátov. Struène sme sinový rad predstavili v predošlom èísle.Tentoraz sa pozrieme na najvýkonnejšíspomedzi modelov, ktoré sú výsledkomspolupráce spoloèností Panasonica Leica – „štvormegáè“ vyššej kategórie.DODÁVKA. Štandardne sa prístroj dodávaspolu s pamäovou kartou SD Cards kapacitou 32 MB, káblom USB, videokáblom,dobíjate¾ným lítiovo-iónovýmakumulátorom s kapacitou 1400 mAh,nabíjaèkou, sieovým adaptérom, dia¾kovýmovládaním, CD-ROM diskom sprogramovým vybavením a clonou.KONŠTRUKCIA A DIZAJN. SpoluprácaPanasonicu a Leicy z tohto prístroja„vyaruje“ na prvý poh¾ad, mechanickévyhotovenie toti zodpovedáklasickým fotoaparátom Leica raduM. U v úvode sme spomenuli, eide o prístroj so štvormegapixelovýmsnímaèom. Ten je typu CCD a pochádzaz produkcie koncernu Matsushita.Rozmermi (127 × 83 × 67 mm) ahmotnosou (455 gramov) tento modelnevyniká. Za zmienku stojí skutoènos,e Lumix LC-5, ako jediný vo svojejkategórii, disponuje puzdrom z magnéziovejzliatiny, èo sa odzrkad¾uje naodolnosti prístroja. Tej zodpovedá ajvyhotovenie všetkých mechanickýchdielov (krytky, dvierka chrániace kontakty)a pamäovej karty, ovládacíchprvkov a prepínaèov. Prístroj je vybavenýoptickým h¾adáèikom, ktorémunechýba korekcia oènej chyby, stavovýmLCD displejom a klasickým LCDdisplejom, ktorý je však najväèší, akýsom kedy na digitálnom fotoaparátevidel –- má uhloprieèku 2,5"! Nedisponujesíce antireflexnou vrstvou,miesto nej však je v dodávke nadstavec,ktorý sa upevòuje do príruby,urèenej na prichytenie k statívu. Tenobsahuje prírubu (aby ostala zachovanámonos montáe na statív) aplní dve funkcie. V prípade, e ho nechátezloený, chráni pred poškodenímLCD displej (vhodné pri presune), pripráci ho zase môete otvori a vtedyplní funkciu clony, vïaka ktorej jeobraz na LCD displeji jasný aj pri prácina priamom slnku.OVLÁDANIE A MENU. Mnostvomovládacích prvkov patrí LC-5 k „bohatším“prístrojom. Ich rozloenie a najmäfunkènos si však osvojíte ve¾mirýchlo. Na prednom paneli je otoènýprvok na vo¾bu typu ostrenia (automat,manuál a makro), na hornej straneje spúš spojená s ovládaèom zoomu,Lumix LC-5 – „plnokrvný štvormegáè“spadajúci do kategórie poloprofesionálnychprístrojov – disponujevšetkým, èo od prístroja tejto kategóriemôete oèakáva.C H A R A K T E R I S T I K Aotoèný ovládaè výberu reimu (automat,program, priorita clony, uzávierky,manuál a video), pod ním je prepínaè(jeden záber, séria, prezeranie).Samostatnými tlaèidlami sú ovládanéfunkcie samospúšte a blesku. Na zadnejstene sú ved¾a h¾adáèika tlaèidlána aktiváciu kompenzácie expozície,vo¾bu bracketingu a spôsobu ostrenia(celá plocha, stred, bodové). Ved¾a displejasú prvky na jeho zapnutie,vyvolanie menu, joystickové koliesko atlaèidlo review/set.T E C H N I C K É P A R A M E T R EVýrobca/TypPanasonic/Lumix LC−5Ohnisková vzdialenos/clona33÷100 mm / 2÷2,5FRozsah ostrosti od: štandardne/makro/ruène50 cm / 6 cm / MRozsah zoomu: optický/digitálny 3× / 2×Ochrana objektívuMBlesk: typ/poèet reimov/konektori / 4 / FSnímaè: typ/poèet prvkov/efektívnych (v mil.) CCD / 3,9Podporované rozlíšenia: reim foto 2240 × 1680, 1600 × 1200,1120 × 840, 640 × 480Podporované rozlíšenia: reim video 640 × 480, 320 × 240Kompresia: poèet stupòov/bez kompresie2 / MOptický h¾adáèik: má/dioptrická korekciaM / MLCD: uhloprieèka/výklopný/otoèný/ako h¾adáèik 2,5" / F / FStavový displejMRozhrania: USB/RS 232/video/SCSI/napájanie M / F / F / F / MVnútorná pamäM / −Podporované médiá: CF/SM/MS/SDF / F / F / MRozmery (mm) 127 × 83 × 67Hmotnos (bez batérií/s batériami – v gramoch) 410 / 455Preddefinované reimy expozície: podporuje/poèet FManuálna korekcia expozície: rozsah/krok ±2 EV / 1/3Manuálne reimy: priorita clony/priorita èasu/nezávisle M / M / MVyváenie bielej: prednastavené/automaticky/ruène 4 / M / MCitlivos: automaticky/nastavite¾ná citlivos/hodnoty 100, 200, 400Videoklipy/so zvukomM / MZväèšenie pri prezeraní 3×, 6×Dodaná pamä: typ média/kapacitaSD Card / 32 MBBatérieLiIon 1400 mAhZdroj/nabíjaèkaM / MKábleUSBSoftvérSD Viewer for DSC, ArcSoft (Photobase,Photo Impression, Panorama Maker)Legenda: Podporuje / Obsahuje – MNepodporuje / Neobsahuje – FMenu je na prvý poh¾ad strohé, alepreh¾adné. Prvá èas umoòuje nastavovaparametre súvisiace s fotografovaním(nastavenie bielej, citlivos,bodový AF, záznam zvuku, ve¾kos obrazu,kompresiu, digitálny zoom, nastaveniekonvertora, nastavenie kontrastu,ostrosti a sýtosti farieb). V druhejèasti sú základné nastavenia prístroja.MONOSTI PRÍSTROJA. Keïe ideo prístroj vyššej triedy, nájdeme medzijeho funkciami všetko, èo môe potrebovaprofesionál alebo nadšený fotoamatér.Prístroj podporuje ukladaniedo formátov JPEG i TIFF, za zaujímavosje moné povaova, e do TIFF-u jeprístroj schopný uklada vo všetkýchpodporovaných rozlíšeniach, èo nie jenajbenejšia funkcia. Pokia¾ ide o JPEG,k dispozícii sú dva stupne kompresie.Nedá mi na tomto mieste nespomenúakumulátor, ktorý mi na jedno nabitieumonil exponova viac ako 500fotografií – a to je hodnota z „ríšesnov“. Ve¾mi dobre je nastavená aj automatika,ktorá pouívate¾a informuje ovybití batérie. Kým pri väèšine digitálovje celkom bené, e bez varovania„zomrú“, Panasonic vám problémy smnostvom energie v akumulátore dávanajavo dostatoène dlho pred úplnýmvybitím. V rámci testovania sompo prvom varovaní nafotografoval eštetakmer štyri desiatky snímok (asi tretinus pouitím blesku), kým sa batériadefinitívne vybila. Príjemná je aj krátkadoba potrebná na nabitie akumulátora,ktorá nepresahuje dve hodiny.SKÚSENOSTI. Panasonic rovnako akoiné prístroje so štvormegapixelovýmsnímaèom dosahuje výbornú kvalitudetailov snímok a ich prekreslenia. Rovnakéhodnotenie si od nás vyslúil aj zafarebné podanie, ktoré si navyše mô-ete prostredníctvom nastavení v menu„preddefinova“. V niektorých snímkachje však badate¾ný šum.Zaujímavý poznatok sme získali voblasti ukladania údajov. Rýchlos totizávisí od pouitej pamäovej karty.Kým s dodanou klasickou SD Card smedosahovali èasy na úrovni tesne pod trisekundy, pri pouití ve¾kokapacitnýchkariet s vysokou prenosovou rýchlosousme dosahovali o tretinu lepšie èasy (naúrovni 1,8 sekundy). Pri výbere doplnkovejkarty sa teda oplatí investova dorýchlejšieho variantu.ZÁVER. Nový najvýkonnejší model odPanasonicu bude nielen dôstojnou vlajkovouloïou v jeho ponuke, ale aj akýmkonkurentom pre ostatné „štvormegáèe“tejto kategórie, dostupné natrhu. Pri pomerne vyrovnaných vlastnostiachi kvalitách môe v prospechPanasonicu Lumix LC-5 hovori uspomínaná výdr batérie. S úplne nabitýmakumulátorom a dostatoène ve¾koupamäovou kartou sa môetepokojne vybra na dlhšiu dovolenkuaj bez dobíjaèky.Prístroj nemá výraznú slabinu, alemohli by sme za òu oznaèi cenu pamäovýchkariet SD Card, ktorá je vporovnaní s cenami kariet SmartMediaèi CompactFlash podstatne vyššia. Nadruhej strane sú tieto médiá univerzálnejšiea ostáva iba dúfa, e aj ich cenysa èoskoro pohnú rovnakým smeromako nedávno ceny médií Memory Stick.Panasonic a Leica vytvorili v LumixeLC- 5 prístroj, ktorý uspokojí ajnároèného fotografa. Jeho cena a ostatnévlastnosti z neho robia èiernehokoòa vo svojej kategórii.Hodnotenie:☺ Výdr batérie☺ 2,5" displej a clona☺ Podpora TIFF vo všetkých rozlíšeniach☹ Cena SD karietCena: 47 990 Sk s DPHZapoièal: Panasonic SlovakiaPeter Orviský7/2002 PC REVUE 55
H A R D W A R EToshiba Pocket PC e310Spoloènos Toshiba rozhodnejšievstúpila na trh vreckových poèítaèov poèastohtoroèného CeBitu. Aj na Slovensko sa dostávaprodukt s oznaèením e310. Tento vreckový poèítaèokamite zaujme pozornos predovšetkým svojimirozmermi a hmotnosou. Hmotnos 135 gramovznamená, e v rámci vreckových poèítaèov soperaèným systémom Pocket PC 2002 ide o naj¾ahšíprístroj na trhu. Toshiba e310 sa z tejto stránky praktickyvyrovná vreckovým poèítaèom pre platformuPalm. Presnejším porovnaním hmotnosti zistíme,e Toshiba e310 je najblišia vreckovému poèítaèuHandspring Visor Edge, ktorý však pracuje na platformePalm OS a má monochromatický displej.OPIS PRÍSTROJA. Telo prístroja je vyhotovené zlešteného hliníka. Displej e310 je farebný a podsvietený.Kvalita zobrazenia farieb je pod¾a nášhosubjektívneho názoru ve¾mi dobrá. Displej je o pármilimetrov na výšku menší, ne je to v prípadevreckových poèítaèov iPAQ od firmy Compaq.Pod displejom sa nachádzajú ovládacie prvky –štyri tlaèidlá na prístup k najdôleitejším aplikáciám(kalendár, úlohy, domáca stránka a kontakty). Podnimi je kombinované navigaèné tlaèidlo s monos-ou pohybu kurzora do štyroch strán, ako i potvrdzovaniavybranej vo¾by. Na prednom paneli sa ïalejnachádza zabudovaný reproduktor.Na ¾avej èasti je opä navigaèné tlaèidlo na pohyb vsmere hore-dole a na potvrdzovanie vo¾by. Funkciu tohtotlaèidla je moné pouívate¾sky nastavi. Nad ním jetlaèidlo na spúšanie digitálneho záznamníka zvuku.V hornej èasti e310 sa nachádza zapínacie tlaèidlo,infraèervený port, konektor pre stereoslúchadlá,dotykové pero, mikrofón, šachta pre kartu SD aleboMultimedia Card.V spodnej èasti je konektor na pripojenie synchronizaènejkolísky, samostatného napájania a prepínaèna úplné vymazanie údajov z poèítaèa.SOFTVÉROVÉ VYBAVENIE. Zo softvérovej stránkyobsahuje e310 operaèný systém Windows for PocketPC 2002 od firmy Microsoft. Súèasou tohto systémuje aj vrecková verzia programuMicrosoft Word a Excel, prehrávaèmultimediálnych súborovMedia Player, ïalej InternetExplorer, ako i aplikácia na rozpoznávanietextu písaného rukou,ktorý môeme písa po celej plocheobrazovky (Transcriber).POZNATKY Z TESTOVANIA. Tentovreckový poèítaè sme testovali asi týdeò.Po celý èas sa nám pozdávala predovšetkýmvýdr pri práci na batérie. Skutoène,s takouto výdrou sme sa pri našich testochešte nestretli. Po úplnom nabití batérie mô-ete pracova zhruba dva dni. Dobre je vyriešené aj to,e na nabíjanie batérie nemusíte na cesty so sebounosi synchronizaènú kolísku – postaèí samotný napájacízdroj. Rozmermi i hmotnosou toto PDA patrí knajmenším vôbec, ale aj tak by sme si elali ešte ïalšiezníenie hmotnosti. Tých 135 gramov jednoduchostále cítite vo vrecku košele. Ak si zapnete podsvieteniedispleja, budete s kvalitou zobrazenia údajov spokojní.Softvérová výbava vám umoòuje všetku prácu,ktorú od vreckového poèítaèa oèakávate. Synchronizáciaúdajov sa realizuje v programe Microsoft ActiveSync.Takto si zosynchronizujete kontakty, úlohy iprijatú elektronickú poštu z programu Microsoft Outlook.Takisto môete prenáša súbory pre Word a Excel– vyskúšali sme si prevod súborov aj so slovenskýmiznakmi a fungovalo to správne. K dizajnu prístrojanemáme výhrady, len treba da pozor na spodnétlaèidlo, ktorým sa odpája napájanie prístroja. Akho omylom potlaèíte (dá sa to napr. pomocou dotykovéhopera), prídete o všetky zapamätané údaje. Monoby nezaškodilo tento priestor prekry, ako je tonapr. v prípade poèítaèov Compaq iPAQ.Toshibu e310 sme podrobili aj nieko¾kým testom.V porovnaní s prístrojom Compaq iPAQ (v našichdoterajších testoch najlepší vreckový poèítaè)sme zaregistrovali o nieèo vyšší výkon pri zobrazeníbitmapových súborov, na druhej strane je miernepomalšie zobrazovanie textu. Výkon v oblastimatematických výpoètov je v podstate totoný (obaprístroje majú rovnaký procesor).Ako digitálny záznamník môete tento prístroj pouina nieko¾ko desiatok minút záznamu (pod¾a aktuálnehoobsadenia pamäte RAM). Zaznamenáva si mô-ete vlastné poznámky, ktoré hovoríte priamo do mikrofónuv hornej èasti prístroja. Na nahrávanie záznamuschôdze však kvalita zabudovaného mikrofónu nepostaèuje– škoda, e výrobca neumonil okrem externéhoreproduktora aj pouitie externého mikrofónu.Port SecureDigital môete poui na rozšíreniepamäte – aj v našom teste zariadení na prenos údajovsme opísali nieko¾ko takýchto zariadení – podarilo sanám však zohna len vyhotovenie s maximálnou kapacitou128 MB. Port CompactFlash je urèite rozšírenejšía karty v tomto formáte sú o nieèo lacnejšie adostupnejšie. Aj pre SecureDigital existuje rozšíreniena bezdrôtovú komunikáciu pomocou protokolu Bluetooth.Firma Toshiba ponúka vlastnú takúto kartu, ktorúsme na úèely testovania aj mali zapoièanú. Pritomsme testovali komunikáciu poèítaèa e310 a mobilnéhotelefónu Nokia 6310i. Všetko fungovalo bez problémov.ZÁVER. Nástup nového PDA od Toshiby na náš trhjednoznaène rozširuje ponuku vreckových poèítaèovsmerom k najkvalitnejším prístrojom. Rozhodneide o zariadenie, nad ktorým by ste mali premýš¾a,ak plánujete zakúpi vreckový poèítaè presystém Pocket PC. Budúcich majite¾ov tento prístrojzaujme predovšetkým hmotnosou a rozmermi, výdroupráce na batérie a kvalitou displeja.Hodnotenie:☺ Dlhá výdr pri prevádzke na batérie☺ Nízke rozmery a hmotnos☺ Kompletná softvérová výbava☹ Neobsahuje port pre CompactFlashCena: 22 490 Sk bez DPHZáruka: 12 mesiacovDodávate¾: HT Computers, a. s.Ondrej MackoT E C H N I C K ÉP A R A M E T R EProcesor: Intel StrongARM, 206 MHzOperaèný systém: Microsoft Windows for Pocket PC 2002Displej: farebný 65 536 farieb, TFT, rozlíšenie 240 × 320bodov, diagonála 3,5 palcaPamä: 32 MB SDRAM (rozšírite¾ná na 288 MB pomocouSD karty 256 MB), 32 MB Flash ROMPolohovacie zariadenie: dotykové peroBezdrôtová komunikácia: infraèervená, ako doplnok Bluetoothpomocou SD kartyPamäová karta: SecureDigital, Multimedia CardPrepojenie s poèítaèom: kolíska s portom USBZvukový systém: 16−bit. stereo, zabudovaný mikrofóna reproduktor, konektor na externé slúchadláBatéria: lítiovo−iónová, doba nepretritej prevádzky 10 hodín,72 hodín pri prerušovanom pouívaníObsah dodávky: vreckový poèítaè, program MicrosoftActiveSync a Outlook 2000, koený obal, napájací zdroj,synchronizaèná kolíska, pouívate¾ský návodRozmery (š × v × h): 80 × 125 × 12,4 mmHmotnos: 135 g56 PC REVUE 7/2002
- Page 3: O B S A H88 Dacris Benchmarks / Tes
- Page 6 and 7: N O V I N K YZariadenie má hmotnos
- Page 8 and 9: S P O L O È E N S K É „ M I N I
- Page 10 and 11: ROZHOVORR E V U EInternet je trhako
- Page 13 and 14: R E V U EÚvod do KVANTOVEJKRYPTOGR
- Page 15 and 16: R E V U Epredpoklada, e chyby nesp
- Page 17 and 18: PREH¼AD TRHUR E V U EServer housin
- Page 19 and 20: PREH¼AD TRHUR E V U EEuroWebSpolo
- Page 21 and 22: PREH¼AD TRHUR E V U EProfinet.skSp
- Page 23 and 24: R E V U EMatuzalem CeleronZnaèka C
- Page 25 and 26: R E V U EObr. 3 Trend vývoja aktí
- Page 27 and 28: R E V U Ea získate 20 vo¾ných mi
- Page 29 and 30: R E V U ENajob¾úbenejšie mobiln
- Page 31 and 32: PRÍSLUŠENSTVO K MTMedzi prísluš
- Page 33 and 34: Napriek tomu musíte pouíva kláve
- Page 35: H A R D W A R EPanasonic DVD−RAM/
- Page 39 and 40: H A R D W A R EMagnia SG20Na „èi
- Page 41 and 42: H A R D W A R EHP PhotoSmart 812Spo
- Page 43 and 44: H A R D W A R EAlcatel One Touch 51
- Page 45 and 46: H A R D W A R ENové tlaèiarne od
- Page 47 and 48: Sound Blaster ExtigyTento externý
- Page 49 and 50: H A R D W A R EHP LaserJet3300 mfpT
- Page 51 and 52: S O F T W A R EApple DVD Studio Pro
- Page 53 and 54: S O F T W A R EMicrosoft Visual Stu
- Page 55 and 56: S O F T W A R ESkontrolujte si prav
- Page 57 and 58: Adobe Premiere 6Adobe Premiere je n
- Page 59 and 60: GAMESY / RECENZIADungeon SiegeToto
- Page 61 and 62: S O F T W A R ESharewarové okienko
- Page 63 and 64: S O F T W A R Eprièom DVD mechanik
- Page 65 and 66: S O F T W A R ETEST FTP KLIENTOV PR
- Page 67 and 68: S O F T W A R EUrèitú zásluhu na
- Page 69 and 70: S O F T W A R EPowerARCHIVER 2001 v
- Page 71 and 72: S O F T W A R EWORKING MORE PRODUCT
- Page 73 and 74: S O F T W A R EJe mu dovolené úpl
- Page 75 and 76: S O F T W A R EL I N U X N E W SSv
- Page 77 and 78: I N F O W A R E Itanium 2 prichádz
- Page 79 and 80: I N F O W A R EAko vybra správny i
- Page 81 and 82: I N F O W A R E200-333 MHz72-Bit Re
- Page 83 and 84: I N F O W A R Ektoré však ani dva
- Page 85 and 86: I N T E R N E Tborov, ktoré štand
H A R D W A R EPa<strong>na</strong>sonic Lumix LC−5Mono si ešte spomeniete, e Pa<strong>na</strong>sonicpatril k priekopníkom digitálnejfotografie. Nástup tejto technológie bolvšak pod¾a spoloènosti pomalší, ako sapredpokladalo, a preto si <strong>na</strong> istý èasdali pauzu. No teraz pod¾a predstávfirmy <strong>na</strong>stal ten prvý èas, a tak je tuPa<strong>na</strong>sonic opä s celou plejádou digitálnychfotoaparátov. Struène sme sinový rad predstavili v predošlom èísle.Tentoraz sa pozrieme <strong>na</strong> <strong>na</strong>jvýkonnejšíspomedzi modelov, ktoré sú výsledkomspolupráce spoloèností Pa<strong>na</strong>sonica Leica – „štvormegáè“ vyššej kategórie.DODÁVKA. Štandardne sa prístroj dodávaspolu s pamäovou kartou SD Cards kapacitou 32 MB, káblom USB, videokáblom,dobíjate¾ným lítiovo-iónovýmakumulátorom s kapacitou 1400 mAh,<strong>na</strong>bíjaèkou, sieovým adaptérom, dia¾kovýmovládaním, CD-ROM di<strong>sk</strong>om sprogramovým vybavením a clonou.KONŠTRUKCIA A DIZAJN. SpoluprácaPa<strong>na</strong>sonicu a Leicy z tohto prístroja„vyaruje“ <strong>na</strong> prvý poh¾ad, mechanickévyhotovenie toti zodpovedáklasickým fotoaparátom Leica raduM. U v úvode sme spomenuli, eide o prístroj so štvormegapixelovýmsnímaèom. Ten je typu CCD a pochádzaz produkcie koncernu Matsushita.Rozmermi (127 × 83 × 67 mm) ahmotnosou (455 gramov) tento modelnevyniká. Za zmienku stojí <strong>sk</strong>utoènos,e Lumix LC-5, ako jediný vo svojejkategórii, disponuje puzdrom z magnéziovejzliatiny, èo sa odzrkad¾uje <strong>na</strong>odolnosti prístroja. Tej zodpovedá ajvyhotovenie všetkých mechanickýchdielov (krytky, dvierka chrániace kontakty)a pamäovej karty, ovládacíchprvkov a prepí<strong>na</strong>èov. Prístroj je vybavenýoptickým h¾adáèikom, ktorémunechýba korekcia oènej chyby, stavovýmLCD displejom a klasickým LCDdisplejom, ktorý je však <strong>na</strong>jväèší, akýsom kedy <strong>na</strong> digitálnom fotoaparátevidel –- má uhloprieèku 2,5"! Nedisponujesíce antireflexnou vrstvou,miesto nej však je v dodávke <strong>na</strong>dstavec,ktorý sa upevòuje do príruby,urèenej <strong>na</strong> prichytenie k statívu. Tenobsahuje prírubu (aby ostala zachovanámonos montáe <strong>na</strong> statív) aplní dve funkcie. V prípade, e ho nechátezloený, chráni pred poškodenímLCD displej (vhodné pri presune), pripráci ho zase môete otvori a vtedyplní funkciu clony, vïaka ktorej jeobraz <strong>na</strong> LCD displeji jasný aj pri práci<strong>na</strong> priamom slnku.OVLÁDANIE A MENU. Mnostvomovládacích prvkov patrí LC-5 k „bohatším“prístrojom. Ich rozloenie a <strong>na</strong>jmäfunkènos si však osvojíte ve¾mirýchlo. Na prednom paneli je otoènýprvok <strong>na</strong> vo¾bu typu ostrenia (automat,manuál a makro), <strong>na</strong> hornej straneje spúš spojená s ovládaèom zoomu,Lumix LC-5 – „plnokrvný štvormegáè“spadajúci do kategórie poloprofesionálnychprístrojov – disponujevšetkým, èo od prístroja tejto kategóriemôete oèakáva.C H A R A K T E R I S T I K Aotoèný ovládaè výberu reimu (automat,program, priorita clony, uzávierky,manuál a video), pod ním je prepí<strong>na</strong>è(jeden záber, séria, prezeranie).Samostatnými tlaèidlami sú ovládanéfunkcie samospúšte a ble<strong>sk</strong>u. Na zadnejstene sú ved¾a h¾adáèika tlaèidlá<strong>na</strong> aktiváciu kompenzácie expozície,vo¾bu bracketingu a spôsobu ostrenia(celá plocha, stred, bodové). Ved¾a displejasú prvky <strong>na</strong> jeho zapnutie,vyvolanie menu, joystickové kolie<strong>sk</strong>o atlaèidlo review/set.T E C H N I C K É P A R A M E T R EVýrobca/TypPa<strong>na</strong>sonic/Lumix LC−5Ohni<strong>sk</strong>ová vzdialenos/clo<strong>na</strong>33÷100 mm / 2÷2,5FRozsah ostrosti od: štandardne/makro/ruène50 cm / 6 cm / MRozsah zoomu: optický/digitálny 3× / 2×Ochra<strong>na</strong> objektívuMBle<strong>sk</strong>: typ/poèet reimov/konektori / 4 / FSnímaè: typ/poèet prvkov/efektívnych (v mil.) CCD / 3,9Podporované rozlíšenia: reim foto 2240 × 1680, 1600 × 1200,1120 × 840, 640 × 480Podporované rozlíšenia: reim video 640 × 480, 320 × 240Kompresia: poèet stupòov/bez kompresie2 / MOptický h¾adáèik: má/dioptrická korekciaM / MLCD: uhloprieèka/výklopný/otoèný/ako h¾adáèik 2,5" / F / FStavový displejMRozhrania: USB/RS 232/video/SCSI/<strong>na</strong>pájanie M / F / F / F / MVnútorná pamäM / −Podporované médiá: CF/SM/MS/SDF / F / F / MRozmery (mm) 127 × 83 × 67Hmotnos (bez batérií/s batériami – v gramoch) 410 / 455Preddefinované reimy expozície: podporuje/poèet FManuál<strong>na</strong> korekcia expozície: rozsah/krok ±2 EV / 1/3Manuálne reimy: priorita clony/priorita èasu/nezávisle M / M / MVyváenie bielej: pred<strong>na</strong>stavené/automaticky/ruène 4 / M / MCitlivos: automaticky/<strong>na</strong>stavite¾ná citlivos/hodnoty 100, 200, 400Videoklipy/so zvukomM / MZväèšenie pri prezeraní 3×, 6×Dodaná pamä: typ média/kapacitaSD Card / 32 MBBatérieLiIon 1400 mAhZdroj/<strong>na</strong>bíjaèkaM / MKábleUSBSoftvérSD Viewer for DSC, ArcSoft (Photobase,Photo Impression, Panorama Maker)Legenda: Podporuje / Obsahuje – MNepodporuje / Neobsahuje – FMenu je <strong>na</strong> prvý poh¾ad strohé, alepreh¾adné. Prvá èas umoòuje <strong>na</strong>stavovaparametre súvisiace s fotografovaním(<strong>na</strong>stavenie bielej, citlivos,bodový AF, záz<strong>na</strong>m zvuku, ve¾kos obrazu,kompresiu, digitálny zoom, <strong>na</strong>staveniekonvertora, <strong>na</strong>stavenie kontrastu,ostrosti a sýtosti farieb). V druhejèasti sú základné <strong>na</strong>stavenia prístroja.MONOSTI PRÍSTROJA. Keïe ideo prístroj vyššej triedy, nájdeme medzijeho funkciami všetko, èo môe potrebovaprofesionál alebo <strong>na</strong>dšený fotoamatér.Prístroj podporuje ukladaniedo formátov JPEG i TIFF, za zaujímavosje moné povaova, e do TIFF-u jeprístroj schopný uklada vo všetkýchpodporovaných rozlíšeniach, èo nie je<strong>na</strong>jbenejšia funkcia. Pokia¾ ide o JPEG,k dispozícii sú dva stupne kompresie.Nedá mi <strong>na</strong> tomto mieste nespomenúakumulátor, ktorý mi <strong>na</strong> jedno <strong>na</strong>bitieumonil exponova viac ako 500fotografií – a to je hodnota z „ríšesnov“. Ve¾mi dobre je <strong>na</strong>stavená aj automatika,ktorá pouívate¾a informuje ovybití batérie. Kým pri väèšine digitálovje celkom bené, e bez varovania„zomrú“, Pa<strong>na</strong>sonic vám problémy smnostvom energie v akumulátore dáva<strong>na</strong>javo dostatoène dlho pred úplnýmvybitím. V rámci testovania sompo prvom varovaní <strong>na</strong>fotografoval eštetakmer štyri desiatky snímok (asi tretinus pouitím ble<strong>sk</strong>u), kým sa batériadefinitívne vybila. Príjemná je aj krátkadoba potrebná <strong>na</strong> <strong>na</strong>bitie akumulátora,ktorá nepresahuje dve hodiny.SKÚSENOSTI. Pa<strong>na</strong>sonic rov<strong>na</strong>ko akoiné prístroje so štvormegapixelovýmsnímaèom dosahuje výbornú kvalitudetailov snímok a ich prekreslenia. Rov<strong>na</strong>kéhodnotenie si od nás vyslúil aj zafarebné podanie, ktoré si <strong>na</strong>vyše mô-ete prostredníctvom <strong>na</strong>stavení v menu„preddefinova“. V niektorých snímkachje však badate¾ný šum.Zaujímavý poz<strong>na</strong>tok sme zí<strong>sk</strong>ali voblasti ukladania údajov. Rýchlos totizávisí od pouitej pamäovej karty.Kým s dodanou klasickou SD Card smedosahovali èasy <strong>na</strong> úrovni tesne pod trisekundy, pri pouití ve¾kokapacitnýchkariet s vysokou prenosovou rýchlosousme dosahovali o tretinu lepšie èasy (<strong>na</strong>úrovni 1,8 sekundy). Pri výbere doplnkovejkarty sa teda oplatí investova dorýchlejšieho variantu.ZÁVER. Nový <strong>na</strong>jvýkonnejší model odPa<strong>na</strong>sonicu bude nielen dôstojnou vlajkovouloïou v jeho ponuke, ale aj akýmkonkurentom pre ostatné „štvormegáèe“tejto kategórie, dostupné <strong>na</strong>trhu. Pri pomerne vyrov<strong>na</strong>ných vlastnostiachi kvalitách môe v prospechPa<strong>na</strong>sonicu Lumix LC-5 hovori uspomí<strong>na</strong>ná výdr batérie. S úplne <strong>na</strong>bitýmakumulátorom a dostatoène ve¾koupamäovou kartou sa môetepokojne vybra <strong>na</strong> dlhšiu dovolenkuaj bez dobíjaèky.Prístroj nemá výraznú slabinu, alemohli by sme za òu oz<strong>na</strong>èi cenu pamäovýchkariet SD Card, ktorá je vporov<strong>na</strong>ní s ce<strong>na</strong>mi kariet SmartMediaèi CompactFlash podstatne vyššia. Nadruhej strane sú tieto médiá univerzálnejšiea ostáva iba dúfa, e aj ich cenysa èo<strong>sk</strong>oro pohnú rov<strong>na</strong>kým smeromako nedávno ceny médií Memory Stick.Pa<strong>na</strong>sonic a Leica vytvorili v LumixeLC- 5 prístroj, ktorý uspokojí ajnároèného fotografa. Jeho ce<strong>na</strong> a ostatnévlastnosti z neho robia èiernehokoòa vo svojej kategórii.Hodnotenie:☺ Výdr batérie☺ 2,5" displej a clo<strong>na</strong>☺ Podpora TIFF vo všetkých rozlíšeniach☹ Ce<strong>na</strong> SD karietCe<strong>na</strong>: 47 990 Sk s DPHZapoièal: Pa<strong>na</strong>sonic SlovakiaPeter Orvi<strong>sk</strong>ý7/2002 PC REVUE 55
Change language