PREH¼AD TRHUR E V U ETab. 4 Porov<strong>na</strong>nie poplatkov pri mesaèných programochEuroTel programy Viac špièka: 8.00 – 18.00 do siete EuroTel <strong>na</strong> pevnú linku ST do inej mobilej siete v SRvo¾né vo¾né aktivácia mesaèný v špièke mimo cez v špièke mimo cez v špièke mimo cezminúty SMS poplatok špièky víkend špièky víkend špièky víkend20 Viac 20 20 990 199 9 4,5 1 9 4,5 2,5 10 5 555 Viac 55 20 990 399 8 2,5 0,6 8 2,5 2,5 10 5 5100 Viac 100 20 990 669 6 2,5 0,6 6 2,5 2,5 10 5 5200 Viac 200 20 990 1199 4 2 0 4 2 2 10 5 5400 Viac 400 20 990 2199 2 1 0 3 2 2 8 5 51000 Viac 1000 20 990 3099 2 1 0 2 2 2 6 5 5Mesaène odoslaných SMS 1 ÷ 500 501 ÷ 2000 2001 ÷ 5000 5001 a viacCe<strong>na</strong> za správu 2,50 2 1,50 1Orange programy Paušál špièka: 8.00 – 18.00 do siete Orange <strong>na</strong> pevnú linku ST do inej mobilej siete v SRvo¾né poèet minút aktivácia mesaèný v špièke mimo cez v špièke mimo cez v špièke mimo cezminúty <strong>na</strong>d rámec poplatok špièky víkend špièky víkend špièky víkendPaušál 60 60 799 399 7,9 2,1 0,6 7,9 2,1 2,1 9,9 4,9 4,9Paušál 120 120 799 789 6 2,1 0,6 6 2,1 2,1 9,9 4,9 4,9Paušál 250 250 799 1399 4 2,1 0,6 4 2,1 2,1 9,9 4,9 4,90÷300 0,9 0,9 0 3 2,9 2,9 5,9 4,9 4,9Paušál 500 500 300÷500 799 2299 1,9 0,9 0 3 2,9 2,9 5,9 4,9 4,9<strong>na</strong>d 500 2,9 0,9 0 3 2,9 2,9 5,9 4,9 4,90÷500 0,9 0,9 0 1,9 1,9 1,9 3,9 3,9 3,9Paušál 1000 1000 500÷1000 799 3199 1,9 0,9 0 1,9 1,9 1,9 3,9 3,9 3,9<strong>na</strong>d 1000 2,9 0,9 0 2,9 1,9 1,9 3,9 3,9 3,9Ce<strong>na</strong> za správu2 Sk + zvýhodnenie Vaše SMS: 1,50 Sk do siete Orange od 6.00 do 9.00 a 14.00 do 17.00 hod.vo¾né minúty/SMS poèet minút <strong>na</strong>d rámec aktivácia mesaèný poplatok bez obmedzenia siete a èasu0÷10 9Flexi 10 (1 SMS=12 sek.) 10÷30 799 1008<strong>na</strong>d 30 7budete telefonova. V tom prípade upozoròujeme<strong>na</strong> preplatenú kartu Easy Nonstop, kde je rov<strong>na</strong>káce<strong>na</strong> hovoru do všetkých sietí bez rozlíšeniadoby. Je to pravdepodobne správ<strong>na</strong> vo¾ba, akchcete ma predplatenú kartu a nechcete sa prílišstara, kam a kedy voláte.Viacero pouívate¾ov rieši tento problém aj tak,e si kúpia kartu Easy i Prima a potom telefonujúvdy tak, aby išlo o volanie do vlastnej siete.Mesaèné programyPri mesaèných programoch musíte uzatvori zmluvua splácate faktúry. Programy sú rozdelené pod¾apoètu predplatených minút. Do týchto minút sapoèítajú volania do vlastnej siete, do siete ST i doinej mobilnej siete sloven<strong>sk</strong>ého operátora.Spomedzi mesaèných programov je u operátoraEuroTel <strong>na</strong>júspešnejšia sluba 20Viac. V rámcitohto programu zí<strong>sk</strong>avate 20 vo¾ných minút hovorua 20 SMS, prièom mesaèný poplatok je 199 Skbez DPH. Za minútu hovoru do siete EuroTel <strong>na</strong>drámec vo¾ných minút potom zaplatíte 9 Sk bezDPH za minútu hovoru. Èím je pri základnýchprogramoch mesaèný poplatok vyšší, tým viacvo¾ných minút dostávate (poèet vo¾ných SMS jevdy 20) a tým je niší aj poplatok za volanie <strong>na</strong>drámec vo¾ných minút. V rámci mesaèných programov(okrem 20Viac) sa po<strong>sk</strong>ytujú vo¾né víkendovéminúty – ich poèet je pri programoch 55Viaca 100Viac dvojnásobok preplatených minút, prevyššie programy nie je obmedzenie. Pripomí<strong>na</strong>me,e ide o volania do siete EuroTel.Okrem základných programov existujú ajprogramy 250 SMSViac a 400 SMSViac. Tie súurèené pre pouívate¾ov, ktorí si ob¾úbili <strong>na</strong> komunikáciuSMS, resp. pre firmy, ktoré <strong>na</strong> komunikáciupouívajú práve SMS. Pri programe 250SMSViac máte 250 vo¾ných SMS a pri programe1000 SMSViac a 1000 vo¾ných SMS. Na tieto´programy sa však nepo<strong>sk</strong>ytujú iadne vo¾né minúty<strong>na</strong> hovor. Telefonova však aj pri týchtoprogramoch môete, prièom sa pri poplatkochnerozlišuje volaná sie ani èasové pásmo.Mesaèné programy u operátora Orange súoz<strong>na</strong>èované ako Paušál. Aktivaèný poplatok ještandardne 799 Sk bez DPH, prièom ce<strong>na</strong> aktivácieje èasto závislá od komerèných akcií.Existujú paušály pre 60, 120, 250, 500 a 1000pretelefonovaných minút. V tomto prípade súvýhodou tzv. oddychové minúty. Ide o volaniado siete Orange poèas sviatkov a víkendu, akoi v pracovných dòoch v èase od 20. do 6. hodinyráno po pretelefonovaní predplatených minút.Pri programoch Paušál 60, 120 a 250 platí preoddychové minúty jede<strong>na</strong>polnásobok základnéhopaušálu (teda 90, 180 a 375 minút), priprogramoch Paušál 500 a 1000 nie je iadne obmedzenie<strong>na</strong> dåku hovoru.Poplatky za pretelefonované minúty <strong>na</strong>d rámecvo¾ných minút sú v prevanej väèšine prípadovo nieèo nišie, ako je to pri porov<strong>na</strong>te¾ných programochEuroTel Viac. Zaujímavosou je progresívnespoplatòovanie hovorov <strong>na</strong>d predplatenéminúty pri programoch Paušál 500 a 1000 – èímviac voláte, tým vyšší je poplatok za pretelefovanéminúty. Ide o pochopite¾nú reakciu <strong>na</strong> neoprávnenépouívanie GSM brán.Ce<strong>na</strong> za odoslanú SMS je 2 Sk bez DPH. Novinkouje sluba Vaše SMS, prièom v èase od 6.00do 9.00 a od 14.00 do 17.00 hodiny je ce<strong>na</strong> zaodoslanie SMS len 1,50 Sk bez DPH. Výhodou je,e volanie <strong>na</strong> odkazovú slubu je pri mesaènýchprogramoch u operátora Orange bezplatné.Špeciálne postavenie majú programy SMS 500a SMS 2000. Ako u názov týchto programovhovorí, sú orientované ¾udí, ktorí pouívajú <strong>na</strong>komunikáciu SMS (<strong>na</strong>pr. podnikový sektor privnútrofiremnej komunikácii). Poèet predplatenýchSMS je 500 alebo 2000 a odoslanie kadejïalšej SMS zo siete Orange stojí len 1 Sk bez DPH.Aktivaèný poplatok je aj pri týchto programoch799 Sk bez DPH, mesaèný poplatok pri SMS 500 je400 Sk bez DPH, pri SMS 2000 je to 1500 Sk bezDPH. Pri týchto programoch však nie je monévykonáva súèasne hlasovú komunikáciu.Úplne špecifická situácia je pri programe Flexi.Je to mesaèný program, pri ktorom je <strong>na</strong>jnišímesaèný poplatok – len 100 Sk bez DPH. Za tozí<strong>sk</strong>ate 10 predplatených minút alebo zodpovedajúcipoèet SMS. Jed<strong>na</strong> SMS sa pritom odèítavaz predplateného kreditu ako 12 pretelefonovanýchsekúnd (to predstavuje 2 Sk). Sami si tedavolíte, ako rozdelíte kredit medzi hovory a SMS(celý kredit je maximálne 50 SMS zadarmo).Kredit 10 predplatených minút platí do všetkýchsietí. Po pretelefonovaní predplatených minútplatí zákazník rov<strong>na</strong>kú sumu do ktorejko¾veksiete (aj pevnej) a ce<strong>na</strong> za minútu/sekundu hovorusa s rastom pretelefonovaných minút zniuje.Na všetky mesaèné programy sa vzahujesekundová tarifikácia od prvej sekundy pre hovoryv rámci Sloven<strong>sk</strong>a. V preh¾adnej forme smeprogramy a konkrétne poplatky zobrazili v tab. 4.Kedy sa oplatí predplatená karta a kedy mesaènýpaušál?V celkovom hodnotení je predplatená kartavýhodná vtedy, ak mesaène telefonujete relatívnemálo. Aby sme mohli presnejšie a<strong>na</strong>lyzova tútohraniènú hodnotu, uvaujeme <strong>na</strong>jprv s ponukouod operátora EuroTel. Pre zjednodušenie uvaujemekartu Easy Nonstop, ktorú môete priamoporov<strong>na</strong> s vo¾nými minútami <strong>na</strong> mesaènýchprogramoch (nerozlišuje sa doba volania a ani volanásie). Mesaèný program s <strong>na</strong>jniším mesaènýmpoplatkom v EuroTeli je 20Viac. Mesaènezaplatíte za tento program 244,77 Sk vrátane DPH36 PC REVUE 7/2002
R E V U Ea zí<strong>sk</strong>ate 20 vo¾ných minút a 20 SMS. Na karteEasy Nonstop by telefonovanie 20 minút a odoslanie20 SMS stálo 20 × 9,6 + 20 × 3 = 212,3 Sks DPH – teda o 32,47 Sk menej ako pri programe20Viac. Za telefonovanie <strong>na</strong>d limit vo¾ných minútje však pri programe 20Viac okrem jednej výnimky(volanie do inej mobilnej siete v SR v špièke)lacnejšie ako volanie z karty Easy Nonstop. Zlomováhranica, keï sa vám vyplatí prejs <strong>na</strong> mesaènýprogram, leí teda niekde okolo pretelefonovanejdoby v dåke 25 minút. Upozoròujeme, evdy ide o sekundovú tarifikáciu – presnejšie jeteda hranièná hodnota okolo 1500 sekúnd hovoru.Vyššie mesaèné programy majú hraniènú hodnotuvýhodnosti prechodu závislú od poètu vo¾nýchminút. Ak <strong>na</strong>pr. pretelefonujete mesaèneviac ako 55 minút, vyplatí sa vám prejs <strong>na</strong> program55Viac.V prípade operátora Orange je situácia trochukomplikovanejšia. Skúsime a<strong>na</strong>lyzova pomery pripouití karty Prima a programu Paušál 60. Mesaènýpaušál je v tomto prípade okolo 491 Sk (399Sk bez DPH), prièom zí<strong>sk</strong>ate 60 vo¾ných minúthovoru. Pri karte Prima sa odlišuje poplatok pod¾aèasového pásma i pod¾a siete volaného. Keby stevšetky hovory realizovali do siete Prima, a to v slabejprevádzke, potom by ste mohli za kreditv hodnote 490 Sk (karta v takej sume existuje)telefonova 490/3 = 163,33 minút. To je o 100minút viac, ako by ste zí<strong>sk</strong>ali pri programe Paušál60. Ak zoberieme druhý krajný prípad – všetkyvolania do cudzej siete (kedyko¾vek – poplatok precudziu sie je rov<strong>na</strong>ký), potom môete za kredit490 Sk telefonova 490/14,50 = 33,79 minút –teda o 26 minút menej ako pri programe Paušál60. Na nájdenie hraniènej hodnoty, keï je výhodnejšieprejs <strong>na</strong> program, musíme teda pouiurèitú kombináciu hovorov do vlastnej siete v slabeji silnej prevádzke, ako aj hovorov do cudzejsiete. Jednoduchým výpoètom zistíme, e jednoz moných riešení je <strong>na</strong>sledujúci mesaèný profil:20 minút hovoru do siete Orange v silnej prevádzke,30 minút hovoru do tej istej siete v slabej prevádzkea 15 minút hovoru do cudzej siete (v silnejalebo v slabej prevádzke). Pri takejto kombináciizaplatíte sumu 497,50 Sk s DPH, èo je o málo viac,ne je ce<strong>na</strong> programu Paušál 60. Prirodzene, uvedenýpríklad je len jedným z moných riešení, existujeich ove¾a viac. Pod¾a nášho názoru však tentopríklad dobre vystihuje predpokladané správaniesa pouívate¾a, ktorý si kúpi predplatenú kartu.Program Flexi má v tomto výz<strong>na</strong>me trochuzvláštne postavenie. Oplatí sa vám, ak pretelefonujetepresne celý kredit 10 minút (resp. ho spotrebujete<strong>na</strong> SMS). Poplatky za minúty <strong>na</strong>dpaušál vám v porov<strong>na</strong>ní s kartou Prima umoniatelefonova lacnejšie len pri volaní do cudzejsiete, resp. do vlastnej siete v silnej prevádzke.Ak telefonujete viac ako 40 minút, oplatí sa vámprechod <strong>na</strong> program Paušál 60.PONUKA SLOVENSKÝCHTELEKOMUNIKÁCIÍ (ST)Zatia¾ èo v sieach mobilných operátorov je uzavedená sekundová tarifikácia od prvej sekundy,v prípade ST bude od 3. štvrroka 2002 prevšetkých pouívate¾ov klasickej telefónnej linkyplati sekundová tarifikácia (pre ISDN zákazníkovje tento systém u v prevádzke, pre pouívate¾ova<strong>na</strong>lógovej linky sa zavádza postupne, prioritnepre podnikate¾<strong>sk</strong>é subjekty). Tá sa však budeuplatòova a po prvej minúte hovoru.Volania v cenníku ST sa odlišujú pod¾a toho,kam voláte (miestne, medzimest<strong>sk</strong>é volania a volaniado mobilných sietí) a èasového pásma (silná,slabá a víkendová prevádzka). ST u zverejnilicenník, ktorý bude platný pre pouívate¾ov klasickejtelefónnej linky od tretieho štvrroka 2002.Na ïalšie a<strong>na</strong>lýzy sme preto pouili tento cenník,ktorý je zobrazený v tab. 5.V ponuke ST bude pre pouívate¾ov, ktorí saorientujú <strong>na</strong> <strong>na</strong>jnišiu cenu, urèený program STMini 20. Je zameraný <strong>na</strong> ¾udí, ktorí predovšetkýmprijímajú hovory. Mesaèný poplatok je244,77 Sk s DPH (rov<strong>na</strong>ko ako EuroTel 20Viac)a jeho súèasou je 20 vo¾ných minút <strong>na</strong> volanievo vlastnej sieti. Po pretelefonovaní vo¾nýchminút je ce<strong>na</strong> za minútu volania 5 Sk bez DPHv silnej a 2,50 Sk bez DPH v slabej prevádzke.Tento program je jednoz<strong>na</strong>ène urèený pre takýchpouívate¾ov, ktorí z nejakého dôvodunechcú pouíva mobil alebo mesaène vyko<strong>na</strong>júlen zopár volaní do siete ST (volania do mobilnejsiete budú v silnej prevádzke stá a 14,90Sk bez DPH). V opaènom prípade je hlavne pre¾udí, ktorí telefonujú relatívne málo, výhodnejšímobilný telefón s predplatenou kartou.Najbenejší program pre pevnú linku pre domácichpouívate¾ov je ST Standard 30. Jeho súèasoubude 30 predplatených minút a mesaènýpoplatok bude 249 Sk bez DPH (307 s DPH). Tentoprogram je výhodný vtedy, ak chcete ma pevnúlinku, <strong>na</strong>pr. chcete zabezpeèi, aby vám vaši známibez mobilného telefónu s programom s vyššímmesaèným poplatkom mohli telefonova relatívnelacno. Ïalší dôvod je pripojenie <strong>na</strong> internet– z mobilného telefónu zatia¾ nedokáeterealizova spojenie pri takých cenových a kvalitatívnychpodmienkach, ako je to v prípade dialuppripojenia cez ST.Aká bude budúcnos? Nie je tajomstvom, epoèet pouívate¾ov klasickej pevnej telefónnejlinky ST sa pomaly zniuje a poèet pouívate¾ovmobilnej komunikácie, <strong>na</strong>opak, rýchlo rastie.Sloven<strong>sk</strong>ý trh mobilnej komunikácie patril v minulomobdobí k <strong>na</strong>jdy<strong>na</strong>mickejšie rastúcim <strong>na</strong>celom svete a tento trend si zatia¾ udruje ajv súèasnosti. Percento penetrácie mobilných telefónovsa vyrov<strong>na</strong>lo percentu penetrácie pevnýchliniek k 30. septembru 2001 (konkrét<strong>na</strong>hodnota bola vtedy 33 percent).Sloven<strong>sk</strong>ý telekomunikaèný trh má celkovúhodnotu okolo 38 miliárd Sk. Z toho malo ST v roku2001 obrat 20 miliárd, Orange 10,2 miliárda EuroTel 8 miliárd Sk.Výraznejšie zmeny v prerozdelení trhu monooèakáva v súvislosti s dvoma <strong>sk</strong>utoènosami –príchod tretieho operátora mobilných sietía úplná liberalizácia telekomunikaèného trhu od1. januára 2003.Tab. 5 Cenník ST <strong>na</strong> obdobie 3. štvrroka 2002Typ volaniaST ISDN Klasik,ST ISDN Komfort,ST Standard 30,ST Business Standard ST Mini 20(ce<strong>na</strong> za 1 min.) (ce<strong>na</strong> za 1 min.)Miestne volaniaSilná prevádzka 1,90 5,00Slabá prevádzka 1,20 2,50Víkendy a sviatky 1,00 2,50Medzimest<strong>sk</strong>é volaniaSilná prevádzka 4,10 5,00Slabá prevádzka 1,90 2,50Víkendy a sviatky 1,50 2,50Volania do mobilných sietíSilná prevádzka 8,60 14,90Slabá prevádzka 5,00 9,00Víkendy a sviatky 5,00 9,00KlasickáISDN telefón<strong>na</strong> linkaZriadenie telefónnej linky 999 999Program poèet vo¾ných mesaènýminút paušálST Standard 30 30 249ST Mini 20 20 199ST ISDN Klasik 30 599ST ISDN Komfort 30 899ST Business Standard 0 279Prístup do internetu ST ISDN Klasik,ST ISDN Komfort,ST Standard 30,ST Business Standard ST Mini 20(ce<strong>na</strong> za 1 min.) (ce<strong>na</strong> za 1 min.)Silná prevádzka 0,80 1,00Slabá prevádzka 0,40 1,00Víkendy a sviatky 0,40 1,00Silná prevádzka: 7.00 –19.00 hod.Slabá prevádzka: 19.00 – 7.00 hod.TRETÍ OPERÁTORO kombinovanú GSM/UTMS licenciu sa uchádzaspoloènos Profinet.<strong>sk</strong>, a. s., Bratislava. Telekomunikaènýúrad SR poaduje za takúto licenciu1,5 miliardy Sk a oprávnenia by mal vyda do 30.jú<strong>na</strong> 2002. O dve licencie <strong>na</strong> mobilnú sie tretejgenerácie UMTS sa prihlásili obaja existujúcioperátori – EuroTel i Orange.Zatia¾ nie je jasné, odkia¾ zoberie Profinet peniazepotrebné <strong>na</strong> udelenie licencie, ale pre pouívate¾ovby bol príchod tretieho operátoras lepšou ponukou sluieb a nišími ce<strong>na</strong>mi urèitevítaný. Obaja doterajší operátori si to, pochopite¾ne,nemyslia. Argumentujú pri tom ich vlastnouzniujúcou sa mierou zi<strong>sk</strong>u <strong>na</strong> jedného zákazníkaa nevyhnutnosou vybudovania vlastnejsieovej komunikaènej infraštruktúry tretiehooperátora. Keïe tento krok predstavuje obrov<strong>sk</strong>éinvestície, nevidia priestor a obchodnú príleitos<strong>na</strong> vstup tretieho operátora.LIBERALIZÁCIATELEKOMUNIKAÈNÉHO TRHUPod¾a súèasne platnej legislatívy existuje monopolST <strong>na</strong> po<strong>sk</strong>ytovanie hlasovej komunikáciepomocou pevnej linky. Od zaèiatku budúceho rokaprestane tento monopol plati a <strong>na</strong> trh takejtokomunikácie budú môc prís ïalšie subjekty.Je to predzves radikálneho rezu v cenovej politike,a to hlavne pri volaniach <strong>na</strong> pevnú linku. Akvšak poznáte situáciu v susednej Èe<strong>sk</strong>ej republike(liberalizácia platí od roku 2001), potom asitušíte, e <strong>sk</strong>utoèná liberalizácia <strong>na</strong>stane a o nieèone<strong>sk</strong>ôr. Niektoré firmy povaujú za reálny termínrok 2006 alebo 2007. V súèasnom predvolebnomobdobí sa urèite neprijme potrebná legislatívaa takisto nemono poèíta s prílišnou ústretovosouzo strany štátnej správy.Na druhej strane je pravda, e viaceré spoloènosti<strong>na</strong> Sloven<strong>sk</strong>u u hlavne pre firemnýchzákazníkov zaviedli spôsob alter<strong>na</strong>tívnej hlasovejkomunikácie s vyuitím dátového prenosu hlasucez internet. V tomto prípade je pod¾a platnejlegislatívy nevyhnuté dodra kritérium 250 msone<strong>sk</strong>orenia hlasu pri prenášaní údajov. Je pravdepodobné,e práve takéto firmy sa po liberalizáciibudú konvertova <strong>na</strong> po<strong>sk</strong>ytovate¾ov hlasovejkomunikácie prostredníctvom vlastnej alebo odST pre<strong>na</strong>jatej komunikaènej infraštruktúry.7/2002 PC REVUE 37