Переглянути №1/2012 у форматі pdf. - Освіта.UA

58МАЙСТЕРНЯдля ди стан цій но го на вчан ня. Так, зок ре -ма, од ним зі шля хів оп ти мі за ції ор га ні за -ції на вчан ня в на шо му ко лед жі ста ло роз -мі щен ня на пор та лі ко лед жу на вчаль номето дич них ма те рі а лів для під го тов кидо за нять і са мо стій но го ви вчен ня дис -цип лі ни: гра ма тич но го ма те рі а лу, пе ре лі -ку за пи тань для са мо стій но го опра цю ван -ня, тес то вих ма те рі а лів для за кріп лен ня йпе ре вір ки опа но ва но го ма те рі а лу, зраз ківдіа ло гів чи тек с тів з тем, що ви вча ють ся,ек за ме на цій них запи тань то що.3. За сто су ван ня ІТ у на вчаль но-ви хов -но му про це сі пе ред ба чає ре тель ну ро бо -ту ви кла да ча над під го тов кою до за нять.Ви кла да чі ак тив но пра цю ють над ство -рен ням елек т рон них ва рі ан тів лек цій,під го тов кою й по даль шим за сто су ван нямпід час за нять муль ти ме дій них пре зен та -цій, що, як свід чить до свід, знач но під ви -щує ефек тив ність сприй нят тя на вчаль но -го ма те рі а лу, до зво ляє збіль ши ти об ся гиін фор ма ції для за сво єн ня за від ве де нийчас то що. Су час ні ін стру мен таль ні за со бивід кри ва ють мож ли вос ті для ві зу а лі за ціїна вчаль них ма те рі а лів і по бу до ви елек т -рон них під руч ни ків, по сіб ни ків, прак ти -ку мів, що ак тив но ви ко рис то ву ва лисьби в на вчаль но му про це сі. То му по стаєпи тан ня про ство рен ня елек т рон них бі б -ліо тек із кур са ми дис цип лін, які ви кла да -ють ся в на вчаль но му за кла ді. На жаль,тре ба зазна чи ти, що, не зва жа ю чи на ви -со ку ефек тив ність, під го тов ка на вчаль номето дич но го за без пе чен ня з ви ко ри стан -ням ІТ — ду же тру до міс т ка ро бо та, бо ви -ма гає знач них ви трат ча су. Це не рід костає при чи ною від мо ви ви кла да чів від за -сто су ван ня по діб них тех но ло гій.4. Ви ко ри стан ня ІТ від кри ває ши ро кімож ли вос ті для на уко во-до слід ної ро бо тиуч нів. Однією із су час них форм ко му ні -ка ції стає про ве ден ня Інтер нет-кон фе -рен цій, ор га ні за ція фо ру мів для об го во -рення проб лем них пи тань. Про ве ден няпо діб них за хо дів до зво ляє знач но за оща -ди ти кош ти на про їзд, про жи ван ня тадрук ма те рі а лів, на то мість від кри ває ши -ро кі мож ли вос ті для об мі ну до сві дом, зба -га чен ня знань, спіл ку ван ня з ці ка ви милюдь ми то що.Інфор ма цій ні тех но ло гії до зво ля ютьіс тот но роз ши ри ти твор чий по тен ці ал,ви хо дя чи за рам ки тра ди цій ної мо де лі на -вчан ня. На вчи ти ко рис ту ва тись мож ли -вос тя ми ін фор ма цій них тех но ло гій —це склад ний і три ва лий про цес.Роль су час них ІТна за нят тях з іно зем ної мо виЗа вдан ня ви кла да ча по ля гає в то му,щоб ак ти ві зу ва ти пі зна валь ну ді яль ністьуч нів у про це сі на вчан ня та фор му ватив них умінь ан г ло мов но го про фе сій но госпіл ку ван ня іно зем ною мо вою, ство ри тиумо ви прак тич но го ово ло дін ня мо воюВідкритий урок #01’ 2012для кож но го уч ня, ви бра ти та кі ме то дина вчан ня, які б до зво ли ли кож но мупрояви ти свою ак тив ність і твор чість.Су час ні пе да го гіч ні тех но ло гії, та кіяк на вчан ня у спів ро біт ниц т ві, про ек т наме то ди ка, вико ри стан ня но вих ін фор ма -цій них техно ло гій, Інтер нет-ре сур сів то -що, до по ма га ють ре алі зу ва ти осо бис тіс -но зо рі єн то ва ний під хід, за без пе чу ютьін ди ві ду а лі за цію й ди фе рен ці а цію на -вчан ня з ура ху ван ням здіб нос тей май жекож но го, рів ня на вче нос ті, схиль нос тейто що.Ви ко ри стан ня су час них ІТ на за нят -ті — над зви чай но ак ту аль не й вод но часпроб ле ма тич не пи тан ня для ви кла да чаіно зем ної мо ви. У ме то ди ці ви кла дан няіно зем них мов ця проб ле ма роз роб ля єть -ся з по чат ку 80-х ро ків ХХ сто літ тя. Сьо -год ні ви ко ри стан ня ін фор ма цій них тех -но ло гій — од на з умов успіш но го ви вчен -ня іно зем ної мо ви. То му ви кла дачіно зем ної мо ви по ви нен, окрім ґрун тов -ної фа хо вої під го тов ки, во ло дін ня су час -ною ко му ні ка тив ною ме то ди кою, ви ко -рис то ву ва ти ін фор ма цій ні тех но ло гіїна всіх ета пах на вчан ня — це ви мо га ча -су. Су час ні ін фор ма цій ні тех но ло гії по -вин ні бу ти ефек тив ним ін стру мен том,який по лег шить за сво єн ня знань, зро битьна вчан ня ін тер ак тив ним, ко му ні ка тив носпря мо ва ним, ці ка вим, на оч ним, ін ди ві -ду аль ним.На віть ду же «тра ди цій ний» ви кла дачзі стій ким іму ні те том до втру чан ня но віт -ніх тех но ло гій не мо же за пе ре чи ти,що Інтер нет є ду же ба га тим дже ре лом по -тен цій них на вчаль них ре сур сів. Та по киви кла да чі ще тіль ки го ту ють ся до ви -кладан ня пред ме та з ви ко ри стан нямкомп’юте рів, уч ні вже дав но вчать сяза до по мо гою Інтер не ту.Сьо год ні роз роб ля єть ся ме то ди ка ви -вчен ня іно зем них мов з ви ко ри стан нямре сур сів Інтер не ту. Існу ють при хиль ни киідеї ви вчен ня іно зем ної мо ви ли ше за до -по мо гою за зна че ної ме ре жі без тра -диційної ро бо ти з під руч ни ком. Про тебільшість ви кла да чів від да ють пе ре ва гуви ко ри стан ню Інтер не ту па ра лель но ізтра ди цій ни ми за со ба ми на вчан ня, ін тег -ру ю чи йо го в на вчаль ний про цес.На уро ках мо ви за до по мо гою ін фор -ма цій них тех но ло гій мож на ви рі шу ва тиці лий ряд ди дак тич них за дач: фор му ва тина вич ки й умін ня чи тан ня, ви ко рис то ву -ю чи ма те рі а ли гло баль ної ме ре жі; удос -ко на лю ва ти вмін ня пись мо вої мо ви уч нів,фор му ва ти в них умін ня ан г ло мов но гопро фе сій но го спіл ку ван ня; по пов ню ва тиїх слов ни ко вий за пас; фор му ва ти стій кумо ти ва цію на ви вчен ня ан г лійсь кої мо ви.Роз гля да ю чи пи тан ня ви ко ри стан няін фор ма цій них тех но ло гій у ви вчен нііно зем них мов, мож на ви ді ли ти та кі по зи -тив ні мо менти йо го впро вад жен ня:• мо ти вує на вчан ня, мож ли во, на вітьбіль ше, ніж аудіо- та ві део ма те рі а ли;• дає мож ли вість ви кла да че ві за сто со -ву ва ти ін ди ві ду аль ний під хід;• сприяє роз вит ку са мо стій нос ті уч нів,спо ну кає ко рис ту ва тись ін фор ма -цією, що без по се ред ньо сто су єть сяїхньо го осо бис то го чи про фе сій но гожит тя;• під ви щує по ін фор мо ва ність в ін шихмо вах і куль ту рах;• за вдя ки на яв нос ті різ но ма ніт них ти -пів тек с тів під ви щує мов ні ком пе тен т -нос ті;