Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
18<br />
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 7 (<strong>2001</strong>), br. <strong>26</strong>, str. 3 do 37 Krelja, P.; Turkovi} H.: Razgovor s Borivojem Dovnikovi}em<br />
dentima, ako do|em u priliku da s njima pri~am, govorim:<br />
’Mora{ znati crtati, jer nisi slikar koji na platno ili papir prenosi<br />
trenutnu inspiraciju, ve} animator koji mora crtati ono<br />
{to zahtijeva scenarij’. Treba znati crtati, da ne deformira{ figuru<br />
kroz niz crte`a, jer gledalac mora vjerovati tvojoj figuri-glumcu<br />
od po~etka do kraja.<br />
H. T.: Da li ti je ostao u pam}enju neki poseban problem koji<br />
si s uspjehom rije{io u Goolu?<br />
B. D.: Bilo je tih zgodnih pokreta kamere u pra}enju lopte<br />
— bez obzira {to je mo`da bilo presporo koji put. Kretanje<br />
lopte sam rje{avao i tada ~istom logikom. Kasnije sam napravio<br />
knjigu kako se radi crtani film u kojoj sam obja{njavao<br />
i neke stvari koje nikada u praksi nisam prije toga napravio,<br />
kao na primjer animaciju povr{ine vode, rijeke ili mora,<br />
sa svim onim tonovima, odbljescima. Mora{ u}i u tu logiku<br />
animacije, u sposobnost analize svakog pokreta. Tako je bilo<br />
i s nogometnim scenama, letom i odskakivanjm lopte i ostalim...<br />
Stripovi; kraj Duga filma, vojska<br />
H. T.: Rekao si da je za vrijeme Duga-filma bio pokrenut Horizontov<br />
Zabavnik.<br />
B. D.: Da, i u njemu smo po~eli crtati stripove, stara imena<br />
Walter i Maurovi}, te Dela~, Ico Voljevica i ja. U jednom trenutku<br />
ja sam radio ~ak dva stripa — Dabar Boro i Velika utakmica<br />
(po crtanom filmu Goool!). Za oba je tekst pisao Norbert<br />
Neugebauer.<br />
Junaci autostrade (Plavi vjesnik, rane {ezdesete)<br />
<strong>Hrvatski</strong> <strong>filmski</strong> <strong>ljetopis</strong> <strong>26</strong>/<strong>2001</strong>.<br />
H. T.: To si ti Dabru Boro dao ime po sebi?<br />
B. D.: Nobika je dao to ime.<br />
H. T.: Ako govorimo o autorskom radu, ti si zapravo u stripu<br />
radio autorski?<br />
B. D.: Ne, jer su mi dugo sadr`aje za stripove pisali drugi.<br />
Takav je bio obi~aj. i to je bilo ipak ne{to drugo nego u filmu.<br />
Moji teksta{i bili su Norbert Neugebauer, pa Marcel<br />
^ukli, a kasnije Mladen Bja`i} i Rudi Aljinovi}. Tek {ezdesetih<br />
godina u Plavom vjesniku za neke storije Mende Mendovi}a<br />
napisao sam sadr`aj sâm (kad jednom prilikom Bja`i},<br />
zbog zauzetosti, nije mogao napisati novi sadr`aj). Prvi strip,<br />
u kojem sam bio kompletan autor (s idejom, tekstom i crte-<br />
`om) bili su Susreti tre}e vrste u Oku, tjedniku za kulturu,<br />
osamdesetih. U`ivao sam u stvaranju toga stripa, zafrkavao<br />
sam se do mile volje s problemima u javnom `ivotu toga<br />
doba, dru{tvenim, kulturnim, politi~kim (nesta{icama struje,<br />
’samoupravnim’ zavrzlamama, primitivizmom ljudi na polo-<br />
`ajima, malogra|an{tinom, balkanskim karakterima...).<br />
H. T.: Vratimo se Duga-filmu. Za{to su ga zapravo ukinuli?<br />
B. D.: Zbog {tednje. Mo`e{ zamisliti da to nije bilo jeftino.<br />
Duga je odmah po osnivanju startala kao jedno sna`no, ozbiljno<br />
poduze}e za proizvodnju crtanih filmova, po tehnici,<br />
po profesionalnom kadru, po ambicijama — i to je sve zahtijevalo<br />
pove}i bud`et, a u to vrijeme (1951/52.) Jugoslavija<br />
je bila u velikoj ekonomskoj krizi. S Rusima smo bili prekinuli,<br />
a sa Zapadom nije ba{ odmah i{lo kako treba. I u Mi-
Change language