Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 7 (<strong>2001</strong>), br. <strong>26</strong>, str. 177 do 199 Paulus, I.: Ve}inom »nacrtana« glazba<br />
Tomislav Simovi}<br />
Tomislav Simovi} potpisao je ukupno 25 od 59 filmova podijeljenih<br />
u ~etiri serije. Rije~ je bila o prvih 25 Baltazara,<br />
koji su obilje`ili seriju i odredili njezinu budu}u pripovjeda~ku<br />
i glazbenu formu. Uz dosta vezivnih elemenata koji su se<br />
provla~ili kroz seriju, skladatelj Simovi} je, zajedno s autorima<br />
Grgi}em, Kolarom i Zaninovi}em, oblikovao uvijek<br />
iznova zanimljive sadr`aje jedne od najpopularnijih crtanih<br />
serija u nas, a i u svijetu.<br />
Sinkronizacija glazbe i slike: razli~ite<br />
mogu}nosti<br />
U svijetu filmskog zvuka, u ve}ini crtanih filmova, pa tako i<br />
u seriji Profesor Baltazar, glazba ima zvukovni primat — va`nija<br />
je i od govora i od {umova. Bitno je znati da se glazba<br />
za crtani film obi~no sklada prije snimanja filma, jer upravo<br />
glazba odre|uje ritam i tempo izmjene kadrova, na~in i brzinu<br />
kretanja likova, jer zamjenjuje realne zvukove i {umove<br />
itd.<br />
Kao dugogodi{njem suradniku Zagreb filma, Tomislavu Simovi}u<br />
procedura skladanja glazbe za animirane filmove<br />
nije bila strana. Precizno izra~unavanje minuta`e radi sinkronizacije<br />
glazbe sa slikom jedna je od polaznih to~aka<br />
skladanja »animirane« partiture. Me|utim, slu{anje crtanih<br />
filmova iz serijala Profesor Baltazar dovodi do zanimljivog<br />
zaklju~ka: likovi se kre}u ili rade u ritmu Simovi}eve glazbe<br />
(kao na primjer, kroja~ Vilim koji u crti}u Duga profesora<br />
Baltazara kroji i {ije haljine za lutke u ritmu glazbe), ali vrlo<br />
178<br />
<strong>Hrvatski</strong> <strong>filmski</strong> <strong>ljetopis</strong> <strong>26</strong>/<strong>2001</strong>.<br />
precizna sinkronizacija u smislu mickey-mousing effecta nije<br />
napadno istaknuta.<br />
No naravno, precizno povezivanje glazbe i slike u nekim je<br />
situacijama jednostavno bilo nu`no. Na primjer, u filmu<br />
Najve}i snjegovi} padanje velikih kapi vode s najve}eg snjegovi}a<br />
na svijetu zbog pojave prvog proljetnog sunca, ~vrsto<br />
je povezano s glazbom. Dapa~e, silazno kretanje guda~a ne<br />
samo da zamjenjuje zvuk kretanja i pada prve divovske kapi<br />
vode sa snjegovi}a, nego uprizoruje i ono {to ne vidimo:<br />
sâmo kretanje kapi. Naime, scena prikazuje po~etak padanja<br />
kapi i kap kada padne na zemlju, a uskra}uje nam pogled na<br />
sâm pad. Zahvaljuju}i silaznom kretanju glazbe, put pada<br />
nije te{ko zamisliti.<br />
U nastavku, triler piccola i klarineta iskazuje nevjericu postolara<br />
~ija je radionica u trenutku poplavljena. Nakon pada<br />
prve kapi, cijeli snjegovi} se po~inje topiti. Prikaz topljenja<br />
velikog snjegovi}a prate guda~i u silaznom, a vibrafon, stvaraju}i<br />
neku vrst glazbenog efekta, u uzlaznom smjeru. Ne{to<br />
malo kasnije, velike vodene kapi po~inju »bombardirati«<br />
Baltazar-grad. Pri tom je svaka kap vezana uz novi nagla{eni<br />
akord, tako da svaka kap, zahvaljuju}i Tomislavu Simovi}u,<br />
dobiva svoj karakteristi~an zvuk. Dakle, sinkronizacijom<br />
akorda s kapima vode, akorde u potpunosti prihva}amo kao<br />
jedini mogu}i zvuk kapi.<br />
Sinkroni momenti omogu}uju da glazba poprimi ulogu realnog<br />
zvuka i {uma. No oni se nikada ne pojavljuju samostalno,<br />
nego su uklopljeni u »ostalu« glazbu, nastoje}i biti i glazbeno<br />
smisleni. S druge strane, sinkronizacijom glazbe i slike<br />
ne dobiva se samo glazbeno povezivanje s prirodnim zvukovima,<br />
nego ta glazba povremeno poprima funkciju opisa (na<br />
primjer, silazno kretanje guda~a pri topljenju snjegovi}a uz<br />
uzlazno vibrafonsko kretanje koje se do`ivljava kao efekt) te<br />
se uklapa u glazbu koja film dodatno obja{njava (nakon padanja<br />
kapi, vidimo scenu u kojoj gra|ani zbunjeno promatraju<br />
vodu oko sebe: tremolo timpana ne opisuje samo njihovo<br />
~u|enje, nego i veliku opasnost koja im prijeti).<br />
Sinkronizacija glazbe i slike: Zvjezdani kvartet<br />
(1969.)<br />
U crtanom filmu Zvjezdani kvartet sinkronizacija glazbe i slike<br />
bila je nu`na, ne samo zbog ~injenice {to crti} govori o<br />
neobi~nim glazbenicima, nego i zato {to glazba, osim prizorne<br />
uloge, ima i neprizornu ulogu: zamjenjuje glas naratora.<br />
Zvjezdani kvartet pripovijeda pri~u o neobi~nom triju: njegovi<br />
su ~lanovi kroja~, smetlar i staklar. Oni se poku{avaju<br />
baviti glazbom, ali sviraju lo{e te ih sugra|ani ne prihva}aju.<br />
Neuspjeh neobi~nog trija traje sve dok profesor Baltazar ansamblu<br />
ne prona|e ~etvrtog ~lana te trio postaje kvartet.<br />
U Zvjezdanom kvartetu sinkronizacija glazbe i slike od posebne<br />
je va`nosti za pri~u. Prije svega, u crti}u je tekst naratora<br />
sveden na minimum, pa glazba mora biti dovoljno slikovita<br />
da nadomjesti njegovu ulogu. Osim toga, glazba kao<br />
takva predstavlja temu sadr`aja crti}a, pa joj je skladatelj<br />
morao pristupiti s najve}om pozorno{}u. Predstavljaju}i tri<br />
glavna lika pri~e Tomica Simovi} ih opisuje njihovom vlastitom<br />
glazbom. Kroja~ svira svojim {karama, pa su pokreti