Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
Hrvatski filmski ljetopis, broj 26 (2001) - Hrvatski filmski savez
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 7 (<strong>2001</strong>), br. <strong>26</strong>, str. 3 do 37 Krelja, P.; Turkovi} H.: Razgovor s Borivojem Dovnikovi}em<br />
B. D.: Jest. Bilo je to nacionalno odu{evljenje, razumije{. Ja<br />
se ne sje}am da je bilo nekih strogih kriti~kih ocjena. Ne bi<br />
to ni imalo smisla. To je bio na{ crtani film, po~etak ne samo<br />
zagreba~ke nego i jugoslavenske animacije. Dodu{e, u Beogradu<br />
je prije toga realiziran prvi animirani, ali lutkarski film<br />
Vere Joci}. No to nije bio crtani film. Iako oni vole re}i ’Niste<br />
bili prvi’. Dobro, nismo bili prvi, bio je prije nas u Zagrebu<br />
i crtani film u [koli narodnog zdravlja, reklame Maar, i<br />
{to ja znam...<br />
H. T.: Recite, da li ste imali ikakve kontakte s ekipom Petanjeka<br />
u Nastavnom filmu, odnosno Zora filmu?<br />
B. D.: Tek u Duga-filmu vidjeli smo Petanjekove filmove.<br />
Kasnije smo korigirali tvrdnju da je Veliki miting ’na{ prvi crtani<br />
film’, jer ga u Zagrebu bilo u raznim vidovima i poku-<br />
{ajima prije nas, i prije i poslije velikog rata, ali je Veliki miting<br />
prvi umjetni~ki crtani film, prvi nenamjenski animirani<br />
film, od kojega je zatim nastavljena kontinuirana animirana<br />
produkcija u Hrvatskoj i Jugoslaviji, s <strong>filmski</strong>m kadrom i<br />
stru~nom nomenklaturom, a bez ikakve veze s prethodnim<br />
vi{e ili manje zna~ajnijim poku{ajima.<br />
H. T.: Sad, zavr{io si taj veliki jednogodi{nji posao — {ta si<br />
nakon toga radio, jesi se vratio karikaturi?<br />
B. D.: Ja sam stalno bio aktivan na podru~ju novinske karikature,<br />
s ve}im ili manjim intenzitetom. No, s osnivanjem<br />
velike animacijske filmske ku}e sve nas iz Velikog mitinga,<br />
prvenstveno Waltera, Dela~a i mene, o~ekivao je zna~ajan<br />
posao: skupljanje i izobrazba novih kadrova — crta~a, animatora,<br />
kopista, kolorista i ostalog potrebnog osoblja za<br />
proizvodnju crtanog filma. Sva trojica smo napustili profesionalno<br />
novinarstvo i pre{li u slobodne filmske radnike, ravno<br />
u slobodnu profesiju koja je upravo te, 1951./52. godine<br />
uvedena za umjetnike, pa i za filmske radnike. Tako sam ~etrdesetak<br />
godina kasnije oti{ao i u mirovinu kao slobodni<br />
<strong>filmski</strong> umjetnik. Ostale kolege karikaturisti koji se nisu<br />
uklju~ili u crtani film ostale su bile u Kerempuhu na mjese~nim<br />
pla}ama. Dok smo mi u prethodnoj godini dirin~ili na<br />
u~enju i pokretanju animacije, oni su imali u listu pro{irene<br />
mogu}nosti rada na karikaturi.<br />
Gool!<br />
H. T.: S novim kadrom po~eli ste raditi i nove filmove?<br />
B. D.: Da, Dela~ i ja nastavlili smo jo{ u jednom filmu (Veseli<br />
do`ivljaj) asistirati Walteru u animaciji, s time da su novoprimljeni<br />
crta~i postali na{i fazeri. No, uskoro smo avanzirali,<br />
Dela~ kao glavni crta~ i animator u filmu Graja na<br />
dvori{tu (s re`iserom Androm Lu{i~i}em), a ja u filmu<br />
Goool! (s re`iserom Norbertom). Izabrao sam tu temu jer<br />
sam volio nogomet. S Nobikom i Marcelom ^uklijem do{ao<br />
sam do scenarija o utakmici majmuna i ze~eva — u diznijevskom<br />
stilu — koji sam nakon toga prenio i na strip (u Horizontovom<br />
zabavniku). Sje}am se kako smo u`ivali u zajedni~kom<br />
smi{ljanju gegova — vi{e smo se smijali nego publika<br />
na zavr{eni film. Bez obzira na Veliki miting, i dalje smo<br />
bili obuzeti pionirskim entuzijazmom, pogotovo ja koji sam<br />
dobio svoj prvi samostalni autorski film kao crta~ i animator.<br />
<strong>Hrvatski</strong> <strong>filmski</strong> <strong>ljetopis</strong> <strong>26</strong>/<strong>2001</strong>.<br />
Prosjak pred pala~om Chigi (Kerempuh, 1953.)<br />
Neobi~no je zanimljivo da je, pored nas, svoj prvi film dobio<br />
i Du{an Vukoti}. Naime, bio je prvi od na{ih kolega karikaturista<br />
koji nam se pridru`io u novosnovanoj Dugi.<br />
Uvjeriv{i se da je mogu}e napraviti crtani film, odlu~io je da<br />
se i on oproba na tome polju. Njega nismo uvrstili u grupu<br />
po~etnika koje smo izabrali na natje~ajima, nego smo mu<br />
dali crta}i stol u mojoj sobi i ja sam ga uveo prve tajne animacije.<br />
(U to doba sam s njime stanovao u zajedni~koj podstanarskoj<br />
sobi, u Masarykovoj ulici, preko puta tada{njeg<br />
Vjesnika). On je vrlo brzo shvatio stvari, uostalom kao i mi<br />
godinu dana ranije, samo sada uz pomo} ve} iskusnih kolega,<br />
pa mu je Had`i} povjerio funkciju glavnog crta~a za planirani<br />
prvi film serije o Ki}i, s animatorom Nikolom Kostelcem<br />
i re`iserom Josipom Sudarom (imitatorom iz Velikog<br />
mitinga), koji su tako|er bili novajlije u Dugi. Da ne pri~am<br />
mnogo, Vukoti} je ubrzo raskrstio sa Sudarom i sam preuzeo<br />
re`iju, i kao takav zavr{io ne samo taj prvi film, Kako se<br />
rodio Ki}o, nego realizirao i drugi, Za~arani dvorac u Dudincima.<br />
Odmah je bilo jasno da je Vukoti} ro|ena filmska autorska<br />
li~nost. Fadil je uvijek imao nos za pronala`enje pravih<br />
ljudi, bilo na kom podru~ju.<br />
15
Change language