Piękna rola kobiety w naszej organizacji (maj 2011) - PBG SA

od redakcjiDrodzy Czytelnicy, jak piękna jest rola kobiety w życiu...Przed Wami wydanie specjalne Biuletynu Korporacyjnego„Ogniwo”. Jesteśmy zaszczyceni, że tyle osób zechciałonam pomóc w tym projekcie. Biuletyn nie powstałby,gdyby nie Wasz ogromny wkład w jego tworzenie.Wszyscy po części jesteśmy PR-owcami. Każdy z nasbuduje dobry wizerunek naszej Grupy. Jaki? Sprawdźciesami. W naszym Biuletynie znajdziecie wiele naprawdęciekawych artykułów poruszających najrozmaitsze tematy.Poczynając od sztuki w artykułach naszych redaktorek– Lidki czy Agaty, poprzez nasze sukcesy opisanemiędzy innymi przez Martę, pasje Justyny, Kingi i Danusi,po wszystkie dziedziny życia, w jakich uczestniczymy.We wspaniałym artykule Hani zachęcamy Was dodalekich podróży (niekoniecznie z biurem podróży),w innych natomiast promujemy zdrowy tryb życia, doradzamyco warto przeczytać i czego warto posłuchać.Nie przegapcie konkursów i pamiętajcie o tym, żebypomóc Filipkowi!Mam nadzieję, że będziecie z niecierpliwością czekalina kolejny numer naszego biuletynu.Zapraszam do lekturyAsia PerczyńskaRedaktor Prowadzącaogniwowydanie specjalne4–710–1112–1516–1724–2528–3031–3332–3342–4344–4850–5152–5354–5558–5960–6162–6364–6566–7172–7374–7982spis treściGaleria sztuki czyli PBG GalleryBlaski i cienie kobiety inżyniera w PBG S.A.Mamy ster w swoich rękachPiękna rola kobiety w naszej organizacjiByć autoremBabskie cztery kółkaJak zadbać o skóręMoja żona jest największym skarbemKilka słów o BeadmakinguWakacje bez biura podróżyKrótka historia o...Bieg KatorżnikaByć kobietą to niełatwe zadanieKto pyta błądzi!Sport w Grupie KapitałowejKilka zasad styluUwaga na mebleO świadomości konsumenckiej...Zdrowe grillowanieHoroskop z przymrużeniem okaCałuję Twoją dłoń MadameOgniwo. Biuletyn Korporacyjny Grupy PBGwydanie specjalne nr 7 poświęcone kobietom, maj 2011 r.Wydawca: Fundacja PBG, ul. Skórzewska 35, 62-081 PrzeźmierowoRedakcja: Małgorzata Wiśniewska – honorowa redaktor naczelna,Joanna Skałuba – redaktor naczelna,Joanna Perczyńska – koordynator projektuOpracowanie merytoryczne i korekta: Joanna Skałuba, Agata SzewczykFotografie: Piotr Mierzwa, archiwa spółek, prywatne zbiory autorów artykułóworaz Dreamstime.comŹródła i inspiracje: Elle, Twój Styl, Głos WielkopolskiProjekt i skład: Bartłomiej BączkowskiNakład: 3000 szt.Kontakt: redakcja@fundacjapbg.plGrupa PBG szanuje cudzą wiedzę, pracę i własność.Tego samego oczekuje od innych. Dlategoteż możliwość kopiowania i rozpowszechnianiatekstów, dokumentów i zdjęć dostępnychw wydawnictwach Grupy PBG jest ograniczonado osób uprawnionych.Redakcja zastrzega sobie prawo do zmian w nadesłanych tekstach.© Wszelkie prawa zastrzeżone | PBG 2011Grupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

8 salon q lturalny 9Teatr mój widzęogromnyJak trudno czasem się zmobilizować, zwłaszcza po całymtygodniu pracy, do zaplanowania, zorganizowaniai wieczornego wyjścia w weekend? Wszyscy to wiedzą.Oferta jest kierowana nie tylkodo dorosłych, których zachęcamydo obejrzenia zarówno spektaklikomediowych jak i poważnych,wśród propozycji pojawiły się równieżte kierowane do dzieci, np. Kotw butach. Wiele z oglądanych przezemnie przedstawień mi się podobało.Szczególnie jednak polecam realizacjęsceniczną Krawca SławomiraMrożka napisanego w 1964 roku.W dramacie Mrożka kultura to twórkonieczny, ale sztuczny, a modadyktowana przez tytułowego bohaterajest opatrznie rozumiana. Jakmówi Artur Tyszkiewicz – reżysertej przewrotnej sztuki: Do zrobienia„Krawca” zainspirowało mnieistnienie pewnego typu osób, któremożemy nazwać‚ ofiarami mody (...)są to ludzie, którzy istotę swojej osobowościupatrują w tym, jak wyglądają,a nie w tym - kim są. Wydawać bysię mogło, że „ofiary mody” to zjawiskomarginalne, ograniczające się do określonegośrodowiska i specyficznego rodzajuludzi. Otóż nic bardziej mylnego.Projektantem kostiumów do tejsztuki jest nielada krawiec, bo samMaciej Zień, a czy udanym, samioceńcie.Myślę, że ta inicjatywa w GrupiePBG jest bardzo cenna i mobilizująca.Mam nadzieję, że będziemy z niejcoraz częściej i chętniej korzystać.Muszę przyznać, że odkąd pracujęw Grupie, częściej bywam w teatrze,bo ktoś czuwa, żeby nie przegapićkolejnych przedstawień. Dodam też,że po tak pełnym wrażeń wieczorze,w nastrojowej atmosferze żal pędzićdo domu, a poznańskie uliczki romantycznieoświetlone stylowymilatarniami zachęcają do spacerów,a kiedy znuży nas spacer, możemyusiąść w kafejce i porozmawiać nietylko na temat obejrzanej sztuki.Muszę przyznać,że odkąd pracujęw Grupie,częściej bywamteatrze, bo ktośczuwa, żebynie przegapićkolejnychprzedstawień.fot. Marek Zakrzewski, Krawiectekst:agata szewczyk fundacja pbgSłów kilkao niezmiernieinteresującejinicjatywiekulturalnejpowstałejw Grupie PBGJesteśmy zmęczeni,chcemy odpocząć,a planowanie częstokończy się przed telewizorem.Na szczęście,dzięki inicjatywie kulturalnejpowstałej w Grupie PBG, zaczęłosię to zmieniać. Coraz częściej wychodzimydo kina, na koncerty,wernisaże. Można też aktywnieodpocząć, uczestnicząc w LidzePiłkarskiej (w roli zawodnika lubkibica), korzystając z kart BenefitSystems, karnetów na baseni wielu innych proponowanychprzez Grupę ofert.Wśród proponowanych przezspółki imprez dużą popularnościącieszą się wyjścia do teatru. Każdegomiesiąca jesteśmy informowanio tym, jakie spektakle możemyzobaczyć. Wystarczy zgłosić chęćudziału, odebrać bilety i ruszyć doteatru. Nie interesuje nas rezerwacja,przeglądanie programów i tympodobne sprawy organizacyjne,które zwykle odkładamy na czas bliżejnieokreślony. Nad całością tegoprojektu czuwa Joasia Skałuba, która,korzystając z dobrego kontaktu,jaki wypracowała z Teatrem Polskimi Teatrem Wielkim w Poznaniu, zaczęłaod 2008 roku regularnie organizowaćdla nas wyjścia. Dlategood tamtej pory częściej gościmy nawidowniach poznańskich teatrów.W 2008 roku w sumie na 9 sztukachteatralnych było 415 osób. Co rokumiłośników teatru dzięki tej inicjatywieprzybywa – w 2010 roku13 przedstawień (niektóre po kilkarazy) obejrzało 487 osób.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

12 MAMY STER W SWOICH RĘKACHMAMY STER W SWOICH RĘKACH 13Odeszły już w zapomnienie czasy, gdy kobiety nie mogły uprawiaćmęskich zawodów czy sportów. Nadal jednak w pewnychśrodowiskach kobiety „w roli mężczyzny” nie są milewidziane, a przynajmniej nie przez wszystkich mężczyzn.Czy czują się oni wówczas mniej męscy? Czy odbieramy imw ten sposób coś, co jest męską domeną?Od takich dylematów rozpoczęła się moja przygoda z żeglarstwem – późnoodkryta przeze mnie pasja, ale dzięki temu, wybraną bardziej świadomie.tekst:JUSTYNAOLSZEWSKA fundacja pbgWybieranie lin czy stawianie żagli, wymaga niejednokrotniedużej krzepy, nie jest jednak ponad kobiece siły. Śmiało możemystawać w jednym szeregu z mężczyznami.Kiedy weszłam po raz pierwszyna jacht – już jako dorosła kobieta –usłyszałam, że: „kobiety nie nadająsię do żeglowania”. To stwierdzenie,niepoparte żadnymi argumentami,było po prostu krzywdzące. Ale,że jak? Że ja nie dam rady? Że ja sięnie nadaję? Postanowiłam swójMamy sterw swoichrękachprotest przeciwko tym krzywdzącymsłowom, poprzeć czynamii udowodnić, jak dobrym żeglarzemmoże być kobieta:)Oczywiście w swojej późniejszejżeglarskiej historii spotkałam wielumężczyzn, którzy nie tylko nie robilitak kategorycznych rozgraniczeń nażeglarzy płci męskiej czy żeńskiej,ale którzy, pomimo dużego doświadczenia,z przyjemnością zgadzali sięna dowództwo kobiet, ogromnie ceniącich wiedzę i umiejętności.Moim żeglarskim guru jest coprawda mężczyzna, ale on – pełniącfunkcję kapitana na jachcie – niestosuje żadnych szowinistycznychzagrywek – dla niego żeglarz to żeglarz,byle tylko dobrze się znał natym, co robi. Do tego, mój mistrzjako kapitan dopieszcza swoją załogę,gotując dla wszystkich pyszneobiady zgodnie z przyjętą zasadą,że kapitan musi o swoich ludzi dbać,a załoga najedzona, to sprawna załoga.Tym samym udowadnia, że niewszyscy mężczyźni w trakcie rejsuwypychają kobiety do kambuza,uważając, że „przecież na niczyminnym się nie znają” (niestety, myRytm dnia,zmiany wacht,obsługa wszystkichurządzeń, lin czystanięcie za steremżaglowca pomagauwierzyć, że kobietymogą naprawdęwszystko!kobiety-żeglarze nadal spotykamysię z takim podejściem).Realizując swoją żeglarska pasję,pływałam już z wieloma osobami,w różnym składzie, na różnychjachtach i żaglowcach. Wtedy sama,mając uprawnienia do prowadzeniajachtów, oddawałam się częstopod komendę bardziej doświadczonychosób, pełniąc wówczas funkcjęI oficera odpowiedzialnego za nawigację.Nieustannie się uczę i zdobywamdoświadczenie, a na swojejdrodze z jednej strony spotykambardzo doświadczone skiperki, np.w Chorwacji, z drugiej, oddaję siępod komendę kobiet, które prowadząswój pierwszy kapitańskirejs i robią to świetnie.Nadal jednak spotykam mężczyznogromnie zdziwionych obecnościąkobiet na żaglowcach, „bo to przecieżtakie męskie zajęcie”. Rzeczywiściew tradycyjnych środowiskachkobiety na żaglowcach budzą jeszczezdziwienie i rzeczywiście jest nasmniej w składzie załóg żaglowców,ale rejs jest tak niesamowitym do-maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

14 MAMY STER W SWOICH RĘKACHMAMY STER W SWOICH RĘKACH 15Bałtyk, S/Y Szponświadczeniem, że wszystkim – kobietom i mężczyznom – polecam wzięcieudziału w takiej wyprawie.Rytm dnia, zmiany wacht, obsługa wszystkich urządzeń, lin czy stanie zasterem takiego olbrzyma pomaga uwierzyć w to, że kobiety mogą naprawdęwszystko! Nawet wybieranie lin czy stawianie żagli, np. na żaglowcu Chopin,wymaga niejednokrotnie dużej krzepy, nie jest jednak ponad kobiece siły.Śmiało możemy stawać w jednym szeregu z mężczyznami, a i tak największeznaczenie ma po prostu współpraca załogi na pokładzie.Na żaglowcach też tak naprawdę nie spotkamy się z dyskryminacją płciową,ponieważ rytm dnia wyznacza nam system wacht i dzięki temu na zmianęuczestniczymy w przygotowywaniu posiłków, sprzątaniu pokładu, prowadzeniunawigacji czy chodzeniu po rejach, by przygotować żagle do postawienia.Na Chopinie, jak wiadomo, pływają najczęściej załogi składające się z młodzieży– uczniów gimnazjów i liceów – i Ci młodzi ludzie świetnie sobie radząz obsługą całego żaglowca, oczywiście pod czujnym okiem instruktorówi opiekunów.Ciekawostką jest, o czym wiem z własnego doświadczenia, że na pokładnie przenosi się swojego statusu życiowego/materialnego, pozycji w pracyczy poczucia, że ja jestem pępkiem świata. Członkowie załogi są sobie równi,podlegając jedynie osobie pełniącej funkcję kapitana. Współpraca i dobreBałtyk, S/Y ChopinBałtyk, S/Y Szpon, stół nawigacyjnyMoże uda namsię zorganizowaćbabski rejs? Bo czyw końcu do tegosą nam potrzebnifaceci? Przecież mykobiety możemywszystko, a stermamy w swoichrękach!!!zrozumieniejest wówczasniezbędne, a najważniejszejest oczywiściebezpieczeństwo.Czasem może dziwić ostrość wydawanychkomend, ale jest to podyktowanetym, że na jachcie nie możebyć kilku „panów”. Za nasze bezpieczeństwona pokładzie odpowiadaosoba prowadząca jacht i to onaw sytuacji krytycznej podejmujestrategiczne decyzje, którym niemożna się sprzeciwiać, bo możeto doprowadzić do niebezpiecznychsytuacji.Pomimo tego oczywiście na codzień na pokładzie panuje przyjaznai radosna atmosfera, a największąprzyjemnością jest po prostu branieczynnego udziału w życiu załogii w codziennych pracach.Na pewno mogę polecić wszystkimrejsy po naszym Morzu Bałtyckim,nie tylko na mniejszychjachtach, ale także, np. na ZawiszyCzarnym w trakcie organizowanegoco roku jesienią Rejsu Muzyków.Podczas rejsu czekają na nas liczneniespodzianki, nie tylko nocnewachty, ale także życie załogi w kubrykuw rytm granych i śpiewanychna żywo szant oraz niezapomnianewidoki, które zapewniają różnorodnewybrzeża krajów położonych nadBałtykiem. Naprawdę jest co zwiedzać.Ponadto w trakcie Rejsu Muzykówna Zawiszy Czarnym można stać sięczłonkiem Kongregacji MiłośnikówKrzewienia Kultury Picia Rumu (obyżyła wiecznie!), przyłączyć się dokrzewienia morskiej tradycji, posłuchaćopowieści o żaglowcach i morskichprzygodach oraz dowiedziećsię przy okazji, że wielki dowódcalord Nelson miał toasty na każdydzień tygodnia. Przykładowo w środępijemy za nas samych, natomiastw sobotę za żonyi kochanki (oby się nigdynie spotkały…).W gronie moich najbliższychznajomych jest kilka osób, któreudało mi się zarazić żeglarską pasją,a także wiele takich, od którychja się nadal uczę. A tym, co najbardziejmnie cieszy jest fakt, że wśródżeglarzy pojawia coraz więcejkobiet, które chcą żeglować i którepokochały życie na jachcie.Może zatem uda nam się zorganizowaćbabski rejs kobiet z GK PBG?Bo czy w końcu do tego są nam potrzebnifaceci? Przecież my kobietymożemy wszystko, a ster mamyw swoich rękach!!!Kiedy napisałam już ten dość wesołyartykuł, dotarły do mnie bardzosmutne wieści o wypadku na jeziorzew Powidzu. W długi majowy weekendutonęła tam dwójka żeglarzy.Moi znajomi, świadkowie wypadkui osoby znające się z poszkodowanymi,bezowocnie starały się udzielićim pomocy. Jak się okazało, pomocynie udzieliła również przybyła namiejsce wypadku Ochotnicza StrażPożarna. Akcja ratownicza była prowadzonaprzez nich w sposób nieudolnyi w tej sprawie zostało jużzłożone doniesienie w prokuraturze.Jak widać, nawet żeglowaniepo jeziorze nie zawsze jest błahostką.Pogoda, choć w większościprzewidywalna, potrafi płatać figle,a żywioły wiatru i wody są potężniejszeod sił ludzkich. Przestrzegamzatem, by żeglarstwo traktowaćpoważnie i brać pod uwagę wszelkiekonsekwencje takiej zabawy i takiegosposobu spędzania czasu. Pamiętajmy,że najlepiej liczyć na siebiei na własne umiejętności, ponieważ,jak pokazuje ta sytuacja, służby ratunkowenie zawsze potrafią pomócnam w potrzebie.Toasty z czasów Nelsonana każdy dzień tygodnia:poniedziałek – za nasz statekwtorek – za tych, co na morzuśroda – za nas samychczwartek – za burzliwe•morze (aby byle słabeuszmarynarzem nie został...)piątek – za stary portsobota – za żony i kochanki•(oby się nigdy nie spotkały...)niedziela – za nieobecnych•przyjaciółAdriatyk, S/Y Decotanmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

16 piękna rola kobiety w naszej organizacjipiękna rola kobiety w naszej organizacji 17Pięknakobietyrolaw naszej organizacjiChociaż wielu osobom Dzień Kobiet kojarzy się z czasamiPRL-u i z wręczanymi wtedy masowo goździkami, to u nasw firmie święto kobiet wygląda inaczej.dzianka. Zostało zorganizowane spotkanie z twórcamifilmu „Jak się pozbyć cellulitu” – scenarzystką PaniąAnną Słowik oraz reżyserem Panem Andrzejem Saramonowiczem,których gościliśmy w biurze w Warszawie.Prezesi naszych spółek, w imieniu wszystkich Panów,złożyli Paniom życzenia i wręczyli upominki: Panieotrzymały kupony do kina (czy byłyście w kinie? czywspólnie o tym plotkowałyście?), a na dodatek Prezesiufundowali nagrody rzeczowe! Zdjęcie, na którym PrezesJerzy losuje nagrodę publikujemy obok!Oto Panie, których nazwiskawylosowali nasi Prezesi i nagrody,które otrzymały od spółek:Pobyt w Warszawie – sponsor: Aprivia, PBGEnergiaAnna Szczodrowska, PBG TechnologiaPobyt w Warszawie – sponsor: PRG Metro, PBGTechnologia – Zofia Rogusz, Hydrobudowa PolskaWeekend w Smólsku – sponsor: PBG, MetorexAleksandra Krzyżanowska, Hydrobudowa PolskaWeekend w ośrodku Hydrobudowy 9 nad jezioremw Skorzęcinie – sponsor: HB9Agnieszka Podhajska, InfraTygodniowy pobyt w Domu Wczasowym „Jontek”(Hydrobudowa Polska) – sponsor: HBP, InfraEwa Fura, PBGPrezes Jerzy Wiśniewski, losowanie nagródDtekst:Agata szewczyk fundacja pbgzień Kobiet to coroczneświęto obchodzone8 marcajako wyraz szacunkudla walczącycho równouprawnienie kobiet. Ustanowionezostało w 1910 roku. DzieńKobiet był obchodzony jako świętopaństwowe w Polsce do 1993 roku.I chociaż wielu osobom Dzień Kobietkojarzy się z czasami PRL-u i z wręczanymiwtedy masowo goździkami,to u nas w firmie święto kobiet wyglądainaczej.W marcowy poniedziałek (7 marca) obchodziliśmy w Grupie PBG DzieńKobiet pod hasłem „Piękna rola kobiety w naszej organizacji”.Wszystkie nasze Panie otrzymały wcześniej zaproszenia na spot--kanie, aby mogły się odpowiednio przygotować i zaplanować tendzień. Dodatkowo, aby ułatwić wszystkim Paniom dotarcie na tęuroczystość, odbyła się ona w pięciu lokalizacjach, z którymi połączyliśmysię wideokonferencyjnie. Spotkaliśmy się w Wysogotowie, Warszawie,Gdańsku, Włocławku i Mikołowie. Tradycyjnie naszą uroczystośćpołączyliśmy z otwarciem wystawy w PBG Gallery. Tym razem, wpisującsię doskonale w klimat, nosiła ona tytuł: „Kobiety kobietom o kobietach”.Malarstwo Renaty Brzozowskiej i Renaty Domagalskiej urzekło nas swoimkobiecym wyrazem i Panie, a także Panowie, których nie zabrakło podczastego spotkania, mogli podziwiać obrazy kobiet widziane oczami kobiet. A tegodnia nie był to jedyny kontakt ze sztuką, gdyż czekała nas kolejna niespo-Profesjonalna sesja zdjęciowa – sponsor: Avatia,Lonar – Dorota Pociask, PRG MetroPani Ewa Fura zdążyła już wykorzystać swojąnagrodę i podzieliła się z nami wrażeniami z pobytuz rodziną w Domu Wczasowym „Jontek”. Obokpublikujemy jej tekst.Małgorzta WiśniewskaDzień kobiet w Grupie PBGmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

18 Dzień kobiet w szczyrkudzień kobiet w szczyrku 19Dzień Kobietw SzczyrkuPensjonat położony w malowniczej i przepięknej miejscowości, niezwykle atrakcyjnejnie tylko latem – kiedy zachęca do pieszych wędrówek i zwiedzania okolicy, ale równieżzimą – ze względu na liczne trasy narciarskie i wyciągi. Ale przede wszystkim atutemtego miejsca jest czyste, świeże powietrze górskie.Dom wczasowy Jontektekst:EWA FURA pbg s.a.Pragnę przekazać serdeczne podziękowaniadla Zarządów firm HydrobudowaPolska i Infra za ufundowanienagrody z okazji Dnia Kobiet w postaci7-dniowego wyjazdu dla całej rodzinydo Szczyrku oraz Pani Prezes Małgorzacie Wiśniewskiej,z której inicjatywy powstała ta wspaniała niespodzianka.W dniu 23 kwietnia 2011 r. przyjechaliśmy z rodzinądo Domu Wczasowego „Jontek” w Szczyrku. Na miejscuczekała na nas Pani Bronisława Zyga, która była gospoda-rzem tego obiektu oraz personel. Miła i serdeczna atmosfera,z jaką powitano nas na samym wejściu, panowałapodczas całego naszego pobytu w ośrodku. A dodatkowoprzepyszne dania spowodowały, że od razu poczuliśmysię jak w domu.Ośrodek jest komfortowo urządzony z pełnym węzłemsanitarnym. Do dyspozycji gości była sala TV SATz uroczym kominkiem, przy którym odpoczywaliśmywieczorami. Po całym, pełnym wrażeń dniu, można teżbyło odpocząć w zaciszu „zielonego kącika” (na zewnątrzośrodka znajduje się ogródek rekreacyjny, w którym moż-Było to najdłuższyDzień Kobietw moim życiu,który spędziłambardzo miło i aktywnie,za co jeszczeraz gorącodziękuję.Ewa Fura z rodzinąna ciekawie spędzić czas, np. urządzającgrilla) i wsłuchać się w szumstrumienia płynącego nieopodal.Pensjonat położony jest w malowniczeji przepięknej miejscowości,która jest niezwykle atrakcyjnanie tylko latem – kiedy zachęca dopieszych wędrówek i zwiedzaniaokolicy, ale również zimą - ze względuna liczne trasy narciarskie i wyciągi.Ale przede wszystkim atutemtego miejsca jest czyste, świeże powietrzegórskie.Skocznia „Malinka”Korzystając z pobytu w Szczyrku,zwiedziliśmy, już prywatnie, pobliskiemiejscowości turystyczne, międzyinnymi: Skocznię NarciarskąMalinka im. Adama Małysza w Wiśle(zmodernizowaną przez HydrobudowęPolska i oddaną do użytkuwe wrześniu 2008 roku), Ustroń,Zakopane, Tatralandię na Słowacji(baseny geotermalne), MuzeumBrowaru w Żywcu (interaktywne,które zaciekawiło nawet naszegotrzylatka).maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

20 salon q lturalny 21czytaćSidonie-Gabrielle ColetteDla tych, którzy lubiąKlaudyna w Szkoleopracowanie:AGATA SZEWCZYK fundacja pbgrzedstawiamy Pnasze propozycjedla kobiet!Może wybierzeciecoś dla siebie.Szukasz dobrej książki, ale nie wiesz,co czytać. Masz półki pełne czekającychksiążek, ale odrzuca cię od nich…Zbliża się czas letnich urlopów, ciepłychwieczorów, kiedy można usiąść z książkąi poczytać…Magdalena KordelUroczyskoPełna humoru opowieść o tym, jakmalownicze miasteczko w Sudetachodmieniło życie pewnej warszawianki.Porzucona przez męża Maja,mama piętnastoletniej Marysi, właścicielkadwóch psów i kota, myśli,że limit nieszczęść przypisanychjej został już wyczerpany. Wkrótceprzekonuje się, że to zaledwie początek.Nieszczęścia, jak to mająw zwyczaju, chodzą nie tylko parami,ale wręcz stadami. Paradoksalniejednak to, co złe prowadzi dozmian na lepsze. I tak Majka – pomimozmagań z samotnym rodzicielstwemi mężem, który niczegonie ułatwia – znajduje w sobie siłę,o której istnieniu wcześniej niemiała pojęcia. Pobyt w Sudetach,w domku należącym kiedyś do jejciotki, daje początek zmianom, któreodmienią egzystencję całej jejrodziny. A wszystko to w malowniczejscenerii gór i lasów, przesyconeciepłem nowych i starych przyjaźnioraz okraszone humorem, któregonigdy nie powinno zabraknąć aniw książce, ani w życiu.Magdalena KordelSezon na CudaDalsza część historii bohaterówUroczyska. Maja zadomowiła się nadobre w Malowniczym - urokliwymmiasteczku w Sudetach, gdzie uciekłaz hałaśliwego miasta od przeszłości...Prowadzi pensjonat i żyjeniespiesznym rytmem miejscowości,którą ponoć pod swoje skrzydławziął jeden z aniołów.Zbliżają się święta Bożego Narodzenia.Maja postanawia zaprosićna Wigilię wszystkich mieszkańców.Jednak spełnienie oczekiwań gościwcale nie będzie proste!W jednej chwili na Maję spadnąproblemy uczuciowe sąsiadówi przyjaciół. W dodatku jej córkazacznie zachowywać się dziwnie,a na horyzoncie pojawi się ... Kiedyjeszcze do drzwi pensjonatu zapukanieznośna Paulina, która postanawiaposzukać sobie w okolicy faceta,świat Mai stanie na głowie…Pierwsza z cyklu czterech powieściopartych na motywach autobiograficznych.Owiany skandalem dzienniknastolatki z początku XX wieku.Pensja dla panien w prowincjonalnymfrancuskim miasteczku. Dziewczęta,w których budzą się zmysłyi świadomość własnej cielesności.To czas ich pierwszych flirtów przemieszanychjeszcze ze sztubackimifiglami. Piętnastoletnia Klaudynawychowuje się właściwie sama, jejojciec nie widzi świata poza swojąnaukową pasją - badaniem ślimaków.Razem z koleżankami dziewczynaprzygotowuje się do egzaminu. Niejest jednak typową pensjonarką.Rezolutna, czupurna i nieokrzesana,swobodnie podchodzi dokonwenansów, przewyższa rówieśniczkiinteligencją i błyskotliwymdowcipem. Chadza własnymi ścieżkamii wie, czego chce, a gdy wpadniew kłopoty, potrafi się z nichz wdziękiem wykaraskać. W dodatkujej uroda i długie loki wielumężczyzn (a i licznych kobiet) niepozostawiają obojętnymi. Klaudynaprzeżywa na pensji pierwsząmiłość i pierwsze rozczarowanie.Intensywność opisów, subtelny dowcipi trafne obserwacje - debiut Coletteto literatura najwyższej klasy.Kinga Rusin,Małgorzata OhmeCo z Tym Życiem?Kinga potrzebowała psychoterapeuty,ale o tym nie wiedziała. Domomentu, gdy poznała Małgosię.Po ich pierwszej rozmowie przyszłykolejne – o mężczyznach, miłości,kobiecej przyjaźni, dzieciach, karierze,życiowych wyborach, zwycięstwachi porażkach... Przez telefon,w samochodzie, na mieście, w nocy,w chwilach trudnych i przy lampcewina, w nerwach i na spokojnie, czasemprzez zaciśnięte zęby...Dlaczego się kochamy, a potemtak łatwo nienawidzimy? Dlaczegoboimy się wyjść z niechcianychzwiązków? Dlaczego tak trudno jestzacząć życie od nowa? Co z tym życiem?Książka trochę psychologiczna,wnika w kobiecą naturę. Nie manic z żalenia się na Lisa ani na inneokoliczności, mowa jest o dorastaniudo lubienia siebie jako kobiety!maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

22 salon q lturalny23Ewa Marcinkowska-Szmidt,Danuta MarcinkowskaZapach RozmarynuCzy drobiazgi mogą decydowaćo naszych losach? Czy mogą zmienićcałe nasze życie? Aniela spóźniasię na pociąg i nigdy nie wyjedziedo Polski. Anna nie zapytała o imięnarzeczonego, zostając żoną innegomężczyzny niż pragnęła. Kolejnepokolenia mogą akceptować pisaneim losy lub zmierzyć się z siłą przeznaczenia.„Zapach rozmarynu“to historia tej części polskiej rodzinyz „Lawendowego pyłu“, którapo wojnie została „po tamtej stronie“,czekając na powrót do Polskialbo próbując się do niej przedostać.Tylko czy ktoś tu na nich czekał?Katarzyna MichalakRok w PoziomceHistoria Ewy – trzydziestokilkuletniejkobiety po przejściach, którapostanawia spełnić wreszcie swojemarzenie i zamieszkać w ukochanymdomu. Ale jak wszystkow życiu, to marzenie ma równieżswoją cenę. Ewa, chcąc zarobićna kupno wymarzonego domkupo lasem, podejmuje pracę w wydawnictwieprzyjaciela (skądinądbardzo atrakcyjnego) i ma za zadanieznaleźć prawdziwy bestseller…I tu zaczynają się przygody.Urzekająca historia ludzi, doktórych szczęście przyszło wtedy,gdy już przestawali w nie wierzyć.Sympatyczni bohaterowie, którzyprzekonali się, że podarowane dobro– powraca podwójnie.Wzruszająca, pełna ciepła opowieśćo tym, że marzenia się spełniają.Zawsze – jeśli w to wierzysz.Katarzyna EnerlichKwiat Diabelskiej GóryInga urodziła się w Pustnikach, alewyjechała wraz z matką do Niemiec.Rodzinną ziemię stopniowowymazywały z pamięci. TajemniczyMichael z bretońskiej plaży zaprowadziłje z powrotem do Pustnicka?Czy tytułowy kwiat ligustru zerwanyna Diabelskiej Górze może zmienićzłą wróżbę i ocalić prawo matkii córki do prawdziwej miłości?A dla niecierpliwych fragment książkiMagdaleny Kordel Uroczysko:„W domu wszystko układało sięzadziwiająco poprawnie. Marysia,mimo zbliżającego się końca rokuszkolnego, bezboleśnie zaaklimatyzowałasię w nowej szkole, Anielka– która nadal mieszkała u mnie, boŁucji zdjęcia jakoś niepokojąco sięprzedłużyły – wyglądała na całkowiciezadomowioną, Jagoda przezcałe dnie albo tonęła w opasłychksiążkach, albo stukała w klawiaturękomputera, ojciec – co szczerzemówiąc, trochę mnie niepokoiło –wyglądał na jeszcze bardziej zadomowionegoniż Anielka.Nawet Igor miło mnie rozczarował,bo gdy w końcu się dowiedział,że mój nowy adres znajdujesię grubo ponad trzysta kilometrówod Warszawy, tylko kilka razy zakląłszpetnie i zapytał, kiedy zamierzałammu o tym powiedzieć i jakw takim razie on ma się spotykaćz Marysią. Gdy wyjaśniłam mu,że Marysia może go odwiedzać (ktośna razie bliżej nieokreślony zawszeją odwiezie), zachował się po ludzkui nie drążył tematu. Czyli, mówiącnajzwięźlej, wszystko układało sięnad podziw dobrze. Aż zaczęło mnieto trochę niepokoić, bo doświadczenienauczyło mnie, że sielanka nigdynie trwa długo. I rzeczywiście, zgodniez oczekiwaniami na gładkiej powierzchnimojego całkiem nowegospokojnego życia zaczęły pojawiaćsię drobne fale. Pierwsza objawiłasię w postaci Anielki…”To tylko kilka propozycji. Zachęcamydo czytania. Życzymy miłejlektury!maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

24 salon q lturalny 25byćautoremPowieść autorstwaKonrada Staszewskiego,pracownika z GrupyPBGW lutym tegoroku w Bvortaluinformowaliśmyo debiucie autorskimKonradaStaszewskiego– pracownikaHydrobudowyPolska. Jest onautorem powieściŚmierć naśniegu – kryminałupolicyjnego.W kwietniu, podczas ŚwiatowegoTygodnia Książki, odbyło się spotkaniez panem Konradem w Empikuw Katowicach.Konrad Staszewski – ur. w 1982 r.w Tychach, obecnie mieszka w Sosnowcu.Ukończył naukę na WydzialePrawa i Administracji UniwersytetuŚląskiego (praca licencjacka dotyczyłaprawa autorskiego), a obecniekończy Podyplomowe StudiaDziennikarskie przy Wydziale NaukSpołecznych na tej samej uczelni.Pisze od lat dziewięćdziesiątychubiegłego wieku. Jego próbami literackimibyły między innymi utworypoetyckie i fantastyczne. Pisywałtakże artykuły w Interii360 i zrecenzowałpowieść w Wiadomosci24.W 2011 roku zadebiutował drukowanąpowieścią kryminalną pt. Śmierćna śniegu. Obecnie pracuje nad jejkontynuacją. Jest także młodszymredaktorem w Kwartalniku Fantastyczno-KryminalnymQFANTi udziela się w serwisie QFANT. Nasąsiedniej stronie publikujemy kilkasłów od autora.tekst:KONRAD STASZEWSKI hydrobudowa polskaDrodzy Państwo, od lat interesuję siękryminałami. Praktycznie nie oglądamtelewizji i nałogowo czytuję powieścikryminalne. Żona nazywa mnie molemksiążkowym i w pewnym sensie ma rację.Mam jednakże ulubionych autorów tego gatunku.Należą do nich Arthur Conan Doyle, Earle Stanley Gardner,Maj Sjöwall i Per Wahlöö. Nie omijam także współczesnychautorów jak chociażby Steve ’a Hamiltona,Chrisa Ewana, Camilli Läckberg czy Marcina Wrońskiego.Natomiast moim ulubionym serialem jest La Piovra(Ośmiornica). Nic dziwnego, że po licznych próbach odważyłemsię napisać typową powieść kryminalną.W efekcie moich zainteresowań powstała książkaŚmierć na śniegu, która na początku tego roku ukazałasię na półkach księgarskich. Starałem się w niej zawrzećwszystko to, co jest w kryminale najlepsze – zbrodnia,szybka akcja, realni bohaterowie i współczesna rzeczywistość.Jako że jest to kryminał, spróbowałem jak najwierniejodtworzyć opisywane miejsca. Postanowiłem takżepozostać przy jego klasycznej formie.W Śmierci na śniegu poruszyłem pewien poważny problemspołeczny. Wskrzesiłem także znany motyw dobregoi złego policjanta, i starałem się pokazać ich psychikę.Nie chciałem i nadal nie chcę, żeby moi bohaterowie bylipapierowi. Pragnę, aby okazywali swoje uczucia: żebykochali i nienawidzili, żeby po prostu żyli.Nie planuję na razie pisania żadnego dłuższego cyklupowieściowego, pracuję jednak nad kontynuacją Śmiercina śniegu i myślę o stworzeniu z niej trylogii. Akcjapierwszej powieści rozgrywa się między innymi w Katowicach,Łodzi i Krakowie, drugiej będzie miała miejscew Sosnowcu (fabuła związana z narkotykami, celebrytamii zemstą), a trzecią prawdopodobnie umiejscowięw Warszawie i Poznaniu.Serdecznie zapraszam Państwa do przeczytania mojejpierwszej powieści i życzę przyjemniej lektury.Z poważaniem,Konrad StaszewskiP.S.: Moja debiutancka powieść została wydana przezWydawnictwo FOX Publishing z siedzibą w Rzeszowiei dostępna jest na jego stronie, pod adresem http://foxpublishing.pl/zamowienie.Można ją nabyć także w sieci salonówEMPIK i w większości księgarń internetowych.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

26salon q lturalny27Dlasłuchaćtych, którzy lubiąJamiroquaiRock Dust Light Starwyboru dokonała:kinga owsian fundacja pbgoje Mmuzyczne fascynacje.Polecam!Little DragonMachine dreamsMuzyczny przysmak w wykonaniuszwedzkiego zespołu Little Dragonz hipnotyzującym wokalem pięknejYukimi Nagano powala mnie na kolana.Album pokazuje ogromną różnorodnośćstylu, coś na pograniczu folku,jazzu, dobrej elektroniki i soulu.Płyta się nie nudzi. Moim zdaniemnajlepsza na ciepłe, letnie wieczory.Krytycy określają ich jako wykonawcówelektro-pop. Na tychpodziałach się nie znam, ale zasłuchujęsię w płycie i nie zastanawiamnie, z której jest szuflady.The xxXXNie nagrali płyty przez parę dobrychlat, aż w końcu stało się!Krytycy twierdzą, że jest podobnie,ale mnie to nie przeszkadza.Polubiłam ich dawno i podoba misię ten styl. Bez przeszłości nie maprzecież teraźniejszości. Dużo tuprawdziwego grania – są gitary, saksofonyi trąbki – przy minimum sztuczek.Przy słuchaniu utworu WhiteKnuckle Ride rozpiera mnie energia!Najlepiej słucha się w samochodzie.Odliczam dni do ich czerwcowegokoncertu w Warszawie.Nie mogę się doczekać zwariowaniaJay’a Kay’a na scenie!Andrzej ZauchaZłota KolekcjaTego Pana chyba nikomu nie trzebaprzedstawiać. Dobra płyta w dobrejcenie(!) z kompilacją jego najlepszychutworów. Nie bez powodutwórczość Zauchy od lat przewijasię w rozmaitych aranżacjach znanychi mniej znanych artystów. Byłaśserca biciem, Wymyśliłem Ciebie czyC’ est la vie to klasyka. Płyta nie dozdarcia.Thievery CorporationThe Cosmic GameIch płyty znaleźć można na półkachz nowym elektronicznym brzmieniembądź pod hasłem: „lounge-&chill out”. Płyta może nie spodobasię wszystkim, ale jeśli zaczniemy odutworu Amerimaca, będziemy chcieliwięcej. To anielskie, leniwe dźwiękidobre do pogadania podczas towarzyskiegospotkania lub – jak ktośwoli – do łóżka.Październik 2009 – pierwszy razusłyszałam ich utwór.Maj 2011 – ich debiutancki albumz 2009 roku jest nadal numerem jedenna mojej muzycznej liście.Ten londyński kwartet tworzyklimat pełen spokoju, opanowaniai piękna. Charakterystycznym elementemich utworów jest wokalnydamsko-męski dialog. Moim odkryciempodzieliłam się z kilkoma osobami,podobno przy słuchaniu teżprzechodzą ich ciarki.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

28 Babskie 4 kółka 29BabskieJak wybrać odpowiednie auto dla kobiety? Dotąd kobietynie były specjalnie doceniane przez przedstawicieli branżymotoryzacyjnej. Na szczęście to się zmienia.tekst:Łukasz zieliński pbg s.a.Koncerny samochodowe zrobiły ukłon w stronę pań i corazczęściej produkują takie samochody, które ułatwiająjazdę kobietom, zwiększają komfort jazdy, a także pełnesą kobiecych detali.Wbrew pozorom wybór auta nie jest decyzją łatwą, dlategoteż mnie przypadło w udziale napisać o tym problemie, co być możeułatwi zakup. Mogłoby się wydawać, że samochód to samochód i przy korzystaniuz niego płeć nie ma większego znaczenia. Jednakże prawda jest taka,że kobiety wybierając dla siebie samochody, kierują się innymi kryteriaminiż mężczyźni.4kółkaZazwyczaj kiedy pani decydujesię na zakup samochodu, to jestto drugie auto w rodzinie lub panijest singlem. Głównym zadaniemi przeznaczeniem takiego „kobiecego”auta są więc przede wszystkim:wyprawy na zakupy oraz odwożeniedzieci do przedszkola czy szkoły.Samochody kobiet mają zatemzazwyczaj mniejszy bagażnik,mniejszą moc i mniej miejsca dlapasażerów niż auto, którym podróżujemężczyzna. Nie zawsze tak siędzieje, gdyż są również kobiety podróżującetypowo „męskimi” samochodami,np. terenówkami.Kobieta jednak najczęściej wybierasamochód mały, który łatwozaparkować, szczególnie w mieście,a dodatkowo zwraca uwagę na bezpieczeństwo,wygodę i ekonomię,czyli szuka samochodu niedrogiegow utrzymaniu. Kobiety lubią nowoczesność,przede wszystkim ceniąsobie luksus, wygodę i praktycznerozwiązania. Ostatnią rzeczą, alezdecydowanie nie najmniej ważną,jest wygląd samochodu. My jednakskupimy się na małych autach, któresą bardziej popularne wśród kobiet.Zatem, jak kupić samochód?Na początek ważne jest ustaleniekilku kryteriów, takich jak: cena,koszty eksploatacji, ubezpieczeniei badania okresowe.Jeżeli mamy w planach małe autośredniej klasy, przede wszystkimważne jest, aby mało paliło. Niskiezużycie paliwa mają samochodyz małymi silnikami diesla. Jednakminusem takiego auta, potoczniezwanego „klekotkiem”, jest charakterystycznydźwięk wydobywającysię spod maski, który nie wszystkimodpowiada.Ceny ropy utrzymują się mniejwięcej na poziomie benzyny, alesamochody z silnikiem diesla ciesząsię mniejszym spalaniem i lepszymosiągiem w stosunku do silnikówbenzynowych o tej samej pojemności.Słabszą stroną samochodówdieslowych jest też to, że ich przeglądyi naprawy są droższe średnioo 20% od przeglądów samochodówz silnikiem benzynowym.Gdy już wiemy, jaką kwotęchcemy przeznaczyćna zakup samochodui z jakim silnikiemautko chcemy kupić,zostaje nam wybraćmodel, wyposażeniewnętrza oraz kolor.Nasz samochód mapowodować, że czujemysię w nim dobrze, możemy sięzrelaksować stojąc w korkach, alerównież chcemy w naszym auciewyglądać dobrze. Myślę, że istotnąsprawą jest posiadanie klimatyzacji,które znacznie polepsza komfortjazdy w upalne dni. Auto to nietylko środek lokomocji, ale równieżnarzędzie pracy, dobrze jest, kiedypasuje do swojego użytkownika.W dzisiejszych czasach wybórjest ogromny, co pozwala namprzebierać w samochodach marekniemieckich, francuskich, włoskich,amerykańskich czy japońskich.Jak widać rynek oferujenam wiele różnychmarek z różnychstron świata, dlategomyślę, że każdaz Pań znajdzie cośdla siebie. Zatem nicinnego mi nie pozostajejak życzyć Paniomudanych zakupów i szerokiejdrogi nowym, wymarzonymautkiem.NIEMCYVolkswagen, ciekawą propozycjąjest model Polo IV FL z silnikiem 1,4TDI, niemiecka precyzja połączonaz bardzo oszczędnym silnikiem .Opel Corsa D 1,3 CDTI, równieżoszczędny silnik i ciekawy nowywygląd auta ze stajni GM.STANY ZJEDNOCZONEProdukowany w Europie FordFiesta Mk6 1,4 TDCI, modelprodukowany od 2005 roku,w 2008 roku doczekał sięliftingu, co wpłynęło na jegokorzyść. Fiesta cechuje sięmałą awaryjnością i naprawdęprzyzwoitym apetytem na paliwo.WŁOCHYFiat Grande Punto 1,3 MultiJet,jeżeli chodzi o ten samochód,Włosi pokazali, że potrafią robićnaprawdę ładne i ekonomicznepojazdy.FRANCJAPeugeot modele 107, 206, 207,307 z silnikami wysokoprężnymiHDI od pojemności 1,4l do 1,6li z różnymi wersjami wyposażeniai nadwozia.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

30 Babskie 4 kółkajak zadbać o skórę31FRANCJACitroëen C1, C2 i C3, silniki identyczneco u poprzednika, ale już mniejszy wybór,jeżeli chodzi o nadwozia.Renault Clio 1,5l dCi, to jest najlepiejsprzedający się samochód w salonachRenault praktycznie w całej Europie i jestgodny uwagi, a w szczególności jegomodele po 2006 roku produkcji.HISZPANIASeat Ibiza praktycznie technologicznielustrzane odbicie VW Polo, ale przyzakupie jest zawsze droższy od Polo,a dlaczego? Bo jest ładniejszy i mniej siępsuje, ale jak coś nawali, to może zaboleć.JAPONIA I KOREAJeżeli chodzi o silniki dieslowskieproducenci z Dalekiego Wschodu niemają nam tak wiele do zaoferowania.Ale za to małe japońskie benzyniakipotrafią być oszczędne, bezawaryjnei do tego dają sporą frajdę z jazdy.Wszystkim znana Micra, a szczególniemodel K12 z motorkiem 1,2l 16V, małopali i mało się psuje, w tym samochodziemożemy spotkać również silnik z 1,5ldCi wyjęty z Renault, bardzo dobrepołączenie godne polecenia.Toyota Yaris kwintesencja japońskiejprecyzji, mamy do dyspozycji bardzodobry silnik wysokoprężny 1,4lD4D oraz niezniszczalnego benzyniakao pojemności 1,3l.Suzuki Swift Mk6, lata doświadczeniawykreowały ten wspaniały pojazd,tak naprawdę silnik dieslowski 1,5lDDiS i benzynowy 1,3l VVT powalająoszczędnością i dynamiką jazdy, a modelz napędem na cztery koła4x4 jest czystąpoezją .Jak widać rynek oferuje nam wiele różnych marek z różnychstron świata, dlatego myślę, że każda z Pań znajdzie coś dlasiebie.Seat IbizaJakzadbaćotekst:MARIA BŁASZAK inżynieria poznańskóręKtóra z nas nie marzyo takim specyfiku, któryzatrzymałby processtarzenia się organizmu, powstawaniaprzebarwień oraz dbało to, żeby nasza skóra zawsze wyglądała świeżoi młodo. Prawie każda kobieta stosuje różne kosmetyki:mleczka, toniki, żele, serum, kremy… Celjest ten sam – chcemy pięknie wyglądać. Skóraprzez cały rok wymaga starannej pielęgnacji –zimą wystawiamy ją na mróz, latem zaś narażamyna silnie promieniowanie słoneczne oraz powietrzew pomieszczeniach klimatyzowanych. Nawetnajlepiej pielęgnowana cera traci na urodzie. Dlategowiosną z reguły poświęcamy jej więcej uwagi.W okresie wiosennego przesilenia skóra potrzebujenie tylko kosmetyków likwidujących zimoweprzemęczenie, ale także przygotowujących ją dolata. Oczywiście, o każdy rodzaj cery powinniśmyzadbać w inny sposób. Stąd przypomnijmy kilkapodstawowych informacji.Wyróżniamy cztery rodzaje cery: normalna,sucha, mieszana i tłusta.Kobiety chcą piękniewyglądać i być zadbane.Niestety, częstozapominamy, że skóraprzez cały rok wymagastarannej pielęgnacji,a często nie wiemy,że w zależności od poryroku musimy o niądbać inaczej, gdyż niewłaściwiepielęgnowanacera tracina urodzie.Cera normalna. Panie z taką skórąsą prawdziwymi „szczęściarami”, gdyżoprócz tego, że jest ona najrzadziej spotykanącerą, jest jednocześnie najmniej wymagająca.Najczęściej mają ją panie w młodymwieku. Charakteryzuje się tym, że jest napięta,gładka, bez przebarwień – a lekkie zarumienieniedodaje jej uroku i świeżego wyglądu.Pielęgnacja skóry normalnej musi jednak byćsystematyczna. Wybór preparatów równieżtrzeba przemyśleć, należy zwrócić szczególnąuwagę, aby kosmetyki nie wysuszały skóry,a w swoim składzie zawierały tylko niezbędneilości alkoholu. Odpowiednimi kosmetykami dopielęgnacji będą: krem (np. Vichy Myokine) oraztonic (Vichy Purete Thermale Tonik), dzięki niemuskóra stanie się bardziej chłonna i lepiej będzieprzyjmować aktywne składniki kremu czypodkładu, który dobrze się wchłonie i będzielepiej widoczny.Cera sucha określana jest w różny sposób:wrażliwa, nadreaktywna, charakteryzuje sięmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

32 jak zadbać o skórę?jak zadbać o skórę33Rynek kosmetycznyoferuje nam wielekosmetyków i zabiegów,które poprawiająwygląd skóry,więc pamiętajmy,że „nic nie jestbardziej niezgłębioneniż powierzchownośćkobiety”.tym, że jest cienka, odwodnionai bardzo wrażliwa na warunki atmosferyczne.Jej pielęgnacja wymagadużego poświęcenia. Najbardziejwidocznymi miejscami, którymtrzeba poświęcić największą uwagę,jest skóra w okolicach oczu. Podstawowymzakresem działania kosmetykówpielęgnacyjnych do cerysuchej jest nawilżanie, odbudowabariery naskórnej w obszarze płaszczawodno-lipidowego skóry.Do codziennej dbałości o cerę suchąpotrzebne są: krem nawilżającyna dzień, np. (Dermika Noblesse),krem nawilżający na noc (DermikaCeramidowy z kwasem hialuronowymi lipidami z mleka) oraz serumpod oczy (Danielle Laroche).Do domowej pielęgnacji możemyrównież zaliczyć delikatny peelingenzymatyczny, np. Bandi – Delicatecare, który delikatnie oczyszczacerę, redukuje zaskórniki i zapobiegaich powstawaniu (1x w tygodniu).Odpowiednimi zabiegami wykonywanymidla cery suchej w gabineciekosmetycznym są: peelingkawitacyjny (oczyszczanieskóry za pomocą wibracjiultradźwiękowej) z wprowadzeniemampułki, np.firmy Sonotronic Bandi;mikromasaż, algi na twarzoraz płaty kolagenoweJean d’Arcel w okolicachoczu. Oczywiście wszystkiete zabiegi mają nacelu nawilżenie naszejskóry.Skóra przez całyrok wymaga starannejpielęgnacji.Oczywiście o każdyrodzaj cery powinniśmyzadbaćw inny sposób.Cera mieszana to połączeniedwóch typów skór: tłustej i normalnej.Strefę T (czoło, nos i broda)pokrywa skóra tłusta, policzki – normalna.Pielęgnacja tego typu ceryjest trudna, gdyż trzeba podzielićtwarz na właściwe części i stosowaćdo nich odrębne preparaty. W przypadkutego typu cery,ważne jest, by utrzymywaćwłaściwy poziomlipidów na skroniach i policzkachoraz przeciwdziałać błyszczeniustrefy T. Niestety, jeden krem to zamało i trzeba używać co najmniejdwóch. Pierwszy – do policzków –powinien mieć lekką konsystencję,a drugi – do strefy T – właściwościzwężające pory i redukujące wytwarzanieserum (Avene HydranceOptimale Legere - krem). Równieważnym elementem jest peeling- tym razem gruboziarnisty, któryusuwa martwe komórki naskórka,wygładza powierzchnię skóry,oczyszcza pory i niweluje niedoskonałościcery oraz działa antybakteryjnie.Doskonałym zabiegiem dowykonania w gabinecie kosmetycznymjest mikrodermabrazja. Polegaona na mechanicznym złuszczaniuwarstwy naskórka, co zwiększa zdolnośćskóry do adopcji substancji aktywnych.Efektem tego zabiegu jestzmniejszenie ujść gruczołów łojowych,redukcja zaskórniaków, lepszeodżywienie skóry oraz zmniejszenieprzebarwień potrądzikowych. Zalecasię serie około 4 zabiegów co3-4 tygodnie w okresie jesienno--zimowym, gdyż po zabiegach nienależy wystawiać twarzy na światłosłoneczne.Jak widać, ważnym elementemdbałości o skórę twarzy jest rozpoznanierodzaju cery i traktowaniejej w odpowiedni sposób. Rynekkosmetyczny oferujenam wiele kosmetykówi zabiegów, które poprawiająwygląd skóry,więc pamiętajmy,że „nic nie jest bardziejniezgłębioneniż powierzchownośćkobiety”.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

34 wywiad z zygmuntem adamskimwywiad z zygmuntem adamskim 35Moja żona jestnajwiększym skarbemWywiad z Zygmuntem Adamskim, kierownikiem działunurków w PBG i poszukiwaczem skarbów.opracowanie:joanna skałuba fundacja pbgDzień dobry, jak i kiedy zaczęła się Pana przygoda z nurkowaniem?Zacząłem nurkować ponad 35 lat temu; rozpoczynając służbę wojskową zgłosiłemsię do oddziału nurków, tam się nauczyłem nurkować i nurkuję do dziśzarówno zawodowo, jak i hobbystycznie.W PBG pracuję od 1997 roku, czyli już za mną 14 lat nurkowania tutaj,realizacji celów zawodowych, no i oczywiście poszukiwania skarbów.Co jest Pana największym skarbem?A jeśli chodzi o inne skarby, to prowadzę poszukiwania na lądzie i podwodą. Terenem poszukiwań jest cala Polska. Szczególnie ciekawe miejsca to:Międzyrzecki Rejon Umocniony, Góry Sowie, Sudety, okolice Jeleniej Góry,Wydobycie StuGa z mułu rzeki Rgilewki, lipiec 2008 r.Mazury, Pomorze i oczywiście Wielkopolska.Skąd wybór takich, a nie innych lokalizacji?Przede wszystkim interesuję sięokresem II wojny światowej, gdyżw tym czasie na terenie naszegokraju toczyły się zaciekłe bitwy,skutkiem czego w rzekach, stawachi bagnach pozostało wiele pojazdówJeden z eksponatów w Muzeum Eksploracji w Przeźmierowiei sprzętu wojennego. Są to dzisiajcenne zabytki, a niekiedy unikaty,jak StuG IV z Grzegorzewa. W czasieII wojny ukryto również na tereniePolski wiele zrabowanych z podbitychkrajów dóbr kultury. Przedmiotyte skrzętnie ukryto w specjalnychschowkach nieodkrytych do dzisiaj.Proszę coś więcej powiedzieć na temattej akcji?W lipcu 2008 roku w okolicy Grzegorzewa,z mułu rzeki Rgilewki razemz całym zespołem nurków z PBGi Tesgasu (DOS-1 w składzie: ZygmuntAdamski, Leszek Gronostaj,Piotr Hilszer, Mirosław Maciołek,Piotr Przewoźniak, Józef Sawik-Brodowski,Ferdynand Silny oraz KazimierzTeska) wydobyliśmy działosamobieżne StuG IV.Działo zakopane było w rzecznymmule od 1945 roku, przygotowywaliśmysię do tego kilka dni, jednak sama operacja wyciągnięcia działa trwałazaledwie 20 minut. Wydobyta maszyna to unikat na skalę światową. W Europiesą tylko dwa pojazdy tego typu. Do tej pory w Polsce nikt jeszcze nieorganizował akcji o tym stopniu trudności, a jak podały kilka dni późniejmedia, była to prawdziwa muzealna sensacja.Jak układa się Wasz kontakt z mediami?Wydobycie działa w Grzegorzewie było szeroko opisywane przez lokalne i poznańskiemedia, piękny artykuł ukazał się w PBG Wiadomościach, ja natomiastchciałbym się pochwalić nagraniem dla TVP (zapraszam do obejrzenia,płytę wożę w samochodzie).„Tajemnica Srebrnej Góry” to piękny reportaż o naszym poszukiwaniu skarbówukrytych przez Niemców podczas ostatniej wojny.Jakie ma Pan plany na przyszłość?Z prawdziwą przyjemnością informuję, że w 2010 roku postała idea utworzeniaprywatnego Muzeum Eksploatacji.Muzeum już jest, co prawda jeszcze się organizujemy, wysyłamy pisma,prośby, organizujemy sprzęt (m.in. niezbędne nam wyciągarki), ale już terazmogę zaprosić naszych czytelników do Przeźmierowa, na ulicę Składową, tamjest nasze Prywatne Muzeum Eksploracji i pierwsze eksponaty.Z pewnością przyjdziemy oglądać! Dziękuję za rozmowę.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

36 Amatorzy jak zawodowcyamatorzy jak zawodowcy 37Amatorzyjak zawodowcyMarek Przybylski (Hochtief) w kategorii powyżej50 lat i Arkadiusz Jankowiak (PBG) w rywalizacjigraczy do 50 lat zostali zwycięzcami Tenisowej LigiBudowlanych. Rozgrywki od jesieni toczyły się nakortach Centrum Tenisowego Sobota.tekst:maciej łosiakopracowanie:joanna perczyńska fundacja pbgBogdan Kaczmarek, pomysłodawca i koordynator TLB twierdzi,że to już prawie zawodnicy. Poziom sportowy prezentowanyprzez uczestników z roku na rok jest coraz wyższy. Szczególniew zmaganiach młodszych.– W pierwszych edycjach klasyfikacja dotyczyła wyłączniezespołów. Od trzech lat zdecydowałem, że TLB będzie rozgrywana w formuleindywidualnej. I to się sprawdza. W związku z dużym zainteresowaniem nastąpiłpodział na dwie kategorie wiekowe: do 50 lat i powyżej 50 lat.W tegorocznej edycji faworytów w obu kategoriach było kilku. Większośćnie zawiodła. Marek Przybylski (kat. powyżej 50 lat) potwierdził, że spokój,regularność i dobre przygotowanie to klucz do sukcesu. Kolejne miejsce w tejkategorii zajęli: Andrzej Szymaniak (Hochtief), Zbigniew Garus (PekabudMorasko). Natomiast w rywalizacji tenisistów do lat 50 wygrał ArkadiuszJankowiak. W końcówce klasyfikacji wyprzedził on obrońcę tytułu – RobertaKaczmarka (BT Poznań) i Sławomira Garusa (PBG).Z Arkadiuszem Jankowiakiem, zwycięzcą Tenisowej Ligi Budowlanychw kategorii zawodników do 50 lat, rozmawia Maciej Łosiak.Pana najtrudniejszy mecz podczas rozgrywek Tenisowej Ligi Budowlanychsezonu 2010/2011?Nie ma łatwych pojedynków. Z każdym rywalem starałem się grać najlepiejjak potrafię. Najbardziej zapamiętałem jednak porażkę, jakiej doznałem w tejArkadiusz Jankowiakedycji mistrzostw z KrzysztofemByrtem. Był to zresztą jedyny przegranymecz w rozgrywkach.Dlaczego właśnie tenis, a nie innadyscyplina sportu?Miłość do sportu zaszczepił mi mójniedawno zmarły ojciec, któremudedykuję wygraną w lidze. Był onkajakarzem. Wiele lat trenował w EnergetykuPoznań. Sport to była jego wielka pasja. Bardzolubił tez grać w tenisa. Kiedyś podczas letnich wakacji,które wspólnie spędzaliśmy wziął mnie na kort i tak się zaczęło.Od ilu lat rywalizuje Pan w TLB i czy tegoroczne osiągnięcie to Pana największysukces?W TLB gram od sześciu lat. Zaczynałem, gdy prowadzone były jeszcze rozgrywkidrużynowe. Myślę, że obecna formuła, indywidulna sprawdza sięfot. Dteurope | Dreamstimebardzo dobrze. A wygrana w klasyfikacjikońcowej cieszy. Wcześniejudawało się stawać na podium w mistrzowskichturniejach branżowych.W tygodniu staram się trenować conajmniej dwa razy. Tenis sprawia miogromna frajdę.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

38 KONKURS39Moja mama w moichoczach!Zapraszamy wszystkie dzieci pracowników GK PBG do wzięciaudziału w nowym konkursie plastycznym: Moja mama w moichoczach! organizowanym przez Fundację PBG.Ktekst:joanna skałuba fundacja pbgKażdy konkurs plastyczny ogłaszany w Grupiespotyka się z żywym zainteresowaniem zarównodzieci jak i ich rodziców, dlatego zapraszamywszystkie dzieci pracowników GK PBG do wzięciaudziału w nowym konkursie: Moja mama w moichoczach! organizowanym przez Fundację PBG.Tym razem prosimy dzieci, aby narysowały, jak postrzegają swoją mamę –może to być mama w pracy, mama zajmująca się domem i dziećmi, mama nawakacjach – jak dzieci przedstawią swoją mamę, zależy tylko od ich wyobraźnii inwencji twórczej! Temat konkursu związany jest z kolejnym numeremBiuletynu Korporacyjnego Grupy PBG „Ogniwo” poświęconego kobietom,fot. Zbyszek Kowal, I Piknik Grupy PBG, 30 maja 2010 r.których wiele pracuje w naszejspółce, a które chętnieangażują siebie i swojedzieci w proponowane przeznas konkursy i zabawy.Informacje szczegółowe dotyczącekonkursów – m. in. kategoriachwiekowych, miejscu i terminiedostarczania prac, komisji oceniającejprace, informacje o wynikachkonkursu oraz możliwości odbiorunagród – pojawiają się równieżw Bvortalu, na gazetkach ściennych,a także podczas spotkań,narad oraz imprez odbywającychsię w spółce, np. podczas wystaww Galerii PBG, pikników.Wszystkich zainteresowanychkonkursami zachęcamy do aktywnegow nich udziału i prosimyo śledzenie pojawiających się na tentemat informacji.Wszelkich zapytania i informacjena temat konkursu można kierowaćrównież na adres: redakcja@fundacjapbg.plŻyczymy miłej zabawy podczastworzenia prac i sukcesu w konkursie!Redakcja Biuletynu KorporacyjnegoGrupy PBG „Ogniwo”.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

Alergia i co dalej41ALERGIAi co dalejJak większość dzieci dzisiaj, nasza córka Nina jest alergikiem.Ten rodzaj alergii objawia się bardzo częstym ulewaniem,czerwonymi wypiekami na policzkach zaraz po zjedzeniu„nowości”, bolącym brzuszkiem. Dodatkową atrakcjąsą nieprzespane noce.tekst:Alina i bogdan banaś pbg s.a.Zanim trafiliśmy, dziękinamowom Asi Majtczak,do Pani BożenyIwanow było strasznie.Ten kto nie przeżył,pewnie nie może sobie tego wyobrazić.Patrzeć jak cierpi dziecko to cośokropnego, bezsilność. Pierwszy tydzieńpłakaliśmy razem z nią bo niewiedzieliśmy co robić i jak możemypomóc.Poszliśmy na testy alergiczne,których wyniki zupełnie nas załamały.Alergia na 20 z 26 zrobionychalergenów. Jednym słowem katastrofa.Alergia wziewna i pokarmowa.Z wynikami wróciliśmy do PaniBożeny.Pani Iwanow znacznie ograniczyładietę Niny i zaleciła robienie notate,co mała je i jaki jest tego efekt.Początkowo podchodziłam do sprawydość sceptycznie, ale stosowałamsię do wszystkich porad. Jednakbardzo szybko zaczęło to przynosićto efekty. Nina do ukończenia 1,5roku życia jadła tylko tapiokę z dżememz czarnej porzeczki, mięsokrólicze, jagnięcinę i perliczkę, noi oczywiście Nutramigen czyli „wywarz gazet” jak na to mówi Bogdan.Zapach tego mleka jest niepowtarzalny.Dopiero po ukończeniu półtoraroku rozpoczęłam wprowadzanienowych produktów spożywczych.Dzisiaj Nina ma 2,5 roku, jestlepiej. Oczywiście przez większośćroku przyjmuje leki, ale może jeśćziemniaki, mąkę pszenną, świeże,zielone ogórki itp. Co mnie najbardziejzastanawia… nic jej nie jestpo Berlinkach.Obok zamieszczamy kontakt,który może pomóc wszystkim tym,którzy mają podobne problemy.DIETUS Zdrowa ŻywnośćMgr B. IwanowOs. Pod Lipami 1661-638 Poznańmgr Bożena Iwanow, tel. 061820 44 53, email: dietus@alergiapokarmowa.plMożecie zajrzeć jeszcze wcześniej nastronę internetową:www.alergiapokarmowa.plNina Banaśmaj 2011 wydanie specjalne ogniwoGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

42 Kilka słów o beadmakingukilka słów o beadmakingu 43beadmakingObecnie szklana biżuteria cieszy się ogromnąpopularnością. Nie każdy jednak wie, że można jąwykonywać ręcznie i tworzyć absolutnie unikatowewzory…Ktekst:HANKA KOCZOROWSKA pbg s.a.rótko mówiąc, „beadmaking” to sztuka tworzenia koralików,ale nie wszyscy wiedzą, że ta sztuka ma wielowiekowąi wielokulturową tradycję. Koraliki były używane nie tylkodo dekoracji jako biżuteria, ale także do dekoracji ubrań,mebli a nawet jako środek płatniczy. Najstarsze znalezionekoraliki mają 40 tys. lat. Wykonane są z nieprzezroczystej masy szklanej.Większość ma kształt owalny.Bardzo istotną rolę w historii szklanych korali odegrali Egipcjanie, uważasię, że to właśnie oni po raz pierwszy użyli fajansu. Po upadku Egiptu, beadmakingrozwijał się zwłaszcza w basenie Morza Śródziemnego, koraliki produkcjiFenicjan i Etrusków sięgają 1200 r. p.n.e. Wiele technologii obróbkiszkła zostało także odkrytych za czasów rzymskich. Najważniejszym okresembył okres wenecki. W 1292 r. weneckie huty szkła zostały przeniesione nawyspę Murano zarówno w celu zmniejszenia ryzyka pożaru jak i w celu ochronytajemnic tworzenia szkła. Tutaj dodane zostały do masy szklanej środkibarwiące: kobalt – niebieski, zielony– miedź, cyna, mleczno-biały i złoto.Własnoręczna produkcja niejest skomplikowana. Jest jedynieczasochłonna i otrzymanie pożądanegokształtu wymaga sporopraktyki. Pręcik ze stali nierdzewnej– tzw. mandryl pokryty separatoremi szklana laseczka (1) podgrzewanesą w specjalnym propanowympalniku (2). Gdy szkło zaczyna siężarzyć i topić, zaczynamy nawijaćje na mandryl (3). Trzeba pamiętać,aby za mocno nie rozgrzać pałeczki,aby szkło nie kapnęło przyciąga-ne siłą grawitacji, a chcąc osiągnąćowalny kształt, należy odpowiedniokręcić mandrylem.Do produkcji szklanych pałeczeknajczęściej używa się szkła sodowo-wapniowego,czyli „miękkiegoszkła” oraz szkła borokrzemowego- „twardego szkła”. Miękkieszkło topi się w niższych temperaturach,ponieważ jednak rozszerzasię bardziej po podgrzaniu niż szkłotwarde, jest bardziej kruche i bardziejpodatne na pękanie z powoduszoku termicznego przy chłodzeniu.Szkło twarde jest trwalsze, jednakżena rynku nie ma aż tak wielu kolorówpałeczek. Jest także znaczniedroższe. Stapiając wielokolorowykoralik, poprzez nakładanie na siebiekilku kolorów stopionych szklanychpałeczek, należy pamiętaćo zgodności chemicznej oraz współczynnikurozszerzalności cieplnej.Nie wszystkie kolory są ze sobąkompatybilne. Szkła niezgodne,zmieszane razem, mogą po prostupęknąć w procesie chłodzenia lubmogą się w nich utworzyć pęcherzykipowietrza i niekontrolowaneodbarwienia.Koraliki można dowolnie formować,wtapiać gotowe szklaneelementy, pokrywać powłoką z metaliszlachetnych (4). Po ostudzeniuw piasku wulkanicznym gotowy koralikwystarczy już tylko delikatniezdjąć z mandryla… teraz może staćsię wisiorkiem, kolczykiem, bransoletką…Cały proces ręcznej produkcjijednego koralika może trwaćkilka godzin… do tego trzeba dodaćjeszcze następne kilka godzin narozprężanie.Obecnie szklana biżuteria cieszysię ogromną popularnością.Najpopularniejszym dzisiaj palnikiemużywanym do produkcji koralijest konkinekt – projekt mojegoznajomego Jana Heina van Stiphout,wykonany w zakładzie mojego taty.W Polsce beadmaking nie jest specjalniepopularny, wiele korali, któremożna kupić na polskim rynku, pochodziz masowej produkcji z Chin.Najwięcej pięknych autorskichprojektów pochodzi z Czech, Holandiii Niemiec. Ceny tych unikatowychwyrobów osiągają niekiedybajońskie sumy.fot. Scott Bostjoncic | Flickrmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

44 Kobieta w podróżykobieta w podróży 45Wakacjebez biura podróżyZawsze chciałaś zwiedzić odlegle zakątki świata, ale wydawałoCi się to zbyt trudne i za drogie? Czas to zmienić i przekonać się,że można przeżyć świetne wakacje bez biura podróży i zwiedzićo wiele więcej.tekst:HANKA piskorek pbg s.a.Sprawdź czy potrzebnajest wiza – większość krajówegzotycznych wymaga posiadaniawizy turystycznej. Wizę takąmożna w niektórych krajach kupićna lotnisku. Sugeruję jednak załatwićwszystko wcześniej w Polsce,by uniknąć niepotrzebnych nerwóworaz czekania w kolejkach jakdolecimy ocelu. Za wizy już terazsą prawie zawsze pobierane opłaty.Wysokość jest różna w zależnościod kraju.Zanim wybierzemy się po wizę,należy dowiedzieć się jakie formularzetrzeba wypełnić, ile zdjęćdołączyć, w jakiej formie należywnieść opłatę za wizę, czy wymaganajest kopia biletów lotniczych przywniosku wizowym oraz gdzie należywniosek złożyć. Większość możnazałatwić w ambasadzie lub konsulaciedanego kraju w Warszawie.Kup bilet – żeby trafić na tanibilet trzeba trochę posiedzieć w sieci.Najkorzystniej kupić bilety onlinebezpośrednio u przewoźników.Wystarczy plecak,dobry przewodniki dobre chęci.I wcale nie będzieto kosztowałofortunę. Jakto zrobić?Unikniemy wtedy opłaty manipulacyjnejbiur podróży. Warto też naróżnych blogach sprawdzić czy inniglobtroterzy nie polecają korzystnychbiletów lotniczych. Osobiściekorzystam ze strony www.lataj.pl,gdzie sprawdzam, która linia oferujenajtańsze przewozy i później jużbezpośrednio na stronie przewoźnikaszukam korzystnego połączenia.Warto rozważyć różne opcje wylotunp. Warszawa, Wrocław, Berlin,Frankfurt itd.Zaszczep się – podróżującpo Afryce, Azji oraz Ameryce Południoweważne jest się odpowiedniozaszczepić. Musisz pamiętać,że większość ważnych szczepień robisię 3 seriami w odstępach kilku miesięcy.Przed wyjazdem należy miećprzynajmniej dwie serie zrobione.Do najważniejszych podstawowychszczepień jakie warto zrobić przeddaleką podróżą należą: żółtaczkatypu A i B, żółta febra, tężec, błonnica,dur brzuszny. Szczepienia nienależą do bardzo tanich, ale będąnas chronić przez kilka lat (więcejna: www.szczepieniadlapodrozujacych.pl).Wszelkie szczepieniawymagają konsultacji z lekarzem.Oprócz szczepień należy również zażywaćśrodki anty-malaryczne, jeśliwybierasz się w obszar wysokiegoryzyka zakażenia malarią (więcej na:www.malaria.com.pl).Ubezpiecz się – nigdy nie zakładaj,że ubezpieczenie będzie Ciniepotrzebne. Przed każdym wyjazdemwykup niezbędne ubezpie-Wybierz cel podróży – od tego będzie zależeć,w którym miesiącu pojedziesz, co będziesz musiała załatwić,ile zapłacić za wakacje.Każdy rejon jest ciekawy, każdą z nas interesuje coinnego, każda z nas ma wymarzone miejsce, które odzawsze chciała zwiedzić. Niezależnie od celu, który wybierzemy, przed wyjazdemnależy zebrać jak najwięcej informacji o danym kraju. W dobie Internetunie ma wręcz lepszego źródła informacji. Znajdziesz tam wszystko co jest Ciniezbędne do zaplanowania podróży. Ale od czego zacząć...Plaża w WietnamieGangesWietnam, wioska rybackaSprawdź klimat – nie warto jechać do Afryki środkowej w porze deszczowej,gdzie może padać przez większość dnia, albo do Azji w środku lata,gdy temperatury sięgają powyżej 40 stopni. Sprawdź kiedy jest najlepsza porana podróże i wybierz taki termin, w którym pogoda nie będzie dla Ciebiemęcząca.Miej ważny paszport – podróżując poza Unię Europejską jest nampotrzebny paszport. Pilnuj by zawsze był przynajmniej pół roku ważny. Niektórekraje np. w Azji wymagają by tak było.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

46 Kobieta w podróży47Kobryczenie. Osobiście proponuję tańsząopcję, dla osób, które często podróżują– Karta Planeta Młodych. Kartęwykupuje się raz w roku i nie trzebaprzy każdym wyjeździe myślećjeszcze o ubezpieczeniu (więcej na:www.planetamlodych.com.pl).Jest to również korzystnie cenowo.Karta ma tylko jedną wadę – możnaz niej korzystać jedynie do 33 rokużycia.Zaplanuj trasę – ustal jakątrasę chcesz pokonać, co chceszzobaczyć i czym się tam dostać.Weź mapę, sprawdź jakie odległościsą pomiędzy poszczególnymimiejscowościami, czym można jepokonać – czy warto brać pociąg czymoże autobus. Może najlepiej wynająćauto, albo wypożyczyć skuter.Ja zawsze robię dokładny plan trasy,łącznie z krótkim opisem tego, cowarto w danym miejscu zobaczyćczy zrobić. Wiem mniej więcej ilebędzie trwała podróż do kolejnegopunktu wycieczki i jak można siętam dostać. Plan jest ważny, gdyżpodróżując po całym kraju musiszprzynajmniej jeden dzień wcześniejdotrzeć do miasta, z którego maszwylot do domu.Ważny jest dobrzy przewodnik.Osobiście z korzystam w wydawnictwaLonely Planet (do nabycia przezinternet lub w Poznaniu w księgarniBukarest, Stary Browar) oraz Pascal.Nie posiadają co prawda dużo ko-Chyba najlepsząrzeczą w takimpodróżowaniu jestto, że nigdy niewiesz do końca jakaprzygoda Cię czekanastępnego dnia.Kogo poznasz, cozobaczysz, gdziedojedziesz.lorowych zdjęć, ale za to mnóstwocennych informacji odnośnie tanichnoclegów, środków transportu,restauracji no i przede wszystkimopisów miejscowości, zabytków,zwyczajów i tradycji danego rejonu.Hotele: wyjeżdżając do krajówAzji, nie rezerwuję wcześniej pokoihotelowych. Wszystko dlatego, żebyna miejscu najpierw obejrzeć pokój,sprawdzić czy jest ciepła wodai oczywiście wytargować najniższącenę. Chcąc rezerwować gdziekolwiekhotele warto skorzystać zestrony www.booking.comSpakuj się – najlepiej w wygodnyplecak. Rzeczy ogranicz do minimum.Koniecznie weź wygodne,sprawdzone buty. Ubrania należydopasować do pogody, jaka nasczeka. Na uwadze warto mieć fakt,że nawet w upalne lata, noce mogąbyć zimne. Proponuję zawsze miećprzy sobie polar. Warto równieżzainwestować w ręcznik szybkoschnący– zajmuje mało miejscai faktycznie bardzo szybko wysycha.Bardzo przydatny jest lekki śpiwór,szczególnie gdy planujesz spaćw tanich hotelikach czy hotelach.Pamiętaj o apteczce – środki przeciwbólowe,przeciwgorączkowe, plastry,środki przeciwbiegunkowe, cośna komary i na ukąszenia owadów.A podróżując do ciepłych krajów zawszeużywaj kremu z filtrem!!Jedź i się dobrze baw!!! –Nie ma nic przyjemniejszego niżodkrywanie tajemnic odległych,egzotycznych krajów, poznawanienowych smaków, zapachów,podziwianie zapierających dechw piersiach widoków i oglądaniecodziennego życia lokalnychmieszkańców. Nigdy nie zapomnęprzysmaków kuchni wietnamskiej,którą próbowaliśmy na ulicznychstraganach albo hinduskich chapatii dhal na pustyni Thar w Indiach.Przekonałam się, że najsmaczniejjest „na ulicy”, a nie w ładnych restauracjach.Do tego ceny są niesamowicieniskie. Uważam zawszena rzeczy surowe, mięso i wodę.Korzystam zawsze z wody butelkowanej,upewniając się, że butelkanie została wcześniej odkręcana.Podróżując, miałam okazję próbowaćprzeróżnych dań – dopóki byłyugotowane lub usmażone nie byłożadnych problemów. Przy rzeczachsurowych, jeśli nie jestem przekonana,że są świeże, to ich po prostunie jem. Ale nigdy nie odmawiamsobie egzotycznych owoców, kupionychna targu.Niezapomniane są również momenty,w których piękno danegomiejsca, zapiera nam dech w piersiach.Na widok Taj Mahal zabrakłomi słów. Równie piękna jest HaLong – zatoka Smoka w Wietnamie.W Islandii podziwiałam dzikiewodospady, a obszerne tereny powulkanicznekojarzyły mi się z powierzchniąksiężyca.Chyba najlepszą rzeczą w takimpodróżowaniu jest to, że nigdy niewiesz do końca jaka przygoda Cięczeka następnego dnia. Kogo poznasz,co zobaczysz, gdzie dojedziesz.Ale jedno jest pewne – nigdytego nie zapomnisz.Tak jak ja nigdy nie zapomnęsafari, na które jeździłam w Kenii,tego, że karmiłam żyrafy, któremają długie, szorstkie i lepkie języki.Uśmiecham się, gdy przypomnęsobie jak w Indiach jeździliśmyrykszami z szalonymi kierowcami,w Wietnamie wypożyczonym skuteremzatłoczonymi ulicami Sajgonu,a w Islandii szukałam trolli. Pamiętamswoje przerażenie jak widziałampogrzeb nad Gangesem, gdziena brzegu palono zwłoki i strach,Taj MahalIndie, straganWietnam, straganmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

48Kobieta w podróżyIndiegdy na ulicy spotkaliśmy zaklinaczakobry. Nie odważyłam się do niegopodejść.Fajnie jest też inaczej spędzićSylwestra np. na wyspie Phuket,wypuszczając nad morzem świecącesię lampiony na szczęście, alboWielkanoc w Mui Ne, jedząc omletna plaży, popijając mleczkiem prostoz kokosa.Wystarczy właściwie dobry pomysłi optymistyczne nastawieniea wakacje Twoich marzeń są na wyciągnięcieręki.I nie zapomnij, rób mnóstwozdjęć! Zawsze chętnie wrócisz donich po latach.Bagaż podręczny – jak sięspakowaćLinie lotnicze bardzo restrykcyjnie podchodzą do tego, co wnosisz napokład w bagażu podręcznym, szczególnie tanie linie lotnicze. Żeby uniknąćproblemów podczas kontroli, warto zapamiętać kilka podstawowychinformacji.Zazwyczaj na pokład dozwolone jest wniesienie jednej sztuki bagażu. Niemoże przekraczać wymiarów 55x40x20 cm i wagi 10 kg.Na pokład nie można wnieść ostrych przedmiotów typu nożyczki, pilniczekitd. Warto w takiej sytuacji zapakować papierowy pilnik, gdyby nam byłpotrzebny. Kosmetyków również nie wolno zabrać zbyt dużo. Wszelkie płyny,żele, pasty, emulsje i kosmetyki w płynie muszą zostać zapakowane doprzezroczystej torebki o pojemności nie przekraczającej jednego litra czylinp. o wymiarach nie przekraczającej 20x20 cm. Każde z tych kosmetykównie może przekraczać 100 ml. Bardzo praktyczne do bagażu podręcznegosą mini-kosmetyki sprzedawane w sklepach Rossmann.Podczas kontroli z bagażu należy zawsze wyjąć wszystkie urządzeniaelektroniczne – aparaty, notebooki itp.Źródło: wizzair.com.pl, ryanair.com.plWartozajrzećPrzed podróżą warto zajrzećna poniższe stronki:www.globtroter.plwww.mandalay.plwww.planetamlodych.com.plwww.booking.comwww.szczepieniadlapodrozujacych.plwww.rozmaitosci.euPławno 1762-095 Murowana Goślinatel. (61) 812 24 70kom. 602 66 82 05www.rozmaitosci.eumaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

50 Krótka historiakrótka historia 51Krótka historia o…miłości, samotności i wielkim szczęściuKinga i Gutek„Z przyjemnością się spotkam, ale może napoczątek przedstawię Ci mój tygodniowy grafik,a Ty spróbuj się wpasować”. Tak zaczynam, kiedy ktoś pyta, czysię umówię…poniedziałek–piątek sobatoa niedziela5.51 pobudka6.20 pobudka Gutka7.25 wyjazd do przedszkola8.00 – 16.30 praca16.30 koniec pracy17.00 odbiór z przedszkola17.00-19.00 czas z Gutkiem19.00 kolacja i kąpiel20.00/20.30 ćwiczenia, czytanie - Guga zasypia.20.30-23 pranie, sprzątanie, prasowanie, kąpanie,szykowanie na kolejny dzień, chwila relaksu przyukochanej czwórce (radio), sen...6.00/7.00 pobudka7.00–18.00 czas z Gutkiem (wymyślam sobotnieatrakcje – zoo, spacer, kino, tenis…)18.00 Gu jedzie do Taty19.00 wracam do domu i po całym tygodniu padam.Jak mam siłę, to jadę połazić po sklepach, bo to mnienajbardziej relaksuje :) Kiedyś Stary Browar nazywałamdrugim domem. Dziś wolę Maltę. Jest taniej :) alei tak dużo już nie kupuję!9.00–19.00 sprzątanie domu / zakupy / kościół19.00 wraca Gutek„I jak? widzę miejsce w sobotę, ale daj znać! żebymw ciągu tygodnia choć pół godziny wcześniej chodziłaspać i miała siłę na sobotę”. W ten oto sposóbprawie zawsze kończy się rozmowa na temat ewentualnegospotkania.tekst:kinga owsian fundacja pbgWczerwcu Gutek kończy 4 lata! Jakten czas płynie… Zostaliśmy sami13 kwietnia 2008 roku. Właściwiejuż wcześniej się nie układało, aleostateczna decyzja o rozstaniuzapadła dokładnie wtedy. Pamiętam, bo Gut tego dniakończył 10 miesięcy. Nie pamiętam pierwszej nocy, kiedybyliśmy sami… Dziś już nie dziwi ani mnie, ani Małegofakt, że każdego dnia budzimy się obok siebie, a brak Tatynie jest dla nikogo zaskoczeniem.To była wspólna decyzja rodziców. Wbrew temu, co sięmówi i często praktykuje, my nie podjęliśmy próby „dladobra dziecka”. Z perspektywy czasu mogę powiedzieć,że dobrze się stało, bo Gut nie zna kłótni, nieporozumień,boczenia się na siebie i cichych dni.Bywam furiatką, ale bardziej chodzi o to, że najpierwwybucham, a dopiero później przychodzi refleksja i zdrowyrozsądek. Nie należę do osób, które zamiatają poddywan. Dla mnie wszystko musi być powiedziane wprost.A to co leży na sercu, nie jest w nim przechowywane.Moja taktyka nie zawsze się sprawdza...I tak od lat Gutek wychowuje się w poczuciu tego,że jest Mama i Tata, którzy nie są razem, ale bardzo Gokochają i chcą dla niego jak najlepiej.Nauczyłam się żyć i liczyć na siebie.To nie jest łatwe, ale każdegodnia pracuję nad sobą, staram sięi daję z siebie, co mogę.Ludzie pytają, czy marzę o związkui pełnej rodzinie. Jasne, że tak!Może kiedyś… Jednak nic na siłę.Wierzę w to, że wszystko, cosię w życiu zdarza, jest nam przeznaczone.Sukcesy i porażki tymtłumaczę. Zdaję sobie też sprawę,że do każdego sukcesu i porażkisama przykładam rękę.Czasami żałuję tego przyłożenia,ale wszystkie sytuacje uczą czegośnowego i wzbogacają moje doświadczenie.Mam to szczęście, że najlepszymiprzyjaciółmi są dla mnie Mama, Brati 4 letni Syn.Kiedy słyszę: „Mamka kochamCię najbardziej na świecie!”, jestemw siódmym niebie i niczego więcejnie potrzebuję!Uwierzcie,że naprawdęmożna być samotnąmamą. Szczęśliwąmamą!maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

52 Bieg katorżnikabieg katorżnika 53biegkatorżnikaNudzisz się? Zastanawiasz się, jak spędzić wolny sierpniowyweekend? A może potrzebna Ci odrobina adrenaliny?tekst:danka sękowska pbg s.a.Ttym wszystkim, którzy na któreś z powyższych pytań odpowiedzielitwierdząco, jak i wszystkim pozostałym, chciałabymzaproponować emocjonujące i na długo zapadające w pamięćwydarzenie, a do którego, jeśli zdecydujecie się wziąć w nimudział, nie potrzeba wielkich przygotowań…Było to w 2008 roku… W jeden z lutowych dni moi dwaj znajomi zapisalisię na Bieg Katorżnika i zaczęli mnie również namawiać do wzięcia udziału…wiem, wiem, sama nazwa przyprawia o gęsią skórkę:) Długo nie mogłam sięzdecydować… a bo to kondycja nie ta, a to naczytałam się jakichś strasznychrelacji z biegu, no i wizja pająków czyhających na mnie w bagnach i lasach(trasa biegu)… ale w końcu, po kilku telefonach do organizatorów, podjęłamdecyzję – zapisuję się! Musze przyznać, że nie żałuję, a co więcej wszystkimpolecam spróbować:)Bieg Katorżnika (obecnie odbędzie się VII edycja) odbywa się w połowiesierpnia w Lublińcu koło Częstochowy. Akurat tamtego roku, kilkadni przed dniem biegu, zrobiło się bardzo zimno, przez całą drogę na miejscepadał deszcz, a niebo co chwilę przecinały błyskawice. Cały czas zastanawiałamsię, czy może jednak nie zrezygnować. Moi koledzy brali udziałw biegu rozpoczynającym się 2 godz. przed moim, a ja przez ten czas, ubranaw polar i kurtkę przeciwdeszczową, słuchałam mrożących krew w żyłachopowieści o ludziach, którzy z hipotermii i wycieńczenia zostali zwiezieniz trasy przez ratowników (to był pierwszy bieg w historii imprezy, któregonie ukończyli wszyscy uczestnicy).To był pierwszybieg w historiiimprezy, któregonie ukończyliwszyscy uczestnicy.W końcu nadeszła TA chwila…Na brzegu stoi około 100 osóbi czeka na sygnał do startu… jest…wystrzał… wszyscy ruszyli – kilkametrów i skok do jeziora… wodątrzeba pod pomostem dojść donajbliższego brzegu… wyjście nabrzeg… kilka metrów biegiem i znowuwoda… Na tym etapie wszyscybiegną razem przepychając sięDanka Sękowska w trakcie Biegu Katorżnikai spychając próbując wydostać sięz jeziora na wyślizgany przez poprzedniegrupy brzeg… w końcudociera się do najpłytszej częścijeziora… no i czas na przeprawęna drugą stronę… w niektórychmomentach jest tak głęboko, że łatwiejjest płynąć niż iść… Po drugiejstronie zaczęło się na dobre… trasaprowadzi rowami melioracyjnymi,jeziorem - szlakiem wyciętymw trzcinach… co jakichś czas dodatkowaprzeszkoda… raz betonowykanał, raz mostek, bieg przez bagno(kilka razy musiałam sprawdzić, czymam jeszcze buty, które nota beneobwiązuje się przed biegiem taśmąklejącą, by ich w tych warunkachnie stracić) czy też nieczynny budynek…Woda była niesamowiciezimna, ale po jakimś czasie już siętego nie czuje… całą uwagę poświęcasię omijaniu kolejnych przeszkód,z których największe stanowią gałęziei kamienie znajdujące się w rowach.Tu już nie ma przepychania…Ci którym zależało na czasie, już napoczątku wywalczyli sobie pozycję- na tym etapie już niewiele możnazrobić, bo jest zbyt wąsko, by się wyprzedzać…Większość jednak ludzi,którzy biorą udział w tej zabawie,Woda byłaniesamowiciezimna, alepo jakimś czasie jużsię tego nie czuje…przyszła tu, by się spróbować, zobaczyć,czy faktycznie jest tak ciężko,czy da się radę, by spędzić tak ciekawieten sierpniowy weekend. Tu jużnie ma rywalizacji, jest współpraca,pomoc przy wyjściu na śliski brzeg,ostrzeganie się przed niewidocznymiprzeszkodami pod wodą, czyprzytrzymanie wystających gałęzi.Tu już nie ma rywalizacji, a jestrozmowa i śmiech z tego co się jużprzeszło i wyczekiwanie na to, cojeszcze organizatorzy przygotowali,a potem już tyko kilkaset metrów doprzebiegnięcia i każdemu uczestnikowiwręczona zostaje upragnionapodkowa – nagroda za ukończenieBiegu Katorżnika:)W biegu głównym mogą braćudział wyłącznie osoby pełnoletnie.Dla młodszych przygotowana jestjednak zawsze specjalna jednokilometrowatrasa pełna przeszkód,w której uczestniczą już dzieci od6-7 lat! Na terenie ośrodka, w którymodbywa się bieg, widać bardzowielu małych uczestników, z dumąnoszących zdobyte podkowy (niemówiąc o dumnych rodzicach).Oczywiście impreza to oprócz samegobiegu również różne imprezy towarzyszące(np. MP w Biegu Tyłem),festyn i atrakcje wieczorne.Mam nadzieję że nikogo powyższyopis nie przestraszył i niezniechęcił do spróbowania swoichsił, a wręcz przeciwnie – przekonał,że mimo pierwszego wrażenia, nazwyi opinii warto pojechać i wziąćw powyższej imprezie udział.Bieg Katorżnika z roku na rokma coraz więcej zwolenników –w tym roku już 2 dni po rozpoczęciuzapisów nie było wolnychmiejsc! Na koniec dodam (dla zachęty),że nie trzeba wcześniej byćbardzo wysportowanym, nie potrzebarównież wielkich przygotowań– większość „biegu” odbywasię idąc, co wymuszone jest przezsam rodzaj trasy. Za to adrenalina,rywalizacja i satysfakcja (niemówiąc już o możliwości poczuciasię jak bohater filmów akcji przedzierającysię w niesprzyjającychwarunkach przez niedostępnelasy) i oczywiście sama organizacjai atmosfera biegu jest na najwyższympoziomie:)To nie jest jedyny bieg tego typu(chociaż wydaje mi się, że pierwszytak szeroko dostępny i tak popularny).Inną imprezą tego typu jestchociażby Bieg Szlakiem WygasłychWulkanów odbywający się w Złotoryi(w tym roku odbędzie się IIedycja), w którym jeszcze cały czastrwają zapisy i na który również serdeczniezapraszam.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

54 być kobietąbyć kobietą 55Być kobietą to…niełatwe zadanieJak to jest z nami kobietami realizującymi się na grunciezawodowym? Odpowiem Wam wszystkim, nie jest źle, ale możebyć lepiej.tekst:katarzyna banach pbg s.a.Jak wygląda to od strony liczb w GrupiePBG? Otóż, w całej Grupie PBG pracuje587 Pań. W Wysogotowie, gdzie siedzibęmają prawie wszystkie spółki z Grupy, pracuje311 Pań.Spółką, która zatrudnia najwięcej pań, jest HYDROBU-DOWA POLSKA, tu pracuje 199 kobiet. Na drugim miejscu,pod względem liczby zatrudnionych pracownikówpłci żeńskiej, plasuje się PBG z liczbą 187 Pań. Trzeciemiejsce w tym rankingu zajmuje Hydrobudowa 9 z wynikiem64 Panie. Kolejną spółką jest PBG Technologia,która zatrudnia 31 osób płci pięknej. O 10 kobiet mniej,czyli 21, pracuje w spółce KWG. Spółkom: Lonar i Infraswój czas zawodowo poświęca 15 Pań. Po 11 Pań zatrudniająspółki: Aprivia i Metorex. Spółce Avatia swój czasoddaje 8 Pań. Natomiast w PBG Dom codziennie do pracyprzychodzi 7 kobiet. Najmniej Pań, bo 5, zatrudnia PBGEnergia.Ale to nie jest pełen obraz, gdyż z uwagi na różną liczbęzatrudnionych ogółem osób w spółkach, procentowezatrudnienie Pań w poszczególnych miejscach rozkładasię różnie. I tak na przykład w KWG zatrudnione Paniestanowią 43%, nieco mniej w PBG, bo 39, w PBG Dom Panieto niemalże jedna trzecia, czyli 32%, w PBG Energiama o jeden procent mniej, a w PBG Technologia jest to 8procent. W przeanalizowanych 5 spółkach kobiety zajmującewyższe stanowiska stanowią od 13 do 37 procent.Czy wiesz, że nasze Panie pracują w całej Polce? Otomiejsca, gdzie możemy się z nimi spotkać:Gdańsk, Kraków, Warszawa, Mikołów, Włocławek, JordanówŚląski, Elbląg, Łazy, Tarnowskie Góry, Pikutkowo,Dębica, Rawicz, Mosina, Wieniec k.Włocławka, Piła, Luboń,Szczecin, Toruń, Bydgoszcz, Świnoujście, Wrocław,Malczyce, Jelenia Góra, Starachowice, Wysogotowo, Przeźmierowo.Lista robi niemałe wrażenie:)Przyjrzyjmy się zatem analizie danych statystycznychna przykładzie 5 wybranych spółek GK PBG: PBG SA,PBG Technologia, PBG Dom, PBG Energia, KWG.W analizowanych 5 spółkach GK zatrudniała, wg stanuna dzień 10 maja 2011, łącznie 906 osób, w tym 251 kobiet.Zatem w stosunku do analizowanej grupy pracowników,płeć piękna stanowi niespełna 27%. Z tej grupyanalizowanych kobiet, czyli z liczby 251 kobiet, 168 pańposiada wykształcenie wyższe, 11 policealne, 63 średnieoraz 9 wykształceniem podstawowe.Z pośród 174 kobiet zatrudnionych w spółce PBGS.A. 126 posiada wykształcenie wyższe, 8 osób policealne,34 osoby średnie a 6 podstawowe.Na 906 osób analizowanej grupy,286 osób pełni obowiązki zawodowena stanowisku kierowniczym, co stanowiniecałe 32% . W tej grupie 286osób, wiodą prym mężczyźni, stanowiąc73%, czyli ¾ stanowisk kierowniczychpowierzone zostało Panom,a Panie stanowią raptem 27%.Analizując wybraną załogę, czyliowe 906 osób, okazuje się, że średniawieku pracownika to 36 lat,mężczyzny – 38, a kobiety – 33. Idącdalej tym tropem, można stwierdzić,że pod względem wieku pracownika„najstarsza”, a zarazem najbardziejdoświadczona, jest spółka KWG, zaś„najmłodsza”, można powiedzieć,że jeszcze zielona, jest załoga PBGDom. Największy procent załogistanowią kobiety w spółce KWG –43 %, to prawie połowa. Największyprocent kobiet na stanowiskach kierowniczychstanowią panie w spółcematce, czyli PBG SA.Myślę, że tendencja ta jest rosnącai z roku na rok przybywać będziepań w naszej Grupie.Podsumowując, należy sobie zadaćpytanie: Jak to jest z nami kobietamirealizującymi się na grunciezawodowym? Odpowiem Wamwszystkim, nie jest źle, ale może byćlepiej. Stanowimy ¼ część ogólnejzałogi, co może i nie jest wielkimosiągnięciem, ale nie zawsze liczysię ilość a jakość. W tej kwestii mykobiety jesteśmy niezastąpione.Proszę wybaczyć, ale takie cechyjak: umiejętność szerokiej analizy,wyobraźnia, a przede wszystkimumiejętność organizowania siebie,swojej pracy zawodowej w połączeniuz pracą w domu (przypominam,jesteśmy: matkami, kochankami,żonami, przyjaciółkami) i to naszeotoczenie potrzebuje kogoś, kto tęczęść życia zorganizuje. A proszę miwierzyć, nikt nie zrobi tego lepiej jakwłaśnie KOBIETA.Zatrudnienie pracowników w spółkach PBG SA , PBG Technologia, PBGZatrudnienie pracowników w spółkachDOM, PBG Energia oraz KWGPBG S.A., PBG Technologia, wg stanu na PBG dzień Dom, 10 maja PBG 2011 Energia oraz KWGwg stanu na 10 maja 2011Kobiety – 27%kobiety27%Zatrudnione kobiety w spółce PBG S.A.wg wykształcenia – stan na 10 maja 20115%20%3%72%72%mężczyźni73%Mężczyźni– 73%Zatrudnione kobiety w społce PBG SAwg wykształcenia - stan na dzień 10 maja 2011Stanowimy ¼ część ogólnej załogi, comoże i nie jest wielkim osiągnięciem,ale nie zawsze liczy się ilość a jakość.W tej kwestii my kobiety jesteśmyniezastąpione.wyższepolicealneśredniepodstawowemężczyźniwyżpoliśredpodmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

56 HAPPY MOTHER’S DAYOKO Hofmana 57Happy Mother’sfrom Easy Business EnglishDayTekst, który macie przed sobą to słowa George’a, lektora PaniPrezes Małgorzaty Wiśniewskiej. Na Jej specjalną prośbę przygotowałon ten tekst właśnie dla Was.OKOOIf the horse has one front legin the air, the person died becauseof wounds received in battle.If the horse has all four legs onthe ground, the person died of naturalcauses.If you were to spell out numbers,how far would you have to go untilyou would find the letter ‘A’? Answer:One thousand.What do bullet proofvests, fire escapes, windshieldwipers and laser printershave in common? Answer: All wereinvented by women.What is the only food thatdoesn’t spoil? Answer: Honey.At least 75% of the people whoread this will try to lick their elbow!HOFMANAPiszcie na adresredakcja@fundacjapbg.plZapraszamy!rysunekpiotr hofman pbg domopracowanie:joanna skałuba fundacja pbgHere in the USA, this Sunday is Mother’s Day. I know thatMother’s Day is observed in most countries around theworld and I know that it is observed at different times of theyear. Any way, I just wanted to remind you to be sureand do something special for your mother. I am verylucky that my mother is still with us. She is 92 years old and still very active.Sometimes we forget how important our mother is to us and how muchshe has done for us. Take time out of your very busy life and frequently rememberyour mother and if you’re lucky like me, do something special for her.How about some TRIVIA…Did you know that men can read smaller print than women can?Did you know that women can hear better than men?Coca-Cola was originally green.It is impossible to lick your elbow.Intelligent people have more zinc and copper in their hair.Each king in a deck of playing cards represents a great king from history:• Spades – King David,• Hearts – Charlemagne,• Clubs – Alexander, the Great,• Diamonds – Julius Caesar.If a statue in the park of a person on a horse has both front legs in the air,the person died in battle.Uwaga! Jeśli któraśWas przetłumaczytekst i użyje dotłumaczeniapięknej, poprawnejpolszczyzny,przygotujepodręcznysłowniczeki prześle na adresnaszej redakcji,może liczyć nawyjątkową nagrodę– profesjonalną sesjęzdjęciową.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

58!kto pyta błądzino gravity 59Kto pyta BŁĄDZIOto pytania, których nigdy nie warto zadawać swojemufacetowi. Bo i tak nie dowiesz się prawdy.opracowanie:joanna perczyńska pbg s.a.Dlaczego nie odebrałeś mojegotelefonu?NIE MOGŁEM. Oto odpowiedź. Problemdopiero wtedy, gdy dzwonisz,a on nie odbiera przez tydzień.Czy mnie kochasz?Pytanie klasyk. Nie zadawaj go, jeślita deklaracja nigdy nie padła. Jeślinie nauczysz się czekać będziesz nastraconej pozycji.Z iloma kobietami się spotykałeś?Nie chcesz tego wiedzieć.Czy jestem ładna?Tak, przecież jest z tobą. Takim pytaniem sugerujesz, że jest facetem, któryzwiązał się z brzydulą.Co z nami będzie?Uczucia, zobowiązania, przyszłość?! Możesz o tym myśleć, ale pamiętaj,że mężczyźni nie znoszą presji.Jak możesz oglądać TV przez tyle godzin?MOGĘ, odpowie każdy z nich. Jeśli nie zorganizujesz mu czegoś ciekawszego,będzie w całkowitym milczeniu wpatrywać się w ekran telewizora lub komputera.Nie zadawaj więc pytań, tylko wyciągnij go na spacer albo do sypialni.To drugie działa częściej. O ile zakład, że będzie zadowolony?Czywyglądamw tym grubo?Przecież nie chceszusłyszeć prawdy.W dodatku zupełnienieświadomie zwrócisz jego uwagęna coś, co chciałaś ukryć.Czy ona jest ładniejsza ode mnie?Słyszysz siebie zadając to głupiepytanie i umierasz ze strachu. Nieczujesz się bezpieczna ? Gdzie podziałosię poczucie wartości? Przecieżto twój facet. Nie stresuj siękażdą dziewczyną, która pojawia sięna horyzoncie.O czym myślisz?Zadumany wyraz twarzy? Nie żartuj.Mężczyźni w przeciwieństwiedo kobiet nie prowadzą wielu wewnętrznychdyskusji i ich oczywistaodpowiedź brzmi: O NICZYM.Asia Perczyńska i ktoś, kto odpowiada na trudne pytaniaRefleksoterapiai no gravityKoleżanki i koledzy! Jeżeli jesteście zestresowani i zapracowani(a wiem, że takich nie brakuje wśród nas), a brakuje Wam motywacjii czasu na ćwiczenia fizyczne? Gorąco polecam odwiedzinyw dwóch miejscach.tekst:monika labrenz pbg s.a.Czy zabierzesz mnie na męskiwieczór?Wydaje się tobie, że mogłabyś zaimponowaćukochanemu, udającperfekcyjnie wyluzowaną narzeczoną.Niekoniecznie. Męski wieczórto coś innego niż wyjście z przyjaciółkami.Miej w tym czasie swojezajęcia i czas dla siebie.Zadumany wyraz twarzy? Nie żartuj.Mężczyźni w przeciwieństwie do kobietnie prowadzą wielu wewnętrznychdyskusjiGabinet refleksoterapii – www.twojarefleksoterapia.pl – masaże stóp,twarzy i masaż głęboki kręgosłupa –gwarantuje nieziemski relaks – ja osobiście„odleciałam”…NO GRAVITY – www.nogravity.co – Zanurzasz się w wodzienasączonej solą Epson, zaczynasz unosić się napowierzchni tak, jakbyś kąpał się w Morzu Martwym,dzięki czemu odpoczywają wszystkie Twoje zmysły, nieodczuwasz grawitacji, po prostu „wyłączasz” się. Czujesznajgłębszy relaks w Twoim życiu, a stres i napięcie spadają.Jesteś naładowany pozytywną energią – sprawdzonei potwierdzam.Dodatkowym atutem tych miejsc jest fakt, że znajdująsię blisko naszej firmy – w Plewiskach.Życzę wszystkim niesamowitych wrażeń.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

60 sport w grupie kapitałowej 61w Grupie KapitałowejSportKilka słów o tym jak można rozwinąć się sportowo w naszejfirmie, która daje nam wiele możliwość rozwoju fizycznego.Aktywność po pracy poprawia samopoczucie, daje energię i conajważniejsze wpływa na naszą sylwetkę.opracowanie:anna matysiak fundacja pbgKarta Multisport – to kluczowy produkt firmy Benefit Systems,z którą współpracujemy od kilku lat. Karta ta dajenam możliwości korzystania z obiektów sportowych w 429miastach na terenie całej Polski (basenów, klubów fitness,szkół tańca, klubów sztuk walki itp.). Dodatkowo kupująctaką kartę dostajemy drugą kartę rabatową, co dla nas – Pań jest równie znaczące,ponieważ karta rabatowa daje możliwość od 5 do 15 % zniżki w różnychsalonach kosmetycznych, fryzjerach oraz Spa na terenie całej Polski. Więcejinformacji na stronie www.benefitsystems.plJak zdobyć taką kartę? Należybyć pracownikiem spółki z GrupyKapitałowej PBG, która posiadafundusz socjalny, osoba ubiegającasię o kartę nie może być na okresiepróbnym, należy wysłać zgłoszeniedo wyznaczonej osoby w GK PBG.Firma pokrywa połowę kwoty karty,resztę dopłaca pracownik.Miejsca godne polecenia to: RedFitness Podolany – ja osobiściechodzę do tego klubu i bardzo gopolecam! Zdobył prestiżową nagrodęw ogólnopolskim konkursie:Fitness Marketing 2011 w kategoriiKlub Fitness z Pasją! Bardzo miłaobsługa, obiekt czysty i ładnie urządzonyi każda z nas znajdzie tam cośdla siebie. Dla pań mniej ruchliwych,które nie lubią się pocić, a wolą relaks,polecam szkołę zdrowego kręgosłupa.Rewelacyjne zajęcia, którepozwolą po całym dniu siedzenieprzy biurku rozluźnić wszystkie mięsnie,szczególnie grzbietu. Na zajęciauczęszczają zarówno kobiety, jaki mężczyźni. Można namówić swojegopartnera i razem zadbać o swójkręgosłup i dobre samopoczucie.Dla Pań bardziej skocznych, którechcą wyładować swoje zasoby energiipolecam M-Step, Power-Pumplub spinning.W tym samym budynku znajdziecierównież Squash Park, z któregorównież możecie korzystać używająckarty Multisport.Karnety na basen Akwen w Koziegłowach– to karnet, który upoważniado wejścia na basen Akwenw Koziegłowach. Zasady otrzymaniatakiej karty są takie same jakprzy karcie Multisport. Z karnetuna basen Akwen może korzystaćjednocześnie kilka osób, więc w ponuredeszczowe weekendy możemywybrać się całą rodziną na to kąpielisko.Najpierw zmęczymy się w basenieprzepływając 30 długości (jadaje radę nawet 40), potem jacuzzii na końcu sauna. Są trzy rodzajesaun:Sauna Fińska – dająca odprężeniepsychiczne i fizyczne Łaźniasolankowo-ziołowa – jako znakomitepołączenie , aromaterapia plussauny. Stanowi ona bardzo cennyDla pań mniejruchliwych,które nie lubiąsię pocić, a woląrelaks, polecamszkołę zdrowegokręgosłupa. Możnanamówić swojegopartnera i razemzadbać o swójkręgosłup i dobresamopoczucie.Relaks po ciężkim dniu w pracyprodukt w profilaktyce schorzeńgardła, krtani, tchawicy, oskrzelii płuc. Łaźnia parowa – relaksującaciało i duszę. Łagodna temperaturai wysoka wilgotność obniżają napięciemięśni i odprężają umysł. Po takspędzonym dniu jesteśmy zrelaksowane,wypoczęte a co najważniejszeto wszystko udało nam się uzyskaćw gronie bliskich.Dodatkowo w GK PBG funkcjonujątakie kluby sportowe jak:• Klub tenisowy Return,• Klub Żeglarski Sailing,• Koło wędkarskie nr 170 „ Merlin”przy PBG.Jak widać firma daje nam wielemożliwość rozwoju fizycznego. GorącoWas wszystkie zachęcam doaktywności po pracy, z własnegodoświadczenia wiem, że poprawiato samopoczucie, daje energię i conajważniejsze wpływa na naszą sylwetkę.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

62 parę zasad stylulives tyle63Nie wszystkomusi idealnie dosiebie pasować.Kontrolowananonszalancjaoznacza dziśdobry styl.Kilkazasad styluUbranie to coś, co jest w twojej GŁOWIE. Dlategopowinnaś być sobą i ubierać się w zgodzie z tym,kim jesteś.opracowanie:joanna perczyńska pbg s.a.Hania PiskorekŁącz i miksuj. Wybieraj trendy, fasony i kolory, które do ciebiepasują i miksuj je we własną, niepowtarzalną całość.Nie pozwól się przebrać. Jeśli nie jesteś przekonana do stroju,nie będziesz w nim dobrze wyglądać bez względu na to, kto cidoradza. Musisz się podobać samej sobie.Kupuj w internecie. Galerie handlowe są wszędzie takie same.Prawdziwe perełki znajdują się w sieci. Tam sklepy są otwartecałą dobę więc nic nie będzie cię ograniczać..Posprzątaj w szafie. Ubrania, buty i torebki ułóż według kolorów.Odkryjesz wiele zaginionych skarbów i zdecydowanie skróciszczas poświęcony na wybór kreacji.Unikaj nadmiernej pedanterii w doborze stroju i dodatków.Nie wszystko musi idealnie do siebie pasować. Kontrolowananonszalancja oznacza dziś dobry styl.Nie zmieniaj radykalnie stylu co sezon. Postaw na indywidualizmi ulubione marki. Wybieraj klasyczne ubrania, z dobrychmateriałów, które będą ci się podobać przez kilka sezonów.Trzymaj w szafie żelazną bazę: białą koszulę, dżinsy, czarnąsukienkę i klasyczny prochowiec. W awaryjnych momentachokażą się niezastąpione.Dobry stanik to podstawa 90% kobiet nosi źle dobrany rozmiarlub fason, przez co sylwetka ulega deformacji. Porządnybiustonosz potrafi zdziałać cuda. Utrzyma piersi w ryzach,wyszczupli brzuch, wyprostuje plecy i doda pewności siebie!Dobry styl to harmonia między wyglądem, poglądami i sposobemna życie. Naturalnie wyglądamy tylko wtedy, gdy tworzymy całośćze wszystkich elementów.Wybierz prostotę. Na co dzień ubieraj się prosto, bo wtedy ryzyko,że popełnisz jakiś błąd, jest minimalne. Zasada LEPIEJ MNIEJ NIŻWIĘCEJ w modzie zawsze wygrywa.Poluj na okazje. Zawsze czekam na wyprzedaże. Uważam, że niema większej frajdy, niż kupić superpłaszcz za połowę ceny. A tędrugą połowę wydać na buty.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

64 lives tylelives tyle 65Uwagaopracowanie:joanna perczyńska fundacja pbgnaMeblowanie stanowi wspaniałąokazję, by łączyć nowe ze starym,np. tradycyjny fotel można zestawićz nowoczesnym stolikiem do kawy.Kontrast nowoczesnych szklanychlub metalowych powierzchni z bogatąpatyną staroświeckiego drewmeble!Niewiele też elementów daje nam tak duże możliwości przekształceniawnętrza. Styl, kształt i proporcje głównego meblasą istotne dla wyglądu całego pomieszczenia. Wyobraźsobie np. w sypialni łoże z baldachimem w porównaniuz dwoma łóżkami jednoosobowymi. O stylu decydują równieżmateriały i wykończenia – politurowany mahoniowy stolik ma znaczniebardziej oficjalny charakter niż stół pomalowany na biało.Wybórmebli jest bardzoważny dla udanego wystroju wnętrza.Żaden inny czynnik nie ma tak dużegowpływu na to, czy schemat sprawdza sięzarówno pod względem praktycznym,jak i estetycznym.na lub fakturą podniszczonej skórybardzo wzbogaca wnętrze.Układ mebli decyduje o tym, czypomieszczenie będzie odbieranejako oficjalne czy swobodne, przytulneczy przestronne. Poszczególne,znajdujące się w nim meble mogąUkład meblidecyduje o tym,czy pomieszczeniejest oficjalneczy swobodne,przytulne czyprzestronne.Poszczególne meblemogą stanowićcentra uwagi,przyciągają wzroki zmieniają odbiórprzestrzeni.stanowić centra uwagi, przyciągająwzrok i zmieniają percepcję przestrzeni.Przykładowo wysoki, wąskiregał na książki prowadzi wzrok dogóry, dodając wysokości wnętrzu,natomiast regał niski i szeroki akcentujelinie poziome.Niezależnie od wybranego stylu,meble muszą zawsze spełniać wymogipomieszczenia i osób, którez niego korzystają. Istnieje szerokiwybór sof, stołów i szaf, zatemważne jest, by nabywać przedmiotyłączące w sobie praktyczność, elastycznośći wygodę.Najlepszym sposobem, bystwierdzić co jest nam potrzebne,jest przygotowanie listy z wyliczonymimiejscami do siedzenia, blatamii schowkami, które mają spełniaćwymogi praktyczne. Na tym etapienie bierz pod uwagę posiadanychmebli. Na planie podłogi narysuj:meble, wyposażenie, oświetlenieoraz wszelkie wbudowane elementy,np. szafy i półki, zostawiającmiejsce na otwieranie drzwi i przestrzeniekomunikacyjne pozwalająceswobodnie poruszać się po pokoju.Zestaw posiadane meble z przygotowanymplanem oraz stylem i nastrojem,jakie chcesz wprowadzić wewnętrzu. Teraz zdecyduj, czy meblete lub ich części należy zachować,zastąpić lub jakoś zmienić. Na przykładmoże warto zachować kanapę,ale zmienić jej obicie, pomalowaćstary kredens, by go ożywić, lubdodać półkę do szafy, aby zyskaćdodatkowe miejsce do przechowywaniarzeczy.Plan podłogi pozwoli ci rozważyćróżne układy mebli. Sofa i dwa foteleze stołem pośrodku to klasyczne połączenie,ale może wolisz dwie sofyustawione naprzeciwko siebie lub zastąpićsofy fotelami, by stworzyć miejscena biurku lub regał z książkami.Nie trzeba zestawiać takich samychfoteli. Ważne jest jednak, abywszystkie elementy utrzymać w jednejgamie kolorystycznej.Niektóre meble, tak jak np. kutesą znacznie bardziej dekoracyjneniż praktyczne, wykorzystaj je jakoskupiające uwagę.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

66o świadomości konsumenckiej o świadomości konsumenckiej 67O świadomościkonsumenckiej, polskichproduktach i ekologiiUrodziłam się w Poznaniu i wiele cechprzypisywanych Poznaniakom jestmi bliskich. Chciałabym się z Wamipodzielić moim rozumieniem tychcech.tekst:joanna skałuba fundacja pbgGospodarność a ekologiaSegregacja śmieci była w moim życiu „od zawsze”. W domumoich dziadków, w którym się wychowałam, zawsze był koszna makulaturę (wstyd się przyznać, ale wtedy używaliśmy jejdo rozpalania w piecu C.O.), koszyk „bio” – czyli pojemnik nawszystkie organiczne odpadki, które na ogrodzie po pewnym czasie stawałysię doskonałym nawozem. Mieliśmy też całą „szklaną półkę” w piwnicy – tamodkładaliśmy słoiki i butelki. Babcia zawsze robiła przetwory (bo przecieżzbiory z ogrodu nie mogły się zmarnować, a przecier jabłkowy niezbędnyjest do szarlotek…). Pozostałe opakowania szklane zawoziliśmy do punktuskupu. Coś, czego nie dało się już wykorzystać, wyrzucaliśmy do metalowegokosza na śmieci.Już jako dziecko wiedziałam, że śmieci są „drogie” – każdy przyjazd śmieciarkiwiązał się z rachunkiem…Teraz śmieci są może trochę inne, jest plastik, jest papier, ale zasada pozostajeta sama – śmieci są „drogie”, a moje poznańskie myślenie nie pozwalami wyrzucać tego, co można jeszcze przetworzyć – odruchowo dzielę makulaturęi sprawdzam, czy butelkę po szamponie mogę wyrzucić do żółtegopojemnika…Uważa się, że jesteśmypraktyczni,gospodarni, oszczędni(by nie napisaćskąpi), jesteśmylegalistami, jesteśmypunktualni i pracowici.Legalizm a nasze prawaPoszanowanie prawa wiąże się dlamnie z wzajemnością, czyli ja dotrzymujęsłowa i oczekuję tego oddrugiej strony, szanuję partnerai oczekuję szacunku, wypełniamswoje obowiązki i tego samego oczekujęz drugiej strony. Jak to przełożyćna życie zwykłego klienta,konsumenta, którym jestem?Codziennie coś kupuję – pieczywona śniadanie lub poranną prasę.Wszystkie zakupy objęte są jednakkodeksem prawnym. Nabywająctowar, tworzymy tzw. umowę, którejdrugą stroną jest sprzedawca.W umowie tej, zarówno jedna jaki druga strona ma ściśle określoneprawa i obowiązki. Każdy z nas powinienbyć tego świadomy.Moim obowiązkiem jest zapłataza wybrany przeze mnie towar czyusługę.Często jednak pojawiają się problemy:czy mogę oddać nietrafionyprezent? Ile mam czasu na zgłoszeniereklamacji nieudanej wycieczki?Co zrobić, kiedy reklama wprowadziłanas w błąd?Wielu z nas ma kłopot z odpowiedziąna te pytania i dlategowarto zapoznać się z ochroną prawkonsumenckich. Wśród wielu badańna ten temat moją uwagę zwróciłobadanie z 2010 r. przeprowadzoneprzez Eurobarometr na grupieprawie 56,5 tys. konsumentów z 29krajów Europy. Ich zakres obejmował70 pytań dotyczących trzechgłównych segmentów: umiejętnościkonsumenckich, świadomości prawi asertywności konsumenta. Celembadania było uzyskanie wiedzy natemat umiejętności konsumenckichEuropejczyków. Wyniki badań wskazująjednak na niepokojąco niski poziomtej wiedzy.John Dalli, komisarz UE ds. zdrowiai polityki konsumenckiej Po-Czy wiesz, że…?Co to są parabeny?Wydaje się, że dla polskich konsumentów to wciąż niewiele mówiące hasło.Tymczasem na Zachodzie wiele osób podczas robienia zakupów sprawdza,czy dany krem, szampon lub płyn do kąpieli zawiera parabeny. To substancjechemiczne stosowane w kosmetykach w roli konserwantów, mogące byćprzyczyną zaburzeń gospodarki hormonalnej organizmu.Światowy Dzień KonsumentaŚwiatowy Dzień Konsumenta obchodzony jest 15 marca, ponieważ tegodnia w 1962 roku miało miejsce przełomowe orędzie Johna F. Kennedy’ego,w którym prezydent USA sformułował cztery podstawowe prawakonsumentów do: informacji, wyboru, bezpieczeństwa i reprezentacji.Gino RossiTa włosko brzmiąca marka ma rodowód w 100 proc. polski i pochodzi zeSłupska. Należy do największych polskich sieci odzieżowych (sprzedajeobuwie). Swoje sklepy ma w Niemczech, Czechach, Gruzji, Rosji, Ukrainie,Węgrzech i Litwie.InglotInglot to jedna z niewielu polskich marek konsumenckich, świadomieaspirująca do bycia globalnym graczem. Mają sklepy w Kanadzie, Australii,na Bliskim Wschodzie, na Malcie. Otwarcie sklepu w Nowym Jorkuodnotowano w „Vogue’u”. Panie zastanawiały się, czy nieznana nikomu markaz Polski warta jest wycieczki do centrum handlowego. Te które sprawdziły,pisały pozytywne komentarze.„66 – dobre, bo polskie” w TVN StyleNa antenie kobiecej telewizji TVN Style prezentowana jest nowa seriaz cyklu „66 niezapomnianych”. Tym razem hasło przewodnie popularnegoprogramu brzmi: „Cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie, coposiadacie”. W serii tej zobaczycie wszystko o Polsce i Polakach – dumyi symbole narodowe, towary eksportowe, smaki i znaki. Wszystko w pigułce,na wesoło, złośliwie i dowcipnie. Od Papieża i Wałęsy przez wódkę i stringiz Koniakowa, aż po Adama Małysza i Behemota. Pojawia się tam to, copolskie, z czego i z kogo możemy być dumni.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

68 o świadomości konsumenckiejo świadomości konsumenckiej 69wiedział, że te niepokojące wynikiwskazują na to, że znaczna liczbakonsumentów może być narażona naoszustwa, przekręty, wywieranie nacisku,a nie wiedzą oni, że mogą swójwybór przemyśleć i uniknąć niepotrzebnychzakupów. Jeśli konsumencinie mogą swobodnie dokonywaćwyboru i w ten sposób uniknąćszkody, cierpią na tym nie tylko oni,lecz także uczciwe, innowacyjneprzedsiębiorstwa przyczyniające siędo wzrostu gospodarczego – i podsumowałdodał też, że należy miećte wyniki na uwadze, jeśli chcemypomóc konsumentom na corazbardziej skomplikowanym rynkui wobec powszechnego natłoku informacji.Pragmatyzm a Fair TradeW moim rodzinnym domu 95%odzieży i domowych materiałów(ręczników, pościeli czy obrusów)stanowiły materiały naturalnetakie jak len czy bawełna. Wynikałoto z prostego pragmatyzmu –sztuczne tkaniny były nietrwałe i niedało się ich ponownie wykorzystać.Ze zużytych ręczników powstawaływygodne, dobrze „chwytającewodę” ściereczki kuchenne, z kolorowychpłócien szyliśmy patchworki,a używaną (ale niezniszczoną)odzież przekazywaliśmy do kościołana rzecz potrzebujących. Obecniepolecam współczesną wersję odpowiedzialnegoi świadomego traktowaniarzeczy, które już macie alboza chwilę będziecie miały w szafach:to slow fashion.Agata Białczyk w jednym z poprzednichnumerów Biuletynu Korporacyjnegopisała o „slow food”.A czym jest „slow fashion”?Oba określenia trudno przetłumaczyćna język polski. Ale idea slowfashion, czyli zakupów z głową, jesttaka, by zacząć świadomie kupować.W tym przypadku chodzi o zakupubrań polegający na niespiesznymwybieraniu produktów, odnajdującprzy tym zapomnianą już przyjemnośćbezstresowych zakupów.Łatwo się zatracić, kiedy zewszystkich stron atakują nas nowetrendy, gdy działają na nas psychologicznechwyty specjalistów odIdea slow fashion,czyli zakupówz głową, jesttaka, by zacząćświadomiekupować. W tymprzypadku chodzio zakup ubrańpolegający naniespiesznymwybieraniuproduktów,odnajdując przytym zapomnianąjuż przyjemnośćbezstresowychzakupów.marketingu. Poddajemy się działaniumerchandisingu, czyli sztucepodnoszenia atrakcyjności towaruprzez wykorzystanie wystroju sklepu,sposobu i miejsca prezentacjitowarów (towar na wysokości oczu,zmiana układu towarów). Kolorowe,zmieniające się wystawy kuszą,a niektóre sieci mają dostawy nowegotowaru codziennie i chociażnie mamy potrzeby, zaglądamy.Dodajmy do tego częste przeceny,wprowadzanie niepokoju „pojedynczymisztukami”, „ostatnimi dniamiobniżki”, „-30, -50, -70%” i naszeszafy zapełniają się niepotrzebnymirzeczami. Nie chodzi o to, żebyzrezygnować z kupowania tańszychrzeczy na rzecz tych z wyższej półki.Istotą jest porzucenie zwyczajukupowania wszystkiego, co wpadniew oko bez zastanowienia się, czy:• pasuje do naszego stylu,• pasuje do reszty naszych ubrań,• naprawdę nam się podoba czytylko działa czynnik marketingowy.A jeśli już mamy pełną szafę i niewiemy, co zrobić, polecam giełdywymiany ubrań, Allegro, Gumtreelub po prostu przekazanie odzieżypotrzebującym (często w GrupiePBG organizujemy takie akcje).Zainteresowanych zapraszamna stronę: „Kupuj odpowiedzialnieubrania” (http://www.ekonsument.pl/), tam możecie również znaleźćinformacje o produktach etycznych,czyli wytworzonych z poszanowaniempraw człowieka. Polegato na podejmowaniu przez firmyszeregu działań, w tym współpracęz miejscowymi społecznościami,niezatrudnianie dzieci, zapewnianiebezpiecznych warunków pracyoraz godziwych wynagrodzeń. Tegotypu praktyki noszą nazwę FairTrade, czyli Sprawiedliwy Handel,oznaczający, że w imię bogactwanie możemy ignorować problemówmieszkańców z najodleglejszych zakątkównaszej planety. Zajrzyjcie nastronę sprawiedliwyhandel.pl , tamznajdziecie dużo więcej informacji.Patriotyzm lokalny i nie tylkoZawsze byłam dumna z poznańskichczy wielkopolskich firm. Dotej pory używam majonezu Pegazai nie zapominam, że w czasach kryzysuczekoladki Goplany zapewniałysmakowitą chwilę szczęścia,a trudno dostępny krem Nivea po-Czy jesteś świadomąklientką?Oto zabawa, która pomoże sprawdzić czy świadomie i ekologiczniedokonujesz zakupów. W każdym pytaniu zaznacz tylko jedną odpowiedź.1. Idąc po zakupy zabieram ze sobą własną torbę lub koszykA. zawszeB. częstoC. czasamiD. nigdy, korzystam z tzw. jednorazówek2. Kupując produkty w sklepie szukam przyjaznych środowisku(oznaczonych specjalnymi znakami)A. tak, częstoB. czasamiC. nie3. Podczas zakupów wybieram produkty w opakowaniachA. ładnych, kolorowych, często podwójnychB. pojedynczych, przyjaznych środowiskuC. nie zwracam uwagi na opakowania4. Kupuję produkty w opakowaniach, które następnie oddaję do odzysku(np. napoje w butelkach)A. nie kupujęB. czasami kupuję, ale nie oddaję do odzyskuC. kupuję i czasami oddaję do odzyskuD. kupuję i regularnie oddaję do odzysku5. Kupuję napoje gazowane, kolorowe (typu „coca-cola”)A. takB. nie6. Artykuły jednorazowego użytku np. plastikowe kubeczki, talerze, sztućcekupujęA. częstoB. sporadycznieC. nigdy7. Zakupów w super i hipermarketach dokonujęA. nigdyB. czasamiC. regularniemaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

70 o świadomości konsumenckiejo świadomości konsumenckiej 718. Kupuję żywność pochodzącą z gospodarstw ekologicznych(z atestem Ekolandu)A. nieB. sporadycznieC. czasami (np. raz w miesiącu)D. często (np. raz w tygodniu)9. Czytam listę składników na produktach żywnościowych, którekupujęA. nie czytamB. czytam sporadycznieC. przeważnie czytam10. Kupuję warzywa, które pochodząA. nie wiem skądB. z PolskiC. z mojego regionuPunktacja odpowiedzi na pytania:Numer pytaniailość punktówA B C D SUMAPytanie nr 1 5 3 1 0Pytanie nr 2 5 2 0Pytanie nr 3 0 5 1Pytanie nr 4 0 1 2 5Pytanie nr 5 0 5Pytanie nr 6 0 2 5Pytanie nr 7 5 2 0Pytanie nr 8 0 1 3 5Pytanie nr 9 0 3 5Pytanie nr 10 0 3 5znańskiej Lechii nie szkodził. Potemw okresie burzliwej transformacjigospodarki wiele się zmieniło. Niewszystkie firmy przetrwały. Nadaljednak wybieram przede wszystkimtowary polskich producentów. Przekonujemnie slogan: Kupując polskieprodukty dajesz pracę naszym rodakom.Od twojej decyzji zależy, czybędą ją mieli.Swoimi zakupami dokonuję wyborucodziennie. To właśnie mójwybór konsumencki, jak zapeweokreślono by w badaniach. Kupującpolski produkt, moje pieniądzewędrują do rodzimego producenta,którego kondycja finansowa wzmacniasię. Lepsza kondycja finansowapolskiej firmy powoduje, że możeona np. inwestować, podnosić płacepracownikom (czyli np. moimznajomym). Fabryka rozwijając sięi inwestując, często przyjmuje nowychludzi do pracy, zmniejszającw ten sposób bezrobocie, tworzącnowe miejsca pracy u swoich do-Swoimi zakupamidokonuję wyborucodziennie.Kupując polskiprodukt, mojepieniądze wędrujądo rodzimegoproducenta,którego kondycjafinansowawzmacnia się.stawców itd. Wreszcie pracownicyfabryk, którzy lepiej zarabiają, mająwięcej pieniędzy na kupno polskichtowarów i przy okazji płacą PIT, VATi koło się zamyka.Produkt lokalnyW Internecie znalazłam definicjęproduktu lokalnego (i poczułam sięniczym mówiący prozą molierowskiPan Jourdain): produkt lokalny(może to być produkt krajowy)to wyrób lub usługa, z którym utożsamiająsię mieszkańcy regionu,wytwarzane w sposób przyjazny dlaśrodowiska, z surowców lokalniedostępnych. Produkt lokalny stajesię wizytówką regionu poprzezwykorzystanie jego specyficznegoi niepowtarzalnego charakteru orazangażowanie mieszkańców w rozwójprzedsiębiorczości lokalnej. (Definicjaproduktu lokalnego według FundacjiPartnerstwo dla Środowiska).Dziś trudno dojść, co jest polskie,a co nie. Nawet czysto „polskie”firmy okazują się zagranicznymi.Mieszkamy w globalnej wiosce.Można jednak rozpoznać polskieprodukty, wystarczy czytać etykiety,prasę, czasem wejść do sieci.Oczywiście gdybyśmy mieli każdegowyboru dokonywać w oparciuo dogłębnie przeprowadzoną analizę,nasze życie byłoby piekłem, a zakupjakiegoś produktu codziennegoużytku, urósłby do rangi prawdziwegowyzwania.Dlatego zdaję sobie sprawę,że nikt nie może zrobić wszystkiego,lecz każdy może zrobić coś.W ten sposób wspólnie przyczyniamysię do rozwiązania problemówekologicznych. Pamiętajcie! KażdyWasz zakup wpływa w pewien sposóbna środowisko! A jeśli nie wieciejeszcze, czy jesteście świadomymiklientkami – proponuję Wam zabawę:rozwiążcie test obok!Sprawdź swój wynikJeśli uzyskałaś:0-15 punktówMasz jeszcze sporo do zrobienia w sprawie ekologicznych zakupów.Twoja świadomość konsumencka nie jest w najlepszej formie. Zwróćuwagę na to, co bierzesz do koszyka.16-25 punktówJesteś na najlepszej drodze, aby zostać świadomą, dbającą o środowiskoklientką. Robisz już dużo dobrego, ale masz jeszcze możliwości dodziałania.26-35 punktówŚwietnie! Należą Ci się gratulacje. Twoja ekologiczna postawa jestgodna naśladowania. Twoje codzienne działaniamogą być jeszcze bardziej przyjazneśrodowisku.powyżej 35 punktówWspaniale! Twój wynik jest znakomity.Swoją świadomością powinnaś„zarażać” innych. Oby więcej byłotakich klientów. Pamiętaj tylko,że zawsze może być lepiej.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

72 Zdrowe grilowaniezdrowe grilLowanie 73opracowanie:agnieszka gostkowska fundacja pbgZdrowegrillowanieModa na dania z grilla nie przemija, a nawet rozwija się.Kiełbasę, żeberka i karkówkę z rusztu wypierają wyrafinowaneszaszłyki, ryby, owoce morza, dania z warzyw i owoce. Co zrobić,by grillowanie było zdrowe i bezpieczne?Moda na dania z grilla nie przemija, a nawet rozwija się –banalną (a przede wszystkim niezdrową) kiełbasę, żeberkai karkówkę z rusztu wypierają wyrafinowane szaszłyki,ryby, owoce morza, dania z warzyw i owoce. Pieczonymna grillu mięsom i rybom towarzyszą sałatki i surówki.Dzięki temu na naszą kulinarno-towarzyską letnią atrakcję łaskawszymokiem patrzą dietetycy. – Zdrowiej piec mięsa na grillu elektrycznym lub patelnigrillowej – podkreśla JustynaMarszałkowska, dietetyk. – Podczasnieumiejętnego pieczenia na tradycyjnymgrillu powstają rakotwórczenitrozaminy. Wytapiający się tłuszczspada na rozżarzone węgle, a spalającsię, wytwarza związki, którez dymem osiadają na piekącym sięmięsie. Inne szkodliwe substancjesą też w zwęglonych produktach,dlatego przypalone kawałki trzebazawsze wyrzucać. Bezwzględnie zalecamużywanie aluminiowych taceklub folii.Choć grillowanie nie wymagażmudnych przygotowań, trzebawcześniej zamarynować produkty,zwłaszcza mięso i ryby. W składmarynaty musi wejść coś kwaśnego(sok z cytrusów, czerwone wino, ocetwinny) albo sos sojowy, jogurt, kefiroraz olej dobrej jakości (rzepakowy,z pestek winogron, arachidowy luboliwa). Sól syp oszczędnie, zastąpją przyprawami i ziołami. Zamarynowanemięso lub ryby wstaw nakilka godzin do lodówki, a naczynieprzykryj folią spożywczą. Można teżwłożyć je do torebki ze strunowymzamknięciem, wtedy łatwiej przekręcaćje od czasu do czasu. Nie marynujmięs w metalowym naczyniu.Bezpieczne grillowanie• Ustaw grill na równym i twardympodłożu. Jeśli urządzenie niema daszka, musi stać w zacisznymmiejscu. Pamiętaj, że gdy w paleniskubędzie żar, nie dasz rady goprzesunąć.• Palenisko wyłóż folią aluminiową,dzięki temu lepiej będzie trzymaćciepło, a po wszystkim łatwiej oczyściszgrill. Potem rozłóż warstwę (ok.10 cm grubości) węgla drzewnegolub brykietów (łatwiej się rozpalają)albo szczap z drzew liściastych. Międzynie powtykaj kawałki podpałkilub oszczędnie podlej (ale najwyżej3–4 łyżkami) płynnej podpałki. Dorozpalania nigdy nie używaj łatwopalnychpłynów (benzyny, nafty, denaturatuitp.).• Ogień zapal długą zapałką(są specjalne do grilla) lub zapalarką.Po 10 minutach lekko rozgarnijwęgle, poczekaj, aż będą się żarzyć. Nigdy nie kładź na ruszcie produktów,gdy pali się żywy ogień.• Jeśli grillujesz w plenerze, przygotowane do pieczenia produkty, zwłaszczamięso, trzymaj w turystycznej lodówce. Inne (warzywa, owoce, pieczywo)przechowuj w plastikowych pojemnikach. Wyjmij je w ostatniej chwili– wprost na ruszt lub na stół.• Mięso do pieczenia nie powinno być zbyt tłuste, aby wytapiający się tłuszcznie skapywał na rozżarzone węgle. Przed położeniem na ruszt produkty trzebaosączyć z marynaty albo piec je na aluminiowych tackach.• Nie dotykaj surowego mięsa, odwracaj je szczypcami, widelcem lub łopatką(muszą być dostatecznie długie). Nie używaj tych samych sztućców dosurowego mięsa i pozostałych produktów. Na wszelki wypadek miej pod rękąprzybory do mycia (chociaż jednorazowe chusteczki).• Dokładnie sprawdź, czy mięso się upiekło. W tym celu nakłuj je patyczkiemdo szaszłyków albo widelcem – jeśli wycieka z niego przezroczysty jasny sos,jest upieczone. Gotowe mięsa i ryby trzymaj z daleka od surowych.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

74 horoskop z przymrużeniem okahoroskop z przymrużeniem oka 75Horoskopz przymrużeniem okaBliźnięta 21 maja – 21 czerwcaZnak ten charakteryzuje się żądząwiedzy, wielostronnością,ruchliwością i aktywnością.Bliźnięta mocno są związanez przyrodą, dlatego też ichsymbol początkowo miał formędwóch roślin. Później uproszczonogo, wprowadzając rzymskącyfrę II.Kobieta RakJest czuła, romantyczna i delikatna, łatwo pada ofiarązłudzeń. Czasem typ kobiety-dziecka.Łączysz w sobie wszystkie cechy utożsamiane z kobiecością:łagodność, wrażliwość i instynkt opiekuńczy.Jesteś cierpliwą matką, bez reszty potrafisz poświęcićsię dzieciom i rodzinie. Wrodzona subtelność częstoprzeszkadza Ci w życiu, ponieważ jesteś bezradna wobecczyjejś agresji lub grubiaństwa. Zamiast odpłacić siętym samym, wybuchasz płaczem.opracowanie:agnieszka sokalla fundacja pbgBaran 21 marca – 20 kwietniaZnak ten symbolizuje moc wiosny,początek przełomu i życia.Dlatego też zrównanie dniaz nocą jest początkiem wejściaznaku Barana i początkiemastrologicznego roku. SymbolBarana pochodzi od znaku runicznegoz epoki kamienia, któryprzedstawia człowieka z podniesionymi ramionami.Posiada on kilka znaczeń: człowiek, narodzenie, wiosna,początek życia.Cechy Barana: energia, inicjatywa, odwaga, aktywnośćŻywioł: ogieńKobieta BaranReprezentuje typ amazonki, wojowniczki, emancypantki.W związkach partnerskich zwykle ona przejmuje inicjatywę.Określenie „słaba płeć” zupełnie nie pasuje do Twojejnatury. Całkiem obce są Ci zwykle przypisywane kobietompłaczliwość i niezdecydowanie. Strojem i makijażembardzo umiejętnie podkreślasz swoje walory. Dokładniewiesz, do czego dążysz, w negocjacjach potrafisz byćtwarda i nieustępliwa. Nawet w sytuacjach podbramkowychnie stosujesz typowo kobiecej broni: kokieterii.PracaW pracy bardzo dobry okres dla Baranów. Swoją energięi żywiołowość już niedługo będziesz miała okazję spożytkowaćna kolejnym, niezwykłym, firmowym Pikniku.Czeka Cię wiele atrakcji.Byk 21 kwietnia – 20 majaByk jest symbolem macierzyństwa.Znak ten jest wyrazemkobiecości oraz wpływu Księżycai Słońca. Byki bywają upartymiosobowościami, dążącymido wyznaczonych sobie celów,bywa, że obrażają się na całeotoczenie.Cechy Byka: stanowczość, praktyczność, „mam i chcę”,posiadanieŻywioł: ziemiaKobieta BykJest bardzo kobieca, o zaakcentowanej cielesności. Zmysłowaestetka.Roztaczasz wokół siebie aurę tajemniczości:jesteś zadbana, atrakcyjna, ubrana z wielkimsmakiem, zawsze odpowiednio do okazji,przy czym w towarzystwie zachowujeszsię ze sporą rezerwą. Masz słabość dobiżuterii i wszelkich dodatków, potrafiszwydawać na nie fortunę. To jedyne szaleństwa,jakie popełniasz w życiu, gdyżzwykle kierujesz się rozsądkiem i mocnostąpasz po ziemi.PracaByki czeka czas wytężonej pracy, która jednak sprawiWam dużo przyjemności. To również czas wielu spotkańfirmowych, mniej lub bardziej formalnych, a co za tymidzie, okazja, by doskonale i stosownie dobrać strój.Cechy znaku: ruch, „myślę i pojmuję”, szybkość, naukai wiedza, uzdolnienia językoweŻywioł: powietrzeKobieta BliźniętaJest typem błyskotliwej intelektualistki, oczytanej i ciekawejświata, a jednocześnie nieco chłodnej.Potrafisz spędzić tydzień pod namiotem, ubranaw dżinsy i podkoszulek, by wieczorem po powrocie przemienićsię w zmysłową kobietę. Ta dwoistość przejawiasię również w Twoich zainteresowaniach. Prowadziszz kolegą dyskusję na temat silnika nowego modelu audi,by za chwilę wymieniać z kimś innym uwagi o literaturzewspółczesnej.PracaCechuje Cię zamiłowanie do nauki i wiedzy, co doskonalesprawdza się w Twojej pracy zawodowej. Z przyjemnościąposzerzasz również uzdolnienia językowe, z werwąuczęszczając na zajęcia języka obcego w ramach szkołyjęzykowej funkcjonującej na terenie firmy.Rak 22 czerwca – 22 lipcaRak jest zwierzęciem, którechwyta zdobycz i wycofujesię. Okres Raka rozpoczyna sięlatem, gdy przeżywamy najdłuższedni i najkrótsze noce.Rak reprezentuje obronnąi macierzyńską siłę. Osoby spodtego znaku są kobiece, czułei obdarzone intuicją. Rak na zewnątrz udaje twardziela,a w rzeczywistości jest bardzo czułą osobą.Cechy Raka: wrażliwość, bezpieczeństwo, odpowiedzialność,zmienność, częste wycofywanie się z planówŻywioł: wodaPracaDoskonale łączysz pracę zawodową z prowadzeniemdomu i życiem rodzinnym. Dzień Kobiet czy Dzień Matki,obchodzone w firmie, są Ci szczególnie bliskie. W kiniena pewno było super, ale możesz być pewna, że w pracyjeszcze nieraz mile Cię zaskoczą.Lew 23 lipca – 22 sierpniaLew to męski i aktywny znak.Jest symbolem przyziemnościi rozrzutności, także wielkodusznościi stanowczości. Lwybywają osobami, które umiejąprzekonywać i zawsze mająwłasne zdanie. Znak to prastarysymbol węża, który reprezentujesiłę i przepych. Znak ten jest też symbolem regeneracji.Cechy Lwa: odwaga, niezależność, władczość, witalnośćŻywioł: ogieńLew kobietaJest typem artystki lub wspaniałomyślnej władczyni.Gwiazda, kobieta luksusowa. Serdeczna, dumna, cieszącasię życiem.Odważnie eksponujesz swoją kobiecość, na pewno niemożna nazwać Cię szarą myszką. Codziennie rano przeżywaszdylematy, stojąc przed szafą pełną ubrań i zastanawiającsię, co założyć. Lecz gdy wyjdziesz z domu... niema na ulicy mężczyzny, który by się za Tobą nie obejrzał.Ponieważ poświęcenia nie leżą w Twojej naturze, w domuwprowadzasz sprawiedliwy podział obowiązków.PracaW pracy jesteś pewna siebie, zaradna i przedsiębiorcza.Lubisz eksponować swoje umiejętności, również artystyczne,które śmiało możesz zaprezentować w firmowejgalerii. Przed Tobą wiele okazji, by obcować ze sztuką.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

76horoskop z przymrużeniem okaPanna 23 sierpnia – 22 wrześniaPanny to osoby utalentowane, umiejące się zorganizować,mają jednak krytyczne spojrzenie na pewnesprawy, kochają porządek. Znak Panny pochodzi odrunicznego znaku „Y” z epoki kamiennej.Cechy Panny: spokój, dobroć, kontrolaŻywioł: wodaKobieta PannaReprezentuje typ pielęgniarki lub nauczycielki. Schludna, pilna, praktyczna,odpowiedzialna, godna zaufania, chętna do pomocy.Ponieważ żyjesz w ciągłym biegu, szkoda Ci czasu na wystawanie przedlustrem, wolisz pospać trochę dłużej. Ubranie ma spełniać jeden warunek –być wygodne. Rezygnujesz z krępujących ruchy obcisłych strojów, biżuteriii wysokich obcasów. Nie narzekasz, że masz za dużo obowiązków związanychz pracą i prowadzeniem domu. Obca jest Ci kokieteria, jesteś naturalnai spontaniczna.PracaW pracy wszystko będzie szło w dobrym kierunku. Twoja dokładność i skrupulatnośćprzyniesie korzyści. Ponieważ lubisz mieć wszystko pod kontrolą,już w grudniu, będziesz mogła zaplanować kolejny rok, ponieważ będzie naciebie czekał, jak zwykle praktyczny i miły dla oka, kalendarz.Cechy Wagi: kontakt, przebojowość, sprawiedliwość,kontrastyŻywioł: powietrzeWaga 23 września – 22 październikaOkres Wagi jest czasem równowagi i harmonii. Wagastale poszukuje tych dwóch czynników w życiu. Wagisą przedsiębiorcze i łatwo nawiązują kontakty. Szukająwiedzy, pomysłów i duchowych impulsów. Miłująsię w podróżach, które je kształcą. Ważna dla Wagijest harmonia z partnerem i rodziną.Kobieta WagaJest towarzyska, wyrafinowana, bywalczyni salonów, koneserka sztuki i/lub mody.Wyróżniasz się taktem i zrównoważeniem. Zdarza się, że używasz swoichkobiecych atutów, by osiągnąć zamierzony cel, jednak robisz to bardzosubtelnie. Stonowany ubiór, precyzyjny makijaż, którego prawie nie widać,dyskretny zapach doskonałych perfum sprawiają, że uchodzisz w otoczeniuza wcielenie elegancji i dobrego smaku. W domu jesteś opanowana, łagodna,ale stanowcza.PracaPraca będzie Ci sprawiała niezwykłą satysfakcję, choć będzie jej dużo. Z tymwiększą przyjemnością, w ramach odpoczynku, udasz się do teatru, kinaPanny to osobyutalentowane,umiejące sięzorganizować,mają jednakkrytycznespojrzeniena pewnesprawy, kochająporządek.a może na jakiś wyjątkowy koncert. Dla miłośniczki sztuki, którą niewątpliwiejesteś, to najlepszy sposób na spędzenie wolnego czasu.Cechy Skorpiona: regeneracja, opór, powaga, intuicja,sprawiedliwośćŻywioł: wodaSkorpion 23 października – 21 listopadaTo jeden z mocniejszych znaków, mających charyzmęi siłę walki. To tajemniczy znak, który nieujawnia innym, jaki jest. Tajemniczość to jego znakrozpoznawczy. Zamknięty w sobie, milczący i trudnodostępny posiada dużą silę woli, wytrzymałośći zdolność koncentracji.Kobieta SkorpionMoże kojarzyć się z typem tajemniczej czarodziejki lub w negatywnym wydaniu– modliszki. Namiętna i uwodzicielska, nieco mroczna.Stwierdzenie: „To nie jest zajęcie dla kobiet”, doprowadza Cię do pasji,podobnie jak dowcipy o blondynkach i protekcjonalne zachowanie ze stronymężczyzn. Jeśli postawisz sobie jakiś cel, nic nie jest w stanie Cię powstrzymać.Od płci przeciwnej nie domagasz się specjalnego traktowania. Dopierogdy zostaniesz sam na sam ze swoim ukochanym, odsłaniasz całą pełnięzmysłowej kobiecości.PracaDla Skorpionów to dobry moment, aby wykazać się w pracy. Wykazać będzieszsię mogła również podczas tradycyjnej firmowej zabawy, jaką jest Kulanie.Uwielbiasz czuć ducha rywalizacji, więc z pewnością będziesz się świetniebawić.Żywioł: ogieńStrzelec 22 listopada – 21 grudniaZnak ten uosabia człowieka, który jest ponad to coziemskie i materialne. Strzelce jednak zbyt wcześniewyciągają wnioski, bywają pochopne i mają częstodogmatyczne myślenie. Bywa tak, że Strzelec prostolinijniedąży do wyznaczonych sobie celów.Cechy Strzelca: ambicja, wolność, niezależność,uznanie, odpowiedzialnośćKobieta StrzelecReprezentuje typ kumpelki, turystki, sportsmenki. Energiczna, szczera i bezpośrednia.Jesteś kobietą o niespokojnym duchu, która nienawidzi stabilizacji. Wychowywaniedzieci i prowadzenie domu nie zaspokoją Twoich ambicji. Realizujeszsię na innych płaszczyznach: wciąż uczysz się nowych rzeczy, chętnieprzemieszczasz się z miejsca na miejsce. Późno decydujesz się na małżeństwoStwierdzenie:„To nie jestzajęcie dlakobiet”,doprowadzaCię do pasji,podobniejak dowcipyo blondynkachi protekcjonalnezachowanieze stronymężczyzn.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBG

78horoskop z przymrużeniem okai starasz się, by nie zmieniło ono Twojego stylu życia. Dlatego dom, którystworzysz, nie będzie można nazwać tradycyjnym.PracaW najbliższym czasie będziesz bardzo zapracowana, ale z całą pewnością,zostanie to docenione. Mimo wielu obowiązków znajdziesz czas na sport.Dzięki karcie Benefit System, będziesz mogła skorzystać z wielu sportowychatrakcji. Basen, siłownia, aerobik, a może joga – na pewno znajdziesz cośodpowiedniego dla siebie.Żywioł: ziemiaKoziorożec 22 grudnia – 19 styczniaKoziorożce są utalentowane, sumienne i mają praktycznemyślenie. Znak ten symbolizuje nadejścieświatła, wiedzy zebranej z doświadczeń przeszłości.Osoby spod tego znaku cenią sobie ciepło rodzinnei dążą do uzyskania stabilności w tej strefie.Cechy Koziorożca: sumienie, miłość, stałość, intuicja,bezpieczeństwoKobieta KoziorożecTyp chłodnej profesjonalistki, kobiety biznesu. Poważna, odpowiedzialna,a nawet surowa.Na pierwszy rzut oka sprawiasz wrażenie, że obca jest Ci uczuciowość właściwakobietom. Jednak chłód i obojętność to tylko pozory, po prostu nauczyłaśsię skrywać uczucia. Dystans i nienaganne maniery sprawiają, że niektórzywidzą w Tobie prawdziwą damę. Doskonale prowadzisz dom, dbasz o porządek,jednak troska ta wynika nie tyle z zamiłowania do prac domowych, leczz właściwego Ci poczucia obowiązku.PracaJesteś osoba rzeczową i szybką w działaniu, a to cechy niezwykle przydatnew pracy. Twój wrodzony profesjonalizm sprawi, że będziesz regularnie uczestniczyćw firmowych szkoleniach. Lubisz być zawsze na bieżąco.W najbliższymczasie będzieszbardzozapracowana,ale z całąpewnością,zostanieto docenione.Mimo wieluobowiązkówznajdzieszczas na sport.Dzięki karcieBenefis System,będziesz mogłaskorzystaćz wielusportowychatrakcji.Kobieta WodnikTyp bardziej przyjaciółki niż ukochanej, przyjacielska, niekonwencjonalna,niezależna.Intuicja i wyczucie, których mężczyźni mogą Ci tylko pozazdrościć, sprawiają,że wiele osób zwraca się do Ciebie ze swoimi problemami, a Ty zawszeich wysłuchasz. Masz zdolności łagodzenia sporów. Sama nie wiesz, dlaczegotak się dzieje, ale przy Tobie nawet najbardziej agresywni ludzie łagodniejąi wyciągają dłoń na zgodę. Twój dom jest zawsze pełen różnych ludzi, którychprzyciąga emanujące od Ciebie ciepło.PracaPrzed Tobą okres, kiedy będziesz mogła trochę poleniuchować. Może jakieśwakacje, na przykład w Świnoujściu, gdzie doskonałe warunki proponuje PBGDom w swoich apartamentach.Żywioł: wodaRyby 19 lutego – 20 marcaNatura ryb to intuicja, uczucia, kobiecość i wrażliwość.Dlatego też ludzie spod tego znaku mogą sięróżnić od siebie. Jedni uzewnętrzniają swoje emocje,drudzy tego nie robią. Zmienność nastrojów jestczęsto przypisywana temu znakowi.Cechy Ryb: wczuwanie się, urozmaicenia, spokóji stabilizacja, miłość, fantazja, marzenia, zaufanieKobieta RybyTyp zwiewnej nimfy, rusałki. Oddana, kochająca, sama często usuwa sięw cień. Zdolna do poświęceń aż do zatracenia samej siebie.Jesteś ucieleśnieniem kobiety-dziecka: bezradnej, wymagającej ciągłej opiekii oparcia w silnym mężczyźnie. Jeśli chodzi o podział ról w małżeństwie, jesteśtradycjonalistką: nie próbujesz dominować, z ulgą podporządkowujeszsię decyzjom partnera i stwarzasz ciepły, spokojny dom, w którym wszyscyczują się bezpieczni. W pełni realizujesz się jako matka, z anielską cierpliwościąodpowiadasz na tysiące pytań Twoich dzieci.Przed Tobąokres, kiedybędzieszmogła trochępoleniuchować.Może jakieśwakacje, naprzykładw Świnoujściu,gdzie doskonałewarunkiproponuje PBGDom w swoichapartamentach.Wodnik 20 stycznia – 18 lutegoWiedza i doświadczenie to dwie najważniejsze cechyWodnika. Wodnik reprezentuje w obszarze duchowympełnię wiedzy, intelekt oraz pełnię życia w obszarzematerialnym. Posiada on wielki potencjałtwórczy, a do urzeczywistnienia swoich idei potrzebujewiele swobody i przestrzeni.PracaPrzed Tobą okres wytężonej pracy, co zaowocuje uznaniem wśród współpracowników.Koniec roku to będzie czas wielu spotkań, zarówno firmowych(tradycyjna wspólna wigilia) jak i w gronie rodzinnym. Będzie to dla Ciebiezasłużony odpoczynek.Cechy Wodnika: wiedza, zdecydowanie, przyjemności,posiadanieŻywioł: powietrzemaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGogniwo wydanie specjalne maj 2011

80 pies przyjacielem człowieka81Pies przyjacielemczłowiekaCzy to nie powinno działać w dwie strony? Skąd biorąsię psy w schroniskach, dlaczego nikt ich nie szuka, nieodbiera stamtąd, przecież czyjeś są?opracowanie:joanna perczyńska fundacja pbgfot. Joanna Perczyńska | Mój RalphNie potrafię zrozumieć jak można pozbyć się psa, wypędzającgo z domu, zostawiając w lesie przywiązanego do drzewa,wyrzucając z samochodu…A jednak można i dzieje się tak wtedy, kiedy pies trafiw nieodpowiednie ręce. Tak naprawdę to nie wina psa, kiedydzieje się coś nie tak, ale wina właściciela.Trzeba pamiętać, że kupno psa to olbrzymia odpowiedzialność na wiele lati dlatego należy dopasować rasę psa to swojego stylu życia i nie podążać zamodą. Ważne jest też skąd weźmiemy psa. Każdy szczeniak kupiony z pseudohodowlipodsyca chęć na łatwą kasę i sprawia, że „produkują” coraz więcejpsiaków nie zwracając uwagi czy są zdrowe i jakie mają cechy.Parę miesięcy później takie szczeniaczki często rozpaczliwie wyją w schroniskachnie rozumiejąc, co się stało.W październiku trafiłam do takiego miejsca, chociaż wydało mi się zawsze,że nie będę w stanie tam wejść. Łzy płynęły mi po policzkach. Naj-Trzeba pamiętać,że kupno psato olbrzymiaodpowiedzialnośćna wiele lat...chętniej natychmiast zabrałabym jewszystkie. Pan oprowadzający mniepo schronisku mówił, że około trzydzieściprocent psów, które u nichsą nie nadaje się już do adopcji. Niktnie potrafiłby zagwarantować jak sięzachowają, są zupełnie zdziczałe. Tostraszne, że to człowiek zgotował imtaki los.Wśród psów skaczących na siatkiboksów, gryzących się nawzajembył mój. Siedział w budzie, było widaćtylko jego wystraszone, smutneoczy. Wiedziałam, że nie wrócę bezniego do domu.Teraz patrząc na niego widzę bardzo szczęśliwego psiaka. Znalazłam przyjaciela,on też.Obiecałam sobie, że nie jest to ostatni mój pies zabrany z takiego miejsca.Was też proszę, abyście w czasie kiedy szukacie psa, odwiedzili schronisko.Są tam też szczeniaki, ale o tych starszych osoby, które się nimi zajmują potrafiąpowiedzieć dużo. Jeśli pies przebywa tam dłużej, wiadomo jak reagujena inne zwierzęta, ludzi, dzieci. Trzeba poświęcić im trochę czasu, tak abypoczuł się bezpiecznie w nowym miejscu. Upewnił się, że zawsze się do niegowróci i go nie zostawi. U nas trwało to 3 miesiące. Szaleństwo przy każdymmoim wyjściu z domu. Teraz już wszystko jest w porządku. Ralph już wie,że jest u siebie.PozdrawiamyAsia Perczyńska i Ralphmaj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBGGrupa PBG ogniwo wydanie specjalne maj 2011

82savoir-vivreCałuję Twoją dłońMadame…Już w Iliadzie Homer wspomina o całowaniu kobiet w rękę,zwyczaj ten zrodził się jako gest wyrażający uległość wobec kobiet– władców. Poddani obejmowali je za nogi i całowali w ręce.tekst:ryszard lewicki pbg s.a.Minęły wieki i całowanie stało się reliktem przeszłości, dotego przyczyniła się także emancypacja kobiet i troskao higienę.A jak jest aktualnie w Polsce? Zwyczaj całowania kobietw rękę jest w największym rozkwicie i na świecie uchodziza polską osobliwość. Jedna z moich znajomych zażartowała: „dojdzie dotego, że policjant wręczając mandat – buchnie mnie w mankiet”, odpowiedziałemJej: „będzie szczęście w nieszczęściu”.Są trzy szkoły:• jedni uważają, że jest to zwyczaj rycerski, światowy i zasługuje napielęgnację,• druga grupa w ogóle nie całuje,• trzecia grupa mężczyzn uważa i stoi na takim stanowisku, że całujew rękę osoby im najdroższe (ja zawsze z dużą przyjemnością, z wyrazemszacunku całuję moją szefową w rękę – stara, dobra wazeliniarskaszkoła).A co z pozdrowieniami? I znowu Homer. Pierwszy kłania się ten, któryjest lepiej wychowany. Inna szkoła – wymiana ukłonów odbywa się równocześnie.A my Polacy? My kłaniamy się kobietom, młodszy – starszemu, pracownik– przełożonemu, idący – stojącemu, wchodzący – obecnemu, jadący samochodem– idącemu pieszo itp.Pamiętajmy – brak odpowiedzi to afront.Relacja na linii mężczyzna – kobieta to kopalnia przypadków, zdarzeń,okoliczności. Długo żyję i z doświadczenia wiem, że tyle ile kobiet, tyle problemów:jak się zachować w stosunku do nich, aby sprostać Ich gustom.Zawsze z dużąprzyjemnością,z wyrazemszacunkucałuję mojąszefową w rękę– stara, dobrawazeliniarskaszkoła.Mam jednak maksymę – jeżelinie wiem, jak mam się zachować,to zachowuję się w porządkui elegancko, bo kobiety na to zasługują.maj 2011 wydanie specjalne ogniwo Grupa PBG