Głos Nowin - wrzesień 2013 - Sitkówka-Nowiny, UrzÄ d Gminy

oraz Płotach. Są to przepiękne nadmorskiemiejscowości, które wartobyło zobaczyć. W wolnych chwilachmogli wypoczywać nad morzemwygrzewając się w słoneczku lubbawiąc się w wodzie pod czujnymokiem opiekunów i ratownika.Uczestniczyli także w rejsie statkiempo Bałtyku i ognisku zorganizowanymna terenie ośrodka.orkiestraWypoczęci muzycy nowińskiejorkiestry grali w KajetanowieDzieci i młodzież grające w Gminno-Szkolnej Orkiestrze Dętej „Nowiny”,po letnim wypoczynku w nadmorskimMrzeżynie, koncertują na terenie gminyi województwa świętokrzyskiego. 8września 2013 r. orkiestra uświetniłauroczystość w Kajetanowie związanąz odsłonięciem Pomnika ŻołnierzomWrześnia 1939 r.PRACA POŁĄCZONA Z WYPOCZYNKIEMOd 15 do 23 lipca 2013 r. Gminno-Szkolna OrkiestraDęta z Nowin przebywała na warsztatachmuzycznych w Mrzeżynie. Do dyspozycji orkiestrybył ośrodek wypoczynkowy „MORS”. Uczestnicywarsztatów bardzo pracowicie spędzaliczas. Oprócz codziennych prób, mieli występyw Mrzeżynie, Kołobrzegu, Trzebiatowie, Rewalufot. Gminno-Szkolna Orkiestra Dęta „Nowiny”W INTENCJI POLEGŁYCHOBROŃCÓW OJCZYZNY8 września 2013 r. nowińska orkiestrapod batutą kapelmistrzaJózefa Janaszka uświetniła uroczystośćw Kajetanowie, na tereniegminy Zagnańsk, związaną z odsłonięciemPomnika Żołnierzom Września 1939 r.W samo południe została odprawiona mszaświęta w miejscowym kościele pw. MatkiBożej Częstochowskiej w intencji poległychza Ojczyznę, którą koncelebrowali: ks. ppłkWitold Mach, proboszcz parafi i garnizonowejw Kielcach i ks. Leszek Struzik, proboszcz parafiiw Wiśniówce.Po mszy orkiestra, poczty sztandarowe, delegacje,zaproszeni goście i mieszkańcy przeszlina plac przy pętli w Kajetanowie, gdzie zostałodsłonięty i poświęcony pomnik. Podczasprzemarszu pod pomnik orkiestra grała międzyinnymi „Rozszumiały się wierzby płaczące”oraz „Marsz Czwartaków”.Pod pomnikiem historię bitwy pod Kajetanowemprzybliżył Marek Jończyk z kieleckiejDelegatury Instytutu Pamięci Narodowej. Wedługniego była to jedna ze 150 najważniejszychbitew oręża polskiego podczas II wojnyświatowej. W uroczystościach wzięli udziałm.in. Beata Oczkowicz – wiceminister obronynarodowej, senator Krzysztof Słoń oraz HenrykMilcarz prezes Wodociągów Kieleckich.Pod pomnikiem orkiestra wykonała hymnpaństwowy. Wzięła udział w ceremonialewojskowym, odegrała pieśń reprezentacyjnąwojska polskiego „Marsz Pierwszej Brygady”,a na koniec „Wiązankę pieśni żołnierskich”.W uroczystości odsłonięcia i poświęceniapomnika uczestniczyła rodzina dowódcy płk.Bronisława Kowalczewskiego – wnuczka,znana dziennikarka Katarzyna Dowbor, wrazze swoim bratem – Tomaszem Kokocińskim.Obecne były także córki – Krystyna Kokocińskai Hanna Rytko.pieNasza gmina na podsumowaniu V EuropejskiegoTygodnia Sportu dla WszystkichPodsumowanie V Europejskiego Tygodnia Sportu dla Wszystkich odbyło się13 września 2013 r. w XIV wiecznym zamku w Niepołomicach. Nasza gminabyła reprezentowana przez wójta gminy Stanisława Baryckiego i TomaszaGruszczyńskiego, dyrektora SP Bolechowice.Wydarzenie pod honorowym patronatem prezydentaRP Bronisława Komorowskiego zostałozorganizowane przez Krajową Federację Sportudla Wszystkich. W poprzednim roku owe podsumowanieodbywało się w naszej gminie.Uroczystości rozpoczęły się od występu mażoretekna zamkowym dziedzińcu. Przed wręczeniemnagród na scenie w Sali AkustycznejZamku Królewskiego zaprezentowali sięzawodnicy z Akademii Karate Tradycyjnego.Wśród obecnych byli m.in. zastępca dyrektoraDepartamentu Sportu Powszechnego w MinisterstwieSportu i Turystyki – Wojciech Kudlik,honorowy prezes Krajowej Federacji Sportudla Wszystkich – Mieczysław Borowy orazprof. dr hab. Włodzimierz Starosta – światowyautorytet w dziedzinie medycyny sportowej.Prezes Zarządu Krajowej Federacji Sportu AntoniiBara wraz z zaproszonymi gośćmi wręczyłpuchary i dyplomy dla nagrodzonych miasti gmin. Wśród najlepszych w grupie samorządówliczących od 5 do 7,5 tysięcy mieszkańcówznalazła się gmina Sitkówka-Nowiny.Na ręce wójta gminy Stanisława Baryckiegowręczono symboliczny czek na cztery tysiącezłotych za zajęcie siódmego miejsca w Polsce.fot. Gminno-Szkolna Orkiestra Dęta „Nowiny”Sportowy Turniej Miast i Gmin oraz EuropejskiTydzień Sportu dla Wszystkich mająna celu popularyzację aktywnego spędzaniawolnego czasu. W tegorocznej edycji, któramiała miejsce w dniach 26 maja – 1 czerwcaw całej Polsce czynny udział wzięło około 2,5mln osób.Marta Czwartosz-MołasGłos Nowin, wrzesień 20135

Z sesji Rady GminyCzytelne korzyści po połączeniubiblioteki i GOK-u nieczytelne dla radnychProblem przyłączenia Gminnej Biblioteki Publicznejw Nowinach do GOK-u – to najważniejszytemat sesji Rady Gminy Sitkówka-Nowiny,która odbyła się 27 sierpnia 2013 r. Radniz Klubu „Wspólne Dobro” po raz kolejny w głosowaniuzablokowali inicjatywę wójta gminypodyktowaną oszczędnościami budżetowymii możliwościami pozyskiwania środków unijnych,które powstałyby po fuzji biblioteki i GOK-u.FUZJA Z OSZCZĘDNOŚCIW porządku pierwszej po wakacjach sesji RadyGminy Sitkówka-Nowiny zapisany był punkt„podjęcie uchwały w sprawie zamiaru połączeniainstytucji kultury – Gminnej BibliotekiPublicznej w Nowinach i Gminnego OśrodkaKultury PERŁA”. Projekt omawiany był jużprzez radnych i wyjaśniany przez pracownikówUrzędu Gminy na komisjach Rady Gminy.Po co łączyć dwie instytucje kulturalne? Po prostuz oszczędności. Samorządowi na taką fuzję pozwalaustawa z 31 sierpnia 2011 r. W Nowinachu podstaw połączenia dwóch instytucji kultury leżałybardzo czytelne oszczędności w wydatkachadministracyjnych związane m.in. z zarządzaniemplacówką, obsługą księgową itp.Co można przeczytać w uzasadnieniu dołączonymdo uchwały: „Połączenie obu instytucji kultury będziemiało wpływ na racjonalizację wydatków ponoszonychprzez gminę na działalność kulturalnąoraz spowoduje zmniejszenie kosztów administracyjnych,w związku z czym większa część środkówfinansowych będzie mogła być przeznaczonana organizację imprez kulturalnych i uzupełnieniezbiorów bibliotecznych. Nastąpi centralizacja zarządzania,co pozwoli na stosowanie jednej obsługifinansowo-kadrowej i organizacyjnej oraz realizacjęjednego budżetu, dającego niższe koszty operacyjnei możliwości nadzoru. Otworzy większą możliwośćpozyskiwania środków zewnętrznych na działalnośćkulturalną. Połączenie (…) zapewni wyższy poziomusług, zajęć pozaszkolnych dla dzieci i młodzieżyoraz imprez kulturalnych organizowanych na tereniegminy. Umożliwi pełniejsze wykorzystanie zasobówmaterialnych obu instytucji.Połączenie instytucji kultury nie spowodujeuszczerbku w ich działalności, nie ulegnie obniżeniujakość świadczonych usług, nie będzie miałonegatywnego wpływu na wykonywanie dotychczasowychzadań biblioteki publicznej. Zostaną zachowanewymagania organizacyjne określone ustawąo bibliotekach, w powiązaniu z ustawa o organizowaniui prowadzeniu działalności kulturalnej. Nowoutworzona jednostka w pełni zaspokoi potrzeby kulturalne,a także zapewni mieszkańcom profesjonalnąobsługę czytelnictwa i bibliotekarstwa.”Z zapisów uzasadnienia czytelnie i jasno wynika,że połączenie biblioteki i GOK-u w jednąsamorządową instytucję kultury jest w pełniuzasadnione. Taka uchwała została radnymprzedstawiona do głosowania.BIBLIOTEKA – INSTYTUCJANA SPECJALNYCH PRAWACHPo rozpoczęciu obrad sesji okazało się, że gościem– zaproszonym wyłącznie przez przewodniczącegoRady Gminy Sebastiana Nowaczkiewicza– jest Andrzej Dąbrowski, dyrektorWojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Kielcach.Było to działanie niezgodne z uchwalanym w innympunkcie sesji statutem gminy, który mówi,że listę zaproszonych na sesję gości ustala sięz organem prowadzącym, czyli wójtem gminy.Dyrektor Dąbrowski, tuż przed głosowaniemuchwały, odniósł się do planów gminy zapisanychw projekcie uchwały. Jego zdaniem biblioteki sąod zawsze na specjalnych prawach, gdyż służąrozwojowi kreatywności społeczeństw. – MłodziPolacy posługują się językiem ojczystym, tak jakbybył to język obcy, a według socjologów 20%dorosłych Polaków to funkcjonalni analfabeci, niepotrafią zrozumieć tekstu o średnim stopniu trudności– mówił dyrektor Dąbrowski. Jako przykładdbałości o biblioteki dyrektor podał Finlandię.Potem dyrektor Dąbrowski podsumował pracęGminnej Biblioteki Publicznej w Nowinach ujawniającdane o poziomie czytelnictwa w gminie,o których dotychczas nikt nie słyszał.– Macie 7500 mieszkańców, budżet 47 mln złotychi budżet biblioteki na poziomie 277 tysięcyzłotych. W stosunku do budżetu gminy budżetbiblioteki nie jest olbrzymi – mówił. Następniewziął pod uwagę wskaźnik zakupów nowychksiążek na 100 mieszkańców. – W Nowinachten wskaźnik wynosi 4, a średni wskaźnik w gminachwojewództwa świętokrzyskiego to 7,7wolumina, w Kielcach 12,2 wolumina na 100mieszkańców. Jest wiele gmin biedniejszych odgminy Sitkówka-Nowiny, a zdarza się tam nawetponad 20 woluminów na 100 mieszkańców. Jeżelichodzi o liczbę czytelników na 100 mieszkańcówto w Nowinach jest 12-13 osób. Średniaw województwie to 14,1, a w Kielcach ponad25. W Wąchocku i Ożarowie jest ponad 20 czytelnikówna 100 mieszkańców. Przytaczanie tychwskaźników jest istotne, jeżeli chcemy podjąćdecyzję o połączeniu biblioteki – ciągnął dyrektor.Jego zdaniem biblioteka i GOK „Perła” to odległeod siebie instytucje, ich połączenie będzie niedobregdyż GOK może zakryć budżet biblioteki.NIKT NIE CHCE SZKODZIĆ BIBLIOTECE,ALE POPRAWIĆ JEJ PRACĘZdaniem wójta Stanisława Baryckiego gmina proponującfuzję instytucji kulturalnych jest przekonanao swoich racjach. – Od 12 lat dbam o rozwójbiblioteki łącznie z zagwarantowaniem jej siedzibyw budynku urzędu gminy. Myślimy też o nowychrozwiązaniach lokalowych dla biblioteki, ale narazie środki finansowe na to nie pozwalają. O pieniądzena zakup nowych książek występowała dyrektorbiblioteki i zawsze je otrzymywała. Jeżeli byuzasadniała większe potrzeby pewnie byśmy sięna to zdecydowali. Odnośnie połączenia instytucji.Jak to się stało, że gminne ośrodki kultury połączyłysię z bibliotekami w Chęcinach? W nowejorganizacji nie jest zagrożone stanowisko pani dyrektor.W nowej organizacji jest większa możliwośćpozyskiwania środków unijnych i po to tworzymynowe struktury, żeby po te środki sięgnąć. Dobrze,że otworzył mi pan oczy na poziom czytelnictwaw naszej gminie, bo od dzisiaj zajmę się wyjaśnianiemdlaczego u nas jest tak niski poziom. Mypatrzymy na to połączenie z punktu poprawy organizacjipracy instytucji. Nigdy nie było tak, że kosztemjednych jednostek przekazywaliśmy budżetinnym. Poziom dofinansowania biblioteki cały czasrośnie i uwzględniamy potrzeby. Pani dyrektor nieprzedstawiała programu rozwoju biblioteki, żyjemyz dnia na dzień. Nikt nie chce szkodzić bibliotece,ale poprawić jej pracę – zakończył wójt Barycki.– Ja bronię statusu biblioteki i jej samodzielności.Nie będzie zarządzana przez bibliotekarza i utraciswoją nazwę – mówił dyrektor Dąbrowski.Według skarbnik gminy Joanny Młynarczyk--Kusińskiej wnioski do budżetu składają dyrektorzyjednostek samorządowych. – Nie przypominamsobie sytuacji, w której ograniczaliśmywydatki na zakup nowych pozycji książkowych,to nie są duże koszty. Chcąc ograniczyć wydatkina koszty administracyjne, obsługę księgową– zaoszczędzone środki moglibyśmy przeznaczyćna rozwój biblioteki i taki był nasz cel –mówiła Joanna Młynarczyk-Kusińska. – Przypołączeniu GOK-u z biblioteką nie ma obawy,że pieniądze z biblioteki zostaną przekazane nainną działalność. Dotację podmiotową możnarozliczyć wyłącznie według działalności.A co dyrektor biblioteki powiedziała o połączeniu?– Jeżeli chodzi o całą działalność mieścimysię w ocenie dobrej. Moje obawy związanez połączeniem wynikały z obaw o realizacjęprocesów bibliotecznych. W bibliotece nie mapodziałów i każdy, kto przychodzi jest jak najlepiejobsłużony. Katalogowanie to mrówczapraca. Ani wójt ani radni nigdy nie traktowalibiblioteki w sposób zły. Nie chcę być osią nieporozumień– mówiła Beata Januchta, dyrektorGminnej Biblioteki Publicznej w Nowinach.Zdaniem wójta Stanisława Baryckiego bibliotekaw nowej organizacji uzyskała by pomocpersonalną, którą zawsze miała np. w postacistażystów. – My chcemy by biblioteka lepiejfunkcjonowała niż dotychczas, bo gdzieś jestschowana. Chcemy poprawić czytelnictwo,kupujemy nowe publikacje wydawane przezpoetów i pisarzy. Obawy nie są uzasadnionei nie ma żadnych niebezpieczeństw związanychz likwidacją biblioteki – mówił wójt.Potem radni przeszli do głosowania. Za przyjęciemuchwały opowiedziało się 5 radnych,a 10 – z klubu „Wspólne Dobro” – było przeciw.Uchwała została odrzucona. Nie będziepołączenia dwóch instytucji kultury.not. pie6Głos Nowin, wrzesień 2013

aktualnościHarmonogram odbierania odpadów w gminie Sitkówka-Nowiny obowiązujący od dnia 1 października 2013 r.Sołectwo/miejscowość/ulicaZmieszaneodpady komunalneOdpady komunalne zbierane selektywniePapier, tektura, odpadywielomateriałowe, metale,tworzywa sztuczneSzkłoPopiół,trawai bioodpadyOsiedle Nowiny (zabudowa wieloblokowa)ul. Białe Zagłebie, ul. Parkowa, ul. Perłowa,ul.Przemysłowa, ul. SzkolnaSitkówka (zabudowa wieloblokowa)ŚrodaSobotaco tydzieńKażda środaKażdaśrodaKażdaśrodaKowalaKowala Mała, Wola MurowanaSłowik, Trzcianki, Sitkówka (zabudowajednorodzinna), Zagrody, Nowiny (zabudowajednorodzinna), BolechowiceZgórskoZgórsko ulice: Azaliowa, Berberysowa, Cedrowa,Cicha, Cyprysowa, Dębowa, Grabowa, Jaśminowa,Kalinowa, Klonowa, Kwiatowa, Leśna, Magnoliowa,Malinowa, Ogrodowa, Różana, Salonowa,Słoneczna, Szewska, Wiosenna, WrzosowaSzewce wszystkie ulice, Zawada,Zgórsko Osiedle Pod LasemPierwszy i trzeciponiedziałek każdegomiesiącaPierwsza i trzeciaśroda każdegomiesiącaPierwszy i trzeciwtorek każdegomiesiącaPierwszy i trzeciczwartek każdegomiesiącaTrzecia środakażdego miesiącaPierwsza środakażdego miesiącaTrzeciasobotakażdegomiesiącaDrugasobotakażdegomiesiącaTrzeciwtorekkażdegomiesiącaCzwartywtorekkażdegomiesiącaOpady wielkogabarytowe, zużyty sprzęt elektroniczny i elektryczny – termin odbioru: wrzesień 2013, marzec 2014określony odrębnym harmonogramem zbierania.Uwaga:1) Powyższy harmonogram odbioru odpadów zbieranych selektywnie dotyczy właścicieli nieruchomości którzy złożylideklaracje o selektywnym zbieraniu odpadów komunalnych.2) Właściciele nieruchomości którzy złożyli deklaracje o zbieraniu odpadów komunalnych jako odpady zmieszane, wyżejwymienione rodzaje odpadów obowiązani są składować w pojemnikach przeznaczonych na odpady zmieszane i wystawiaćdo odbioru zgodnie z harmonogramem , w terminach odbioru odpadów zmieszanych.Chór „Nowina” występował na Podkarczówce8 września 2013 r. Chór „Nowina” podkierownictwem dyrygenta KrzysztofaJończyka uczestniczył w Niedzieli Maryjnejw parafii pw. Św. Wincentego Pallottiegona kieleckim osiedlu Podkarczówka.Niedzielna uroczystość była dziękczynieniemMatce Bożej Cudownego Medalika za 10-lecieistnienia Apostolatu Maryjnego w parafii. Podczasmszy świętej, którą odprawił ks. proboszczLucjan Rożek, Chór „Nowina” zaśpiewał utwory:„Śpiewajmy dziś radosną pieśń”, „Sankta--Sankta”, „Bądź uwielbiony” i „Santa Maria”.Po mszy świętej, podczas festynu rodzinnego,który miał charakter charytatywny Chór „Nowina”wykonał szereg utworów o tematycerozrywkowej. W podziękowaniu z rąk organizatorówchórzyści otrzymali Śpiewnik Liturgiczny„Niepojęta Trójco”.Tekst i zdjęcia: Krystyna JaniecGłos Nowin, wrzesień 20137

fot. Piotr Piestrzyński fot. Piotr PiestrzyńskiaktualnościMichałowo – Perła Podlasia zapraszaJeśli ktoś planuje wakacyjny lub weekendowy wypad, szuka zacisznego, pięknegozakątka – to polecamy Michałowo, jedno z najpiękniejszych miejsc Podlasia.W dniach 6-8 września 2013 r. miasto i gmina Michałowo było gospodarzem 110sesji Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej (PSPL), do której należy także GłosNowin.Miasto i gmina Michałowo było gospodarzem110 sesji Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej(PSPL), do której należy także Głos Nowin. Okazjądo dziennikarskiego spotkania w dniach 6-8września 2013 r. było 18-lecie samorządowegomiesięcznika Gazeta Michałowa. To był podwójnyjubileusz, gdyż świętowaliśmy także 18-lecie twórczejpracy naczelnego gazety – redaktora MikołajaGresia. Mikołaj Greś już dwa razy przebywał na tereniegminy Sitkówka-Nowiny. Łączą nas wspólnepasje, a dzieli odległość – 400 kilometrów i ok. 6godzin jazdy samochodem.INWESTYCYJNEI TURYSTYCZNE MICHAŁOWOJeśli ktoś planuje wakacyjny lub weekendowywypad, szuka zacisznego, pięknego terenu – topolecamy Michałowo, jedno z najpiękniejszychmiejsc Podlasia. Miasto i gmina Michałowo liczyprawie 7 tysięcy mieszkańców czyli tyle ile naszagmina. Stolica gminy od pięciu lat ma prawamiejskie, a od 3 lat – wytworny ratusz. 1,5 rokutemu zbudowano tu krytą pływalnię „Na Fali”.– W 2002 roku pracę w gminie zacząłem odbudowy dróg i wodociągów. Potem otrzymaliśmyprawa miejskie. Zbudowaliśmy więc ratusz,a teraz basen. Moglibyśmy dowozić dziecina pływalnię, ale po co, jak teraz do nas mogąinni przyjeżdżać – tłumaczy Marek Nazarko,burmistrz miasta i gminy Michałowo. W holu ratusza,na stand up-ach, widać plany gminy. Najważniejszymz nich jest lotnisko w miejscowościTopolany. Do jego utworzenia skłania się UrządPrawosławny ksiądz Jarosław Szczerbacz wspólniez katolikiem dr. Pawłem Grabowskim prowadząw starej szkole hospicjum Proroka EliaszaMarszałkowski Województwa Podlaskiego. –Czekamy na wydanie decyzji środowiskowej– mówi burmistrz Marek Nazarko. – Lotniskootworzy przed gminą możliwości, których nawetsobie nie uświadamiamy. Ponieważ mamy 300hektarów należących do Skarbu Państwa i aktualnyplan zagospodarowania przestrzennego,budowę możemy rozpocząć choćby jutro.Kolejną inwestycją, która według burmistrzama ściągnąć do gminy Michałowo inwestorówjest tor wyścigowy. Gmina chce także budowaćinfrastrukturę turystyczną nad zalewemSiemianówka.– Nie możemy być papierowym pokoleniem.Musi coś po nas zostać – mówi burmistrz MarekNazarko.Teren gminy obfituje w dziką zwierzynę, zaleww Siemianówce w ryby, a pójście jesienią nagrzyby, to w tej gminie obowiązkowy punkt dnia.7 września obchodzono gminne Święto Grzyba.Michałowo to także najbardziej muzykalna gminaw Polsce. To słuchacze michałowskiej akademiigitary nagrali sygnał Teleekspressu, a ich umiejętnościmożna było podziwiać m.in. w wieczornejczęści festynu z okazji Święta Grzyba.Bogatą ofertę wypoczynku oferują kwateryagroturystyczne na terenie gminy.Dziennikarze prasy lokalnej – uczestnicy 110 sesji Polskiego Stowarzyszenia Prasy Lokalnej z burmistrzemMichałowa Markiem Nazarko (szósty od prawej)Ratusz w MichałowieFILMOWE MICHAŁOWOMichałowo to także bardzo filmowa gmina. Tona terenie gminy znajduje się kultowy KrólowyMost znany z cyklu fi lmów Jacka Bromskiego„U Pana Boga za piecem”. Z kolei nad zalewemw Siemianówce kręcone były sceny „Opowieściz Narnii”. Ze środków unijnych w Michałowiepowstała Pracownia Filmu Dźwięku i FotografiiNiezbudka. To ewenement na skalę ogólnopolską,a do jej powstania doprowadziła …kolekcjakilkudziesięciu przedwojennych kart i widokówek.Właśnie w tej interaktywnej pracownimożna było obejrzeć film pt. „Archimandryta”o prawosławnym duchownym o. Gabrielu. Gabrieljest założycielem i jedynym mieszkańcempustelni pobliskiego uroczyska Kudak nad Narwią.Dzięki pomocy prawosławnych mieszkańcówokolicznych wsi zbudował tam drewnianącerkiew i zabudowania gospodarcze. Ostatniegodnia sesji PSPL gościliśmy u ojca Gabriela.W niedzielne popołudnie, podobnie jak wszystkichwiernych, ugościł nas zupą o nazwie „Powiewjesieni” i wspaniałą herbatą zaparzonąz zebranych przez siebie ziół.WIELOKULTUROWE MICHAŁOWOSiłą gminy jest jej wielokulturowość. Michałowozostało założone w 1832 roku przez polskiegoszlachcica Seweryna Michałowskiego. On sprowadziłdo Michałowa niemieckich fabrykantów,którzy założyli tu pierwsze fabryki włókiennicze.Swoją historię zapisali tu także Żydzi. Przedwojną w Michałowie było 46 takich fabrykwłókienniczych. Swoje wpływy ma także znajdującasię w odległości kilkunastu kilometrówod miasta Białoruś. Obecnie najbliższe przejściegraniczne znajduje się w Bobrownikach.Mieszkańcy gminy są w większości wyznaniaprawosławnego. Katolicy stanowią tu mniejszość.Niemniej wszyscy żyją w zgodzie i budująprzyszłość swojej małej ojczyzny. NaSzlaku Cerkwi Prawosławnych znajduje się 5świątyń z terenu gminy Michałowo.Przykładem takiej zgodnej współpracy jest chociażbyutworzenie hospicjum w Nowej Woli. Zasymboliczną złotówkę Rada Gminy przekazałamiejscowej parafi i prawosławnej budynek pozlikwidowanej szkole. Tak więc prawosławnyksiądz Jarosław Szczerbacz wspólnie z katolikiemdr. Pawłem Grabowskim utworzyli w starejszkole hospicjum Proroka Eliasza. Gdy przebywaliśmyw Nowej Woli trwał właśnie bieg,z którego dochód przeznaczony był na utrzymaniehospicjum. Niestety placówka nie ma podpisanejumowy z NFZ. Utrzymuje się wyłączniez 1% i darowizn (www.hospicjum.podlasie.pl).Zdaniem burmistrza Marka Nazarko o historiitrzeba pamiętać, ale nie można nią żyć.O Michałowie można pisać wiele. Na pewno tamwrócę, a Czytelników Głosu Nowin także zachęcamdo odwiedzenia tej uroczej Perły Podlasia.Piotr Piestrzyńskifot. Piotr Piestrzyński8Głos Nowin, wrzesień 2013

Dzięki nim żyjemyw wolnej Polsce– Złóżmy ten dar wdzięczności za ich ofiarę, ich obecność i dar mądrości, którymsię wykazali, bo dzięki nim żyjemy w wolnej Polsce – mówił ksiądz WojciechOczkowicz odprawiając 15 września 2013 r. mszę świętą w rocznicę zwycięskiejbitwy w Szewcach z 17 września 1944 roku. Organizatorami uroczystości byliWójt Gminy Sitkówka-Nowiny i Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej.fot. Piotr Piestrzyński fot. Piotr PiestrzyńskiPrzemarsz pocztów sztandarowychaktualnościGminno-Szkolna Orkiestra Dęta „Nowiny” wystąpiłapod batutą kapelmistrza Józefa Janaszkafot. Piotr PiestrzyńskiWójt Stanisław Barycki witał wszystkich, którzyw deszczowe niedzielne przedpołudnieprzyszli pod obelisk ustawiony na skraju lasuw Szewcach. A zebrało się tam około 300osób. Urząd Gminy Sitkówka-Nowiny opróczwójta Baryckiego reprezentowali zastępcawójta Krzysztof Rym i sekretarz gminy IzabelaDziewięcka. Był przewodniczący RadyGminy Sebastian Nowaczkiewicz i radni gminy,strażacy z OSP Szewce – Zawada, dziecii nauczyciele ze szkół podstawowych w Bolechowicach,Kowali i Nowinach, harcerze zeZwiązku Harcerstwa Polskiego, przedstawicieleLasów Państwowych z leśniczym MariuszemWertką a przede wszystkim liczna grupaWieniec składają kombatancimieszkańców sołectwa Szewce – Zawada.Na uroczystość przybyli także: poseł RenataJanik, wicestarosta kielecki Zenon Janus,wicekurator oświaty Grzegorz Bień i HenrykMilcarz – prezes spółki Wodociągi Kieleckie.Mszę świętą odprawiał ksiądz WojciechOczkowicz z parafii pw. Św. Bartłomiejaw Chęcinach.– Nasze serca chcą dzisiaj dziękować za darbohaterów. Pamięć nasza wyraża się w modlitwie.Dopóki pamiętamy, to oni żyją i są tuobecni. Dlatego złóżmy ten dar wdzięcznościza ich ofiarę, ich obecność i dar mądrości, którymsię wykazali, bo dzięki nim żyjemy w wolnejPolsce – mówił ksiądz Wojciech Oczkowicz.Po mszy delegacje złożyły wiązanki kwiatówpod obeliskiem upamiętniającym zwycięskąbitwę żołnierzy Armii Krajowej dowodzonychprzez generała Antoniego Hedę ps. „Szary” z 17września 1944 roku. Głos zabrał por. ZdzisławSzunke ps. „Czerw”, który jako strzelec uczestniczyłw bitwie. Jako ostatni żyjący uczestnikopowiedział o wydarzeniach z 1944 roku.Oprawę muzyczną mszy świętej zapewniłaGminno-Szkolna Orkiestra Dęta „Nowiny” podbatutą Józefa Janaszka. Orkiestra poprowadziłapoczty sztandarowe z polany w Szewcachna mszę pod pomnik, a po mszy, spodpomnika na polanę, gdzie dla wszystkich serwowanogrochówkę.pieKwiaty od Rady Gminy Sitkówka-Nowiny (od prawej):przewodniczący Sebastian Nowaczkiewicz, radne –Halina Musiał, Krystyna Janiec, Elżbieta AntoniakOd lewej: sekretarz gminy Izabela Dziewięcka, wójt Stanisław Barycki, zastępca wójta Krzysztof Rymfot. Piotr Piestrzyńskifot. Piotr Piestrzyński fot. Piotr PiestrzyńskiMszę św. odprawił ksiądz Wojciech OczkowiczGłos Nowin, wrzesień 20139

udżetInformacja o przebiegu wykonania budżetugminy Sitkówka-Nowiny za I półrocze 2013 rokuZgodnie z art. 266 ust.1 pkt. 1 i ust.2 ustawyz dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych(Dz.U. z 2013r, poz. 885), oraz uchwałynr X/78/11 Rady Gminy Sitkówka-Nowinyz dnia 20 lipca 2011 roku w sprawie: określeniazakresu i formy informacji o przebieguwykonania budżetu gminy Sitkówka-Nowiny,o kształtowaniu się wieloletniej prognozy finansowej,w tym o przebiegu realizacji przedsięwzięćoraz informacji o przebiegu wykonaniaplanu finansowego samorządowego zakładupodstawowej opieki zdrowotnej i samorządowejinstytucji kultury za pierwsze półrocze rokubudżetowego, Wójt Gminy Sitkówka-Nowinyprzedstawia informację o przebiegu wykonaniabudżetu gminy za I półrocze 2013 roku.Informacja została sporządzona na podstawiedanych z ewidencji księgowej budżetu.Budżet gminy Sitkówka-Nowiny uchwalonyzostał w dniu 30 stycznia 2013 r. uchwałąnr RG-XXVII/219/13 Rady Gminy Sitkówka--Nowiny i określał:1. planowane dochody w wysokości47 698 338,28 zł, z tego:• dochody bieżące 42 109 376,28 zł.• dochody majątkowe 5 588 962,00 zł.2. planowane wydatki w wysokości46 498 338,28 zł, z tego:• wydatki bieżące 40 218 854,72 zł.• wydatki majątkowe 6 279 483,56 zł.W wyniku wprowadzonych zmian na dzień30.06.2013. budżet zamknął się następującymikwotami:• dochody: plan 47 565 278,11 zł. Wykonanie21 079 105,60 zł, co stanowi 44,32% planu,• wydatki: plan 46 365 278,11 zł. Wykonanie20 733 904,13 zł. co stanowi 44,72%planu.A . CZĘŚĆ OBJAŚNIAJĄCAWykonanie budżetu za I półrocze 2013 r.przedstawia się następująco:I. DOCHODY:Dochody są realizowane przez gminne jednostkibudżetowe. Realizacja dochodóww I półroczu 2013 roku przez poszczególnejednostki przedstawia tabela 1.Jak wynika z zestawienia największe dochodyuzyskuje Urząd Gminy. Dochody zrealizowaneTabela 1. Realizacja dochodów w I półroczu 2012 roku przez poszczególne jednostkiprzez Urząd Gminy wynoszą 20 585 174,17zł, co stanowi 97,66% dochodów wykonanychogółem. Na podstawie powyższych danych należystwierdzić, że dochody uzyskane przez innejednostki budżetowe mają nieznaczny wpływ narealizację przyjętych zadań do budżetu.Szczegółowe wykonanie dochodów wedługposzczególnych źródeł oraz ich strukturęprzedstawiono w załączniku nr 1 „Plan i wykonaniedochodów za I półrocze 2013 r”.1. Dochody wykonane przez jednostkę– Urząd Gminy.Planowane dochody Urzędu Gminy w Sitkówce-Nowinachna 2013 rok w kwocie46 635 088,11 zł zostały zrealizowanew I półroczu 2013 r. w kwocie20 585 174,17 zł co stanowi 44,14% planu.Z przeprowadzonej analizy wykonania dochodówza I półrocze 2013 roku wynika, żeniektóre dochody zostały wykonane na wyższym,inne na niższym poziomie niż zgodnieze wskaźnikiem upływu czasu.Największym i najważniejszym źródłem dochodówwłasnych gminy Sitkówka-Nowinyjest podatek od nieruchomości. Wykonaniedochodów z tego tytułu w I półroczu 2013roku stanowi przeszło 46% wykonanych dochodówogółem w tym okresie. Realizacjaww. dochodów przedstawia się następująco:1. Podatek od nieruchomości od osób fizycznych:• plan 1 300 000,00 zł• wykonanie 712 875,87 zł2. Podatek od nieruchomości od osób prawnych:• plan 17 000 000,00 zł.• wykonanie 8 845 828,80 zł.Dochody te zostały wykonane w wyższej wysokościniż wskaźnik upływu czasu w związkuz dodatkowymi przypisami, większej ściągalnościzaległości i wpłatami należnych podatkówprzez osoby fizyczne za cały rok, zamiastw ratach.Inne ważniejsze dochody zrealizowane w wyższymprocencie to:Dochody z tytułu wieczystego użytkowania:• plan: 21 700,00 zł• wykonanie 21 337,08 złW związku z terminem płatności przypadającymna 31 marzec.Nazwa jednostki Plan WykonanieUrząd Gminy w Sitkówce-Nowinach 46 635 088,11 20 585 174,17GOPS w Sitkówce-Nowinach 500,00 6 458,82ZOSiP w Nowinach 1 210,00 810,90Zespół Szkół Ponadpodstawowych w Nowinach 32 420,00 9 716,84Szkoła Podstawowa w Nowinach 142.130,00 80.125,35Szkoła Podstawowa w Kowali 21 710,00 13 987,13Szkoła Podstawowa w Bolechowicach 47 430,00 26 369,55Przedszkole Samorządowe w Nowinach 356 700,00 188 689,22Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Nowinach 328 090,00 167 773,62Ogółem: 47 565 278,11 21 079 105,60Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedażnapojów alkoholowych:• plan: 100 000,00 zł.• wykonanie 80 180,16 zł.W związku płatnościami w trzech ratach.Wyższe wpływy uzyskano także z tytułu odsetekod nieterminowych wpłat z tytułu podatkówi opłat i dochodów różnych.Niektóre dochody zrealizowano na niższympoziomie niż wskaźnik upływu czasu, międzyinnymi z następujących z tytułów:1. sprzedaży mienia• plan: 4 272 460,91 zł• wykonanie: 10 306,07złSprzedaż pozostałego mienia zaplanowano dorealizacji w II półroczu 2013 roku jeżeli będzietaka konieczność.2. udziałów gminy w podatkach stanowiącychdochód budżetu państwa tj:– podatek dochodowy od osób prawnych• plan 900 000,00 zł.• wykonanie 158 584,30 zł.– podatek dochodowy od osób fizycznych• plan 4 338 030,00 zł.• wykonanie 1 810 012,00 zł.oraz przekazywanych z Urzędów Skarbowych,a dotyczy to podatku od czynności cywilnoprawnych– od osób fizycznych:• plan: 200 000,00 zł.• wykonanie 75 437,00 zł.- od osób prawnych :• plan 10 000,00 zł.• wykonanie - 77 581,00 zł.3. Opłata eksploatacyjna:• plan 3 300 000,00 zł.• wykonanie 1 490 443,79 zł.4. z tytułu opłat pobieranych na podstawieprzepisów ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r.Prawo ochrony środowiska:• plan 1 500 000,00 zł.• wykonanie 491 013,76 zł.Realizacja powyższych dochodów nie jest zależnaod gminy. Mogą tu występować zagrożenia w realizacjiz uwagi na występujący kryzys w gospodarce.Nie były realizowane dochody z tytułu opłat zagospodarowanie odpadami komunalnymi w kwocie813 560 zł (756 75618 § 0490), ponieważterminy ich płatności przypadają na II półrocze.Na dzień 30.06.2013 r. Urząd Gminy posiadałnależności wymagalne w kwocie 809 179,04zł, które stanowią zaległości z tytułu podatkówi opłat w kwocie 774 393,16 zł i pozostałe zaległościw kwocie 34 785,88 zł.Największe kwoty zaległości dotyczą podatku odnieruchomości od osób fizycznych i innych jednosteknie posiadających osobowości prawnej w kwocie557 726,05 zł. i od osób prawnych w kwocie146 671,43 zł. Znaczne są też zaległości z tytułupodatku od środków transportowych od osób fizycznychi innych jednostek nie posiadających osobowościprawnej w kwocie 30 433,07 zł.10 IGłos Nowin, wrzesień 2013

udżetW zakresie zaległości w sposób ciągły prowadzonajest egzekucja administracyjna poprzezupomnienia i tytuły wykonawcze. Trudna sytuacjapodatników powoduje, że w bardzo wieluprzypadkach należności te są nieściągalne.2. Dochody wykonane przez jednostkę GminnyOśrodek Pomocy Społecznej w Nowinach.Dochody z zrealizowane przez GOPS dotyczą wynagrodzeniaz tytułu terminowej wpłaty do UrzęduSkarbowego podatku dochodowego od osóbfizycznych w kwocie 71,00 zł. oraz dochodówz tytułu wpłat za świadczone usługi opiekuńczew kwocie 5552,26 zł. Na dzień 30.06.2013 r.GOPS nie posiadał należności wymagalnych.3. Dochody wykonane przez jednostkęZespół Obsługi Szkół i Przedszkoli.Zespół w I półroczu 2013 zrealizował dochodyz tytułu:– odsetek od środków gromadzonych na rachunkubankowym w kwocie 721,90 zł.– prowizji za terminowe wpłaty do ZakładuUbezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowegow kwocie 89,00 zł.Na dzień 30.06.2013 r. Zespół nie posiadałnależności wymagalnych.4. Dochody wykonane przez jednostkę SzkołęPodstawową w Nowinach.Szkoła Podstawowa w Nowinach na dzień30.06.2013 r. zrealizowała dochodyw kwocie 80 125,35 zł. przy planowanych142 130,00 zł. tj. w 56,37%.Największą część dochodów stanowiły dochodyz tytułu żywienia uczniów tj. 74 867,00zł, które w stosunku do ogólnego planu dochodówplasowały się na poziomie 52,68%.Na drugiej pozycji ukształtowały się dochodyz tytułu wynajmu pomieszczeń szkolnych,głównie sali gimnastycznej i sal lekcyjnychw łącznej kwocie 4020,00 zł.Szkoła otrzymała również dochody z tytułu:– prowizji za terminowe wpłaty do ZakładuUbezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowegow kwocie 380,80 zł,– odsetek od środków gromadzonych na rachunkubankowym szkoły w kwocie 857,55 zł.Szkoła Podstawowa w Nowinach na dzień30.06.2013 r. nie miała należności wymagalnych.5. Dochody wykonane przez jednostkę SzkołęPodstawową w Bolechowicach.Szkoła Podstawowa w Bolechowicach w I półroczu2013 r. zrealizowała dochody w kwocie26 369,55 zł przy planowanych 47 430,00zł (55,60%) z tytułu:– wynajmu pomieszczeń szkolnych –1658,16 zł;– dożywiania dzieci ze szkoły podstawowejprzez opiekę społeczną – 3255,50 zł– odsetek od środków zgromadzonych na rachunkubankowym – 723,49 zł;– prowizji za terminowe wpłaty do ZakładuUbezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowego– 148,40 zł;– dożywiania dzieci z oddziału przedszkolnego– 11 234,00 zł;– opłaty opiekuńczo-wychowawczej w oddziałachprzedszkolnych – 8850,00 zł;Tabela 1. Realizacja wydatków w I półroczu 2012 roku przez poszczególne jednostki– darowizny od Karpackiej Spółki Gazownictwa– 500,00 zł.Szkoła Podstawowa w Bolechowicach na dzień30.06.2013 r. nie miała należności wymagalnych.6. Dochody wykonane przez jednostkę SzkołęPodstawową w Kowali.Szkoła Podstawowa w Kowali w pierwszympółroczu 2013 roku realizowała dochodyw kwocie 13 987,13 zł. przy planie21 710,00 zł. (64,43%).Szkoła w pierwszym półroczu 2013 rokuotrzymała dochody z tytułu:– żywienia uczniów w szkole (refundacjaprzez GOPS) – 3323,50 zł,– odsetek od środków gromadzonych na rachunkachbankowych – 952,78 zł,– prowizji za terminowe wpłaty składek doZakładu Ubezpieczeń Społecznych i UrzęduSkarbowego – 141,85 zł,– żywienia dzieci w oddziale zerówki –6169,00,– usługi opiekuńczo-wychowawczej w oddzialezerówki – 3400,00 zł.Na dzień 30.06.2013 r. szkoła nie posiadałanależności wymagalnych.7. Dochody wykonane przez jednostkę ZespółSzkół Ponadpodstawowych w Nowinach.Zespół Szkół Ponadpodstawowych w Nowinachw pierwszym półroczu 2013 r. wykonałdochody na łączną kwotę 9716,84 zł,przy planowanych 32 420,00 tj. w 29,97%,w tym z tytułu:– wynajmu pomieszczeń szkolnych, tj. halisportowej w kwocie 8417,00 zł,– odsetek od środków zgromadzonych na rachunkubankowym w kwocie 825,03 zł,– prowizji za terminowe wpłaty do ZakładuUbezpieczeń Społecznych i Urzędu Skarbowegow kwocie 474,81 zł.Niski poziom dochodów z tytułu wynajmupomieszczeń szkolnych (28,06%) spowodowanyjest tym, że zapotrzebowanie na tenrodzaj usług jest wyższe w drugim półroczuroku szkolnego.Na dzień 30.06.2013 rok Zespół nie posiadałnależności wymagalnych.8. Dochody wykonane przez jednostkęPrzedszkole Samorządowe w Nowinach.Przedszkole w pierwszym półroczu 2013 r.otrzymało dochody na łączną kwotę188 689,22 zł, przy palowanych w kwocie356 700,00 zł (52,90%) w tym z tytułu:– odsetek od środków gromadzonych na rachunkubankowym i odsetek od nieterminowychwpłat opłaty opiekuńczo-wychowawczej– 914,17 zł,– opłat opiekuńczo-wychowawczych –83 616,18 zł,– żywienia dzieci – 104 117,50 zł,– odsetek od nieterminowych wpłat za żywieniedzieci – 41,37 zł.Głównym źródłem dochodów były wpływy zażywienie dzieci oraz wpływy z tytułu usługiopiekuńczo-wychowawczej.Na dzień 30.06.2013 rok przedszkole nie posiadałonależności wymagalnych.9. Dochody wykonane przez jednostkę SzkolneSchronisko Młodzieżowe w Nowinach.Schronisko w pierwszym półroczu 2013roku otrzymało dochody na łączną kwotę167 773,62 zł, przy planie 328 090 zł(51,14%) w tym z tytułu:– wpływów z usług o łącznej kwocie166 704,82 zł, w tym za:– obiady szkolne dla uczniów Zespołu SzkółPonadpodstawowych – 30 477,00 zł– żywienie gości – 72 461,00 zł– noclegi – 63 766,82 zł– odsetek od środków gromadzonych narachunku bankowym o łącznej kwocie1019,80 zł,– wpływów z różnych dochodów, tj. prowizjiza terminowe wpłaty do Zakładu UbezpieczeńSpołecznych i Urzędu Skarbowegow kwocie 49,00 zł.Na dzień 30.06.2013 rok schronisko posiadałonależności wymagalne z tytułu dostawtowarów i usług w kwocie 1296,64 zł.II. WYDATKIPlan wydatków po zmianach na dzień30.06.2013 r. wynosił 46 365 278,11 zł.Wydatki wykonane w I półroczu 2013 rokuwynoszą 20 733 904,13 zł, co stanowi44,72% wydatków planowanych.Na wydatki ogółem składają się; wydatkibieżące plan 39 768 554,55 zł, wykonanie20 261 839,77 zł, co stanowi 50,95% planui wydatki majątkowe plan 6 596 723,56 zł,wykonanie 472 064,36 zł, co stanowi 7,16%planu.Szczegółowe wykonanie wydatków przedstawionow załączniku „Zestawienie wydatkówza I półrocze 2013 roku”.Wydatki są realizowane przez gminne jednostkibudżetowe. Realizacja wydatków przezposzczególne jednostki przedstawia tabela 2.Nazwa jednostki Plan WykonanieUrząd Gminy w Sitkówce-Nowinach 23 933 718,50 9 063 013,24GOPS w Sitkówce-Nowinach 4 191 791,00 2 024 897,48ZOSiP w Nowinach 1 842 000,00 785 245,46Zespół Szkół Ponadpodstawowych w Nowinach 5 240 910,00 2 773 131,55Szkoła Podstawowa w Nowinach 4 315 100,00 2 415 634,78Szkoła Podstawowa w Kowali 1 607 340,00 921 095,95Szkoła Podstawowa w Bolechowicach 1 679 530,00 918 166,89Przedszkole Samorządowe w Nowinach 2 703 100,00 1 440 507,77Szkolne Schronisko Młodzieżowe w Nowinach 828 327,00 392 211,01Ogółem: 46 365 278,11 20 733 904,13Głos Nowin, wrzesień 201311 II

udżet1. Wydatki wykonane przez jednostkę –Urząd Gminy.WYDATKIPlan wydatków na dzień 30.06.2013r r.wynosił 23 933 718,50 zł. Wydatki wykonanewynoszą 9 063 013,24 zł, co stanowi37,87% wydatków planowanych.Na wydatki ogółem składają się; wydatkibieżące plan 17 374 994,94 zł, wykonanie8 624 948,88 zł, co stanowi 49,64% planu.Wydatki majątkowe plan 6 558 723,56 zł,wykonanie 438 064,36 zł. co stanowi 6,68%planu.Realizacja wydatków wg poszczególnych działówi rozdziałów wydatków przedstawia sięnastępująco:Dział 010 „Rolnictwo i łowiectwo” plan –1 592 322,88 zł, wykonanie – 99 125,49zł – 6,23%.Wydatki bieżące dotyczą m.in.: opłat zaumieszczenie urządzeń wodociągowo kanalizacyjnychw pasie drogowym – 26 210,22 zł,zwrotu części podatku akcyzowego zawartegow cenie oleju napędowego wykorzystywanegodo produkcji rolnej przez producentówrolnych oraz pokrycia kosztów postępowaniaw sprawie jego zwrotu – 5602,22 zł, wpłatyna rzecz Izby Rolniczej w Kielcach z tytułu2% odpisu zainkasowanego podatku rolnego– 761,92 zł,. inne wydatki między innymi wywózodpadów ciekłych ścieków ze studzienekkanalizacyjnych – 1361,13 zł.Wydatki inwestycyjne plan 1 483 520,66 –wykonanie 65 190,00 zł.1. Przebudowa sieci wodociągowej w m.Kowala. Na wykonanie sieci wodociągowejw m. Kowali zostały zlecone następująceprace:– inwentaryzacja fi rmie Biuro Usług Geodezyjnych„GEOCENTR” Paweł Stępień za którąponiesiono koszty w kwocie 65 190,00 złzgodnie z umową GKB-2222/475/U/INW/13z dnia 19.02.2013 r.– opracowanie dokumentacji projektowejbudowlano – wykonawczej firmie – PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Usługowo-Handlowe„ADIR” Spółka zo.o. Wykonawca do15.12.2013 wykona dokumentację projektowąza kwotę brutto 66 420,00 zł z godniez umową nr GKB – 2222/475/U/PP/13 z dnia22 lipca 2013 r.2. Budowa wewnętrznej sieci wodociągowejna terenie ogródków działkowych w Nowinachna działkach nr 459/4, 458/4 i 457.Zlecono opracowanie dokumentacji projektowejbudowlano-wykonawczej fi rmie – Projektowaniei nadzory instalacyjne SANIT--PRO Sebastian Riabcew. Wykonawca do30.11.2013 wykona dokumentację projektowąza kwotę brutto 28 000,00 zł z godniez umową nr GKB –2 222/514/U/PP/13 z dnia22 lutego 2013 r.3.Przebudowa wewnętrznej sieci wodociągowejna terenie ogródków działkowych w Nowinachna działkach nr 456/2 i 533/15. Naprzebudowę wewnętrznej sieci wodociągowejna terenie ogródków działkowych zaangażowanośrodki w wysokości 47 695,72 zł, zgodniez umową GKB-2232/510/U/12 z dnia18 marca 2013 r. na wykonanie przebudowysieci wodociągowej z fi rmą Zakład WodociągowyJadwiga Kafar z siedzibą w Wolbórzuna kwotę 46.807,64, oraz zgodnie z umowąGKB-2232/510/IN/13 z dnia 18 marca2013 r. o nadzór inwestorki z fi rmą Spółka„Wodociągi Kieleckie” z siedzibą w Kielcachna kwotę 742,07 zł i opłatą za przegląd technicznywykonany przez Spółkę „WodociągiKieleckie” za kwotę 146,01 zł.4.Przebudowa odcinka sieci wodociągowej naterenach byłego zakładu I Cementowni Nowinyi byłej budowy FTG w msc. Nowiny. Naprzebudowę sieci wodociągowej na tereniebyłego zakładu I Cementowni Nowiny i byłejbudowy FTG w m Nowiny podpisano umowęna prace związane z wykonaniem zadaniawedług dostarczonego projektu wykonanegow 2012 r. nr GKB-272.2614.511.U.13w dniu 15.05.2013 na kwotę 147 372,43z fi rmą ROSMOSIS – Wawrzyniak sp. z o.o.z siedzibą w Perzycach – umowa w trakcierealizacji oraz podpisano umowę na nadzórinwestorski z Czesławem Cesarzem na kwotę2300,00 zł zgodnie z umową nr GKB-272.2614.511.IN.13 – umowa w trakcierealizacji.5. Budowa sieci wodn.-kan. grup inicjatywnych– umowa nr GKB-272.529.U.13 zostałapodpisana dnia 1 lipca 2013 r. na kwotę195 847,27 zł. z firmą Firma Transportowo--Handlowo Usługowa „TRANS-KOP” PiotrGwóźdź z siedzibą w Drochowie Górnym orazumowa GKB-272.529.IN.13 z dnia 10 lipca2013 r. o nadzór inwestorki z fi rmą Spółka„Wodociągi Kieleckie” z siedzibą w Kielcachna kwotę 3821,41 zł .6. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowościTrzcianki w gminie Sitkówka-Nowiny– trwają prace przygotowawcze do zleceniarobót w drugim półroczu 2013 r.Dział 600 „Transport i łączność” plan2 337 224,00 zł, wykonanie 509 450,00zł – 21,80%.Wydatki bieżące wykonane w tym dziale przeznaczonezostały m.in. na: remont cząstkowydróg gminnych i wysokości 236 300,00 zł.W związku z zawartą umową pomiędzy gminąSitkówka-Nowiny a miastem Kielce corocznieprzekazywana jest dotacja na organizacjętransportu zbiorowego. dotacja wyniosła –208 452,00 zł.Wydatki inwestycyjne plan 1 642 320,00 –wykonanie 64 698,00 zł.1. Utwardzenie nawierzchni wewnętrznychdróg dojazdowych gminnych na dz. 268/2w Bolechowice poniesiono wydatki w kwocie64 698,00 zł, z czego 20 048,87 wydatkowanoz Funduszu Sołeckiego. W ramachzadania została wykonana podbudowa drogiz gruzu i szlaki zgodnie z umową nr GKB--2222/505/U/13 z dnia 14 lutego 2013 r.z fi rmą Usługi Transportowo-Sprzętowe ŁukaszGwóźdź z siedzibą w Drochowie Górnym.2. Przebudowa drogi gminnej w m. KowalaMała – działki nr 675, 638/1, 710/1.Prace przygotowawcze do zlecenia pracw drugim półroczu 2013 r., po uaktualnieniuprojektu uprawomocnieniu się zgłoszenia pracnie wymagających pozwolenia na budowę.3. Przebudowa drogi gminnej w m. SłowikMarkowizna. Na przebudowę drogi gminnejzaangażowano w roku 2013 następującąkwotę 504 485,97 zł zgodnie z umowami:– GKB-2232/477/U/12 z dnia 28 września2012 r. na kwotę 769 000,00 zł z firmąŚPRD TRAKT sp.zo.o. z siedzibą w GórkachSzczukowskich do wypłaty w 2013 roku474 000,00 zł;– GKB-2222/477/RD/U/13 z dnia 20 czerwca2013 r. na kwotę 18 385,56 zł z fi rmąŚPRD TRAKT sp.zo.o. z siedzibą w GórkachSzczukowskich;– GKB-2232/477/IN/12 z dnia 8 października2012 r. na kwotę 15 150,00 zł z firmąPIiB z siedzibą w Kielcach do wypłatyw 2013 roku 12 100,41 zł.4. Budowa ścieżek rowerowych na tereniegminy Sitkówka-Nowiny. Prowadzone są konsultacjez Lasami Państwowymi.5. Budowa dróg gminnych, chodników i parkingóww m. Zagrody – działki nr 398/85,398/94, 398/92, 398/53, 398/54. Przygotowywaniezakresu prac do ogłoszenia przetarguna II etap. Ogłoszenie przetargu w IIpółroczu 2013 r.6. Budowa ulicy Grabowej w msc. Zgórsko.Zlecono opracowanie dokumentacji projektowejbudowlano-wykonawczej zgodnie z umowąnr GKB-2222/508/U/13 z dnia 20 lutego2013 r. na kwotę 9225,00 zł z firmą PrzedsiębiorstwoBudowlano-Drogowe „MAGBUD”Wojciech Czub z siedzibą w Kielcach – umowaw trakcie realizacji.7.Budowa ulicy Bukowej w msc. Zgórsko.Opracowanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczejzgodnie z umowąnr GKB-2222/508/U/13 z dnia 20 lutego2013 r. na kwotę 7380,00 zł z firmą PrzedsiębiorstwoBudowlano-Drogowe „MAGBUD”Wojciech Czub z siedzibą w Kielcach – umowaw trakcie realizacji.8. Budowa ulicy Klonowej w msc. Zgórsko.Opracowanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczejzgodnie z umowąnr GKB-2222/508/U/13 z dnia 20 lutego2013 r. na kwotę 7380,00 zł z firmą PrzedsiębiorstwoBudowlano-Drogowe „MAGBUD”Wojciech Czub z siedzibą w Kielcach – umowaw trakcie realizacji.9. Budowa ulicy Wrzosowej w msc. Zgórsko.Opracowanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczejzgodnie z umowąnr GKB-2222/508/U/13 z dnia 20 lutego2013 r. na kwotę 9840,00 zł z firmą PrzedsiębiorstwoBudowlano-Drogowe „MAGBUD”Wojciech Czub z siedzibą w Kielcach – umowaw trakcie realizacji.10.Budowa ulicy – działki nr 250/36 i 250/37w msc. Zgórsko. Opracowanie dokumentacjiprojektowej budowlano-wykonawczej zgodniez umową nr GKB-2222/508/U/13 z dnia 2012 IIIGłos Nowin, wrzesień 2013

lutego 2013 r. na kwotę 2952,00 zł z fi rmąPrzedsiębiorstwo Budowlano-Drogowe „MAG-BUD” Wojciech Czub z siedzibą w Kielcach– umowa w trakcie realizacji.11. Budowa ciągów pieszo-jezdnych na terenachkomunalnych przy blokach nr 33 i 38w m. Sitkówka – Oczekiwanie na zakończenieprac przez Wodociągi Kieleckie związanez przyłączami.Dział. 700 „Gospodarka mieszkaniowa” plan1 307 964,00 zł, wykonanie 651 967,34 zł– 49,85%.Wydatki w tym dziale obejmowały przekazanądo Zakładu Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowejdotację przedmiotową w wysokości474 481,98 zł.Wykonanie operatów szacunkowych z wycenynieruchomości gruntowej, wykonanie dokumentacjigeodezyjnej podziału działek, wykonaniemapy regulującej stan prawny w sprawierozgraniczenia nieruchomości, wypisyz rejestru gruntów, opłaty notarialne, i inne –10 556,58 zł, opłaty za użytkowanie wieczystewg decyzji – 9588,78 zł opłaty sądowe,koszty komornicze – 3260,00 zł.W związku z porozumieniem zawartym pomiędzyPKP S.A. a, gminą Sitkówka-Nowinyw sprawie uzgodnienia wysokości odszkodowaniaza przejętą nieruchomość wydzielonąpod drogę gminną przeznaczonej pod drogęo przebiegu Słowik-Markowizna wraz z prawemwłasności obiektów budowlanych odszkodowanieza prawo użytkowania wieczystegowyniosło – 154 080,00 zł.Modernizacja budynków socjalnych przy ul.Perłowej w gminie Sitkówka-Nowiny – praceprzygotowawcze do zlecenia prac w drugimpółroczu 2013 r.Dział 710 „Działalność usługowa” plan208 000,00 zł, wykonanie 10 431,88 zł –5,02%.Wykonane wydatki opracowanie projektuzmiany do miejscowego planu zagospodarowaniaprzestrzennego, ogłoszenia w prasieo zmianie Studium Uwarunkowań i KierunkówZagospodarowania Przestrzennego Gminy–10 431,88 zł .Dział 750 „Administracja publiczna” plan5 469 300,00 zł, wykonanie 2 770 749,73zł – 50,66%.W dziale tym poniesiono wydatki m.in. na:– realizację zadań zleconych z zakresu administracjirządowej – 25 557,00 zł,– Radę Gminy i jej komisji – diety dla radnychza udział w sesjach, komisjach , zryczałtowanediety dla przewodniczącego Rady Gminyi wiceprzewodniczących, koszty obsługi RadyGminy, zakupy rzeczowe – 57 340,80 zł,– utrzymanie administracji i urzędu –2 512 075,99 zł z tego: wynagrodzenia i pochodneod wynagrodzeń – 2 044 766,95zł, odpis na zakładowy fundusz świadczeńsocjalnych – 35 817,98 zł, zakup usług pozostałych,w tym nadzory autorskie, opłatyza przesyłki pocztowe, monitoring budynku,prowizje bankowe, utrzymywanie strony internetowejBIP, przeglądy techniczne samochodusłużbowego, prace instalacyjne, aktualizacjeoprogramowań oraz prawa do korzystaniaz aktualnych zbiorów przepisów prawnych,odprowadzanie nieczystości płynnych i inne –99 107,31 zł, zakup materiałów biurowych,środków czystości, zakup akcesoriów komputerowych,komputerów, licencji oprogramowania,prenumerata czasopism specjalistycznych,dzienników urzędowych, zakup paliwado samochodu służbowego, pieczątek, drukarek– 102 034,52 zł, energia elektrycznai cieplna, pobór wody – 70 394,79 zł, ekwiwalentza używanie samochodów prywatnychdo celów służbowych, wyjazdy służbowe krajowei zagraniczne 25 056,52 zł, poprawapokrycia dachu budynku UG, konserwacjaksero, opłaty telekomunikacyjne, opłaty za dostępdo Internetu, okresowe badania pracownicze,szkolenia pracowników, ubezpieczeniepojazdu służbowego i kierowcy, wydatki wynikającez przepisów bhp – 114 971,92 zł.Wydatki związane z promocją gminy –63 331,46 zł, Pozostała działalność –112 444,48 zł – obejmuje między innymidiety sołtysów uczestniczących w sesjachRady Gminy – 6000,00 zł, wydawanieGłosu Nowin, ogłoszenia w prasie, opłatyza usługi teleinformatyczne i inne wydatki– 65 144,18 zł, składki członkowskie: doZwiązku Miast i Gmin, do Lokalnej GrupyDziałania Perły Czarnej Nidy, Regionalnej OrganizacjiTurystycznej, Związku Gmin WiejskichRzeczypospolitej Polskiej – 21 756,60zł. W dziale tym ujmowane są również wydatkizwiązane z poborem podatków obejmującewypłatę wynagrodzenia prowizyjnegodla inkasentów podatków i opłaty targowej,wynagrodzenia związane ze zleceniem doręczeniadecyzji wymiarowych – 18 038,26zł. Koszty postępowania sądowego związanez egzekucją należności – 1505,44 zł.Wydatki inwestcyjne – plan 107 040,00 zł –wykonanie 19 926,00 zł.Na modernizację budynku Urzędu Gminyponiesiono wydatki w kwocie 19 926,00 zł.Modernizacja budynku Urzędu Gminy polegałana wykonaniu adaptacji części holu przedsalą konferencyjną na pom. biurowe i POM.magazynku oraz wykonanie pomostów technologicznychpomiędzy różnymi poziomamidachów na budynku Urzędu Gminy wrazz instalacją grzewczą rur spustowych zgodniez umową:– GKB-272.525.U.13 z dnia 19 kwietnia2013 r. na kwotę 19 926,00 zł z firmą „BUD--ART.” Artur Olejarczyk z siedzibą w Górnie;– GKB-272.527.U.13 z dnia 30 kwietnia2013 r. na kwotę 28 000,00 zł z firmą „BO-NUM” M. Chojna z siedzibą w Radlinie – zapłataw lipcu 2013r.Dział 751 „Urzędy naczelnych organów państwa,kontroli i ochrony państwa oraz sądownictwa”– plan 1222,00 zł, wykonanie612,00 zł – 50,08%.Wydatki w tym dziale zgodnie z przeznaczeniemotrzymanych dotacji poniesiono na prowadzenierejestru wyborców – 612,00 zł,budżetDział 754 „Bezpieczeństwo publicznei ochrona przeciwpożarowa” – plan1 242 409,61 zł, wykonanie 295 075,35zł – 19,13%.Na podstawie porozumienia z Komendą WojewódzkąPolicji w Kielcach przekazano środkifinansowe na Fundusz Wsparcia Policji środkiw kwocie 10 000,00 zł, z przeznaczeniemna rekompensatę pieniężną na czas służb ponadnormatywnych.Wydatki poniesione na funkcjonowanieOchotniczych Straży Pożarnych w zakresiewyposażenia, utrzymania i zapewnienia gotowościbojowej jednostek ochrony przeciwpożarowejtj.: wynagrodzenia i pochodneod wynagrodzeń – 51 107,35 zł, odpis naZFŚS – 415,69 zł, wypłaty ekwiwalentów dlaczłonków OSP za udział w akcjach ratowniczo-gaśniczychi szkoleniowych – 17 455,95zł, zakupy materiałowe, w tym: wyposażenie,paliwo do wozów strażackich, częścido samochodów, sprzętu pożarniczego i gaśniczego,umundurowania, olej opałowy doogrzewania remiz, prenumerata czasopismaStrażak, i inne wydatki 75 774,31 zł energiaelektryczna, pobór wody w budynkach remiz,koszty utrzymania strażnic, ubezpieczenieOC, NW wozów strażackich, koszty naprawi przeglądów rejestracyjnych samochodówspecjalistycznych, badania lekarskie strażaków,obsługa serwisowa kotłowni, monitoring,konserwacja i przegląd sprzętu i inne– 48 325,10 zł.Wydatki dotyczące Obrony Cywilnej –3008,25 zł.W związku z sytuacją kryzysową jaka miałamiejsce w czerwcu 2013 przejście gradobiciapołączonego nawałnicą deszczu uruchomionośrodki zabezpieczone w budżecie w rozdziale75421 Zarządzanie kryzysowe – w wysokości9421,92 zł.Wydatki inwestycyjne – plan 742 480,00– wykonanie 79 566,78 zł.1. Na przebudowę budynku remizy OSP WolaMurowana poniesiono wydatki w kwocie79 526,78 zł.2. Na budowę wiaty z zapleczem do przechowywaniasceny oraz budowa grillowiskaz zadaszeniem i miejscami do siedzenia na terenieremizy OSP w m. Kowala wydatkowano40,00 zł.Na powyższe zadanie zawarto umowę nrGKB-272.524.U.13 z dnia 15 maja 2013 r.na kwotę 95.940,00 zł z firmą Usługi StolarskieRemontowo-Budowlane Grzegorz Śniochz siedzibą w Woli Morawickiej oraz nadzoruinwestorskiego zgodnie z umową nr GKB-272.524.IN.13 z dnia 15 maja 2013 r. nakwotę 2500,00 z panem Bogusławem Michalskim.3. Budowa monitoringu TV Osiedla Nowiny--Zagrody – prowadzone są konsultacje z KomendąWojewódzką Policji w Kielcach odnośnieumieszczenia urządzeń rejestrujących na posterunkupolicji znajdującym się w Nowinach.4. Modernizacja ogrodzenia budynku remizyOSP Szewce. Prace przygotowawcze do zlece-Głos Nowin, wrzesień 201313 IV

udżetnia prac w drugim półroczu 2013 r.Dział 757 „Obsługa długu publicznego” –plan 600 000,00 zł, wykonanie 229 539,07zł, - 38,26%.Wydatki dotyczą spłaty odsetek od kredytówzaciągniętych w latach ubiegłych w BankuSpółdzielczym w Kielcach, PKO S.A., BREBANK S.A.Dział 758 „Różne rozliczenia” – plan3 102 764,00 zł, wykonanie 1 447 444,98zł, - 46,65%.Gmina podobnie jak w latach ubiegłych jestzobowiązana do dokonania wpłaty do budżetupaństwa. Dokonywane miesięczniewpłaty za 2013 rok stanowią łącznie kwotę– 1 447 444,98 zł.Dział 801 „Oświata i wychowanie”Wydatki inwestycyjne plan 491 000,001. Utworzenie szkolnego placu zabaw przy SPw Nowinach. Prace przygotowawcze do zleceniaprac w drugim półroczu 2013 r.2. Budowa placu zabaw na terenie SzkołyPodstawowej w m. Kowala. W ramach tegozadania zostały zlecone prace przygotowawczezwiązane z dostosowaniem zaprojektowanegoplacu zabaw na terenie remizy OSPKowala do nowej lokalizacji na terenie SzkołyPodstawowej w Kowali zgodnie z umowąnr GKB- 2222/512/U/13 z dnia 28 lutego2013 r. za kwotę 3650,00 zł z fi rmą BiuroUsług Inżynieryjno-Technicznych „BIT” z siedzibąw Kielcach.3. Wymiana nawierzchni Sportowej Hali Wielofunkcyjnejw ZSP w Nowinach przy ul. Gimnazjalnej.Prace przygotowawcze do zleceniaprac w drugim półroczu 2013 r.Dział 851 „Ochrona zdrowia” – plan 459 338,72zł, wykonanie 60 214,08 zł – 13,11%.Dotacja dla Samorządowego Zakładu PodstawowejOpieki Zdrowotnej głównie na realizacjęprogramów profi laktyki za 2013 r.wyniosła 6300,00 zł. W związku z zawartąumową w sprawie udzielenia pomocy fi nansowejdla powiatu kieleckiego na realizacjęprogramu pn „Powiat Kielecki przyjaznydla mieszkańców w ograniczaniu skutkówniepełnosprawności’’ gmina zadeklarowałakwotę wsparcia fi nansowego wysokości6000,00 zł.Wydatki związane z realizacją zadań z zakresuprzeciwdziałania alkoholizmowiokreślone zostały w Gminnym ProgramieRozwiązywania Problemów Alkoholowychto: dotacja celowa dla GOK „PERŁA’’ –25 219,36 zł, wynagrodzenia dla członkówgminnej komisji, wynagrodzenia z tytułuumów zleceń między innymi za prowadzeniekonsultacji z zakresu profilaktykii uzależnień w punkcie konsultacyjnym –10 290,00 zł, organizacja przedstawieńi spektakli profi laktycznych dla dzieci i młodzieżyw szkołach, dyżury terapeuty punkciekonsultacyjnym, badania psychiatryi psychologa osób uzależnionych od alkoholu,wydatki dotyczące utrzymania świetlicyśrodowiskowej, opłaty sądowe i inne– 12 404,72 zł.Dział 900 „Gospodarka komunalna i ochronaśrodowiska’’ – plan 2 873 473,29 zł, wykonanie910 272,28 zł – 31,68%.Wydatki bieżące.Wynagrodzenie i pochodne od wynagrodzeniapracowników utrzymującego porządekw miejscowości Szewce Zawada, Kowala, Bolechowice– 13 062,32 zł.Utrzymanie porządku, wywóz nieczystościstałych – 8045,00 zł.Oświetlenie ulic, placów i dróg oraz konserwacjęoświetlenia ulicznego – 277 573,51 zł.Zakup materiałów edukacyjno-szkoleniowychz zakresu ochrony środowiska i inne –1575,32 zł.Wynagrodzenia wraz z pochodnymi od wynagrodzeńpracowników zatrudnionych w ramach pracinterwencyjnych i robót publicznych – 490 169,18zł, odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 35 074,13 zł, zakup oleju opałowego dobudynku komunalnego – 10 591,00 zł., usługiweterynaryjne – znakowanie psów trwałymi transponderami,wyłapanie bezpańskich psów, badaniawstępne pracowników prac interwencyjnych,świadczenia wynikające z zakresu BHP, energiaelektryczna, wykorzystywana w budynku komunalnym,i inne – 34 639,29 zł.Wydatki inwestycyjne plan – 226 212,90 –wykonanie 39 542,53 zł.1. Na budowę oświetlenia ulicznego w m.Zgórsko dz. 306/15 poniesiono wydatkiw kwocie 3382,50 zł, wydatek pokryty z funduszusołeckiego. W ramach tego zadaniazostała wykonana dokumentacja budowlano--wykonawcza oświetlenia ulicznego (zgodniez umową nr GKB-2222/507/U/13 z dnia 13lutego 2013 r. z fi rmą Pracownia Usług Inwestycyjnychi Projektowych „WEKTOR” inż.Andrzej Jezierski z siedzibą w Kielcach).2. Na budowę oświetlenia ulicznego w m.Zagrody działki 339/2, 332/4, wydatkowanokwotę 36 160,03 zł, wydatek poniesionoz funduszu sołeckiego. W ramach zadaniazostało wykonane oświetlenie uliczne nadziałkach nr 339/2 i 332/4 zgodnie z umowąnr GKB-2222/506/U/13 z dnia 13 lutego2013 r. 36 160,03 zł z fi rmą Zakład UsługElektroinstalacyjnych Zbigniew Góralski z siedzibąw Chęcinach.3. Budowa oświetlenia ulicznego w miejscowościZgórsko działki nr 254/12, 255/7. Zaniechaniewykonania zadania ze względu nabrak zgody na przejście instalacją elektrycznąnad działkami sąsiednimi przez ich właścicieli.4. Budowa zasilania elektroenergetycznegodla budynku komunalnego nr 16 w miejscowościSitkówka. Prace przygotowawcze dozlecenia prac w drugim półroczu 2013 r.5. Rozbudowa i przebudowa kotłowni COw Osiedlu Nowiny – inwestycja do wykonaniaw terminie późniejszym, ponieważ stan technicznykotłowni pozwala na jej eksploatacjedo 2016 roku.6. Wykonanie modernizacji komina na tereniepo FTG Nowiny wraz z wykonaniem ekspertyzystanu technicznego. Wykonanie ekspertyzystanu istniejącego wraz z inwentaryzacjąi projektem oświetlenia przeszkodowegona kominach znajdujących się na terenachpo FTG Nowiny zgodnie z umową nr GKB--2222/518/U/13 z dnia 8 marca 2013 r. nakwotę 59 655,00 zł z firmą „A.S INŻYNIER”Aneta Sikora z siedzibą w Kielcach – umowaw trakcie realizacji.Dział 921 „Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego”– plan 3 597 400,00 zł, wykonanie1 896 854,77 zł – 52,73%.Nagrody za osiągnięcia w dziedzinie twórczościi działalności artystycznej, upowszechnianiai kultywowania tradycji kulturalnych i inne– 592,25 zł. Pozostałe zadania w zakresiekultury obejmują wydatki.Dotacja podmiotowa dla GOK „PERŁA’’ w Nowinachw wysokości – 1 569 333,35 zł.Utrzymanie świetlicy w m. Szewce obejmowałokoszty wynagrodzenia pracownika, pochodnychod wynagrodzeń – 1174,07 zł, pozostałewydatki – 17 801,05 zł (m.in.: opłatytelefoniczne, opłaty za energię elektryczną,zużycie wody i odprowadzenie ścieków, usługiinternetowe, zakup oleju opałowego).Dotacja podmiotowa dla Gminnej Biblioteki Publicznejw Nowinach wyniosła 137 325,00 zł.Wydatki w ramach funduszu sołeckiego to dofinansowanie dla zespołu ,,Bolechowiczanie’’– 1488,00 zł.Wydatki inwestycyjne – plan 1 241 250,00 –wykonanie 169 141,05 zł.1. Na wykonanie i montaż drewnianej altanyrekreacyjnej obok Świetlicy Wiejskiej w m.Szewce wydatkowano kwotę 40,00 zł. Wykonanokompletną wiatę grilową zgodnie z umowąnr GKB-272.524.U.13 z dnia 15 maja2013 r. na kwotę 70 110,00 zł z firmą UsługiStolarskie Remontowo-Budowlane GrzegorzŚnioch z siedzibą w Woli Morawickiej oraznadzoru inwestorskiego zgodnie z umową nrGKB-272.524.IN.13 z dnia 15 maja 2013 r.na kwotę 2100,00 z panem Bogusławem Michalskim– zapłata w lipcu 2013 r.2. Na budowę centrum kulturalno-sportowo--rekreacyjnego w Nowinach na projekt wydano70 602,00 zł. W ramach zadania wykonawcama wykonać dokumentację projektowązgodnie z umową z dnia 20 lutego 2013 r. nakwotę 720 780,00 zł z fi rmą RODAK&JAŻ-DŻYK Pracownia Projektowa „Rogal-projekt”AUH S.C. z siedzibą w Radomiu – umowaw trakcie realizacji.3. Na budowę boiska wielofunkcyjnegow m. Szewce wydano 98 499,05 zł, z czego47 486,19 wydatkowano z funduszusołeckiego. W ramach tego zadania zostaławykonana nawierzchnia z tartanu wrazz osprzętem sportowym typu kosze do gryw koszykówkę oraz słupki i siatki do gryw piłkę siatkową zgodnie z umową nr GKB– 2222/509/U/13 z dnia 18 marca 2013 r.z fi rmą Central Kort Nawierzchnie SportowejAleksander Michałowski z siedzibą w Lublinieoraz na nadzór inwestorski zgodnie z umowąnr GKB – 2222.509.P.U.13 z dnia 15 kwietnia2013 r. z panem Zbigniewem Królem zamieszkałymw Kielcach.14 VGłos Nowin, wrzesień 2013

Dział 926 „Kultura fizyczna i sport” – plan315 400,00 zł, wykonanie 176 276,27 zł,– 55,89%.W ramach działu przekazano dotacje:– celową w wysokości 31 000,00 zł dlaUczniowskiego Klubu Sportowego UKS FUT-SAL-Nowiny– celową w wysokości 37 000,00 zł dlaGminnego Klubu Sportowego NowinyW związku z postępowaniem w trybie konkursuna opracowanie koncepcji architektonicznejdla zadnia inwestycyjnego pn. „Budowacentrum kulturalno-sportowo-rekreacyjnego”poniesiono kwotę w wysokości 28 597,50 zł.Wypłata stypendiów i nagród dla sportowcóworaz pochodnych – 78 178,77 zł. Inne wydatkiw tym zakup nagród na imprezę sportową,na zawody – 1500,00 zł.Wydatki inwestycyjne – plan 300 000,00 –wykonanie 0,00 zł.Wymiana pokrycia dachowego na budynkukrytej pływalni „Perła”. Prace przygotowawczedo zlecenia prac w drugim półroczu 2013 r.Zgodnie z uchwałą nr RG -XXV/206/12 RadyGminy Sitkówka-Nowiny z dnia 28 grudnia 2012r. wydatki zaplanowane w budżecie na 2012r. na realizację zadań inwestycyjnych, które niewygasły z upływem roku budżetowego i przewidzianebyły do realizacji w ostatecznym terminiedo 30.06.2013 r. stanowiły źródło finansowanianastępujących zadań inwestycyjnych: przebudowabudynku remizy OSP Wola Murowana plan209 401,99 wykonano 209 401,99 zł.5. Wydatki wykonane przez jednostkę GminnyOśrodek Pomocy Społecznej w Nowinach.Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej realizujezadania gminy w zakresie pomocy społecznejzarówno w zakresie zadań własnych, jak i zleconychz zakresu administracji rządowej napodstawie ustaw. Na plan wydatków GOPS na2013 rok w kwocie 4 191 791,00 zł zrealizowano2 024 897,48 zł. tj. 48,31%. Wykonaniewydatków w I półroczu 2013 r. GminnegoOśrodka Pomocy Społecznej w Sitkówce-Nowinachprzedstawia się następująco:Rozdział 85154, „Przeciwdziałanie alkoholizmowi”.Wykonanie planu w rozdziale 85154 na dzień30.06.2013 r. wynosi 1281,68 co stanowi98,67% wykonania planu, w tym wydatki nawynagrodzenia i pochodne wynoszą 1281,68zł, stanowiące wypłatę dodatkowego wynagrodzeniarocznego dla pracowników realizującychGminy Program Rozwiązywania ProblemówAlkoholowych.Dział 852 „Pomoc Społeczna”.Plan wydatków zakresu pomocy społecznej nadzień 30.06.2013 r. 4 013 152,00 zł, wykonaniewydatków wyniosło 2 006 275,80 złco stanowi 49,99% wykonania planu.Wydatki na zadania własne, które łącznie wyniosły971 577,61 zł, pokryte zostały ze środkówwłasnych 647 903,88 zł oraz z dotacjiz budżetu państwa w kwocie 323 673,73zł. Natomiast wydatki na zadania zleconew kwocie 1 034 698,19 zł fi nansowane sąwyłącznie z otrzymanych dotacji.W ramach działu 852 wykonywane zostałyzadania.Zadania zlecone, fi nansowane są w całościz budżetu państwa na dzień 30.06.2013 r.wyniosły 1 034 698,19 co stanowi 47,46%wykonania planu.Wydatki z zakresu zadań zleconych ujętew rozdziale 85212 obejmowały:– wypłata świadczeń rodzinnych i funduszualimentacyjnego oraz składek ubezpieczeńspołecznych od świadczeń 990 416,90 zł.Średnio miesięcznie wypłacanych jest świadczeńrodzinnych dla 409 rodzin.Średnio miesięcznie z funduszu alimentacyjnegowypłacanych jest dla 75 rodzin, 99 osób.– wynagrodzenie wraz z pochodnymi pracownikaprowadzącego obsługę tych świadczeńi funduszu alimentacyjnego za okres I półroczawyniosło – 22 334,05 zł.– koszty obsługi świadczeń rodzinnych i funduszualimentacyjnego – 7378,44 zł.85213 – składki na ubezpieczenie zdrowotne– 3088,80 zł.85228 – usługi opiekuńcze specjalistycznedla 1 dziecka – 2880,00 zł.85295 – w ramach pomocy finansowej RządowegoProgramu Wspierania NiektórychOsób Pobierających Świadczenia Pielęgnacyjnezostało objętych pomocą 14 osób –8600,00 złZadania własne fi nansowane w części z budżetupaństwa na dzień 30.06.2013 r. wyniosły971 577,61 zł co stanowi 53,01%wykonania planu.W dziale tym wydatki obejmowały:– opłaty za pobyt podopiecznych w DomachPomocy Społecznej w rozdziale 85202w pierwszym półroczu wyniosły 52 233,03zł. Do końca I półrocza procent wykonaniawydatków wynosił 43,53% planu. NaII półrocze planowane są wyższe wydatki,ponieważ zwiększa się ilość podopiecznychw Domu Pomocy Społecznej o 4 osoby.– pokrycie kosztów utrzymania dzieci przebywającychw rodzinie zastępczej wynosi281,03 zł. Koszty dotyczą 1 dziecka.Wykonanie planu w rozdziale 85206 Asystentrodziny wynosi 4151,70 co stanowi 8,97%wykonania planu.Zasiłki i pomoc w naturze ewidencjonowanew rozdziale 85214, 85216 i 85295 fi nansowaneze środków własnych – 450 867,15zł w tym:– zasiłki okresowe przyznano dla 60 podopiecznych,– zasiłki stałe finansowane w całości z dotacjiz budżetu państwa, gdzie udzielono pomocydla 32 osób,– zasiłki celowe oraz specjalne zasiłki celowezrealizowane były zarówno w formie rzeczowej,jak i pieniężnej. Przyznano łącznie pomocdla 110 rodzin.– pomoc w zakresie dożywiania, gdzie pomocąobjętych zostało 655 osób w tym:163 rodzin i 424 osób w formie pieniężnej,świadczenia rzeczowe 59 rodzin w tym 85budżetosób oraz 143 dzieci z 79 rodzin w formieposiłków w szkołach oraz 3 osoby dorosłekorzystające z posiłków. W ramach programu„Pomoc państwa w zakresie dożywiania”,otrzymujemy 60% wydatkowanych środkówz budżetu państwa – o tak wysokim dofinansowaniuzadecydował udział środków finansowychgminy na ten cel;– dodatki mieszkaniowe rozdział 85215 którychśrednio miesięcznie wypłaconych jest 59szt. wyniosły do 30.06.2013 r. – 37 240,70 zł.Funkcjonowanie GOPS ujęte w rozdziale85219 kosztowało łącznie w pierwszympółroczu 359 979,55 zł, w tym wynagrodzeniai pochodne pracowników GOPS –318 318,97 zł.Na usługi opiekuńcze ujęte w rozdziale85228 wydano łącznie 35 585,21 zł, są tokoszty wynagrodzeń i pochodnych pracownikówzatrudnionych na umowę zlecenie w ramachusług opiekuńczych, gdzie objęto opieką17 osób.Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłaconow kwocie – 6964,18 zł.W rozdziale 85220 Ośrodki specjalistycznegoporadnictwa, mieszkania ochronne i ośrodkiinterwencji kryzysowej poniesione zostały wydatkiza pobyt 10 podopiecznych w schroniskudla bezdomnych – 23 825,06 zł.85415 „Pomoc materialna dla uczniów”W ramach tego działu zostały wypłacone zasiłkiszkolne dla 34 uczniów po 510,00 zł.W tym kwota dotacji wynosiła 13 244,00 zł,wkład własny 4 096,00 zł.85395 „Pozostała działalność”Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej po razszósty realizuje ze środków unijnych projekt„Wykwalifikowany bezrobotny dobrym pracownikiem”o wartości 160 000,00 zł, w tym16 801,00 zł to wkład własny a 143 199,00zł to środki unijne oraz środki z budżetu państwa.W ramach programu POKL zostanązorganizowane: szkolenia m.in.: „Obsługawózka widłowego”, „Kosmetyczka/wizażystka”,„Pracownik administracyjno- biurowy”;Każdy z uczestników weźmie udział minimumw dwóch szkoleniach. A także odbędąsię warsztaty i doradztwo w tym „OrganizacjaOgnisk Opiekuńczych wg „Warsztaty Aktywizacyjnei Nauka Autoprezentacji”; „WsparcieDoradcy Zawodowego i Doradcy do sprawwłasnej działalności gospodarczej”; „Obsługakomputera i aplikacji biurowych w stopniuśredniozaawansowanym lub podstawowym”;„Internet w pracy zawodowej”. Do projektu zakwalifikowanych zostało 20 osób, w tym 11kobiet i 9 mężczyzn. Okres realizacji programuto 1.01.2013 do 31.12.2013 r. Z ww. dotacjiw I półroczu nie zostały wydane żadne środki.GOPS na dzień 30 czerwca 2013 r. nie posiadałżadnych zobowiązań wymagalnych.W 2013 r. GOPS realizuje jedynie wydatkibieżące.6. Wydatki wykonane przez jednostkę ZespółObsługi Szkół i Przedszkoli.Zespół Obsługi Szkół i Przedszkoli w I półro-Głos Nowin, wrzesień 201315 VI

udżetczu 2013 wykonał ogółem wydatki w kwocie785 245,46 zł przy rocznym planie1 842 000,00 zł, co stanowi 42,63% planu.Największy udział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne pracowników zespołu,dowozu i orkiestry – 454 980,81 zł(57,94%);– zakup usług pozostałych w kwocie277 641,95 zł (35,36%), w tym:• dowóz uczniów do szkół, oraz na zajęciapozalekcyjne, przewozy członków orkiestryna próby i koncerty – 224 482,64 zł• obsługa programu płacowego, obsługainformatyczna, BHP, monitoring, prowizjebankowe – 5664,49 zł,• nauka gry na instrumentach przez kapelmistrzaorkiestry, zakwaterowanie i wyżywienieczłonków orkiestry przebywającychna warsztatach muzycznych w okresie feriizimowych – 47 494,82 zł;– zakup materiałów i wyposażenia w kwocie8838,08 zł (1,12%), w tym:• materiały biurowe, szkoleniowe, prenumerataprasy, druki, śr. czystości, pieczątki, akcesoriakomputerowe, tonery - 5 287,15 zł,• instrumenty i akcesoria muzyczne, utworymuzyczne – 3 550,93 zł;– refundację kosztów dotacji na dzieci zamieszkałew gminie Sitkówka-Nowinya uczęszczające do niepublicznych przedszkolipoza terenem gminy – 21 654,80 zł(2,76%);– odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 11 313,97 zł (1,44%).Najmniejszy udział wykonania o łącznej kwocie10 815,85 zł (1,38%) miały wydatki na:świadczenia z zakresu BHP, zakup usług remontowych,zdrowotnych, telekomunikacyjnych, podróżesłużbowe, szkolenia pracowników.W I półroczu 2013 r. Zespół Obsługi Szkółi Przedszkoli nie poniósł wydatków majątkowych.Najwyższy poziom wykonania miaływydatki na refundację kosztów dotacji nadzieci zamieszkałe w gminie Sitkówka-Nowinyuczęszczające do niepublicznych przedszkolispoza terenu gminy, co spowodowanebyło tym, że na etapie ustalenia planu finansowegowydatków brak było wytycznych codo tego rodzaju wydatków.Na dzień 30.06.2013 r. Zespół nie posiadałzobowiązań wymagalnych. W I półroczu2013 r. Zespół Obsługi Szkół i Przedszkoli nieponiósł wydatków majątkowych.7. Wydatki wykonane przez jednostkę SzkołęPodstawową w Nowinach.Wykonanie wydatków na dzień 30.06.2013 r.wyniosło 2 415 634,78 zł, przy planie4 315 100,00 zł tj. 55,98% planu, w tymnajwiększy udział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne – 1 877 125,07zł (77,71%);– odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 149 028,02 zł (6,17%)– wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń,w tym dodatki wiejskie i mieszkaniowedla nauczycieli oraz świadczenia z zakresuBHP – 101 487,12 zł (4,20%);– energię elektryczną i wodę, centralne ogrzewanie– 87 656,23 zł (3,63%);– zakup środków żywności – 68 253,57 zł(2,82%);– zakup usług pozostałych, w tym główniekorzystanie z basenu przez uczniów, wywózśmieci, odprowadzanie ścieków, obsługa programówpłacowego i fi nansowo-księgowego,prowizje bankowe, monitoring, obsługa BHP,czyszczenie przewodów kominowych, abonamentna licencję zabezpieczającą sieć Internetową,dofi nansowanie do studiów nauczycielioraz inne drobne usługi – 59 622,54 (2,47%);– zakup materiałów i wyposażenia, w tymśrodki czystości, materiały biurowe, szkoleniowe,remontowe, prenumerata prasy, urządzeniewielofunkcyjne, migomat, zestaw mikrofonów,tonery, druki, programy komputerowei licencje, krzesła uczniowskie, sprzęt komputerowyi elektroniczny, szkolenia nauczycieli,rolety okienne – 48 983,46 (2,03%).– wydatki na stypendia dla uczniów za bardzodobre wyniki w nauce w kwocie 13 750,00zł (0,57%).Najmniejszy udział wykonania o łącznej kwocie9728,77 zł (0,40%) miały wydatki nazakup pomocy naukowych, dydaktycznychi książek, zakup usług remontowych, telekomunikacyjnych,podróże służbowe (delegacje).Szkoła Podstawowa w Nowinach nadzień 30.06.2013 r. nie miała zaległości orazzobowiązań wymagalnych.8. Wydatki wykonane przez jednostkę SzkołęPodstawową w Bolechowicach.Wykonanie wydatków na dzień 30.06.2013 r.wyniosło 918 166,89 zł przy planie1 679 530,00 tj. 54,67%, w tym największyudział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne – 656 204,99zł (71,47%);– materiały i wyposażenie, w tym głównie zakupoleju opałowego (56 822,92 zł), środkiczystości, materiały biurowe, szkoleniowe, remontowe,prenumerata prasy, tonery, sprzętmultimedialny, muzyczny, komputerowy, meblem.in. krzesła – 102 687,73 zł (11,18%);– odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 52 669,84 zł (5,74%);– zakup usług pozostałych, w tym korzystaniez basenu przez uczniów, wywóz śmieci,odprowadzanie ścieków, obsługa programówpłacowego i finansowo-księgowego, BHP,abonament RTV, usługi cateringowe dla dzieciz oddziału przedszkolnego, prowizje bankowe,szkolenia nauczycieli – 37 813,49 zł(4,12%);– wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń,w tym głównie dodatki wiejskie i mieszkaniowedla nauczycieli oraz świadczeniaz zakresu BHP – 35 902,94 zł (3,91%);– energię elektryczną i wodę – 12 916,45 zł(1,41%).Najmniejszy udział wykonania o łącznej kwocie15 681,45 zł (1,71%) miały wydatki nazakup pomocy naukowych, dydaktycznychi książek, zakup usług remontowych, zdrowotnych,telekomunikacyjnych, internetowych,podróże służbowe (delegacje), szkolenia obsługi,ubezpieczenia mienia szkoły.W zakresie wydatków bieżących szkołaponiosła także wydatki na stypendiadla uczniów za bardzo dobre wyniki w nauceoraz osiągnięcia artystyczno-sportowew kwocie 4290,00 zł, które stanowiły(0,46%) wykonania globalnego planu wydatków.Szkoła Podstawowa w Bolechowicachna dzień 30.06.2013 r. nie miała zaległościi zobowiązań wymagalnych.9. Wydatki wykonane przez jednostkę SzkołęPodstawową w Kowali.Wykonanie wydatków na dzień 30.06.2013 r.wyniosło 921 095,95 zł przy planowanych1 607 340,00 tj. 57,31%, w tym największyudział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne – 670 709,22zł (72,82%);– zakup materiałów i wyposażenia, w tym olejuopałowego (72 987,17 zł), środków czystości,materiałów remontowych, biurowych, mebli,prenumerata prasy – 89 967,00 zł (9,77%);– zakup usług pozostałych, w tym główniekorzystanie przez uczniów z basenu, obsługaprogramów płacowego i finansowo-księgowego,BHP, monitoring, dofinansowanie dostudiów, kursów i szkoleń nauczycieli, wywózśmieci, odprowadzanie ścieków, prowizjebankowe, usługa cateringowa dot. żywieniauczniów, usługi kominiarskie, a także wydatkidotyczące zakupu biletów lotniczych (Comeniusnr 2) – 50 149,90 zł (5,44%)– odpis na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 46 952,98 zł (5,10%);– wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń,w tym dodatki wiejskie i mieszkaniowedla nauczycieli oraz świadczenia z zakresuBHP – 35 766,95 zł (3,88%);– energię elektryczną i wodę – 11 078,12 zł(1,20%).Najmniejszy udział wykonania o łącznej kwocie16 471,78 zł (1,79%) miały wydatki na:zakup pomocy naukowych, dydaktycznychi książek, zakup usług remontowych (obsługakotłowni, konserwacje i naprawy sprzętu szkolnego),zakup usług zdrowotnych, telekomunikacyjnych,internetowych, podróże służbowekrajowe (delegacje), podróże zagraniczne projektuunijnego „Comenius 2” oraz stypendiadla uczniów za bardzo dobre wyniki w nauce.W pierwszym półroczu 2013 roku w ramachujętych powyżej wydatków bieżących szkołaponiosła także wydatki na realizację projektówunijnych:– „Comenius nr 2” – wydatki o łącznej kwocie12 657,06 zł objęły diety zagraniczne i opłatyza bilety lotnicze do Norwegii.– „Mali Kowalanie” – wydatki o łącznej kwocie4800,00 zł dotyczyły nauki tańca.W pierwszym półroczu 2013 r. szkoła nieponiosła wydatków majątkowych. Na dzień30.06.2013 rok szkoła nie posiadała zaległościi zobowiązań wymagalnych.VII 16Głos Nowin, wrzesień 2013

10. Wydatki wykonane przez jednostkę ZespółSzkół Ponadpodstawowych w Nowinach.Wykonanie wydatków na dzień 30.06.2013 r.wyniosło 2 739 131,55 zł, a plan5 240 910,00 zł. tj. 52,26% planu. Największyudział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne – 2 080 867,24zł (75,97%);– zakup materiałów i wyposażenia, w tymgłównie oleju opałowego (166 406,81 zł),środków czystości, mebli, materiałów remontowych,biurowych, prenumeraty prasy, sprzętukomputerowego, elektronicznego, tonerów– 251 980,67 zł (9,20%);– odpis na zakładowy fundusz świadczeńsocjalnych pracowników i emerytów–128 386,69 zł (4,69%);– wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń,w tym dodatki wiejskie i mieszkaniowedla nauczycieli oraz świadczenia z zakresuBHP – 121 206,73 zł (4,42%);– zakup usług pozostałych, w tym korzystanieprzez uczniów z basenu, wywóz śmieci,odprowadzanie ścieków, obsługa programówpłacowego i finansowo-księgowego,BHP, prowizje bankowe, usługi kominiarskie,dozór techniczny, szkolenia nauczycieli –78 348,61zł (2,86%);– energię elektryczną i wodę – 60 317,99 zł(2,20%).Najmniejszy udział wykonania o łącznej kwocie18 023,62 zł (0,66%) miały wydatki na:zakup pomocy naukowych, dydaktycznychi książek, zakup usług remontowych, zdrowotnych,telekomunikacyjnych, internetowych,podróży służbowych (delegacji), szkoleniapracowników obsługi. W pierwszym półroczu2013 roku szkoła poniosła wydatki majątkowew kwocie 34 000,00 zł na utworzenieogrodzenia kortu tenisowego.Realizacja dochodów i wydatków w okresieod stycznia do czerwca 2013 r. przebiegałazgodnie z planem, choć nie na każdym paragrafie wydatki oscylowały w granicach 50%wykonania planu. Wiąże się to ze specyfi kąfunkcjonowania placówki oraz z tym, że poszczególnedochody i wydatki odbywają sięlub zwiększają w różnych okresach.Zespół Szkół Ponadpodstawowych na30.06.2013 r. nie posiadał zaległości orazzobowiązań wymagalnych.11. Wydatki wykonane przez jednostkęPrzedszkole Samorządowe w Nowinach.Wykonanie wydatków na dzień 30.06.2013 r.wyniosło 1 440 507,77 zł, przy planie2 703 100,00 zł tj. 53,29% planu, w tymnajwiększy udział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne – 1 055 405,31zł (73,27%),– zakup środków żywności – 104 293,06 zł(7,24%),– energię elektryczną, centralne ogrzewaniei wodę – 87 475,50 zł (6,07%)– odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 76 565,47 zł (5,32%),– dodatki wiejskie i mieszkaniowe dla nauczycielioraz świadczenia z zakresu BHP –49 066,04 zł (3,41%),– zakup usług pozostałych, w tym korzystanieprzez dzieci z basenu, wywóz śmieci, odprowadzanieścieków, monitoring, obsługa BHP, prowizjebankowe, szkolenia nauczycieli, czyszczenieurządzeń sanitarnych, usługi kominiarskie, gastronomicznedla dzieci w Szewcach, czyszczenieseparatora kuchennego – 29 567,05 zł (2,05%),– materiały i wyposażenie w tym, środki czystości,materiały szkoleniowe, remontowe, biurowe,prenumerata czasopism, tonery, meble,sprzęt komputerowy – 26 173,45 zł (1,82%),– wpłaty na Państwowy Fundusz RehabilitacjiOsób Niepełnosprawnych – 1367,00 zł(0,09%).Najmniejszy udział wykonania o łącznej kwocie10 594,89 zł (0,73%) miały wydatki na: zakuppomocy naukowych, dydaktycznych i książek,usługi remontowe, zdrowotne, telekomunikacyjne,internetowe, szkolenia pracownikówobsługi, delegacje i ryczałt samochodowy.W pierwszym półroczu 2013 r. przedszkolenie poniosło wydatków majątkowych. PrzedszkoleSamorządowe w Nowinach na dzień30.06.2013 r. nie miało zaległości oraz zobowiązańwymagalnych. Wystąpiły natomiast„nadpłaty” tzw. odpisy z tytułu żywienia dzieciza okres ich nieobecności w przedszkolu zaczerwiec 2013 r. na łączną kwotę 7307,50 zł.12. Wydatki wykonane przez jednostkęSzkolne Schronisko Młodzieżowe w Nowinach.Wykonanie wydatków na dzień 30.06.2013 r.wyniosło 392 211,01 zł przy planie828 327,00 zł tj. 47,35% planu. Największyudział wykonania miały wydatki na:– wynagrodzenia i pochodne – 271 868,60zł (69,32%),– zakup środków żywności – 74 053,83 zł(18,88%), w tym:• środki żywności na obiady szkolne –31 819,15 zł,• środki żywności dla gości – 42 234,68 zł,– zakup usług pozostałych, w tym główniepranie pościeli, prowizje bankowe, obsługaBHP, dozór techniczny, usługi kominiarskie,sanepidu, opłaty za reklamę schroniska –15 606,55 zł (3,98%),– materiały i wyposażenie, w tym głównieśrodki czystości, artykuły remontowe, sanitarne,materiały techniczne i reklamowe –11 868,19 zł (3,02%),– odpisy na zakładowy fundusz świadczeń socjalnych– 8204,48 zł (2,09%),– świadczenia z zakresu BHP, tj. odzieżi obuwie robocze, herbaty, mydła, ręczniki –2673,98 zł (0,68%),– zakup usług telekomunikacyjnych, w tymtelefonia komórkowa, stacjonarna i Internet –2464,80 zł (0,63%),– zakup usług remontowych, w tym konserwacjewind, sprzętu ppoż. – 2024,28 zł(0,52%),– szkolenia pracowników, w tym szkoleniaz zakresu BHP i ppoż. – 1550,00 zł (0,39%),budżet– podróże służbowe krajowe, w tym ryczałtsamochodowy – 1242,30 zł (0,32%),– zakup usług zdrowotnych, w tym badaniaprofi laktyczne pracowników – 654,00 zł(0,17%).W pierwszym półroczu 2013 r. schronisko nieponiosło wydatków majątkowych. Realizacjadochodów i wydatków w okresie od styczniado czerwca 2013 r. przebiegała zgodnie z planem,pomimo iż wykonanie wydatków nieosiągnęło 50% planu, co wiąże się z bardziejwzmożonymi wydatkami w określonych okresachczasowych, zwłaszcza w okresie wakacyjnym(zwiększona liczba grup przebywającychw schronisku). Na dzień 30.06.2013 r.schronisko nie posiadało zobowiązań wymagalnych.III ZAKŁADY BUDŻETOWEW okresie I półrocza 2013 roku w gminie Sitkówka-Nowinyfunkcjonował jeden zakład budżetowy,który rozlicza się z budżetem gminywynikiem finansowym. Ponieważ uzyskiwaneprzychody nie pokrywały kosztów działalnościzakład otrzymywał dotacje przedmiotowe.Informacja o zakładzie budżetowym zostałasporządzona na podstawie złożonych sprawozdań.Zakład Gospodarki Komunalnej i MieszkaniowejPrzychody zaplanowane na 2013 rok w wysokości3 747 451,00 zł. wykonano na kwotę1 857 756,89 zł. co stanowi 49,57%.Głównym źródłem przychodów były wpływyz usług. Na plan roczny 2 591 487,00 zł wykonano1 340 280,17 zł. tj. 51,72% planu.Zakład otrzymał dotację przedmiotowew kwocie netto 474 481,98 zł, od której naliczonopodatek VAT w wysokości 2017,04 zł.Plan kosztów na 2013 rok wynosił 3 706 976zł, a wykonanie 1 558 241,62 zł tj. 42,04%.Ponadto zapłacono podatek dochodowy odosób prawnych w wysokości 200,00 zł.Znaczną grupę kosztów stanowią pochodnei wynagrodzenia, na co wydatkowano522 108,37 zł oraz zakup materiałów i wyposażeniaw kwocie 521 052,49 zł i zakupusług pozostałych 384 622,55 zł.Na dzień 30.06.2013 roku ZGKiM posiadałnależności wymagalne w kwocie1 082 811,38, zł z tytułu dostawy usług dlalokatorów i właścicieli mieszkań.ZGKiM nie posiadał zobowiązań wymagalnych.IV WYNIK FINANSOWYUchwała budżetowa po zmianach przewidujenadwyżkę w kwocie 1 200 000,00 zł.W I półroczu 2013 r. budżet zamknął się nadwyżkąw kwocie 345 201,47 zł.Na dzień 30.06.2013 roku gmina posiadazadłużenie w kwocie 10 400 000,00 zł z tytułuzaciągniętych kredytów. Rozchody z tytułuspłaty kredytu w tym okresie wynosiły2 450 000,00 zł. Gmina nie planowała i nierealizowała przychodów z tytułu zaciąganychkredytów, oraz nie udzielała pożyczek i poręczeń.Głos Nowin, wrzesień 2013VIII 17

W słonecznym oknieUpały minęły wraz z latem,Nadeszła jesień suchaJesień przedwczesna, chłodna i mglista.Słychać zza szyby chłód spadających listków,Piękno przyrody podziwiam przez oknoA widok z niego szeroki, szeroki.W pobliżu domu stoi jarzębinkaStrojna w korale, polna to dziewczynka.Kiściami owoców, jakby do mnie kiwa,A przy tej suchości, taka urodziwa.Dalej trochę, brzoza dorodna,Siwa, do mnie podobna,Rozpuściła warkocze.W biało – czerwonej sukni z wieńcem,Gwiazd u czoła, do nieba szczerbiocze,Do innych swych sąsiadów,Zda się nawet woła:„Patrzcie, patrzcie, jaki Pan Bóg jest dobry, jaki wielki”Gdy przez kilkanaście dniStraszna susza trwałaRośliny były spragnione wody choć kropelki.Myśl o chwili kiedy przyjdą deszczeBo po takim strasznym skwarze,Deszcze idą z burzą w parze,Z huraganem, nawałnicą, piorunami.Dla żywiołu tego myśmy zabawkami.Stało się inaczej, przychodzi ochłodzenie.Ale by się przydał deszcz spokojnyKtóry by nam i ziemi przyniósł ożywienie,Bardzo Cię Boże o deszcz prosimy.A po deszczu znów lud bożyWyszedłby na poleBy orać i siać i ziemniaki kopaćUprawiać tę własną rolę.Henryka BrzozaMarsz KadrówkiGdy wyszli z Krakowa, szli w nieznane.Mimo trudu chcieli iść.Przez Miechów, Jędrzejów i Kielce…By Ojczyźnie wolność nieść.Chociaż droga wyboista,Szli, by walczyć o Ojczyznę.Poprzez lasy, łąki, pola…Do chwały szli na Kielecczyznę.Kiedy w Kielcach już stanęli,Choć za nimi ciężka droga,Nowy rozkaz usłyszeli,By iść dalej i bić wroga.Oni szli, walczyli, szli.Mimo deszczu, złej pogody.Ciężkie były dla nich dni…Nie szukali gdzieś wygody.Drogę wskazał Orzeł Biały.A przed sobą mieli cel.Do wolności szli, do chwały.Na sztandarze czerwień, biel.By pamiętać o ich czynie,Oddać im należną cześć,Pamięć o nich niech nie ginieFlagę młodzi chciejcie nieść.Henryk Skowerski,12 sierpnia 2013 r.Zdrowym byćDobrze poznaj swoje ciało,sygnałów daje ci niemało.Nie próbuj ich lekceważyć,na zdrowiu mogą zaważyć.Dużo ruchu zażywaj,zdrowo się odżywiaj.Pij mineralną wodę,dobrą na każdą pogodę.Walcz z nadwagą,nie z łazienkową wagą.Od używek stroń,przed obciążeniami organizm broń.Nie stresuj się bez powodu,lepiej wyjdź do ogrodu.Łap szczęście całymi garściami,nie martw się niepowodzeniami.Bądź zawsze sobą,miłą i sympatyczną osobą.Lidia JędrochaDziecko wojnySłońce świeciło, gdy zniknął świat,nikt nie liczył mych dziecinnych lat.Nie zdążyłem je zapakować,i w bezpiecznym zakamarku schować.Nie zdążyłem pozbierać zabawek,wszędzie się poniewierały.Nie zdążyłem zamknąć drzwi,bo szybsze bomby je roztrzaskały.Biegłem donikąd,strach mnie gnał przed siebie.Wpadłem w szarą mgłę,z myślą że jestem w niebie.Żegnam cię spopielały domu,i garstkę ostatnich beztroskich dni.Dorosłem szybko – po kryjomu,i dorosłe czyny razem z dzieckiem szły.Ku pamięci wszystkim dorosłymDanuta KilakiewiczWitamy na świecieW sierpniu 2013 r. na terenie gminySitkówka-Nowiny przyszli na świat:Bartłomiej Krzysztof – zam. NowinyFranciszek Zbigniew – zam. BolechowiceJan – zam. NowinyIga – zam. ZawadaJulia Anna – zam. NowinySzczęśliwym rodzicom gratulujemy!Chłopak na schwał3 września 2013 r. urodził się Mateusz –pierwszy wnuk zastępcy wójta KrzysztofaRyma. Pewnie dlatego Mateusz otrzymałdrugie imię Krzysztof. Rodzicom – Magdziei Rafałowi oraz szczęśliwym Dziadkom –gratulujemy!WrzesieńkulturaWrzesień już się ściele,liliowym kobiercem.Jesień go maluje,farby nie żałuje.Wrzesień – od wrzosu wziął imię,chwali się nim wszędzie.Lecz popatrzmy mili,co dalej będzie.Wrzesień pracowity,zwija się jak może.Bardzo dużo ma pracy,czy ktoś mu pomoże.Pogoda chętnie się zgodziła,pracownikom swym podała,O co Wrzesień ich poprosi,pomóc szybka przykazała.Ochoczo, razem, chętnie,do pracy się wzięli.I wspólnymi siłami,plony z pól sprzątnęli.Pełne już spichlerzeaż pod sam dach.Nic się już nie zmieści,jeszcze pękną w szwach.Pola także zaorane,oziminy już zasiane.Całe kosze grzybów mamy,na Wrzesień nie narzekamy.A dzieci do szkoły,wracają ochoczo.Roześmiane, opalonez książkami pogodzone.Wszyscy bardzo szczęśliwi,wspólnie się zebrali.I na dowód wdzięczności,od Września – wrzos otrzymali.Danuta KilakiewiczWszystkiego najlepszego…Dorota Pyk z Referatu Budownictwa UrzęduGminy Sitkówka-Nowiny wstąpiła 3 września2013 r. w związek małżeński z GrzegorzemTamborskim. Państwu Tamborskimżyczymy zdrowia i pomyślności na nowejdrodze życia!Przyjaciele z Urzędu Gminy Sitkówka-Nowinyfot. Archiwum Doroty i Grzegorza TamborskichGłos Nowin, wrzesień 2013 19 11

aktualnościPrestiżowanagroda – Skrzydła2013 – dla gminySitkówka-NowinyPrestiżową nagrodę gospodarczą –Skrzydła 2013 – otrzymała gminaSitkówka-Nowiny „za kompleksbasenów letnich”. Podczas gali,która odbyła się 21 września 2013 r.nagrodę odebrał Stanisław Barycki,wójt gminy Sitkówka-Nowiny.Kapituła konkursu przyznała w tym roku16 Skrzydeł „za najlepsze produkty, usługii marki pochodzące z województwa świętokrzyskiego”.Gmina Sitkówka-Nowiny byłajednym z trzech samorządów nagrodzonychw konkursie obok gminy Strawczyn i gminyBodzechów. Kapituła uznała za godne nagrodzeniawybudowanie przez gminę w czerwcubr. dwóch basenów zewnętrznych, któreznacznie uatrakcyjniły ofertę Krytej Pływalni„Perła” w Nowinach.pieStanisław Kobiec wyróżnionyw konkursie Sołtys Roku 2012Stanisław Kobiec, sołtys Zgórskai Zagród otrzymał 27 sierpnia 2013 r.gratulacje w związku z przyznaniem muwyróżnienia w konkursie „Sołtys Roku2012”. Funkcję sołtysa sprawuje odblisko 20 lat – od 1994 roku.Konkurs „Sołtys Roku 2012” został rozstrzygniętyw lipcu br. w Wąchocku. Dyplom z wyróżnieniemdla sołtysa Kobca podpisali: FeliksJanuchta – prezes Stowarzyszenia SołtysówZiemi Kieleckiej i Adam Jarubas – marszałekWojewództwa Świętokrzyskiego.27 sierpnia, podczas sesji Rady Gminy Sitkówka-Nowiny,Stanisław Kobiec otrzymałgratulacje od wójta gminy Stanisława Baryckiego,radnych, od kolegów i koleżanek sołtysóworaz od pracowników Urzędu GminySitkówka-Nowiny.Wieniec „Szewczanek” zostałwyróżniony na DożynkachWojewódzkich w BogoriiWieniec dożynkowy wykonany przez panie z KołaGospodyń Wiejskich w Szewcach – Zawadziezdobył wyróżnienie na Dożynkach Wojewódzkich,które 8 września 2013 r. odbyły się w Bogorii.Przypomnijmy, że wieniec „Szewczanek” zwyciężyłw konkursie na najpiękniejszy wieniecdożynkowy najpierw podczas Dożynek Gminnychw Szewcach, a potem podczas DożynekPowiatowych w Morawicy. Podczas DożynekWojewódzkich w Tokarni reprezentował nietylko gminę Sitkówka-Nowiny, ale także PowiatKielecki. Najpierw wieniec został poświęconypodczas uroczystej mszy świętej w SanktuariumMatki Bożej Pocieszenia w Bogorii.Potem w korowodzie dożynkowym wieniecprzeniesiono na teren Kompleksu SportowoRekreacyjnego Zespołu Szkół Ogólnokształcącychw Bogorii. Tam wieniec był ośpiewanyprzez zespół „Szewczanki” przy akompaniamencieFeliksaKorbana i ocenionyprzez jury,które przyznałomu wyróżnienie.Zwyciężył wieniecz powiatupińczowskiego.Razem z zespołem„Szewczanki” na dożynki wojewódzki pojechałwójt gminy Sitkówka-Nowiny StanisławBarycki, przewodniczący Rady Gminy SebastianNowaczkiewicz, radni i strażacy z OSPSzewce – Zawada.Organizatorami Dożynek Wojewódzkichbyli: Marszałek Województwa Świętokrzyskiego,Prezes Świętokrzyskiej Izby Rolniczej,Starosta Staszowski i Wójt Gminy Bogoria.pie– Stanisław Kobiecjako długoletni sołtysaktywnie uczestniczyw organizowaniu i inicjowaniużycia kulturalnegow gminie. Jestniekwestionowanymliderem społecznościwiejskiej. Był inicjatoremwielu imprezkulturalnych oraz inwestycjimających na celuwspieranie dziedzictwakulturowego i tradycji. Aktywnie bierze udziałw przygotowaniu dożynek i śpiewa w Chórze„Nowina”. Funkcję sołtysa pełni od 1994 rokui cieszy się zasłużonym szacunkiem mieszkańcówsołectwa i gminy Sitkówka-Nowiny – mówiłwójt Stanisław Barycki dziękując sołtysowi zawidoczną i pożyteczną działalność społeczną.pieDruhny i druhowie z Kowali napodium zawodów powiatowychDruhny i druhowie z jednostki OchotniczejStraży Pożarnej w Kowali – MłodzieżowaDrużyna Pożarnicza Chłopców zajęłaI miejsce, a Kobieca Drużyna PożarniczaII miejsce – na VII Powiatowych ZawodachSportowo-Pożarniczych OSP, które 22września 2013 r. odbyły się na stadioniew Strawczynku.Na VII Powiatowych Zawodach Sportowo--Pożarniczych zmierzyło się 37 drużyn z jednostekOSP z terenu Powiatu Kieleckiego.W swoich kategoriach startowali zwycięzcyGminnych Zawodów Sportowo-Pożarniczych:seniorzy, kobiety, dziewczęta i chłopcy. GminęSitkówka-Nowiny reprezentowała podczaszawodów OSP Kowala, która wygrała rozegranew lipcu br. zawody gminne. Nasze druhnyi druhów dopingował z trybuny Stanisław Barycki,wójt gminy Sitkówka-Nowiny. Klasyfi -kacja kobiet wyglądała następująco: 1 – OSPWola Morawicka, 2 – OSP Kowala i 3. OSPĆmińsk. Wśród chłopców najlepsi byli druhowiez OSP Kowala przed OSP Chałupki i OSPWola Jachowa.Organizatorami zawodów byli: Komenda MiejskaPaństwowej Straży Pożarnej w Kielcach,Starostwo Powiatowe w Kielcach, Zarząd OddziałuPowiatowego Związku OSP RP w Kielcachoraz Urząd Gminy Strawczyn.pie20 12Głos Nowin, wrzesień 2013

aktualnościSzósta odsłona projektu– Wykwalifikowany Bezrobotny Dobrym PracownikiemGminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Sitkówce-Nowinach już po raz szóstyprzystąpił do realizacji projektu „Wykwalifikowany bezrobotny dobrympracownikiem” współfinansowanego ze środków Europejskiego FunduszuSpołecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki priorytet VII.Promocja integracji społecznej, działanie 7.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnejintegracji, poddziałanie 7.1.1 Rozwój i upowszechnianie aktywnej integracji przezośrodki pomocy społecznej.Głównym celem projektu jest dostosowaniekwalifi kacji zawodowych mieszkańców gminySitkówka-Nowiny do potrzeb rynku pracy,ponadto wzrost motywacji i chęci do podjęciapracy, a także nabycie pozytywnych wzorcówpostaw.W 2013 r. projekt „Wykwalifi kowany bezrobotnydobrym pracownikiem” skierowanyjest do 20 podopiecznych Gminnego OśrodkaPomocy Społecznej w Sitkówce-Nowinachw wieku aktywności zawodowej zagrożonychwykluczeniem społecznym ze względu nabezrobocie. W ramach projektu osoby biorącew nim udział skorzystały już zarówno z grupowychjak i indywidualnych spotkań z psychologiemoraz doradcą zawodowym. Odbyłysię również warsztaty Aktywizacyjne i NaukaAutoprezentacji.Szczególnie dużym zainteresowaniem wśródnaszych kursantów cieszą się indywidualnesesje wsparcia psychologicznego oraz z doradcązawodowym. Ponadto istnieje możliwośćskorzystania z konsultacji z doradcą ds.własnej działalności gospodarczej. Natomiastjuż od września b.r., realizujemy kursy typowozawodowe, a wśród nich: operator wózkówwidłowych, pracownik administracyjno-biurowy,wizażystka/kosmetyczka, na którychuczestnicy zdobędą już praktyczne umiejętności,które z pewnością zaprocentują w dalszymżyciu zawodowym. Ponadto w ramachWitaj szkoło z BPHGminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Sitkówce-Nowinach we współpracyz Gminnym Ośrodkiem Kultury „Perła” włączył się w ogólnopolską akcjęprowadzoną przez Bank BPH pod nazwą „Witaj szkoło”.Bank BPH przekazał dla ponad 30 dzieciuczęszczających do świetlicy środowiskowejw Nowinach wyprawki szkolne. Każdy zestawzawierał między innymi: worek szkolny, pojemnikina drugie śniadanie, piórnik, przyborydo pisania i rysowania, papier kolorowy, blokiprojektu zorganizowane zostały kursy komputerowena poziomie podstawowym i średniozaawansowanym.Nowością w 2013 r. w ramach projektu organizowanesą płatne staże zawodowe dla5 osób uczestniczących w kursach w wiekuod 15 do 30 lat, przez okres trzech miesięcy.Cieszymy się, że dzięki takim programommłodzi, ambitni ludzie z naszej gminy zdobywająumiejętności, dzięki którym łatwiej jestim będzie odnaleźć się na rynku pracy. Dziękistażom uczestnicy mogą wykazać się terazwiedzą uzyskaną wcześniej w trakcie zajęćteoretycznych oraz zdobyć doświadczenie.Wszystkim osobom biorącym udział w szkoleniachżyczymy wytrwałości i satysfakcji z uzyskanychumiejętności.Gminny Ośrodek Pomocy Społecznejw Sitkówce-Nowinachrysunkowe oraz zeszyty. Uroczyste przekazaniewyprawek, w skład których wchodziłszeroki asortyment pomocy szkolnych odbyłosię 4 września 2013 r. w sali konferencyjnejUrzędu Gminy Sitkówka-Nowiny, na którymobecni byli pracownicy banku BPH – JustynaPręndota oraz Piotr Sobaś. Wójta gminy reprezentowali:sekretarz gminy Izabela Dziewięcka,kierownik GOPS Ewa Kopolovets orazdyrektor GOK Jacek Kania.Dzieciaki nie kryły radości z otrzymanych prezentów.Z zachwytem wpatrywały się w piórniki,zeszyty, zestaw kredek i mazaków. Prezentyucieszyły także ich rodziców.Wójt gminy Sitkówka-Nowiny Stanisław Barycki,kierownik GOPS Ewa Kopolovets orazdyrektor GOK „Perła” Jacek Kania pragnąserdecznie podziękować bankowi BPH za zorganizowanieakcji na terenie gminy Sitkówka--Nowiny.Głos Nowin, wrzesień 201321 13

aktualnościPierwszy bieg uliczny„O Nowińskie Kominy”Dawid Kubiec w czasie 15 minuti 43 sekund jako pierwszy przebiegłdystans pięciu kilometrów po gminieSitkówka-Nowiny. 15 września 2013 r.na starcie pierwszego biegu ulicznego„O Nowińskie Kominy” stanęło prawie80 zawodników z całego regionu.Bieg ruszy sprzed Krytej Pływalni „Perła” w NowinachZwycięzcy bieguMedale uczestnikom biegu wręczają (od le-wej): wójt Stanisław Barycki, dyrektor JacekKania i Tadeusz GwardaTadeusz Gwarda – na zdjęciu archiwalnym z lat 60. z numerem 31 i prawie po 50 latach naotwarciu biegufot. Piotr Piestrzyńskifot. Piotr Piestrzyńskifot. Piotr PiestrzyńskiNa szczęście na pół godziny przed rozpoczęciembiegu przestało padać. Zawodnicy z całegoregionu zgłaszali praktycznie do ostatniejchwili, a na starcie było ich 79. Pomysłodawcąbiegu był Jacek Kania, dyrektor GminnegoOśrodka Kultury „Perła” w Nowinach a organizatorami:GOK „Perła”, Zespół Szkół Ponadpodstawowychw Nowinach oraz KieleckiKlub Lekkoatletyczny.– Warto przypomnieć, że bieg uliczny w Nowinach„O Nowińskie Kominy” nawiązujeswoją nazwą do nieistniejących już pięciukominów należących do dawnych ZakładówCementowo-Wapienniczych, które przez latabyły symbolem Nowin, a nawet gminy Sitkówka-Nowiny.Pięć kominów dało równieżmotyw do określenia długości trasy i stądwłaśnie pięciokilometrowy dystans bieguulicznego – tłumaczył dyrektor Jacek Kania,który codziennie biega od kilku do kilkunastukilometrów. – Doceniając i pamiętając o historiijak również mając na uwadze to, że młodepokolenie mieszkańców może nie pamiętaćtego, że to ich dziadkowie i rodzice byli zaangażowaniw rozwój przemysłu i miejscowości,nadaliśmy mu nazwę biegu „O NowińskieKominy”.Przygotowując niedzielny bieg Jacek Kaniadotarł do materiałów archiwalnych z lat 60.,w tym zdjęć przedstawiające biegaczy w Nowinach.– Na zdjęciu, które daliśmy na plakatobecnego biegu z numerem 31 biegnie TadeuszGwarda, mieszkaniec Osiedla Nowiny,a tuż za nim Zbigniew Pelikański, któregocórka Beata Kacprzak przekazała fotografie –mówił Jacek Kania.I pan Tadeusz został zaproszony na otwarciewspółczesnego biegu „O Nowińskie Kominy”.– Wtedy miałem 22 lata. Pracowałem w Cementobudowie,trwała budowa osiedla mieszkaniowego.W biegach startowałem dwukrotnie,a organizowane były z okazji DniaBudowlanych – wspominał Tadeusz Gwarda.Według wójta Stanisława Baryckiego gminaSitkówka-Nowiny jest związana z przemysłemcementowo-wapienniczym i wydobywczymi to dzięki ich istnieniu może się tak dynamicznierozwijać. – Stawiamy też na ekologięi zdrowy tryb życia, dlatego zachęcamypaństwa do biegania – mówił wójt StanisławBarycki.Strzałem z pistoletu wójt dał znak do rozpoczęciabiegu, a ostatnie 10 sekund przed startemodliczał Tadeusz Gwarda. Bieg „O NowińskieKominy” był także biegiem o MemoriałJana Bieńkowskiego. Tuż przed biegiem głównymprzedszkolaki, młodzież szkolna i gimnazjalnastartowała w biegach przełajowych.Ogółem biegało ponad 150 młodych mieszkańcówgminy Sitkówka-Nowiny.W biegu „O Nowińskie Kominy” obok doświadczonychbiegaczy, z tytułami mistrzówPolski, biegli amatorzy. Z numerem 104 wystartowałksiądz Tomasz Gocel, wikariuszz parafii w Nowinach. – Biegam od trzechtygodni, a dystans dzisiejszego biegu przebiegłemjuż dwukrotnie. Wszystkich namawiamdo aktywności fizycznej. Dwa razy w tygodniuchodzę także na basen – mówił ksiądz TomaszGocel.Bieg „O Nowińskie Kominy”, w asyście kilkufot. Piotr Piestrzyński22 14Głos Nowin, wrzesień 2013

aktualnościNa otwarciu biegu (od prawej): Tomasz Gruszczyński, wójt Stanisław Barycki, Grzegorz Bryk,Tadeusz Gwarda, Adam Głogowski, Jacek Kania, Krystyna Janiec, Elżbieta AntoniakTrasa bieguradiowozów, wyruszył o godz. 13 spod KrytejPływalni „Perła”. Prowadził przez ulicę BiałeZagłębie, Przemysłową, drogą powiatową kołomostu na Bobrzy, przez Trzcianki, ul. Perłowąi kończył się rundą na stadionie w Nowinach.Tam wszyscy uczestnicy biegu otrzymywalimedale wręczane przez wójta Stanisława Baryckiego,dyrektora Jacka Kanię i TadeuszaGwardę.Najmłodszy uczestnik biegu miał 16 lat,a najstarszy – Zbigniew Szkurłat – 63 lata.Jak przystało na bieg o Memoriał Jana Bieńkowskiegostartowali w nim córka pana Jana– Iwona Bieńkowska oraz wnuk pana Jana –Tomasz Gursiel ze swoją dziewczyną MartąPawłowską.Na 55 miejscu dobiegł do mety ArkadiuszJędras, dyrektor Zespołu Szkół Ponadpodstawowychw Nowinach. – Dzisiaj biegłem taknoga za nogą – przyznał. – Ale warto biegaći wszystkich namawiam do biegania. To naturalnaforma ruchu. Biegi czy marszobiegimożna prowadzić praktycznie niezależnie odpogody – zachęcał dyrektor Arkadiusz Jędras.WYNIKI – MĘŻCZYŹNI1. Dawid Kubiec (15.43)2. Sylwester Lepiarz3. Damian SatorWYNIKI – KOBIETY1. Monika Gielec2. Ewa Rymut3. Monika ChruścielZwycięstwo dał karp o wadze 5,34 kgJuż po raz dziewiąty nad zbiornikiem wodnym „Zgórsko” odbyły się ZawodyWędkarskie o Puchar Wójta Gminy Sitkówka-Nowiny. Triumfatorem zostałSzczepan Wójcik, któremu udało się złowić pięknego karpia ważącego prawiepięć i pół kilograma.Piotr PiestrzyńskiW niedzielny poranek popularny kamieniołom,który od lat znajduję się pod opieką TowarzystwaWędkarskiego „Nowiny”, stał się miejscemzmagań miłośników wędkarstwa. Zawodnicyrozpoczęli połów już o godzinie 5.30 rano, a zakończylio 9.30. W zawodach wzięło udział 32wędkarzy zamieszkujących na terenie naszejgminy z czego znaczącą większość stanowiliczłonkowie Towarzystwa Wędkarskiego „Nowiny”.Trwająca 4 godziny próba złowienia jaknajwiększej ryby okazała się w tym dniu nie ladawyzwaniem. Tylko nielicznym udało się złapaćnaprawdę duże okazy. Triumfatorem i zarazemzdobywcą Pucharu Wójta Gminy Sitkówka-Nowinyzostał Szczepan Wójcik, któremu udało sięzłowić pięknego karpia ważącego prawie 5 i półkilograma. Drugie miejsce zajął Rafał Piwowarczyk,który podobnie jak zwycięzca również mógłsię pochwalić połowem karpia jednak w tym wypadku2 kilogramy lżejszego. Ostatnie miejscena podium zdobył Sylwester Pietryka, który dlaodmiany złowił okonia ważącego prawie czterdzieścidekagramów. Nagrody dla zwycięzcówwręczali wójt gminy Sitkówka-Nowiny StanisławBarycki oraz prezes Towarzystwa Wędkarskiego„Nowiny” Konrad Chaja.fot. Paweł Giertugafot. Paweł Giertuga– Jest mi niezmiernie miło po raz kolejnyobserwować zmagania naszych wędkarzy.Cieszę się widząc jak pięknie wygląda kamieniołom„Zgórsko” i jednocześnie dziękuję TowarzystwuWędkarskiemu za pracę jaką wykonujęna rzecz tego, aby wygląd tego miejscapozostał nienaruszony – mówił wójt StanisławBarycki.Prezes Konrad Chaja stwierdził, że Zawodyo Puchar Wójta Gminy Sitkówka-Nowiny rozgrywanesą od początku istnienia TW „Nowiny”.– Mam wielką nadzieję że w przyszłymroku, na dziesięciolecie zawodów, uda się któremuśz naszych wędkarzy złowić naprawdęwyjątkowy okaz – dodał Konrad Chaja.WYNIKI ZAWODÓWI. Wójcik Szczepan – karp 5,34 kgII. Piwowarczyk Rafał – karp 3,40 kgIII. Pietryka Sylwester – okoń – 0,34 kgPaweł GiertugaGłos Nowin, wrzesień 201323 15

aktualnościZ Kowali do NorwegiiW ostatnim tygodniu wakacji, w dniach od 28 do 31 sierpnia delegacja nauczycielii uczniów ze Szkoły Podstawowej w Kowali w składzie: dyrektor – MałgorzataMarkiewicz, nauczycielki: Anna Głogowska-Frączek, Marzanna Krajewska, uczniowie– Patryk Musiał i Aleksandra Frączek oraz wójt gminy Sitkówka-Nowiny, StanisławBarycki przebywali z kolejną projektową wizytą w Norwegii.Skandynawia przywitała nas ciepłą pogodą,zachwyciła bujną roślinnością i optymizmemmieszkańców. Na miejsce dotarliśmy w środęwieczorem, mieszkaliśmy w hotelu przygłównej ulicy Oslo, w którym zatrzymywalisię też laureaci Nagrody Nobla. Następnegodnia udaliśmy się do szkoły, gdzie gospodarzezgotowali nam serdeczne przyjęcie. W saligimnastycznej zebrali się uczniowie i nauczyciele,to była spora grupa, ponieważ do szkołyuczęszcza około trzystu uczniów. Pani dyrektorpoinformowała nas, że jej wychowankowiepochodzą z 28 krajów. Dzieci imigrantów napoczątku są przygotowywane do nauki w specjalnejklasie, zajęcia prowadzi nauczycielkapolskiego pochodzenia, która przede wszystkimuczy dzieci języka norweskiego. W zależnościod szybkości przystosowania – dzieciomwłącza się dodatkowe elementy nauki.Po budynku szkolnym oprowadzało nas dwojesiódmoklasistów, chłopiec pochodzenia czeczeńskiegoi dziewczynka mająca ojca z Chile.Możliwość oprowadzania polskiej delegacjibyła dla nich nagrodą za świetne wynikiw nauce języka angielskiego. Naszą uwagęzwróciła bardzo duża ilość rowerów pod budynkiemszkoły. Dzieci nie są przywożone doszkoły, jeżdżą na rowerach, a przerwy spędzająna świeżym powietrzu pomiędzy drzewamilasu otaczającego szkołę. Norwedzy przywiązujądużą wagę do zdrowego żywienia, dbająo rozwój fizyczny dzieci i ochronę środowiska.Pracownie szkolne są świetnie wyposażone,jednak największe wrażenie zrobiło na nasskrzydło szkoły przeznaczone dla dzieci niepełnosprawnych.Jest ich czworo, są dowożonespecjalnym busem, mają kilkanaściesal wspaniale wyposażonych w profesjonalnysprzęt do rehabilitacji, wypoczynku i nauki.Uczą ich nauczyciele specjaliści, pomagają impielęgniarki, psycholodzy i rehabilitanci.Kolejnego dnia złożyliśmy wizytę pani burmistrzmiasteczka Sky, a później zostaliśmyzaproszeni przez norweską nauczycielkę dojej domu. Mieliśmy niepowtarzalną okazję, bypoznać z bliska warunki życia mieszkańcówtego kraju. Byliśmy pod ogromnym wrażeniemwyposażenia, nowoczesności i wygody.Przed wieczorem obejrzeliśmy wspaniały budynekopery zachwycający swoim niezwykłymkształtem, barwą i usytuowaniem nad samymbrzegiem morza. Wieczorem cała grupa projektowaspotkała się na pożegnalnej kolacjiw restauracji.Nazajutrz obejrzeliśmy zbiory MuzeumEdwarda Muncha w Oslo, zwiedziliśmy wnętrzeratusza i obejrzeliśmy Teatr Narodowyi pałac królewski. Przed wieczorem pełni wrażeńudaliśmy się w drogę powrotną do Polski.Ten kraj i jego mieszkańcy na długo pozostanąw naszej pamięci.Marzanna Krajewska„Święto Chleba” z Kowalankami i AndrusamiMszą Świętą odprawioną w samopołudnie rozpoczęły się 15 września2013 r. obchody Święta Chleba w ParkuEtnograficznym w Tokarni zorganizowaneprzez Muzeum Wsi Kieleckiej.W imprezie wzięły udział paniez Zespołu Obrzędowego „Kowalanki”oraz Kapela „Andrusy”.Jadwiga Brzoza i jej podpłominieKapela AndrusyPo zakończonej Mszy Świętej wszyscy udalisię na scenę, gdzie „Kapela Andrusy” powitałagości. Po występach zespołu „Sukowiankiznad Lubrzanki” panie z Zespołu Obrzędowego„Kowalanki” rozpoczęły część ofi cjalnąuroczystości, tematycznie związaną z wypiekaniemchleba. Henryka Brzoza wygłosiłaspecjalnie napisany na tę okoliczność wiersz.Główną atrakcją „Święta Chleba” były podpłominie.Jadwiga Brzoza piekła je w piecu chlebowymznajdującym się w chałupie z Daleszyc z 1982 r.Pani Jadwiga przygotowuje podpłominie wg starejreceptury, którą ma od swojej prababci. Procesowiwypieku tego specjału przyglądali się międzyinnymi Beata Oczkowicz – podsekretarz stanuw MON, prezes Banku Spółdzielczego – StanisławMatejkiewicz, wójt gminy Sitkówka-Nowiny – StanisławBarycki, dyrektor GOK „Perła” – Jacek Kaniaoraz radne gminy Sitkówka-Nowiny – KrystynaJaniec i Elżbieta Antoniak. Ponad stuletnią chatępachnącą świeżymi podpłominiami odwiedził równieżgospodarz imprezy „Święto Chleba” – dyrektorMuzeum Wsi Kieleckiej Stanisław Karpiński.Zespół Obrzędowy „Kowalanki” z wiceministerBeatą Oczkowicz i dyrektorem Mu-zeum Wsi Kieleckiej Januszem KarpińskimSamorządowy Zakład Podstawowej Opieki Zdrowotnej w Sitkówce-Nowinachzaprasza Szanownych Pacjentówzamieszkałych na terenie gminy Sitkówka-Nowiny oraz miasta Kielcedo Przychodni w Nowinach, ul. Białe Zagłębie 32oraz do filii w Sitkówce nr 16,do udziału w bezpłatnym programie szczepień przeciw grypie u osób od 55 roku życia.W ramach programu wykonywane jest badanie lekarskie oraz szczepienie przeciw grypie.Program finansowany jest ze środków Urzędu Gminy Sitkówka-Nowinyoraz Urzędu Miasta Kielce.Wszystkich chętnych zapraszamy na odpłatne szczepienia przeciw grypie w cenie 28 zł.Bliższe informacje są udzielane w miejscu, punkt szczepień pok. 8,tel. 41 345 94 67, 41 346 84 3024 16Głos Nowin, wrzesień 2013

ogłoszeniaWójt Gminy Sitkówka-Nowinyogłasza przetarg ustny nieograniczonyPrzedmiotem przetargu jest sprzedaż nieruchomościstanowiących własność gminy Sitkówka-Nowinyopisanych poniżej:A) Nieruchomość lokalowa oznaczona nr 26 znajdujesię w budynku wielorodzinnym przy ul. BiałeZagłębie nr 15, w miejscowości Nowiny, obrębgeodezyjny Zagrody, gmina Sitkówka-Nowiny.Powierzchnia lokalu wynosi 26,70 m², w składktórego wchodzi jeden pokój, kuchnia, przedpokój,łazienka. Lokal zostaje sprzedany wraz z pomieszczeniemprzynależnym (piwnica), któregopowierzchnia wynosi 3,90 m² oraz udziałemw częściach wspólnych. Lokal usytuowany jestna parterze budynku wielorodzinnego, znajdującegosię na nieruchomości gruntowej, oznaczonejw ewidencji gruntów jako działka Nr 443/151i 443/146 o łącznej powierzchni 0,1145 ha,dla której prowadzona jest przez Sąd Rejonowyw Kielcach księga wieczysta KI1L/00062370/3.Cena wywoławcza wynosi: 68.100,00 zł słownie(sześćdziesiąt osiem tysięcy sto złotych).Wadium w wysokości: 10.000,00 zł słownie(dziesięć tysięcy złotych).B) Nieruchomość lokalowa oznaczona nr 42znajduje się w budynku wielorodzinnym przy ul.Szkolnej nr 7, w miejscowości Nowiny, obrębgeodezyjny Zagrody, gmina Sitkówka-Nowiny.Powierzchnia lokalu wynosi 26,80 m², w składktórego wchodzi jeden pokój, kuchnia, przedpokój,łazienka. Lokal zostaje sprzedany wrazz pomieszczeniem przynależnym (piwnica), któregopowierzchnia wynosi 3,30 m² oraz udziałemw częściach wspólnych. Lokal usytuowanyjest na II piętrze budynku wielorodzinnego,znajdującego się na nieruchomości gruntowej,oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr443/147 o powierzchni 0,1016 ha, dla którejprowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Kielcachksięga wieczysta KI1L/00059680/5.Cena wywoławcza wynosi: 73.500,00 zł słownie(siedemdziesiąt trzy tysiące pięćset złotych).Wadium w wysokości: 10.000,00 zł słownie(dziesięć tysięcy złotych).C) Nieruchomość lokalowa oznaczona nr 45znajduje się w budynku wielorodzinnym przy ul.Szkolnej nr 7, w miejscowości Nowiny, obrębgeodezyjny Zagrody, gmina Sitkówka-Nowiny.Powierzchnia lokalu wynosi 26,80 m², w składktórego wchodzi jeden pokój, kuchnia, przedpokój,łazienka. Lokal zostaje sprzedany wrazz pomieszczeniem przynależnym (piwnica), któregopowierzchnia wynosi 3,30 m² oraz udziałemw częściach wspólnych. Lokal usytuowanyjest na III piętrze budynku wielorodzinnego,znajdującego się na nieruchomości gruntowej,oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr443/147 o powierzchni 0,1016 ha, dla którejprowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Kielcachksięga wieczysta KI1L/00059680/5.Cena wywoławcza wynosi: 70.900,00 zł słownie(siedemdziesiąt tysięcy dziewięćset złotych).Wadium w wysokości: 10.000,00 zł słownie(dziesięć tysięcy złotych).D) Nieruchomość lokalowa oznaczona nr 1znajduje się w budynku wielorodzinnym przy ul.Szkolnej nr 9, w miejscowości Nowiny, obrębgeodezyjny Zagrody, gmina Sitkówka-Nowiny.Powierzchnia lokalu wynosi 26,80 m², w składktórego wchodzi jeden pokój, kuchnia, przedpokój,łazienka. Lokal zostaje sprzedany wrazz pomieszczeniem przynależnym (piwnica), któregopowierzchnia wynosi 3,30 m² oraz udziałemw częściach wspólnych. Lokal usytuowanyjest na parterze budynku wielorodzinnego,znajdującego się na nieruchomości gruntowej,oznaczonej w ewidencji gruntów jako działka nr443/148 o powierzchni 0,1076 ha, dla którejprowadzona jest przez Sąd Rejonowy w Kielcachksięga wieczysta KI1L/00059678/8.Cena wywoławcza wynosi: 59.700,00 złsłownie (pięćdziesiąt dziewięć tysięcy siedemsetzłotych).Wadium w wysokości: 10.000,00 zł słownie(dziesięć tysięcy złotych).Zgodnie z ustaleniami obowiązującego planuzagospodarowania przestrzennego gminy Sitkówka-Nowinyw/w nieruchomości położonesą w terenach oznaczonych symbolem B.MW– przeznaczenie podstawowe: istniejąca zabudowamieszkaniowa wielorodzinna niska (do 5kondygnacji); przeznaczenie uzupełniające: usługiwolnostojące lub wbudowane nie zakłócającefunkcji podstawowej terenu, tymczasowe obiektyusługowo-handlowe, urządzenia budowlane, garaże,parkingi, dojścia, dojazdy, place zabaw dladzieci, mała architektura, zieleń.Przetarg odbędzie się w siedzibie UrzęduGminy Sitkówka-Nowiny (sala konferencyjna):9 października 2013 roku o godzinie 10 00– nieruchomość z pozycji A, 11 00 – nieruchomośćz pozycji B; 10 października 2013roku o godzinie 10 00 – nieruchomość z pozycjiC, 11 00 – nieruchomość z pozycji D.Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wpłaceniewadium na konto Gminy Sitkówka-Nowinyo nr 82 8493 0004 0040 0429 2160 0006do dnia 3 października 2013 r. z dopiskiem, którejnieruchomości dotyczy. Wpłacone wadiumoznacza przyjęcie warunków przetargu. Wadiumwpłacone przez uczestnika, który wygrał przetarg,zalicza się na poczet ceny nieruchomości.Uchylenie się uczestnika, który wygra przetarg,od podpisania umowy notarialnej w terminieoznaczonym przez Wójta Gminy, skutkuje przepadkiemwadium na rzecz gminy Sitkówka-Nowiny.Uczestnikom, którzy przetargu nie wygrająwadium zostanie zwrócone w ciągu 3 dni oddaty zakończenia przetargu. Koszty związanez zawarciem aktu notarialnego ponosi nabywca.Szczegółowe informacje można uzyskać w UrzędzieGminy Sitkówka-Nowiny, Referat GospodarkiNieruchomościami, Ochrony Środowiska i Rolnictwa,tel. 41 347 50 70, 41 347 50 71.Szlachetna Paczka po raz drugi – szukamy wolontariuszyPomagamy, aby inni mogli pomagać. To przodującehasło w projekcie Szlachetna Paczka,który z zadziwiającą szybkością zdobywa całąPolskę. Nie trzeba być bogatym, aby pomagać,wystarczy mieć dobre chęci i szlachetneserce - to hasło rejonu Chęciny, do któregonależą gminy Chęciny i Sitkówka-Nowiny.Szlachetna Paczka łączy ludzi bogatych i biednych.Chcemy się zmieniać, chcemy zmieniać swoje otoczenie,chcemy zmieniać Polskę. W Paczce jest potrzebnywysiłek, by odnaleźć rodzinę w potrzebie,by ją zdiagnozować, ale też – trafnie i skuteczniezainspirować. Walczymy o tych ludzi, żeby nie bylipozostawieni sami sobie. Walczymy, by mieli szansęsię zmienić. To wymaga bohaterstwa. Na tereniegmin Chęciny i Sitkówka-Nowiny rusza po raz kolejnySzlachetna Paczka. W 2012 r. na terenie miastai gminy Chęciny, miasta i gminy Małogoszcz i gminySitkówka-Nowiny pomoc została udzielona 49rodzinom. To wszystko stało się dzięki wspaniałejdrużynie, którą tworzyło 21 wolontariuszy. To dziękinim życie tych rodzin się odmieniło. Co jest takiegopięknego w Szlachetnej Paczce? To, że dajemy nadziejęinnym, żeby nasza społeczność lokalna byłalepsza. Dla nas liczy się człowiek, spotkanie z nim.Jako lider rejonu Chęcin chciałbym podziękowaćprzede wszystkim wolontariuszom, darczyńcom,dobroczyńcom, ludziom dobrej woli, którzy zaangażowalisię w ten projekt, w ubiegłym roku.Szczególne podziękowania kieruję w stronę OjcówFranciszkanów w Chęcinach, gdzie był naszpaczkowy magazyn. Dziękuję również dyrektoromszkół za możliwość przeprowadzenia apeli na tematSzlachetnej Paczki. To był niesamowity, świątecznyczas, czas pełen cudów i niezwykłych przeżyć,w których uwydatniała się miłość, nadzieja i radość.Dzisiaj, apel kierujemy do osób, które chciałyby zostaćwolontariuszami. Jeśli masz w sobie chęć realnejpomocy i kochasz ludzi, jeśli chcesz się ciąglerozwijać i brać udział w szkoleniach, jeśli lubisz pracęna wysokich obrotach i nie ma dla Ciebie rzeczyniemożliwych, jeśli masz ukończone 18 lat i jesteśsamodzielny oraz wytrwały w dążeniu do celu, towłaśnie jest miejsce dla Ciebie. Termin rekrutacjiwolontariuszy trwa do połowy października 2013 r.Aby zostać wolontariuszem Szlachetnej Paczkiw rejonie Chęciny należy wejść na stronę internetową:https://www.superw.pl/rekrutacja/email/7547.html i wypełnić formularz zgłoszeniowy.Zapewniamy niesamowite wrażenia!Jakub Jastrzębski, Lider RejonuGłos Nowin, wrzesień 201325 17

aktualnościPunkt Środowiskowo-Konsultacyjnyw Nowinach zaprasza:W każdą środę: od 16 00 do 19 00 – pomocpsychologa i specjalisty terapii uzależnieńW co drugi czwartek: od 16 00 do 19 00– porady psychologiczne dla wszystkichW każdą niedzielę, od godziny 15 00 , odbywająsię spotkania grupy AA „Wytrwaj”.Meeting otwarty (dla wszystkich chętnych)w ostatnią niedzielę miesiąca.Jeśli chcesz pozostać anonimowy zadzwoń:Niebieska Linia – 800 151 121 – dlaofiar przemocyPomarańczowa Linia – 800 14 00 68– pomaga rodzicom, których dzieci mająproblemy alkoholoweTelefon Zaufania w Kielcach – 41 344 28 13Młodzieżowy Telefon Zaufania w Kielcach– 41 344 63 56Jeśli chcesz porozmawiać o uzależnieniukogoś bliskiego, nie wiesz, gdzie złożyćwniosek o leczenie odwykowe, zadzwońpod numer 41 347 50 54Kontakt z policją dla mieszkańcówgminy Sitkówka-Nowiny:Komisariat Policji w Chęcinachtelefon interwencyjny do służby patrolowej:723 192 235telefon w sprawach innych: 41 31 51 007w sprawach pilnych prosimy dzwonićna numer alarmowy 997 lub 112Głos Nowin: miesięcznikWydawca:Urząd Gminy Sitkówka-NowinyNowiny, ul. Białe Zagłębie 2526-052 Nowinytel. 41 34 75 000www.nowiny.com.plRedakcja:tel. 601 091 172e-mail: piestrzynski@venainfo.plZespół redakcyjny: Piotr Piestrzyński(redaktor naczelny), Paweł Giertuga,Ryszard BiskupOpracowanie graficzne: Andrzej JędrychowskiNakład: 2200 egz.Za treść reklam redakcja nie ponosi odpowiedzialności.Materiałów niezamówionychredakcja nie zwraca. Redakcja zastrzegasobie prawo dokonywania zmian w materiałachnadesłanych do publikacji.Gazeta jest członkiemPolskiego StowarzyszeniaPrasy LokalnejBO ŻYCIE MA SENSMASZ PROBLEM ZADZWOŃ195 25Trwa akcja społeczna Wojewody Świętokrzyskiego „...Bo życie ma sens”. Celemkampanii jest zapobieganie samobójstwom oraz pomoc osobom znajdującym sięw kryzysowych sytuacjach swojego życia. Działa już specjalna infolinia 195 25.Jest to bezpłatny telefon zaufania, przy którym całodobowo dyżurują specjaliści.– Udało nam się wypracować pewien sposóbpostępowania, który może pomóc wszystkimosobom znajdującym się w skrajnychsytuacjach. Dzięki temu w dramatycznychmomentach wszyscy potrzebujący mająszansę na skorzystanie z porad fachowcówi rozwiązać problemy, a nie uciekać od nichw najbardziej radykalny sposób – powiedziaławojewoda Bożentyna Pałka-Koruba podczasspotkania inaugurującego akcję. – Dobrze byłoby,gdybyśmy potrafi li zastosować technikiwsparcia u samych siebie, aby w ewentualnychmomentach kryzysowych poradzić sobiei nie dopuścić do nieodwracalnych konsekwencji– dodała.Działa już specjalna infolinia 195 25. Jest tobezpłatny telefon zaufania, przy którym całodobowodyżurują specjaliści.O statystykach dotyczących samobójstwi zagrożeń podjęcia dramatycznych decyzjimówi Jarosław Szymczyk, Świętokrzyski KomendantWojewódzki Policji: – Liczby mówiąsame za siebie i pokazują, że problem jestpoważny – podkreślił. Z danych wynika, żew 2012 roku w województwie świętokrzyskim483 razy targnięto się na własne życie,236 osobom się to niestety udało. Dla porównaniaw całym ubiegłym roku w wypadkachsamochodowych zginęło 136 osób, a utonęło29. Tylko w ciągu ostatniej doby odnotowano4 próby samobójcze, z czego 2 zakończyły sięśmiertelnie.195 25CAŁODOBOWYBEZPŁATNY TELEFON ALARMOWYZachęcamy skorzystaniaz SMS-owego powiadamiania„Dziś w nocy na Bobrzy spodziewane jest nadejściefali powodziowej” – SMS takiej treści mogąotrzymać w przypadku zagrożenia mieszkańcySłowika i Trzcianek. „Z powodu awarii wodociąguna terenie Szewc i Zawady dostępna będziewoda z beczkowozów” – tak zostaną poinformowaniw przypadku zagrożenia inni mieszkańcy.W lipcu 2012 r. gmina Sitkówka-Nowiny uruchomiłasystem powiadomień SMS dla mieszkańców.Poniżej piszemy jak z systemu możnaskorzystać. System działa bezpłatnie. Mieszkaniecgminy płaci wyłącznie za pierwszy SMS zezgłoszeniem do systemu lub za SMS związanyz wyrejestrowaniem (wg stawek własnego operatora).Prawidłowa rejestracja w systemie informatycznymi zgoda na Powiadomienia SMS polegana wysłaniu przez osobę wiadomości SMSz nazwą miejscowości gminy Sitkówka-Nowinyna numer 799 599 522 (uwaga! W treści smsnie używamy polskich znaków np. „ó” czy „ł”!):NOWINY, ZGORSKO, ZAGRODY, TRZCIANKI,SITKOWKA, KOWALA, WOLA (dla mieszkańcówWoli Murowanej), BOLECHOWICE, SZEW-CE, ZAWADA, SLOWIKZachęcamy do korzystania z SMS-owego powiadamiania!Zaginął york LOKOW poniedziałek 26 sierpnia, ok. godz. 10:00 naul. Szewskiej w Zgórsku zaginął mały york – LOKO.Proszę niech Pani czy Pan zadzwoni jeśli gowidzieliście lub znaleźliście. Dla znalazcy czekanagroda! Bardzo za nim tęsknimy – Zuzia i AntośTel.: 605 152 016 lub 783 157 86626 18Głos Nowin, wrzesień 2013

XXI Wojewódzka OlimpiadaLekkoatletyczna Osób Niepełnosprawnych114 zawodników z terenu całegowojewództwa świętokrzyskiego, podczujnym okiem swoich opiekunów,wzięło udział w XXI WojewódzkiejOlimpiadzie LekkoatletycznejOsób Niepełnosprawnych, któraodbyła się w hali Zespołu SzkółPonadpodstawowych w Nowinach.sportUroczyste otwarcie zawodów organizowanychprzez Dom Pomocy Społecznej w Zgórskuoraz Stowarzyszenie Przyjaciół OsóbNiepełnosprawnych „Amabilis” odbyło sięo godzinie 10. Wtedy to delegacja w składzie:dyrektor GOK – Jacek Kania, dyrektorZSP w Nowinach – Arkadiusz Jędras, dyrektorDPS w Zgórsku – Zbigniew Szybalski,zastępca wójta – Krzysztof Rym oraz wójtgminy Sitkówka-Nowiny – Stanisław Baryckiprzywitała wszystkich obecnych na sali gości,życząc jednocześnie uczestnikom olimpiadysprawnego i bezpiecznego przebiegu zmagań,tak aby żaden z nich nie zaznał przypadkowejkontuzji. Mające już wieloletnią tradycjęzawody osób niepełnosprawnych zostały podzielonena szereg dyscyplin rozgrywanychw dwóch kategoriach: kobiety, mężczyźni.Wśród konkurencji były między innymi skokiw dal z miejsca, biegi na 40 metrów, rzutypiłką lekarską oraz rzuty piłką do kosza. Zaplanowanekonkurencje wyraźnie przypadłydo gustu biorącym w nich udział zawodnikom.Udział w zawodach sprawiał im wieleradości, a to bez wątpienia było w tymwszystkim najważniejsze. Całe zawody trwałynieco ponad 120 minut, a ostatnia konkurencjazostała rozstrzygnięta przed godziną 13.W Olimpiadzie wzięli udział niepełnosprawnipodopieczni 17 placówek – DPS-ów i WarsztatówTerapii Zajęciowej – oraz uczniowie zeSzkoły Podstawowej w Bolechowicach.Uroczystej dekoracji zwycięzców poszczególnychkonkurencji pamiątkowymi medalamidokonali zaproszeni delegaci do których jużw trakcie trwania zawodów dołączyli wicestarostakielecki Zenon Janus i członek zarząduPowiatu Kieleckiego Jacek Barański. NastępnieDyrektor DPS w Zgórsku wręczył zarównowójtowi gminy jak również pozostałymfot. Paweł Giertugafot. Paweł Giertugafot. Paweł Giertugagościom symboliczne statuetki, które miałyupamiętnić zakończoną Olimpiadę. Oficjalnegozamknięcia XXI Wojewódzkiej OlimpiadyLekkoatletycznej Osób Niepełnosprawnychdokonał wicestarosta kielecki Zenon Januskierując szczególne podziękowania do opiekunów,którzy przyjechali na zawody wspólnieze swoimi podopiecznymi, ponieważ to dziękiich postawie i opiece jaką otaczają osobyniepełnosprawne inicjatywy tego typu mogądochodzić do skutku.Paweł Giertugafot. Paweł Giertugafot. Paweł Giertugafot. Paweł Giertugafot. Paweł GiertugaGłos Nowin, wrzesień 201327 19

sportPo inauguracyjnym meczupierwszoligowym futsalu w Nowinach2:6 (2:1) przegrali piłkarze UKS Ekom Futsal Nowiny z drużyną AZS UMCS Lublinw pierwszym, inauguracyjnym meczu pierwszoligowym. Spotkanie rozegranow sobotni wieczór, 21 września 2013 r., w hali Zespołu Szkół Ponadpodstawowychw Nowinach.UKS Ekom Futsal Nowiny zagrał w składzie:Dobrodziej, Terefeńko, Cibor, Jagodzki, Ponikowski– Kwiecień, Majcher, Jaworski, Łabęcki,Szymkiewicz, Król, PłazińskiGoście – AZS UMCS Lublin – wystawili następującądrużynę: Górski, Lenartowicz, Walęciuk,Drzewiecki, Kowalczyk – Urbański,Boniaszczuk, Mietlicki, Ławicki, Krupski, Marzec,Fularski.fot. Piotr PiestrzyńskiPierwsza połowa spotkania zakończyła sięzwycięstwem gospodarzy. Podopieczni PiotraLichoty dwukrotnie pokonali bramkarza gości:Cibor w 8 minucie i Jaworski w 13 minucie.W 18 minucie Boniaszczuk zdobył pierwsząbramkę dla gości.Druga połowa należała już do gości, którzyciągłym atakowaniem sięgnęli w końcu pozwycięstwo. W 27 minucie Kowalczyk strzelawyrównującą bramkę. Kluczowa dla dalszegoprzebiegu spotkania była czerwona kartka,którą bramkarz Nowin – Sebastian Dobrodziej– otrzymał za zagranie rękę poza polemkarnym. Potem kolejne bramki dla drużynyz Lublina zdobywali: Kowalczyk (33), Walęciuk(34), Górski (39) i Fularski (39). Nieobsadzenie bramki Nowin spowodowało, żew ostatniej minucie, strzelcem bramki był nawetbramkarz Lublina. UKS Ekom Futsal Nowiny– AZS UMCS Lublin 2:6 (2:1)– Pierwsze 20 minut meczu z Lublinem pokazało,że potrafimy grać ładny skuteczny futsal i w tymkierunku będziemy zmierzać. Brakło doświadcze-fot. Piotr Piestrzyński fot. Piotr Piestrzyńskinia, którego nie mamy prawa mieć na tym etapiebudowy drużyny opierając się na mieszkańcachnaszej gminy – powiedział po meczu Piotr Lichota,trener UKS Ekom Futsal Nowiny.Następny mecz Nowiny grają w niedzielę, 29września w Niemodlinie, a 6 październikaw Nowinach z Wisłą II Krakbet. pie28Głos Nowin, wrzesień 2013