Biomechanoid je bytost bez chtění. Biomechanoid sám po

„Biomechanoid je bytost bez chtění. Biomechanoid sám po ničem netouží. Je nestranným živočišnýmstrojem a netrpí životem. Biomechanoid nežije. Biomechanoid je, myslí a koná.Biomechanoid vytváří krajiny a světy. Biomechanoid stvořil člověka pro své vlastní potěšení.Biomechanoidé jsou obyvatelé velkého vesmíru za velkou hradbou neproniknutelných struktur,a náš svět je jen část jejich mysli..."(výtažek z Gigerovy publikace)ŽIVOTABÉH MISTRAH. R. GIGERA:5. ÚNORA 1940- ZROZEN (MATKOU?) VEŠVÝCARSKÉM CHURU1946- FANTAZII SI JITŘI V CÍR-KEVNÍ ŠKOLCE TETYGRITTLI1947 AŽ 1953- EXCELUJE V HODINÁCHVÝTVARNÉ VÝCHOVY NA ZŠ1953 AŽ 1957- POVINNÁ ŠKOLNÍDOCHÁZKA, TECHNICKÉVZDĚLÁNÍ1958- V LAUSANNE ABSOL-VOVAL INSTITUTE HAUTERAMPE1959- V DAVOSU ZÍSKÁVÁDALŠÍ PAPÍR, ŽE UMÍSKVĚLE KRESLIT1959 AŽ 1962- PRAXE V ARCHITEKTO-NICKÉ KANCELÁŘIV CHURU1962- VE WINTERTHURU VY-CVIČEN NA STŘELCEZ MINOMETU!!!1962 AŽ 1965- STUDENT UŽITÉHOUMĚNÍ A INDUSTRIÁLNÍHODESIGNU1964- VYTVOŘIL SVÉATOMOVÉ DĚTI, DĚLÁMASKY Z POLYESTERUMožná, že některým z vás, čtenářů Art magazínu Tetování, jméno Hans Rudi GIGERmnoho neřekne, ale když dodáme, že je fantastickým malířem a tvůrcem Vetřelce, biomechanoidů,drsných světů, Mutanta (což je divoký překlad filmu Species), budete všichni doma.A tenhle chlapík, který letos oslavil neuvěřitelné pětašedesátiny, připravil v pražskémNárodním technickém muzeu kolosální výstavu. Ta potrvá až do 13. července. Ještě než tamutečete, dočtěte si do konce tenhle článek, protože my jako jediní u nás vám řeknemeo Mistrovi víc než prefabrikovaný blábol opsaný z letáčků rozdávaných ctěným žurnalistům...Tenhle časopis totiž biomechanoidy skutečně miluje.Giger v Praze, to je věc, při níž jsme samozřejmě nemohli chybět. Tiskovka prezentaceMimo dobro proběhla 13. dubna v plném kinosále NTM. Hned první den přilákala vernisážstovky diváků z ČR, bližší i daleké ciziny. „Výstavu tvoří tři příběhy - příběh lidí, příběh biomechanoidů,napůl umělých a napůl živoucích bytostí, a příběh švýcarský, který ukazuje, žeGiger se dokáže vyjádřit nejen k tématům ryze mystickým, ale i současným," řekl na úvod kurátorvýstavy Ivan Mečl. Pak promluvil i sám umělec, jenž patří k halasným kritikům konzumnía byrokratické společnosti.A pak to vypuklo, přišly dotazy. Zprvu se zdálo, jakoby se stydliví seriózní novináři báli zeptat, a tak padla první otázka, o kterou se postaral Petr Přibyla. „Ano, na pražskou TattooConvention koncem května přijedu," ujistil Giger, takže si koukejte připravit jeho katalogy,portfolia, knížky a dévédéčka na podpisy. Mít takový úlovek, tot věc k nezaplacení.Harkonnenské židle od tohohle člověka se prodávají za 40 000 dolarů. Uvažte sami...No a aby toho nebylo málo, druhou otázku položil sám Boss. „Nene, tetovat jsem nezkoušel,"usmál se Giger, který by prý nerad někoho natrvalo vyšperkoval, aby mu to pozdějinevyčetl. Ještě stihl říct, že své tetované motivy dobře zná - vždyť má doma sbírku takovýchfotografií - ale jména konkrétních tatérů neřekl. „Mám z toho velikou radost. Chtěl bych lidemříci, že si toho velmi vážím, protože je to pro mne velká propagace a do jisté míry i zodpovědnost.Je to vlastně plakát na kůži, takže všem nositelům děkuji. Sám bych do toho ale nešel,"mile se smál šedovlasý pán, do kterého by nikdo neřekl, jakéže sexuální sny a brutální vizese mu dennodenně honí hlavou: „Většina věcí, které vytvářím, ke mně přijde nějakýmzvláštním instinktem," říkal.Krátce nato však Bosse (se seznamem mnoha připravených dotazů) dosti nešetrné uťalaslečna překladatelka, která při vší úctě k její sympatické tváři a dobré výslovnosti asi netušila,kam to vlastně zabloudila. „Tak to by stačilo, nějaké jiné otázky?" zastavila dotazy na tetování.Jednu chvíli vyvedla z míry i samotného Gigera, protože v němčině nepochytila jméno režiséraRidleyho Scotta a tázala se jej, jak se vlastně ten pán jmenoval... Trochu trapas.pdf created by www.littlegiger.com6

Následně pršely klasické otázky: jak to bylo s Vetřelcem a nezaplacenými (rozuměj zcizenými)zrůdičkami v Cameronově pokračování, zda se mistr cítí být velkým vizionářem, kolik lidinavštěvuje jeho muzeum v Ch_teau St. Germain, kde bere inspiraci atd. Poslední dotazjsme položili samozřejmé my, protože nás zajímalo, v jakém prostředí Giger tvoří, jak to vypadáu něj doma a jestli třeba náhodou nespí v hibernačním oslizlém lůžku. Bohužel, otázkai odpověď se ztratily v oficiálním překladu, takže vám můžeme jen říct, že „pokoj má obyčejnýa postel také obyčejnou..."No nic. Ještěže všichni víme, že TENHLE člověk obyčejný není. Dal světu úplné nový rozměrumění, ovlivněný surrealismem, postkatastrofickou skepsí i existencialismem, který přineslyobě světové války. Lidem nabídl vlastní verzi pochmurné „gotické" biotechnokultury, jíž realizovalv kresbě, malbě, výrobě šperků, nábytku, filmech, hudebních skladbách i v 3D umění.„Budoucnost si představuji jako svět plný mutantů a lidského otroctví," říká a jeho dílak nám beztak hovoří stejně.HRG je rovněž jakýmsi guru undergroundových trendů, což je zjevné třeba na cédéčkáchrockových a industriálních kapel (za všechny Front Line Assembly, :wumpscut:) nebo v tolikoblíbených tetovaných obrázcích facehuggerů, vetřelců či biomechanických žen, žijících drsnýmživotem plným perverzních sexuálních fantazií.Ještě slovo k výstavě. Ta probíhá v sálech, které procházejí rekonstrukcí, takže otlučené zdia dráty čouhající ze stěn jsou prostorami jako stvořenými pro vize páně Gigera. Vyšel i pěknýkatalog, denně se obměňují promítané filmy. Radši se tedy mrkněte na www.giger.cz, kdy jenejlépe do NTM vyrazit a co chcete vidět. A jestli tam nepůjdete, přijdete o hodně. Protožedát pusu vetřelcovi, aniž by vám ukousnul hlavu, to se fakt každý den nepoštěstíll!Text: FAST; Foto: Boss, Michal Krumphanzl CTK1965- PUBLIKUJE PÉROVKY,ZAPISUJE SI SNY A MILU-JE FREUDA1966- NAVRHUJE NÁBYTEK,ZAMILOVÁVÁ SE DO HE-REČKY LI TOBEROVÉ- PO NOCÍCH HODNĚSTAVA V CURYCHU1967- VYTVOŘIL SLAVNOUPLODÍCÍ MAŠINU S DĚTMIMÍSTO NÁBOJŮ- OPOUŠTÍ PRÁCI V-1968KRESLÍ, PRVNÍ SÓLOVÝ-OSM-PŘIJĎ-A-V-PÈT-VY-PADNI, DĚLÁ UMĚNÍ- NAČRTÁVÁ VIZE K FIL-MU, V NĚMŽ STVOŘILPRVNÍHO EMZÁKA- ROMANTICKÉ ZÁSNUBYBEZ PŘÍŠER (FAKTICKY!)V ST. GALLEN1969- PRVNÍ VYTIŠTĚNÉ PLA-KÁTY SE SIGNATUROUH.R.G.- VYDÁVÁ PŘEVRATNÉPORTFOLIO BIOMECHA-NOIDS A KULT JE TU1970- VE SVÝCH MALBÁCHSTRAŠÍ NOČNÍMI MŮRAMI(NECRONOMICON)1971 AŽ 1972- VÝSTAVY BUBÁKU V CI-ZINĚ: LONDÝN, KASSEL1973- VYTVÁŘÍ OBÁLKU LPDESKY PRO EMERSON,LAKE & PALMER- VELKÁ HRŮZOŠOUV BÜDENERKUNSTMUSEUM19741975- ZBOŽŇOVANÁ LI OTEVÍ-RÁ VLASTNÍ GALERIIA TAKÉ MALUJE- UMĚNÍ JI ZMÁHÁ, PRO-PADÁ LETARGII A ŘEŠÍVŠE KULKOU...1976- VYPRÁZDNĚNÝ H.R.G.VYDÁVÁ RETROSPEKTIVNÍKATALOG- NAVRHUJE SÁL GALE-RIE, JE PŘIZVÁN K PRÁCINA FILMU DUNA1977- VÝLET DO USA: AMÍCIOBDIVUJÍ JEHO PERVERZ-NÍ EROTIKU- VÝSTAVKOU ŠOKUJEBRONX, KVŮLI PENĚZŮMSE DUNA SESYPALA- V RUŠNÉM ROCE SESEZNAMUJE S POZDĚJŠÍŽENOU MIOU B.- KNIŽNĚ VYDÁVÁ SU-PERTEMNÝNECRONOMICON, OB-ROVSKÝ TRIUMF- PAN RIDLEY SCOTT1978ZVEDÁ TELEFON A KO-NEČNĚ CHCE VETŘELCE1979- PROMOAKCE K ALIEN-KOVI, V DALLASU 23ROZHOVORŮ DENNĚ!- PROTO CHYTA TZV. VE-TŘELČÍ ALERGII A RADŠISE ŽENÍ1980- PŘEBÍRÁ OSCARA ZAVIZUÁLNÍ EFEKTY ČILISTVOŘENÍ ALIENA1981- DODĚLÁVÁ "POHODL-NÉ" ŽIDLIČKY MILOUČ-KÝCH HARKONNENŮ

1982- MANŽELKA MIA NEMÁPRO NÁBYTEK POCHOPE-NÍ, ROZVOD1983- MALUJE TOTEMY, KŘI-ČÍCÍ HLAVY, LITOGRAFIEPUSTÝCH SVĚTŮ1984 AŽ 1985- NÁVRHY FILMŮ(MOMO, ZRCADLO,POLTERGEIST II)1986 AŽ 1988- PRŮNIK DO JAPONSKA:VÝSTAVY, FANKLUB I BAR!1989- JEDNÁNÍ O ALIEN3,KDYŽ HO S DVOJKOUAMÍCI VYPEKLI...- DO MALBY PŘIDÁVÁPLASTICKÉ RELIÉFNÍTEXTURY1990- PADESÁTINY OSLAVILS NOVÝM AGENTEM,MRAKY VÝSTAV ATD.- EXPERIMENTUJE SESOCHAMI, 3D UMĚNÍM,DALŠÍM NÁBYTKEM- PŘIPRAVUJE VLASTNÍFILMOVÝ PROJEKT(SAN GOTTARDO)1991- KNÍŽKA ARH+, PROVĚZENÍ RENOVOVALA VYZDOBIL CELY!1992- V CHURU JE OTEVŘENSTYLOVÝ BAR: SENVŠECH FANDŮ- KOCOVINOVÝ TRIPNABÍDL I V PCADVENTUŘE DARK SEED1993 AŽ 1994- ALIENÍ VÝSTAVKY V RE-NOMOVANÝCHGALERIÍCH1994- MOC KRÁSNÉ NÁVRHYPRO POMĚRNĚ ŠPATNÝFILM (MUTANT)- V BOLONI OBDIVUJETETOVANÁ DÍLA NATATTOO CONVENTION!1995- NA ZAHRÁDCE SI PO-STAVIL KOLEJIŠTĚS VLÁČKY :-)- ZAČÍNÁ SBÍRAT FOTO-GRAFIE SVÝCH TETOVA-NÝCH MOTIVŮ!!!!!- MÁ PROJEKT "GIGERPOD KŮŽÍ" A ROZJÍŽDÍSVŮJ WEB1996- VÍDEŇ, BENÁTKY,BARCELONA,MILÁN -VŠUDEZBOŽŇOVÁN1997- V AUKCI KUPUJEHRAD A PLÁNUJEUNIKÁTNÍ „ICH-MUSEUM"1998 AŽ 2002- MALUJE, PRACUJE,MAKÁ A DŘE, ABYNEUSTRNUL2003- PŘESNĚ 7. SRPNAODHALUJE SOŠKUTATTOO BIOMECHANOID!- TA JE UDÍLENANEJLEPŠÍM TETOVAČŮMGIGEROVÝCH VĚCÍ2004- PRÁCE LI II,VELIKÁNSKÁ VÝSTAVAV PAŘÍŽI2005- STYLOVÝM HUMMEREMPŘIJÍŽDÍ OTEVŘÍT SHOWV NTM