<strong>за</strong> хармон<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рање <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те с<strong>и</strong>стем<strong>и</strong>, туку <strong>и</strong> од обезбеден<strong>и</strong>те процедур<strong>и</strong> во договор<strong>и</strong>те <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>жувањето<strong>на</strong> одредб<strong>и</strong>те утврден<strong>и</strong> со <strong>за</strong>кон, регулат<strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вно дејствување“6 1 .*Член 152, според кој „Ун<strong>и</strong>јата ја препоз<strong>на</strong>ва <strong>и</strong> промов<strong>и</strong>ра улогата <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong> <strong>на</strong> н<strong>и</strong>во <strong>на</strong> ЕУ,земајќ<strong>и</strong> г<strong>и</strong> предв<strong>и</strong>д разл<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те <strong>на</strong> <strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лн<strong>и</strong>те с<strong>и</strong>стем<strong>и</strong>. Тој го олеснува д<strong>и</strong>јалогот меѓу соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong>,поч<strong>и</strong>тувајќ<strong>и</strong> ја н<strong>и</strong>в<strong>на</strong>та автоном<strong>и</strong>ја“. Како што е проп<strong>и</strong>шано по<strong>на</strong>таму со овој член: „Тр<strong>и</strong>парт<strong>и</strong>тн<strong>и</strong>от соц<strong>и</strong>јаленсам<strong>и</strong>т <strong>за</strong> пораст <strong>и</strong> вработување пр<strong>и</strong>донесува кон соц<strong>и</strong>јален д<strong>и</strong>јалог“.*Член 153, кој овозможува Ун<strong>и</strong>јата да г<strong>и</strong> поддржува <strong>и</strong> дополнува акт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>те <strong>на</strong> земј<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> во следн<strong>и</strong>веобласт<strong>и</strong>:(а) подобрување, особено во работ<strong>на</strong>та сред<strong>и</strong><strong>на</strong> <strong>за</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та <strong>на</strong> здравјето <strong>и</strong> безбедноста <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те;(б) работн<strong>и</strong> услов<strong>и</strong>;(в) соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> с<strong>и</strong>гурност <strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те;(г) <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те во случај <strong>на</strong> прек<strong>и</strong>н <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>от однос;(д) <strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>раност <strong>и</strong> советување <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те;(ѓ) претставување <strong>и</strong> колект<strong>и</strong>в<strong>на</strong> одбра<strong>на</strong> <strong>на</strong> <strong>и</strong>нтерес<strong>и</strong>те <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>на</strong> работодавц<strong>и</strong>те, вклучувајќ<strong>и</strong><strong>за</strong>едн<strong>и</strong>чко одлучување, предмет <strong>на</strong> став 5 од овој член;(е) услов<strong>и</strong> <strong>на</strong> вработување <strong>за</strong> <strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лност<strong>и</strong> од трет<strong>и</strong> земј<strong>и</strong> со легално ж<strong>и</strong>веал<strong>и</strong>ште <strong>на</strong> тер<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>јата <strong>на</strong>Ун<strong>и</strong>јата;(ж) <strong>и</strong>нтеграц<strong>и</strong>ја без предрасуд<strong>и</strong> <strong>на</strong> л<strong>и</strong>ца <strong>и</strong>склучен<strong>и</strong> од па<strong>за</strong>рот <strong>на</strong> трудот, согласно со член 166;(з) ед<strong>на</strong>квост меѓу маж<strong>и</strong>те <strong>и</strong> жен<strong>и</strong>те во однос <strong>на</strong> можност<strong>и</strong>те <strong>на</strong> па<strong>за</strong>рот <strong>на</strong> трудот <strong>и</strong> третман <strong>за</strong> време <strong>на</strong>работата;(ѕ) борба прот<strong>и</strong>в соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>та <strong>и</strong>склученост;(<strong>и</strong>) модерн<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ја <strong>на</strong> с<strong>и</strong>стем<strong>и</strong>те <strong>за</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та што не се во спрот<strong>и</strong>вност со точка (в).* Член 154, кој ја проп<strong>и</strong>шува „<strong>за</strong>дачата <strong>на</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата <strong>за</strong> у<strong>на</strong>предување <strong>на</strong> консултац<strong>и</strong>јата меѓу управ<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те<strong>и</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>на</strong> н<strong>и</strong>во <strong>на</strong> Ун<strong>и</strong>јата <strong>и</strong> преземање релевантн<strong>и</strong> мерк<strong>и</strong> <strong>за</strong> олеснување <strong>на</strong> н<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>от д<strong>и</strong>јалог прекуобезбедување баланс<strong>и</strong>ра<strong>на</strong> поддршка <strong>за</strong> стран<strong>и</strong>те“.*Член 155, кој, меѓу другото, проп<strong>и</strong>шува дека: „Управ<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те го посакуваат д<strong>и</strong>јалогот <strong>на</strong> н<strong>и</strong>во <strong>на</strong>Ун<strong>и</strong>јата <strong>и</strong> тој вод<strong>и</strong> до договорн<strong>и</strong> однос<strong>и</strong> <strong>и</strong> договор<strong>и</strong>“.*Член 156, кој вел<strong>и</strong> дека „со цел да се пост<strong>и</strong>г<strong>на</strong>т цел<strong>и</strong>те <strong>на</strong> членот 151, ко<strong>и</strong> не се во спрот<strong>и</strong>вност со друг<strong>и</strong>теодредб<strong>и</strong> од договор<strong>и</strong>те, Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата ја охрабрува соработката меѓу земј<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> <strong>и</strong> ја олеснува коорд<strong>и</strong><strong>на</strong>ц<strong>и</strong>јата<strong>на</strong> нејз<strong>и</strong>н<strong>и</strong>те акт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong> <strong>на</strong> с<strong>и</strong>те пол<strong>и</strong>ња <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ка од оваа повелба, особено околу прашања што сеоднесуваат <strong>на</strong>: вработување; <strong>за</strong>кон <strong>за</strong> труд <strong>и</strong> работн<strong>и</strong> услов<strong>и</strong>; основн<strong>и</strong> <strong>и</strong> <strong>на</strong>предн<strong>и</strong> профес<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лн<strong>и</strong> обук<strong>и</strong>; соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>с<strong>и</strong>гурност; превенц<strong>и</strong>ја од незгода пр<strong>и</strong> работа <strong>и</strong> болест<strong>и</strong>; х<strong>и</strong>г<strong>и</strong>е<strong>на</strong> пр<strong>и</strong> работа; право <strong>на</strong> здружување <strong>и</strong> колект<strong>и</strong>внопреговарање меѓу работодавц<strong>и</strong>те <strong>и</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те“.ВТОР ДЕЛ*Член 157, кој проп<strong>и</strong>шува дека „секоја земја-членка ја гарант<strong>и</strong>ра пр<strong>и</strong>ме<strong>на</strong>та <strong>на</strong> пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пот <strong>за</strong> ед<strong>на</strong>кво плаќање <strong>на</strong>маж<strong>и</strong>те <strong>и</strong> жен<strong>и</strong>те <strong>за</strong> ед<strong>на</strong>ква работа <strong>и</strong> ед<strong>на</strong>кв<strong>и</strong> вредност<strong>и</strong>.По<strong>на</strong>таму, во став 2 во членот сто<strong>и</strong> дека „Европск<strong>и</strong>от парламент <strong>и</strong> Советот дејствуваат во согласност соредовн<strong>и</strong>те <strong>за</strong>конодавн<strong>и</strong> процедур<strong>и</strong>, а по консултац<strong>и</strong>ја <strong>на</strong> Економск<strong>и</strong>от <strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јален ком<strong>и</strong>тет, усвојуваат мерк<strong>и</strong><strong>за</strong> гарант<strong>и</strong>рање <strong>на</strong> пр<strong>и</strong>ме<strong>на</strong>та <strong>на</strong> пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пот <strong>за</strong> ед<strong>на</strong>кв<strong>и</strong> можност<strong>и</strong> <strong>и</strong> ед<strong>на</strong>ков третман <strong>на</strong> маж<strong>и</strong>те <strong>и</strong> жен<strong>и</strong>тево однос <strong>на</strong> прашањата <strong>за</strong> вработување <strong>и</strong> <strong>за</strong>н<strong>и</strong>мање, вклучувајќ<strong>и</strong> го пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пот <strong>на</strong> ед<strong>на</strong>кво плаќање <strong>за</strong> ед<strong>на</strong>кваработа со ед<strong>на</strong>кв<strong>и</strong> вредност<strong>и</strong>“.*Член 158, според кој, „земј<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> се трудат да ја одржат веќе постој<strong>на</strong>та ед<strong>на</strong>квост во шем<strong>и</strong>те <strong>за</strong> платенодмор“.* Член 159, со кој Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата се овластува да <strong>и</strong>зработува <strong>и</strong>звештај <strong>за</strong> <strong>на</strong>предокот <strong>на</strong> пост<strong>и</strong>гнувањето <strong>на</strong> цел<strong>и</strong>теод член 151 секоја год<strong>и</strong><strong>на</strong>, вклучувајќ<strong>и</strong> ја демографската состојба <strong>на</strong> Ун<strong>и</strong>јата.6. Во гореспоме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>от контекст, треба да се земе предв<strong>и</strong>д дека, Повелбата <strong>на</strong> Заедн<strong>и</strong>цата <strong>за</strong> основн<strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong> <strong>права</strong> <strong>на</strong>работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те беше донесе<strong>на</strong> <strong>на</strong> 9 декемвр<strong>и</strong> 1989 год<strong>и</strong><strong>на</strong> со декларац<strong>и</strong>ја од с<strong>и</strong>те земј<strong>и</strong>-членк<strong>и</strong>, со <strong>и</strong>склучок <strong>на</strong> Вел<strong>и</strong>ка Бр<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>ја.Во секој случај, Повелбата г<strong>и</strong> воспостав<strong>и</strong> <strong>на</strong>јголем<strong>и</strong>от број пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>п<strong>и</strong> врз ко<strong>и</strong> беа основан<strong>и</strong> европск<strong>и</strong>те модел<strong>и</strong> <strong>на</strong> Законот <strong>за</strong>работн<strong>и</strong> однос<strong>и</strong> <strong>и</strong> го оформ<strong>и</strong>ја развојот <strong>на</strong> актуелн<strong>и</strong>от Европск<strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јален модел.<strong>Пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чко</strong> <strong>акц<strong>и</strong>о<strong>на</strong></strong> <strong>и</strong> <strong>прав<strong>на</strong></strong> <strong>рамка</strong> <strong>за</strong> човеков<strong>и</strong> <strong>права</strong> со фокус<strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>та <strong>и</strong>нклуз<strong>и</strong>ја <strong>и</strong> <strong>на</strong>малувањето <strong>на</strong> с<strong>и</strong>ромашт<strong>и</strong>јата19
* Член 160, со кој Советот се овластува да воспостав<strong>и</strong> Ком<strong>и</strong>тет <strong>за</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та со статус <strong>на</strong> советодавенорган, со цел да ја у<strong>на</strong>предува соработката во пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те <strong>за</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та меѓу земј<strong>и</strong>те-членк<strong>и</strong> <strong>и</strong>Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата, постапувајќ<strong>и</strong> врз основа <strong>на</strong> просто мноз<strong>и</strong>нство <strong>и</strong> по консултац<strong>и</strong>ја со Европск<strong>и</strong>от парламент.ЗАБЕЛЕШКАОд гореспоме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>те членов<strong>и</strong> може да се разбере улогата <strong>и</strong> вклученоста <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong> <strong>на</strong> европско н<strong>и</strong>во, ко<strong>и</strong> сеорган<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> во тр<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чн<strong>и</strong> в<strong>и</strong>да акт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>:тр<strong>и</strong>парт<strong>и</strong>т<strong>на</strong> консултац<strong>и</strong>ја, консултац<strong>и</strong>ја <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong>, ко<strong>и</strong> г<strong>и</strong> опфаќаат акт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>те <strong>на</strong> консултат<strong>и</strong>вн<strong>и</strong>те ком<strong>и</strong>тет<strong>и</strong><strong>и</strong> оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те консултац<strong>и</strong><strong>и</strong> во духот <strong>на</strong> гореспоме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>от член 153 од Договорот <strong>за</strong> функц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рање <strong>на</strong> Европската Ун<strong>и</strong>ја<strong>и</strong> Европск<strong>и</strong>от соц<strong>и</strong>јален д<strong>и</strong>јалог. Последн<strong>и</strong>от се однесува <strong>на</strong> двопарт<strong>и</strong>т<strong>на</strong>та работа <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong>, во контекст <strong>на</strong>оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те консултац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>на</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата <strong>за</strong>снован<strong>и</strong> <strong>на</strong> гореспоме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>те членов<strong>и</strong> 153 <strong>и</strong> 154 од Договорот <strong>за</strong> функц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рање<strong>на</strong> Европската Ун<strong>и</strong>ја.ВТОР ДЕЛШто се однесува до тр<strong>и</strong>парт<strong>и</strong>т<strong>на</strong>та консултац<strong>и</strong>ја, треба да се <strong>за</strong>бележ<strong>и</strong> дека посто<strong>и</strong> така<strong>на</strong>речен Тр<strong>и</strong>парт<strong>и</strong>тен соц<strong>и</strong>јален сам<strong>и</strong>т,форм<strong>и</strong>ран од претставн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>на</strong> оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>јалното претседателство <strong>на</strong> Советот, <strong>на</strong>редн<strong>и</strong>те две претседателства, Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата <strong>и</strong>соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong> 2 7.Област<strong>и</strong> што г<strong>и</strong> опфаќаат тр<strong>и</strong>парт<strong>и</strong>тн<strong>и</strong>те консултац<strong>и</strong><strong>и</strong> се: макроекономск<strong>и</strong> д<strong>и</strong>јалог, вработување, соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та, образован<strong>и</strong>е<strong>и</strong> обука.Што се однесува до Европск<strong>и</strong>от соц<strong>и</strong>јален д<strong>и</strong>јалог, треба да се <strong>за</strong>бележ<strong>и</strong> дека тој е основен елемент <strong>на</strong> Европск<strong>и</strong>от соц<strong>и</strong>јаленмодел, кој опфаќа д<strong>и</strong>скус<strong>и</strong><strong>и</strong>, преговарање <strong>и</strong> <strong>за</strong>едн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> акт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong> преземен<strong>и</strong> од европск<strong>и</strong>те соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong> партнер<strong>и</strong> .Во овој поглед, треба да се спомене дека кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong>ум<strong>и</strong>те <strong>за</strong> претставн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>на</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те се поставен<strong>и</strong> во документот <strong>на</strong>Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата, т.н. Комун<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ја што се однесува <strong>на</strong> пр<strong>и</strong>ме<strong>на</strong>та <strong>на</strong> договорот <strong>за</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ка (КОМ) (93) 600 3 8.Европск<strong>и</strong>от соц<strong>и</strong>јален д<strong>и</strong>јалог може да б<strong>и</strong>де меѓусекторск<strong>и</strong> <strong>и</strong> секторск<strong>и</strong>.Меѓусекторск<strong>и</strong>от г<strong>и</strong> опфаќа целата економ<strong>и</strong>ја <strong>и</strong> па<strong>за</strong>рот <strong>на</strong> трудот, а неговата <strong>на</strong>ме<strong>на</strong> е да го промов<strong>и</strong>ра д<strong>и</strong>јалогот меѓуработн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>те с<strong>и</strong>нд<strong>и</strong>кат<strong>и</strong> <strong>и</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>на</strong> работодавц<strong>и</strong>те во клучн<strong>и</strong>те област<strong>и</strong>, <strong>за</strong>едн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> <strong>за</strong> тем<strong>и</strong> повр<strong>за</strong>н<strong>и</strong> со вработувања<strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong> прашања.Соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те партнер<strong>и</strong> кре<strong>и</strong>раа голем број з<strong>на</strong>чајн<strong>и</strong> меѓусекторск<strong>и</strong> (така<strong>на</strong>речен<strong>и</strong> рамковн<strong>и</strong>) договор<strong>и</strong>, спроведен<strong>и</strong> прекуд<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>в<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> автономн<strong>и</strong> курсов<strong>и</strong>.Европск<strong>и</strong>от секторск<strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јален д<strong>и</strong>јалог е <strong>и</strong>нструмент <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>та пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ка <strong>на</strong> ЕУ <strong>и</strong> <strong>на</strong> <strong>и</strong>ндустр<strong>и</strong>ск<strong>и</strong>те однос<strong>и</strong> <strong>на</strong> секторскон<strong>и</strong>во. Тој се состо<strong>и</strong> од преговарања меѓу европск<strong>и</strong>те работн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> с<strong>и</strong>нд<strong>и</strong>кат<strong>и</strong> <strong>и</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>на</strong> работодавц<strong>и</strong>те <strong>за</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ченсектор во економ<strong>и</strong>јата. Ком<strong>и</strong>тет<strong>и</strong>те <strong>на</strong> секторск<strong>и</strong>от соц<strong>и</strong>јален д<strong>и</strong>јалог може да преземаат <strong>за</strong>едн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> акт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>, да усвојуваат<strong>на</strong>сок<strong>и</strong> <strong>и</strong> да склучуваат договор<strong>и</strong>, д<strong>и</strong>ректно пр<strong>и</strong>донесувајќ<strong>и</strong> кон оформување <strong>на</strong> <strong>за</strong>конодавствата <strong>и</strong> пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>к<strong>и</strong>те <strong>за</strong> труд <strong>на</strong> ЕУ.Гореспоме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>от контекст е <strong>на</strong>јрелевантен <strong>за</strong> разб<strong>и</strong>рање <strong>на</strong> Европск<strong>и</strong>те работн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> совет<strong>и</strong>, форм<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> со цел да <strong>и</strong>м дадатд<strong>и</strong>рект<strong>на</strong> <strong>на</strong>сока <strong>за</strong> комун<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ја со <strong>на</strong>јв<strong>и</strong>сокото н<strong>и</strong>во - ме<strong>на</strong>џментот <strong>на</strong> претставн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те во голем<strong>и</strong>те9мулт<strong>и</strong><strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лн<strong>и</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong> од с<strong>и</strong>те европск<strong>и</strong> држав<strong>и</strong> 4 .За крај, треба да се спомене по<strong>и</strong>мот Корпорат<strong>и</strong>в<strong>на</strong> општестве<strong>на</strong> одговорност (Corporative Social Responsibility - CSR), оп<strong>и</strong>шанво документот Комун<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ја <strong>на</strong> Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата <strong>за</strong> спроведување партнерства <strong>за</strong> раст <strong>и</strong> работн<strong>и</strong> места: Европа да стане центар <strong>за</strong>компетенц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>за</strong> корпорат<strong>и</strong>в<strong>на</strong> општестве<strong>на</strong> одговорност (22 март 2006 год<strong>и</strong><strong>на</strong>).7. Во гореспоме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>от контекст, треба да се <strong>и</strong>стакне дека терм<strong>и</strong>нот соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong> партнер<strong>и</strong> вооб<strong>и</strong>чаено се кор<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> во Европа <strong>и</strong> тојсе однесува <strong>на</strong> претставн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>на</strong> управ<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те, т.е. <strong>на</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>те <strong>на</strong> работодавц<strong>и</strong>те <strong>и</strong> <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong>тес<strong>и</strong>нд<strong>и</strong>кат<strong>и</strong>.8. Имајте предв<strong>и</strong>д дека Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата редовно <strong>и</strong>здава сп<strong>и</strong>сок <strong>на</strong> европск<strong>и</strong>те соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong> партнерск<strong>и</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> ко<strong>и</strong>, од аспект <strong>на</strong>Ком<strong>и</strong>с<strong>и</strong>јата, соодветствуваат <strong>на</strong> ов<strong>и</strong>е кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong>ум<strong>и</strong>.9. Ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>на</strong>л<strong>на</strong>та <strong>прав<strong>на</strong></strong> основа <strong>за</strong> ов<strong>и</strong>е совет<strong>и</strong> беше обезбеде<strong>на</strong> од стра<strong>на</strong> <strong>на</strong> Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата (94/45/ЕЗ) <strong>на</strong> 22 септемвр<strong>и</strong> 1994 год<strong>и</strong><strong>на</strong>,која беше рев<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ра<strong>на</strong> од стра<strong>на</strong> <strong>на</strong> Советот <strong>на</strong> ЕУ <strong>и</strong> Д<strong>и</strong>рект<strong>и</strong>вата <strong>на</strong> Парламентот (2009/38/ЕЗ) <strong>за</strong> воспоставување <strong>на</strong> Европск<strong>и</strong>отработн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong> совет <strong>и</strong>л<strong>и</strong> процедура <strong>за</strong> <strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>рање <strong>и</strong> консулт<strong>и</strong>рање <strong>на</strong> вработен<strong>и</strong>те во <strong>за</strong>едн<strong>и</strong>цата.20<strong>Пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чко</strong> <strong>акц<strong>и</strong>о<strong>на</strong></strong> <strong>и</strong> <strong>прав<strong>на</strong></strong> <strong>рамка</strong> <strong>за</strong> човеков<strong>и</strong> <strong>права</strong> со фокус<strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>та <strong>и</strong>нклуз<strong>и</strong>ја <strong>и</strong> <strong>на</strong>малувањето <strong>на</strong> с<strong>и</strong>ромашт<strong>и</strong>јата