12.07.2015 Views

Политичко акциона и правна рамка за човекови права Фокус на ...

Политичко акциона и правна рамка за човекови права Фокус на ...

Политичко акциона и правна рамка за човекови права Фокус на ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1.2.1.1 Дополн<strong>и</strong>телен протокол <strong>на</strong>Европската соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелба(ETS бр. 128)1.2.1.2 Протокол <strong>за</strong> дополнување <strong>на</strong>Европската соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелба(ETS бр. 142)1.2.2 (Рев<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ра<strong>на</strong>) Европска соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>повелба (ETS бр. 163)Мон<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>нг <strong>на</strong> пр<strong>и</strong>ме<strong>на</strong>та <strong>на</strong> Европскатасоц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелбаПо рат<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>јата <strong>на</strong> овој <strong>и</strong>нструмент,држав<strong>и</strong>те - договорн<strong>и</strong> стран<strong>и</strong> мора даподнесуваат <strong>и</strong>звешта<strong>и</strong> до Советот <strong>на</strong>Европа <strong>за</strong> <strong>на</strong>ч<strong>и</strong>нот <strong>на</strong> кој ја пр<strong>и</strong>менуваатПовелбата. Извешта<strong>и</strong>те се јавн<strong>и</strong> <strong>и</strong> може даб<strong>и</strong>дат <strong>на</strong>бљудуван<strong>и</strong> од стра<strong>на</strong> <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>теТрет<strong>и</strong>от дел од Повелбата го содрж<strong>и</strong> членот 20 кој, меѓудругото, проп<strong>и</strong>шува дека: „Секоја од договорн<strong>и</strong>те стран<strong>и</strong> сеобврзува: да го пр<strong>и</strong>фат<strong>и</strong> прв<strong>и</strong>от дел од оваа Повелба како <strong>и</strong>зјававо која се утврдуваат цел<strong>и</strong>те што ќе г<strong>и</strong> остварува таа сос<strong>и</strong>те соодветн<strong>и</strong> средства согласно со одредб<strong>и</strong>те од воведн<strong>и</strong>отстав <strong>на</strong> споме<strong>на</strong>т<strong>и</strong>от дел; самата држава – договор<strong>на</strong> стра<strong>на</strong>да пр<strong>и</strong>фат<strong>и</strong> да б<strong>и</strong>де обвр<strong>за</strong><strong>на</strong> барем со пет од следн<strong>и</strong>ве членов<strong>и</strong>од втор<strong>и</strong>от дел од оваа повелба: членов<strong>и</strong>те 1, 5, 6, 12, 13, 16 <strong>и</strong>19; дополн<strong>и</strong>телно <strong>на</strong> одбран<strong>и</strong>те членов<strong>и</strong> <strong>и</strong> во согласностсо претходн<strong>и</strong>от потстав, да пр<strong>и</strong>фат<strong>и</strong> дополн<strong>и</strong>телен бројчленов<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ставов<strong>и</strong> <strong>на</strong>броен<strong>и</strong> во втор<strong>и</strong>от дел од Повелбата,ко<strong>и</strong> таа ќе г<strong>и</strong> <strong>и</strong>збере, со тоа што вкупн<strong>и</strong>от број <strong>на</strong> <strong>на</strong>броен<strong>и</strong>членов<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ставов<strong>и</strong> што г<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>фат<strong>и</strong>ла државата да не б<strong>и</strong>депомал од 10 чле<strong>на</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> 45 става...Секоја договор<strong>на</strong> стра<strong>на</strong> одржува с<strong>и</strong>стем <strong>на</strong> <strong>и</strong>нспекц<strong>и</strong>ја <strong>на</strong>трудот согласно со <strong>на</strong>ц<strong>и</strong>о<strong>на</strong>лн<strong>и</strong>те услов<strong>и</strong>“.Дополн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong>от протокол од 1998 (ETS бр. 128) г<strong>и</strong>прош<strong>и</strong>рува соц<strong>и</strong>јалн<strong>и</strong>те <strong>и</strong> економск<strong>и</strong>те <strong>права</strong> <strong>за</strong>гарант<strong>и</strong>ран<strong>и</strong>со Европската соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелба од 1961 год<strong>и</strong><strong>на</strong> (ETS бр. 035),со додавање <strong>на</strong> следн<strong>и</strong>ве <strong>права</strong>: <strong>права</strong> <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те <strong>за</strong>ед<strong>на</strong>кв<strong>и</strong> можност<strong>и</strong> <strong>и</strong> ед<strong>на</strong>ков третман околу прашањата <strong>за</strong>вработување <strong>и</strong> <strong>за</strong>н<strong>и</strong>мање без полова д<strong>и</strong>скр<strong>и</strong>м<strong>и</strong><strong>на</strong>ц<strong>и</strong>ја; <strong>права</strong><strong>на</strong> работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те да б<strong>и</strong>дат <strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> <strong>и</strong> консулт<strong>и</strong>ран<strong>и</strong><strong>за</strong> прашања што се однесуваат <strong>на</strong> работата; право <strong>на</strong>работн<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те да б<strong>и</strong>дат вклучен<strong>и</strong> во утвдрувањето <strong>и</strong>подобрувањето <strong>на</strong> работн<strong>и</strong>те услов<strong>и</strong> <strong>и</strong> работ<strong>на</strong>та сред<strong>и</strong><strong>на</strong>во претпр<strong>и</strong>јат<strong>и</strong>ето; право <strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та <strong>на</strong> стар<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ца.Овој протокол беше подготвен <strong>за</strong> потп<strong>и</strong>шување во 1991 год<strong>и</strong><strong>на</strong><strong>и</strong> ќе стап<strong>и</strong> во с<strong>и</strong>ла кога ќе б<strong>и</strong>де рат<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>куван од стра<strong>на</strong> <strong>на</strong> с<strong>и</strong>тевклучен<strong>и</strong> стран<strong>и</strong> во Европската соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелба (ETS бр. 35).Сепак, Ком<strong>и</strong>тетот <strong>на</strong> м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стр<strong>и</strong> <strong>на</strong> 11 декемвр<strong>и</strong> 1991 год<strong>и</strong><strong>на</strong> јадонесе след<strong>на</strong>ва одлука, која се однесува <strong>на</strong> неговата пр<strong>и</strong>ме<strong>на</strong>:„Пратен<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>те [... 4] побараа од држав<strong>и</strong>те - потп<strong>и</strong>сн<strong>и</strong>чк<strong>и</strong><strong>на</strong> Повелбата <strong>и</strong> <strong>на</strong> суперв<strong>и</strong>зорск<strong>и</strong>те орган<strong>и</strong> да предв<strong>и</strong>датпр<strong>и</strong>ме<strong>на</strong> <strong>на</strong> одреден<strong>и</strong> мерк<strong>и</strong> утврден<strong>и</strong> во овој протокол, предтој да стап<strong>и</strong> во с<strong>и</strong>ла, до тој степен колку што ќе дозвол<strong>и</strong>текстот <strong>на</strong> Повелбата“.Протоколот <strong>за</strong> дополнување з<strong>на</strong>ч<strong>и</strong>телно г<strong>и</strong> подобруваконтролн<strong>и</strong>те механ<strong>и</strong>зм<strong>и</strong> <strong>на</strong> Европската соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелба(ETS бр. 035 <strong>и</strong> бр. 163, како што е <strong>на</strong>ведено подолу).Рев<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ра<strong>на</strong>та европска соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> повелба (Revised)European Social Charter - (R)ESC) (ETS No. 163) од 1996 год<strong>и</strong><strong>на</strong>г<strong>и</strong> вклучува с<strong>и</strong>те <strong>права</strong> во еден <strong>и</strong>нструмент, <strong>за</strong>гарант<strong>и</strong>ран<strong>и</strong> соПовелбата од 1961 год<strong>и</strong><strong>на</strong> <strong>и</strong> со Дополн<strong>и</strong>телн<strong>и</strong>от протокол од1988 (ETS бр. 128).Овој документ го зема предв<strong>и</strong>д развојот <strong>на</strong> <strong>на</strong>стан<strong>и</strong>те во Европауште од времето <strong>на</strong> донесување <strong>на</strong> ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong><strong>на</strong>л<strong>на</strong>та Повелба во1961 год<strong>и</strong><strong>на</strong> <strong>и</strong> вклучува сер<strong>и</strong>ја нов<strong>и</strong> <strong>права</strong> (како што се правото<strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та од с<strong>и</strong>ромашт<strong>и</strong>ја <strong>и</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong> <strong>и</strong>склученост, право <strong>на</strong>домување, право <strong>на</strong> <strong>за</strong>шт<strong>и</strong>та во случај <strong>на</strong> прек<strong>и</strong>н <strong>на</strong> работеноднос).ПРВ ДЕЛ<strong>Пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>чко</strong> <strong>акц<strong>и</strong>о<strong>на</strong></strong> <strong>и</strong> <strong>прав<strong>на</strong></strong> <strong>рамка</strong> <strong>за</strong> човеков<strong>и</strong> <strong>права</strong> со фокус<strong>на</strong> соц<strong>и</strong>јал<strong>на</strong>та <strong>и</strong>нклуз<strong>и</strong>ја <strong>и</strong> <strong>на</strong>малувањето <strong>на</strong> с<strong>и</strong>ромашт<strong>и</strong>јата9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!