December 2010 - ŽSR

oznamyKrásne životnéjubileum, 40 rokov,oslávil v minulýchdňoch náš kolegaa priateľIng. Peter OROL,ktorý na železnicipracuje od roku1989, v súčasnostiako vodič na ORKošice.Veľa pohody, šťastné náhody, žiadnenehody, významné dohody, úžasné príhody,duchovné hody, partnerské zhody a ďalšievýhody! A že Ťa všetci stále radi máme,tento veršík Ti na štyridsiatku posielame.Kolegovia z OR Košice, priateliaa kamarátiKrásne životnéjubileum, 50rokov, oslávila30. novembrazamestnankyňaSMÚ OZT Košice– JuhDanielaJUSKOVÁ.Pri tejto príležitostijej želáme veľa zdravia, šťastia, pohoduv práci aj v rodinnom kruhu.Kolektív spolupracovníkov SMÚ OZTKošice – Juh a ZV OZŽ pri OZT Košicea priateliaPoslednýdecembrovýdeň bude ajdňom rozlúčkys pracoviskompre nášhozamestnanca,zámočníkakoľajovýchkonštrukciíJozefa MACEKA,ktorý oslávi 6. januára budúceho roku62 rokov, čím odchádza do starobnéhodôchodku. Aj touto cestou mu chcemepoďakovať za vykonanú prácu.Kolektív SMÚ ŽTS TO BratislavaKrásne životnéjubileum,50 rokov, oslávil13. decembra náškolegaJaroslav LISÝ.Na stole päťdesiatčervených ruží,nech Ti zdravíčkonaďalej slúži Zdvihnime poháre, pozrimeku dnu, zvlhčime hrdlá skôr, než očizvlhnú. Všetko najlepšie k Tvojmu sviatku,veľa zdravia, šťastia pohody a spokojnostido ďalších rokov.Kolektív SMÚ SZ Vrútky, SMÚ ETLiptovský Mikuláš, SMS ET LiptovskýMikuláš, SMS SZ ŽilinaKrásne životné jubileum, 60 rokov, oslávil8. decembra náš spolupracovníkJozef CETÖ.Pri tejto príležitosti mu srdečne blahoželámea prajeme pevné zdravie, šťastie, lásku, veľaoptimizmu a elánu do ďalších rokov života.Kolektív zamestnancov AO Trebišov,odvetvie EEBlahoželámeKrásne životnéjubileum, 60rokov, oslávil náškolega, dlhoročnýpracovníkzabezpečovaceja oznamovacejtechnikyRudolfPETRUŠEK.Touto cestou Ti k narodeninám prajeme,ako to už zvykom býva, aby sa Ti splnilo, čoTvoje srdce skrýva. Veľa ďalších rokov, veľašťastných krokov, veľa dobrých vecí, želámeTi všetci. Veľa zdravia, šťastia, lásky, žiadnestarosti a žiadne vrásky. Radosť z vnúčat,z rodiny, krásne narodeniny.Kolegovia, spolupracovníci z AO TrenčínPo 44 rokochnepretržitej službyv radoch železnícv odvetví OZTpo dosiahnutí 62rokov odchádza17. decembrana zaslúžilýdôchodok náš kolega, koordinátor SMS KT,MichaľanyŠtefan PERHÁČ.Pri tejto príležitosti mu chceme úprimnepoďakovať za jeho dlhoročnú obetavú prácuna železnici v odvetví OZT a do ďalšiehoživota mu želáme hlavne veľa zdravia,šťastia, lásky, rodinnej pohody a životnéhooptimizmu.Kolektív spolupracovníkov SMS a SMÚKT Michaľany, všetci kolegovia a priateliaz AO odvetvie OZT Trebišov a ZV OZŽTrebišovV decembri oslavuje svoje krásne životnéjubileum, 50 rokov, majster MDS TrebišovMarián FIRKAĽ.Milý Marián, všetko len to najlepšie, čoživot Ti môže dať, chceme Ti k Tvojmusviatku zaželať. Vykroč teda na ďalšiužitia púť, život aj v zrelosti môže maťsladkú chuť. Čože je to päťdesiatka,aká je to výšina? Z nej sa len kus krajavidí, výstup iba začína. Prijmi od násčo najsrdečnejšiu gratuláciu a prianiebohatého zdravia, lásky, pohody a vždydobrej nálady.Spolupracovníci MDS Trebišov a ZV OZŽpri SŽTS TrebišovV decembrioslávi krásneživotné jubileumnaša kolegyňa,verná pracoviskuMDS Trebišov,kamarátkaa predsedníčka ZVOZŽ pri SpŽTSVierka KACINOVÁ.Vierka, dnes krásny sviatok máš,50 rokov v živote spoznávaš. Život Ti dal, čoposiaľ dať Ti mal, niekto Ťa potešil, niektooklamal. No pred Tebou je života plná púť,na ktorej Ti prajeme – šťastná buď. A že Ťavšetci stále radi máme, tento veršík Ti zosrdca posielame.Kolektív spolupracovníkov odvetvia ŽTS,ZV OZŽ pri SŽTS Trebišov, kamarátia priateliaKrásne životnéjubileum, 62rokov, oslávil16. decembraa zároveň po 43rokoch prácev ŽSR odchádzado dôchodku náškolega, priateľa vzor, vedúciprevádzky,Jozef KREMPASKÝ.K jubileu mu gratulujeme a za jeho kvalitnúa odbornú prácu, obetavosť, ľudskosťa ochotu pomáhať mu vyslovujeme veľkéĎAKUJEME. Do ďalšieho života mu želámeveľa zdravia, pohody a príjemne strávenýchchvíľ v kruhu rodiny.Kolektív SMÚ Údržba budov PopradPoslednýmtohtoročnýmsilvestrovskýmdňom končí svojuželezničiarskupúť po viacako tridsiatichodpracovanýchrokoch odchodomdo starobnéhodôchodku dozorca výhybiekFrantišek KOVÁČ.Hore Stopcom mašina píska a odfukuje, tonášho Ferka na dôchodku pozdravuje.Na jeho ďalšej života púti mu všetkonajlepšie želajúprednosta ŽST Kozárovce a všetcispolupracovníci.Do predčasnéhodôchodkuodchádzajúkoncomdecembra našikolegovia, správcaželezničnejinfraštruktúry AONové ZámkyImrich BÓRIK,ktorý na železnici odpracoval nepretržite42 rokov a aj inžinier železničnej dopravyFrantišek GRÓF,ktorý na železnici odpracoval nepretržite41 rokov.Pri tejto príležitosti im za dlhoročnú prácusrdečne ďakujeme a do ďalších rokovna zaslúženomodpočinku prajemepevné zdravie,veľa krásnych dní,plných pohodya životnéhooptimizmu.Kolektív AO NovéZámkyVýznamnéživotné jubileumoslávil náš kolegaa priateľIng. Ivan TYUCH.Na železnicunastúpilv roku 1980ako výpravca,od roku 1987vykonával funkciu inšpektora pre školenie– preprava na IVP- až do roku 1996,odkedy bol prednostom stanice –zálohaOR. Od roku 1997 nepretržite pracuje akonámestník prednostu pre krízové riadeniea civilnú ochranu v železničnej staniciPrievidza. Pri tejto príležitosti mu srdečneblahoželáme a prajeme všetko najlepšie doďalších rokov.Kolektív ŽST PrievidzaRozlúčkaS veľkýmzármutkomsme prijalisprávu o náhlomtragickomodchode nášhokoleguLadislavaSOKOLA,ktorý nás pri výkone svojho povolaniaopustil 1. decembra vo veku 48 rokov. Naželezničnú stanicu v Košiciach nastúpil24. apríla 1995 a pracoval na nej vofunkcii vedúceho posunu.Dotĺklo srdce šľachetné, keď najviacchcelo sa mu žiť, nezostalo mu však veľačasu posledné zbohom nám dať a s namisa rozlúčiť. Jeho rodina a my, kolegovia,sme stratili snaživého, zo života saradujúceho spolupracovníka, ktorý spĺňalnaše nádeje. Všetci si uvedomujemeneodvolateľné rozlúčenie spolu s jehorodinou.Vedenie ŽST Košice a bývalí kolegoviaS hlbokýmzármutkomoznamujemevšetkýmkolegom,priateľoma známym,že naša drahámama, babkaa prababkaMária PECÁROVÁ,bývalá pracovníčka železničnej staniceRača, skonala 21. novembra.Venujte jej tichú spomienku.Smútiaca rodinaVo veku 59 rokovnás náhle, bezslova rozlúčkyopustil traťovýrobotník SMÚ TOTrebišovĽudovít VAŇO.Odišiel tam,odkiaľ nietnávratu. I keď srdce krváca a fyzicky užnie je medzi nami, predsa je stále tu.V našich spomienkach ostane ako dobrýkamarát a skvelý človek.Lúčia sa spolupracovníci TO Trebišova ZV OZŽ pri SŽTS TrebišovS hlbokým zármutkom oznamujeme, že27. novembra tragická udalosť ukončilaživotnú púť kolegu a kamarátaJaroslava HATALUvo veku 47 rokov. V ŽSR pracoval od roku1989 vo funkcii zámočníka koľajovýchkonštrukcií a tiež vodiča na pracoviskuTO Ružomberok. Poznali sme ho akodobrého človeka, starostlivého otcaa manžela, výborného muzikantaa obetavého kamaráta. A takýmto ostanev našich spomienkach navždy. Venujtemu, prosím, spomienku spolu s nami.Spolupracovníci a kamarátiMesačník pre zamestnancov Železníc SR. Vydáva Generálne riaditeľstvo Železníc SR • Šéfredaktorka: Ing. Dana SCHWARTZOVÁ (žel. tel. 910/3203, e-mail:schwartzova.dana@zsr.sk) • Adresa redakcie: Košice, 040 01, Štefánikova 60, fax: 055/2293205, email: zsemafor@zsr.sk, http://www.zsr.sk// • Redaktori: aktuálnesprávy, spoločenské oznamy a inzertná služba: Vladimír SALZER (žel. tel. 910/3204, e-mail: salzer.vladimir@zsr.sk)., Ing. Martin BALKOVSKÝ (žel. tel. 910/3202,e-mail: balkovsky.martin@zsr.sk), Bc. Ivana KAPRÁLIKOVÁ, redakcia Banská Bystrica, Ul. 29. augusta 35 (žel. tel. 939/6491, e-mail: kapralikova.ivana@zsr.sk) • Nevyžiadané rukopisy redakcianevracia. • Grafická úprava: Roland Torsten Advertising s.r.o., Bratislava, Tlač: Slovenská Grafia a.s., Bratislava • Index č. 49 931, registr. č.BMP-1521 ŽELEZNIČNÝ SEMAFOR 12/2010