HP Officejet 100 Mobile Printer L411 User Guide ... - Centrum Druku
HP Officejet 100 Mobile Printer L411 User Guide ... - Centrum Druku HP Officejet 100 Mobile Printer L411 User Guide ... - Centrum Druku
Informacje dotyczce prawautorskich© 2010 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Owiadczenia firmyHewlett-PackardInformacje zawarte w niniejszymdokumencie mog ulec zmianie bezpowiadomienia.Wszelkie prawa zastrzeone.Kopiowanie, adaptacja lubtumaczenie tych materiaów nie jestdozwolone bez uprzedniej pisemnejzgody firmy Hewlett-Packard,z wyjtkiem przypadków dozwolonychw ramach praw autorskich.Jedyne gwarancje, jakich HP udzielana produkty i usugi, s okrelonew owiadczeniach gwarancyjnychdostarczanych wraz z takimiproduktami i usugami. adneinformacje tu zawarte nie mog byrozumiane jako zawierajcedodatkowe gwarancje. HP nie bdzieodpowiedzialne za bdy techniczneczy edytorskie lub pominicia zawartew dokumencie.4. Nie wolno instalowa ani uywatego produktu w pobliu wody animajc mokre rce.5. Naley ustawi urzdzenie nastabilnej powierzchni.6. Produkt naley zainstalowa wbezpiecznym miejscu, w którymprzewód zasilania nie bdzienaraony na uszkodzenie aninadepnicie i w którym nie bdzie simona o niego potkn.7. Jeli produkt nie dziaa prawidowo,zob. Rozwi problem.8. Wewntrz urzdzenia nie maczci, które mógby naprawiuytkownik. Napraw urzdzeniapowinni zajmowa si tylkowykwalifikowani pracownicy serwisu.Znaki towaroweBluetooth jest nazw handlownalec do swojego wacicielaiuywan przez firm Hewlett-Packard Company pod licencj.ENERGY STAR oraz logo ENERGYSTAR s znakami zarejestrowanymiwUSA.Windows, Windows XP, WindowsVista, Windows Mobile i Windows 7s zarejestrowanymi w StanachZjednoczonych znakami towarowymifirmy Microsoft Corporation.Palm jest znakiem towarowym firmyPalm, Inc.Informacje dotyczcebezpieczestwaPodczas korzystania z produktuzawsze naley przestrzegapodstawowych zasad bezpieczestwaw celu zmniejszenia ryzyka doznaniaobrae na skutek dziaania ognia lubporaenia elektrycznego.1. Naley przeczyta iprzyswoi sobiewszystkie instrukcje zawartewdokumentacji dostarczonej wrazzdrukark.2. Naley przestrzega wszystkichostrzee i zalece umieszczonychna produkcie.3. Przed czyszczeniem naleyodczy urzdzenie od gniazdasieciowego.
Spis treci1 Rozpoczcie pracyUatwienia dostpu ...................................................................................................................7Eko-wskazówki .........................................................................................................................8Prezentacja czci drukarki ......................................................................................................8Widok zprzodu ....................................................................................................................9Widok ztyu iz boku ...........................................................................................................10Obszar materiaów eksploatacyjnych ................................................................................11Panel sterowania ..............................................................................................................11Widok zdou ......................................................................................................................12Odnajdywanie numeru modelu drukarki .................................................................................12Wybór materiaów do drukowania ...........................................................................................13Zalecane rodzaje papieru do drukowania ikopiowania .....................................................13Zalecane rodzaje papieru do drukowania zdj ................................................................14Wskazówki pomocne przy wyborze materiaów ................................................................15adowanie noników ..............................................................................................................16adowanie noników wformacie standardowym ...............................................................16adowanie kopert .............................................................................................................17adowanie kart ipapieru fotograficznego ..........................................................................18adowanie folii ..................................................................................................................19adowanie materiau oniestandardowych rozmiarach ......................................................19Instalowanie iuywanie baterii ................................................................................................19Bezpieczestwo baterii .....................................................................................................20Opis baterii .......................................................................................................................21adowanie iuywanie baterii .............................................................................................21Podczanie pamici zewntrznej lub aparatu fotograficznego ..............................................23Podczanie urzdzenia pamici masowej .......................................................................23Podczanie aparatu fotograficznego zgodnego z PictBridge ...........................................24Aby przesa zdjcia do komputera ..................................................................................24Drukowanie z telefonów komórkowych ...................................................................................24Konserwacja drukarki .............................................................................................................24Czyszczenie drukarki ........................................................................................................25Wyczanie drukarki ................................................................................................................ 252 DrukowanieDrukowanie dokumentów .......................................................................................................27Drukowanie dokumentów (Windows) ................................................................................27Drukowanie dokumentów (Mac OS X) ..............................................................................28Drukowanie ulotek ..................................................................................................................28Drukowanie ulotek (Windows) ..........................................................................................28Drukowanie ulotek (Mac OS X) ......................................................................................... 28Drukowanie na kopertach .......................................................................................................29Drukowanie na kopertach (Windows) ...............................................................................29Drukowanie na kopertach (Mac OS X) .............................................................................291
- Page 1: OFFICEJET 100Podrcznik UytkownikaL4
- Page 6 and 7: Drukowanie zdj ....................
- Page 8 and 9: Dane techniczne drukarki ..........
- Page 11 and 12: 1 Rozpoczcie pracyW niniejszej inst
- Page 13 and 14: Widok zprzodu1 Ogranicznik szerokoc
- Page 15 and 16: Obszar materiaów eksploatacyjnych2
- Page 17 and 18: Numer modelu jest wydrukowany na et
- Page 19 and 20: Wzalenoci od kraju/regionu niektór
- Page 21 and 22: 3. Wó zwyky papier do podajnika st
- Page 23 and 24: adowanie foliiadowanie foliiAby zaa
- Page 25 and 26: Opis baterii• Wskanik stanu bater
- Page 27 and 28: Aby wyj bateriAby wyj bateri, postp
- Page 29 and 30: Czyszczenie drukarkiCzyszczc drukar
- Page 31 and 32: 2 DrukowanieWikszo ustawie drukowan
- Page 33 and 34: 4. Zmenu rozwijanego wybierz Rodzaj
- Page 35 and 36: wybierz opcj HP Real Life Technolog
- Page 37 and 38: Drukowanie dokumentów bez obramowa
- Page 39: 3 Korzystanie zpojemnikówztuszemAb
- Page 42 and 43: Rozdzia 3Uwaga Tusz znajdujcy si w
- Page 44 and 45: Rozdzia 35. Zamknij zatrzask wkadu
- Page 46 and 47: Rozdzia 3Kalibracja kolorów regulu
- Page 48 and 49: Rozdzia 344 Korzystanie zpojemnikó
- Page 50 and 51: Rozdzia 4• Skontaktowa si online
- Page 52 and 53: Aby uzyska aktualn list numerów ws
Spis treci1 Rozpoczcie pracyUatwienia dostpu ...................................................................................................................7Eko-wskazówki .........................................................................................................................8Prezentacja czci drukarki ......................................................................................................8Widok zprzodu ....................................................................................................................9Widok ztyu iz boku ...........................................................................................................10Obszar materiaów eksploatacyjnych ................................................................................11Panel sterowania ..............................................................................................................11Widok zdou ......................................................................................................................12Odnajdywanie numeru modelu drukarki .................................................................................12Wybór materiaów do drukowania ...........................................................................................13Zalecane rodzaje papieru do drukowania ikopiowania .....................................................13Zalecane rodzaje papieru do drukowania zdj ................................................................14Wskazówki pomocne przy wyborze materiaów ................................................................15adowanie noników ..............................................................................................................16adowanie noników wformacie standardowym ...............................................................16adowanie kopert .............................................................................................................17adowanie kart ipapieru fotograficznego ..........................................................................18adowanie folii ..................................................................................................................19adowanie materiau oniestandardowych rozmiarach ......................................................19Instalowanie iuywanie baterii ................................................................................................19Bezpieczestwo baterii .....................................................................................................20Opis baterii .......................................................................................................................21adowanie iuywanie baterii .............................................................................................21Podczanie pamici zewntrznej lub aparatu fotograficznego ..............................................23Podczanie urzdzenia pamici masowej .......................................................................23Podczanie aparatu fotograficznego zgodnego z PictBridge ...........................................24Aby przesa zdjcia do komputera ..................................................................................24Drukowanie z telefonów komórkowych ...................................................................................24Konserwacja drukarki .............................................................................................................24Czyszczenie drukarki ........................................................................................................25Wyczanie drukarki ................................................................................................................ 252 DrukowanieDrukowanie dokumentów .......................................................................................................27Drukowanie dokumentów (Windows) ................................................................................27Drukowanie dokumentów (Mac OS X) ..............................................................................28Drukowanie ulotek ..................................................................................................................28Drukowanie ulotek (Windows) ..........................................................................................28Drukowanie ulotek (Mac OS X) ......................................................................................... 28Drukowanie na kopertach .......................................................................................................29Drukowanie na kopertach (Windows) ...............................................................................29Drukowanie na kopertach (Mac OS X) .............................................................................291
Change language