AMXXT/AUXXT - PUC 1 doo

SRBPREDNOST PROZVODAModeli AMXXT i AUXXT• Duplo veća komora za pranje može da primi i veće posude,činije, tiganje, itd.• Efikasna pumpa za pranje, 2x1,1 kW, garantuje savršenehigijenske rezultate• GENIUS-X sistem za fino filtriranje: postiže bolje rezultate pranjazbog stalnog filtriranja vode za pranje, štedi energiju i deterdžent• Spremna za ugradnju: uklj. creva za dovod i odvod, kabl zanapajanje, nepovratni ventil• Ugradjen dispenzer za sredstvo za ispiranje i za deterdžent,pumpom za ispiranje i pumpom za izbacivanje vode• Potpuno zatvoreno kućište: manji gubitak pare i toplote i štedi do6 kW/h energije. Manja vlaga u kuhinji i bolji higijenski uslovi• Optimalna higijenska bezbednost zbog dubokog rezervoara sazaobljenim ivicama i mogućnošću samočišćenja• Elektronski regulator SMARTRONIC: sa prikazom statusakodiranog bojama, za lakši rad i rukovanje• Opcionalno: Omekšivač vode NONSTOP: omekšava vodu u tokuciklusa pranja bez produžavanja trajanja ciklusaModel AUXXT - dodatno:• Dvosmerna pumpama visokog pritiska 2x3,2 kW, za vrlozaprljano posudje• TURBOLATOR sistem pranja garantuje visoke performanse isavršene higijenske rezultatePLZALETY PRODUKTUModel AMXXT i AUXXT• Podwójnej szerokości komora załadowcza pozwala na mycienawet największych pojemników, garnków i naczyń• Wysokiej wydajności pompa mycia o mocy 2x1.1 kW gwarantujeutrzymanie najwyższych standardów higieny• System filtrowania GENIUS-X: pozwala na osiągnięcie lepszychrezultatów mycia dzięki zastosowaniu ciągłej filtracji wodyużywanej do mycia. System obniża również zużycie energii iśrodków myjących• Łatwa instalacja: w wyposażeniu seryjnym urządzenie posiadawąż doprowadzający i odprowadzający wodę, kabel zasilający,zawór odcinający• Wyposażony w ciśnieniową pompę wspomagającą płukanie,pompę odpływową oraz dyspenser środkow myjących ipłuczących• Kaptur zamknięty ze wszystkich stron: redukuje straty pary iciepła oszczędzając do 6 kW/godzinę energii. Mniejszawilgotność w pomieszczeniu kuchennym pomaga zachowaćodpowiedni poziom higieny• Optymalny poziom higieny w wyniku zastosowania głębokotłoczonego, bezspoinowego zbiornika oraz cyklusamoczyszczenia• Obsługa urządzenia przyciskiem SMARTRONIC: kolorowopodświetlany przycisk wskazujący na tryb pracy znacznieułatwiają obsługę• Opcjonalnie: zmiękczacz wody NONSTOP pozwala jednocześnieuzdatniać wodę i myć naczynia bez powodowania przerw i niewydłużając cyklu pracyModel AUXXT dodatkowo:• Wysokociśnieniowa pompa 2 x 3,2 kW do mocnozabrudzonych naczyń• System mycia TURBOLATOR gwarantuje spełnienie wysokichosiągów i zachowanie wysokich standardów higieny mycia

HOBART GMBHWAREWASHINGAMXXT/AUXXTHTERMÉK ELŐNYEIAMXXT és AUXXT modell•A kettős falú mosótartály nagyobb edények, lábasok, serpenyőkstb. befogadására is alkalmas• Nagy hatékonyságú 2x1,1 kW-os mosószivattyú tökéleteshigiénés eredményeket biztosít• GENIUS-X finomszűrő rendszer: a jobb mosási eredményeléréséhez a mosóvíz állandó szűrésének köszönhetően energiaésmosószer- takarékos• Szerelésre kész: feltöltő- és szennyvíztömlőkkel, tápkábellel,visszacsapó szeleppel• Öblítő nyomószivattyúval, ürítő szivattyúval és mosó-/ öblítőszeradagolóval kiegészítve• Minden oldalon zárt felsőrész: gőz- és hőveszteség-csökkentés,6 kW/h-ig terjedő energiaveszteség-csökkentés. Kevesebbnedvesség a konyha területén és jobb higiénés körülmények• Mélyhúzott tank lekerekített élekkel, öntisztító ciklussal• SMARTRONIC elektronikus vezérlés: a kapcsolótábla színkódoltállapotjelzésével és kezelést tesz lehetővé• Külön rendelhető tartozék: NONSTOP vízlágyító: regenerálás amosási ciklussal párhuzamosan, a ciklusidő meghosszabbításanélkülKülön AUXXT modell:• Nagynyomású 2x3,2 kW-os szivattyú erősen szennyezettedényekhez•A TURBOLATOR mosórendszer nagy hatékonyságot éstökéletes tisztaságot biztosít

TECHNICAL DATA TEHNIČNI PODATKI TEHNIČKI PODACIGB SLO SRBMODELMODELMODELAMXXT (400 V) AUXXT (400 V)Cycle times in sec. [ 1 ]Čas cikla v sek. [ 1 ]Vremena ciklusa u sekundama [ 1 ]60 / 120 / 240 / >240 60 / 120 / 240 / >240Capacity [ 2 ]Kapaciteta [ 2 ]Kapacitet [ 2 ]racks / hmreže / hkorpe / h120 120plates / hkrožniki / htanjira / h2.160 2.160glasses / hkozarci / hčaša / h4.320 4.320Temperature in °CTemperatura v C°Temperatura u °Cwash temperature approx.temperatura pomivanja približ.temperatura pranja oko60 60rinse temperature approx.temperatura splakovanja približ.temperatura ispiranja oko85 85Tank volume litresProstornina cisterne v litrihZapremina rezervoara litara84 84Rinse fresh water litresCikel sveže vode pri splakovanju v litrihCiklus ispiranja svežom vodom litara6,4 6,4Pump capacity kW / I / minKapaciteta črpalke kW / l / minKapacitet pumpe kW / l / min2 x 1,1 / 740 2 x 3,2 / 1.150Total loading kWSkupno polnjenje kWUkupno opterećenje kW20,4 / 11,4* 24,6 / 15,6*Measures in mmMeritve v mmMere u mmWidthŠirinaŠirina1.268 1.268DepthGlobinaDubina635 635HeightVišinaVisina1.479 1.479Open hood heightVišina z odprtim pokrovomVisina otvorene mašine1.968 1.968Loading heightVišina za polnjenjeVisina punjenja440 440Rack sizeVelikost košarVeličina korpe2 x 500 x 500 2 x 500 x 500FeaturesZnačilnostiKarakteristikeEndless cycleNeskončni cikelBeskonačni ciklusHood closed on all sidesPokrov zaprt z vseh straniPotpuno zatvoreno kućišteRinse agent dispenserDozator splakovalnega sredstvaDispenzer za sredstvo za ispiranjeDetergent dispenserDozator detergentaDispenzer za deterdžentPole switchable pumpČrpalka z zamenjavo polovDvosmerna pumpa-Corner versionKotna različicaSamostalna verzijaWater softenerMehčalec vodeOmekšivač vode* Multi-Setting: booster capacitymay be reduced from 18 kW to9 kW if connected to hot wateron site* Multi-nastavitve: moč pospeševalcalahko zmanjšate z 18 kW na 9 kW,če je na lokaciji prisotna vroča voda* Više mogućnosti instalacije: dodatni kapacitetse može smanjiti sa 18 kW na 9 kW ako sepoveže na toplu vodu na lokaciji[ 1 ] The machine is equipped with anautomatic cycle-time control in order to achievea hygienic rinse temperature even forcold-water utilities or reduced heatingperformance.[ 2 ] Theoretical performanceInclusiveOptional[ 1 ] Stroj je opremljen s samodejnimnadzorom trajanja ciklov za higienskotemperaturo splakovanja tudi pri hladni vodioz. zmanjšani moči gretja.[ 2 ] Teoretični učinekVključProti doplačilu[ 1 ] Mašina je opremljena automatskomkontrolom vremena ciklusa radi postizanjahigijenske temperature ispiranja kod sistema sahladnom vodom sa smanjenim zagrevanjem.[ 2 ] Teorijske vrednostiUklj.Opcija

HOBART GMBHWAREWASHINGAMXXT/AUXXTTEHNIČKI PODACI DANE TECHNICZNE MŰSZAKI ADATOKHRMODELVrijeme ciklusa u sekundama [ 1 ]Kapacitet [ 2 ]košara / sattanjura / satčaša / satTemperatura u °Cpribližna temperatura pranjapribližna tempratura ispiranjaZapremnina tanka u litramaPotrošnja svježe vode po ciklusu ispiranja u litramaSnaga pumpe kW / l / minUkupna snaga kWDimenzije u mmŠirinaDužinaVisinaVisina otvorene haubeVisina ulaznog otvoraDimenzije košareKarakteristikeNeprekidni ciklusHauba zatvorena sa svih stranaDispenzer sredstva za ispiranjeDetergent dispenzerPumpa zamjenjivih polovaKutna verzijaOmekšivač vodePLMODELCzas cyklu w sekundach [ 1 ]Wydajność [ 2 ]kosze / godzinętalerze / godzinęszklanki / godzinęTemperatura w °Cprzybliżona temperatura myciaprzybliżona temperatura płukaniaPojemność zbiornika litrZużycie wody – płukanie litrMoc pompy KW / l / minMoc całkowita kWWymiary mmSzerokośćGłębokośćWysokośćWysokość z otwartą pokrywą kapturowąWysokość załadowczaWymiary koszaZalety urządzeniaProgram ciągłego zmywaniaKaptur zamknięty ze wszystkich stronDyspenser środków nabłyszczającychDyspenser środków myjącychPompa do wysokociśnieniowego zmywaniaWersja narożnaZmiękczacz wodyHMODELLCiklusidő mp. [ 1 ]Kapacitás [ 2 ]kosár / óratányér / órapohár / óraHőmérséklet °C-banmosogatás hőmérséklete kb.öblítés hőmérséklete kb.Tank térfogata literFriss víz felhasználás öblítéshez ciklus literSzivattyú teljesítmény kW / l / percTeljes teljesítmény kWMéretek mm-benSzélességMélységMagasságNyitott felsőrészel a magasságBetöltési magasságKosár méreteJellemzőkVégtelen ciklusFelsőrész minden oldalon zártÖblítőszer adagolóMosogatószer adagolóNormál és magas nyomásra állítható szivattyúSarok változatVízlágyító* Višestruko-podešavanje: snaga bojlera može se smanjiti sa18 kW na 9 kW, ako se mašina priključi na priključak tople vode* Zmienna wydajność bojlera: może być redukowana z 18kW do9kW jeżeli urządzenie zostanie podłączone do gorącej wody* Összetett beállítás: a fűtési teljesítmény 18 kW-ról 9 kW-racsökkenthető, ha a helyszínen a készülék melegvízrecsatlakoztatható.[ 1 ] Mašina ima automatsku kontrolu vremenskih ciklusa kako bise postigla optimalna higijenska temperatura ispiranja, čak i kodkorištenja hladne vode ili u slučaju smanjene temperature vode.[ 2 ] Teoretske mogućnostiUključujućiOpcija[ 1 ] W celu uzyskania wymaganej temperatury płukanianawet w przypadku przyłączenia do zimnej wody lubzmiejszonej mocy grzałki, urządzenie wyposożone jest wautomatyczne wydłużenie czasu trwania programu.[ 2 ] Teoretyczna wydajnośćW standardzieOpcjonalnie[ 1 ] A gép automatikus ciklusidő szabályozással működik, amihigiénikus öblítési hőmérsékletet biztosít kisebb fűtési hatásfokúhidegvíz-ellátás esetén is.[ 2 ] Elméleti teljesítményA készülék tartalmazzaOpcionálisan rendelhető

WAREWASHING COOKING FOOD PREPARATION WASTE TREATMENT SERVICEHOBART GMBHRobert-Bosch-Straße 1777656 Offenburg/GERMANYPhone 0781.600-28 20Fax 0781.600-28 19email: info-export@hobart.dewww.hobart-export.comMember of the ITW Food Equipment Group EuropeAMXXT/AUXXT1392PR-1107-615-eskpsu-H635810107200*860*1479*4401968*1268*=+ 20 mm adjustable feet12345flexible drain hosefresh water connectionpower cordhoses for detergentand rinse agent