Podłogi sportowe Tarkett

Yssingeaux, Francja3

Grupa Tarkett – kompleksowe rozwiązaniaw dziedzinie podłóg i nawierzchni sportowychFirma Tarkett Sports to część wiodącej w dziedzinie produkcji pokryć podłogowych grupy Tarkett. Nasza współpracaz architektami, wykonawcami, instalatorami i menedżerami obiektów ma na celu dostarczenie rozwiązańpodłogowych, dostosowanych do realizowanych przez nich rozmaitych projektów sportowo-rekreacyjnych.Tarkett Sports– część GrupyTarkettNasze kompetencje w dziedziniesportu rozwijamy od ponad130 lat, gromadząc doświadczeniew tworzeniu podłóg oraz nawiązującwspółpracę z krajowymii międzynarodowymi federacjamisportowymi. Realizując każdyprojekt, angażujemy Klienta, abymóc zaprojektować, stworzyć i zainstalowaćnajlepszą pod względemwykonania, bezpieczeństwai komfortu użytkowanianawierzchnię sportową. Dziękinaszym stałym wysiłkom na rzeczpoprawy jakości, innowacyjnościi zadowolenia Klienta, naszepodłogi obecne są w wielu prestiżowychobiektach sportowych naświecie.Grupa Tarkett zatrudnia 8 800 pracownikóww 30 zakładach produkcyjnychoraz w 50 biurach zajmującychsię sprzedażą i marketingiem,służąc swoim Klientom w ponad 100krajach.Codziennie firma Tarkett produkujei sprzedaje 1,2 miliona metrów kwadratowychwykładzin i podłóg. Naszeprodukty pomagają ludziom doświadczyćlepszej jakości życia na codzień w pracy, w domu i podczas aktywnościsportowej.4 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

Tworzenie nawierzchni sportowejnajwyższej jakościGłównym zadaniem zintegrowanych rozwiązań podłogowych firmy Tarkett Sports jest zapewnienieKlientom i użytkownikom najwyższego komfortu użytkowania. Menedżeromobiektów nasze nawierzchnie gwarantują trwałość, wytrzymałość i korzystny zwrot z inwestycjiw całym okresie życia produktu. Na wszystkich poziomach zaawansowania podnosząone efektywność sportowców poprzez zwiększony komfort, lepszą akustykę i bezpieczeństwopodczas zróżnicowanych działań sportowo-ruchowych.Firma Tarkett Sports oferuje możliwość tworzenia wyróżniających się nawierzchni dla każdegotypu projektu dzięki połączeniu wiedzy światowej rangi specjalistów i szerokiego wachlarzaproduktów, który obejmuje wykładziny elastyczne, wykładziny z linoleum, podłogidrewniane, rozwiązania systemowe, ochronę nawierzchni sportowych oraz akcesoria. Każdez oferowanych rozwiązań posiada konkretne funkcjonalne, użytkowe i ekologiczne zalety.FunkcjonalnośćTarkett Sports tworzy łatwe w montażunawierzchnie sportowe o dużej odpornościna ścieranie, które zachowująwyjątkową trwałość i wytrzymałośćz upływem czasu. Unikalne zabezpieczeniapowierzchniowe minimalizująwymagania w zakresie czyszczeniai konserwacji, co dla Klientówoznacza niższe koszty w trakcie eksploatacji,a w związku z tym większyzwrot z inwestycji.Walory użytkoweNawierzchnie Tarkett Sports stanowiąświetną podstawę dla aktywnościsportowej na wszystkich poziomachzaawansowania. Konstrukcja podłogizapewnia komfort pod stopami sportowców,dobrą akustykę oraz bezpieczeństwoi optymalne warunki do gry.Kolory, wzory i faktury decydują o pozytywnychwrażeniach wizualnych.EkologiaTarkett Sports stale poszukuje nowychsposobów na zwiększenie zawartościmateriałów z recyklingu w swoich produktachoraz stara się wdrażać recyklingw coraz większym stopniu. Do czyszczenianaszych wykładzin potrzeba mniejwody, detergentów i energii, co zmniejszaich wpływ na środowisko. Niskiepoziomy emisji substancji z podłóg doatmosfery przyczyniają się do lepszej jakościpowietrza w pomieszczeniach.5

Ekologiczne podejście – dokonajzrównoważonego wyboruPodejście firmy Tarkett do kwestii zrównoważonego wyboru polega na oferowaniu Klientom prosteji jasnej informacji, aby mogli dokonać właściwego wyboru podłogi, godząc przy tym wymaganiaprojektu i budżetu, z potrzebą wprowadzenia zrównoważonych rozwiązań.W naszej firmie zrównoważony wybór nie jest czysto teoretycznym pojęciem. Codziennie realizujemy gow praktyce w sposobie, w jaki projektujemy i wytwarzamy nasze produkty. Skupiliśmy się na czterechkluczowych obszarach, w których nasi Klienci mogą dokonać zrównoważonego wyboru:1Wybór lepszychmateriałów – z surowcównaturalnych i , jeśli tomożliwe, z odnawialnych.2Wybór podłogiwyprodukowanejz wykorzystaniemmniejszej ilości zasobów– monitorujemy i stalezmniejszamy zużyciewody, energii i ilośćgenerowanych odpadów.3Zapewnianiebezpieczniejszychi zdrowszych produktów,które przyczyniają się dodobrego samopoczuciaw przyjaznych człowiekowiprzestrzeniach.4Ponowne wykorzystaniei recykling produktówpoprzez uczestnictwow recyklingu lub zapośrednictwem recyklinguaktywnego.WYBIERZ LEPSZEMATERIAŁY.WYBIERZ PODŁOGĘWYPRODUKOWANĄZ WYKORZYSTANIEMMNIEJSZEJ ILOŚCIZASOBÓW.ZAPEWNIJ BEZPIECZNIEJSZEI ZDROWSZE PRODUKTYW PRZYJAZNYCHCZŁOWIEKOWIPRZESTRZENIACH.UCZESTNICZ W PONOWNYMWYKORZYSTANIUI RECYKLINGU PRODUKTÓW.Aby umożliwić dokonaniezrównoważonego wyboru,firma Tarkett podaje szczegółoweinformacje na tematswoich podłóg i ich składu.Na tej podstawie można wybraćbardziej przyjazne środowiskuprodukty, które:mają większą zawartośćnaturalnych i/lub odnawialnychsurowców;zawierają składniki pochodzącez recyklingu;mogą same podlegać recyklingowi;wydzielają mniej lotnychzwiązków organicznych, copomaga polepszyć jakośćpowietrza w pomieszczeniach.Każdy produkt firmy Tarkettjest produkowany zgodniez najwyższymi normamiochrony środowiska,w obiektach posiadającychcertyfikaty ISO 9001 i ISO14001, w których regularniesą przeprowadzaneniezależne audyty, mającena celu ocenę zagrożeń dlaśrodowiska. By móc zapewnićstałe zmniejszaniezużycia zasobów, monitorujemypięć kluczowychwskaźników:zużycie energii;zużycie wody;emisje lotnych związkóworganicznych z procesu produkcji;generowanie odpadów;recykling.Wybierając produkt firmyTarkett, bierzesz udziałw naszych staraniach o poprawęjakości życia, szczególniepoprzez poprawęjakości powietrza w obiektachi domach. Dla przykładuprodukty firmy Tarkett:przyczyniają się do najlepszejjakości powietrzaw pomieszczeniach spośródproduktów dostępnych narynku podłóg;zmniejszają zużycie chemicznychśrodków czyszczącychoraz wody i energii dziękizabezpieczeniom powierzchni,takim jak Topclean XP orazxf (X-treme Finish).W dokonywaniu zrównoważonegowyboru możesz równieżaktywnie uczestniczyć poprzezprzystąpienie do inicjatywyTarkett ReUse – największegow branży programu recyklingupodłóg. Od roku 1966 firmaTarkett zbiera z obiektów lub odinstalatorów z różnych krajówodpady pomontażowe, które następniepodlegają recyklingowirazem z odpadami poprodukcyjnymii są wykorzystywane doprodukcji nowych podłóg.Firma Tarkett prowadzi równieżrecykling podłóg po zakończeniucyklu ich użytkowania. Zebranemateriały przetwarzanesą na wiele produktów, począwszyod znaków drogowych, poinstalacje rurowe. Rocznie firmaTarkett dokonuje recyklingu ponad130 tys. ton materiału.6 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

Tarkett Sports – partner wybieranyprzez profesjonalistówNajwiększekrajowei międzynarodowefederacjesportoweOd stycznia 2008 roku Grupa Tarkett i Tarkett Sports są oficjalnymi partneramiFrancuskiego Krajowego Sportowego Komitetu Olimpijskiego (CNOSF). To pięcioletniepartnerstwo podkreśla stałe zaangażowanie firmy Tarkett w zapewnianienajlepszych rozwiązań technicznych na rzecz bezpiecznych podłóg o dużej wytrzymałościna wszystkich poziomach dyscyplin sportowych opartych na współzawodnictwie.Po olimpiadzie w Pekinie w 2008 roku i zimowych igrzyskach olimpijskichw Vancouver w 2010 roku firma Tarkett wspiera obecnie przygotowaniafrancuskiej reprezentacji do olimpiady w Londynie w 2012 roku.Od 2008 roku firma Tarkettjest partnerem technicznymFrancuskiej Federacji SportowejOsób Niepełnosprawnych. Do2012 roku będzie wspierać głównewydarzenia sportowe i rekreacyjnetej fundacji, dostarczając podłogilepiej dostosowane do potrzeb osóbniepełnosprawnych, uczestniczącychw aktywności fizycznej i dyscyplinachsportowych na wysokim poziomie.Systemy winylowych, łączonych i drewnianychpodłóg firmy Tarkett Sports spełniająwszystkie wymagania MiędzynarodowejFederacji Piłki Ręcznej (IHF) i posiadającertyfikaty dopuszczające je do użytkuw międzynarodowych, oficjalnych rozgrywkachpiłki ręcznej.W 2008 roku firma Tarkett Sportsodnowiła partnerstwo z FrancuskąFederacją Koszykówki (FFBB).Jako partner techniczny federacji,Tarkett Sports współpracuje z niąprzy projektowaniu dedykowanychnawierzchni do gry, dostosowanychdo różnych potrzeb koszykarzy, odamatorów do zawodowców.10 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

My, to znaczy firma Tarkett Sportsi klub ASVEL, nie jesteśmy wyłączniepartnerami – my współdzielimysukcesy.Vincent Collet, francuski trener drużynkoszykarskich, trener drużyny klubuASVEL w latach 2008–2010W 2009 roku firma Tarkett Sportspodpisała swoją pierwszą umowęo partnerstwie z francuskim profesjonalnymklubem koszykarskim ASVEL.Jako partner techniczny klubu, firmaTarkett Sports dostarczyła ulepszoną,drewnianą nawierzchnię do gry, z ultrajasnymlakierem, która odpowiadastandardom technicznym i estetycznymmistrzostw amerykańskich. TonyParker, wiceprezes klubu i znany nacałym świecie zawodnik chciałby, abyten typ nawierzchni był stosowanyw profesjonalnych klubach koszykarskichw całej Francji.Wszystkie podłogi firmyTarkett Sports zostałyzatwierdzone przezŚwiatową FederacjęSiatkówki (WVBF).Firma Tarkett Sports jest partneremtechnicznym MiędzynarodowejFederacji Koszykówki (FIBA)w zakresie sportowych podłógdrewnianych, wykładzinelastycznych, wykładzin z linoleumi rozwiązań systemowych.Wszystkie te produkty posiadającertyfikaty dopuszczające je doużytku w oficjalnych rozgrywkachkoszykarskich.11

Najlepsze rozwiązanie dla każdegoobiektu i dla każdego sportuNawierzchnie sportowe firmy Tarkett Sports są naco dzień eksploatowane w wielu halach i obiektachsportowych na całym świecie. Ich rolą jestwspieranie użytkowników w ich codziennych zajęciachsportowych i fizycznej aktywności. Oferująwłaściwe zrównoważenie względów bezpieczeństwa,komfortu, wytrzymałości i estetyki. OfertaTarkett Sports została przygotowana tak, abyspełniać wymagania wszystkich: od menedżerówobiektów począwszy, po sportowców na każdympoziomie.Jako część Grupy Tarkett, firma Tarkett Sports korzystaz największej w branży gamy rozwiązańpodłogowych. Produkty firmy Tarkett odpowiadająspecyfikacjom technicznym różnego rodzaju powierzchniwewnętrznych w dowolnych projektachkomercyjnych, dzięki obszernej ofercie wykładzinelastycznych, wykładzin z linoleum, podłóg drewnianychi rozwiązań systemowych.Jesteśmy jedynym producentem w branży podłógsportowych, który oferuje wszystkie typy rozwiązańnawierzchniowych. Pomagamy Klientomw wyborze najlepszych rozwiązań we wszystkichaspektach projektu: od montażu po konserwacjęi dbanie o wytrzymałość w całym okresie użytkowania.12 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIArozwiązaniaDostosowujemy ofertę Tarkett Sportsdo każdych potrzebPrzez lata staraliśmy się ulepszyć nawierzchnie sportowe oraz zrozumieć, w jaki sposóbmogłyby one odpowiadać potrzebom sportowców w różnych warunkach prowadzenia gry.Współpracując z międzynarodowymi organizacjami sportowymi, skoncentrowaliśmy się naparametrach technicznych, które decydują o najlepszych właściwościach nawierzchni: odamortyzacji wstrząsów, która zmniejsza obciążenia uderzeniowe, po tarcie powierzchniowe,dzięki któremu stopa lepiej trzyma się podłoża, oraz odbicie piłki, aby nawierzchnia miałajednolite właściwości pod tym względem. Wiedza ta pozwala firmie Tarkett Sports na produkowaniei oferowanie nawierzchni sportowych, które odpowiadają konkretnym wymaganiomprojektowym i eksploatacyjnym użytkowników o różnym profilu, zajmujących się różnegorodzaju aktywnością fizyczną. Tarkett Sports to jedyny dostawca nawierzchni sportowychstosujący segmentacyjne (zorientowane na potrzeby) podejście do specyficznych wymagańkażdej halowej aktywności sportowej.WyposażenieszkółOdkryj, jak Tarkett Sports wspieraróżne rodzaje aktywnościsportowej za pomocą nawierzchnidostosowanych do potrzebużytkowników w różnym wiekui na każdym poziomie zaawansowania.Dzięki temu powstająnawierzchnie o uniwersalnymzastosowaniu lub przeznaczonedo uprawiania konkretnej dyscyplinysportowej.RywalizacjasportowaRekreacjaĆwiczeniafizyczne13

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIAWyposażenieszkółPodłogi sportowe w szkołach pomagają kształtować rozwój fizyczny dzieci i młodzieży – począwszyod tych, które dopiero uczą się grać, po te, które często angażują się w aktywnośćfizyczną na wysokim poziomie. Ważne jest zapewnienie odpowiedniej i solidnej nawierzchni,która sprawi, że zajęcia sportowe będą bezpieczne i stymulujące. Nasze doświadczeniew dziedzinie podłóg dedykowanych obiektom edukacyjnym i uprawianiu sportu pozwalająnam zaoferować gamę produktów zaprojektowanych tak, by spełnić wymagania Klientów codo wytrzymałości i budżetu. Wszystkie nawierzchnie są zaprojektowane dla zapewnieniabezpieczeństwa i komfortu użytkownikom. Są również trwałą i opłacalną odpowiedzią naróżne potrzeby szkół.WYTRZYMAŁOŚĆBardzo wytrzymałei odporne nawierzchnieo znakomitych właściwościachużytkowychprzeznaczone do wszechstronnejeksploatacji.KORZYŚCI DLAUŻYTOWNIKAKomfortKomfort akustycznyi pod stopami użytkownikówwszędzie tamgdzie aktywność jestokazjonalna /dedykowanaokreślonymdyscyplinom.BEZPIECZEŃSTWODla rozwijających sięsportowców – wsparciedla stawów, bezpiecznewłaściwości tarciapowierzchniowegoi amortyzacjawstrząsów.MONTAŻI PONOWNEWYKORZYSTANIEŁatwy i ekonomicznymontaż, opcjonalniemożliwościdemontażu.HIgienAŁatwe w czyszczeniu,z zabezpieczeniempowierzchnisłużącym ograniczeniukonserwacji dominimum.14 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ozwiązaniaWarszawa, Polska15

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIAWymagania stawiane sportowcom na najwyższym poziomie wyczynowym oznaczają koniecznośćzwrócenia szczególnej uwagi na bezpieczeństwo, komfort i wytrzymałość podłóg sportowych.Firma Tarkett Sports współpracuje z krajowymi i międzynarodowymi organizacjami,aby móc tworzyć dedykowane nawierzchnie, które pomagają chronić stopę przy intensywnym,wpływającym na stawy zawodnika uderzaniu o podłogę, oraz zapewniają znakomite właściwościużytkowe dla sportów halowych. Nasze podłogi sportowe wyróżniają także wyraźne oznaczeniapola i design wykończenia ich powierzchni. Tarket Sports oferuje opatentowane rozwiązaniastworzone do spełnienia wszelkich kryteriów w dyscyplinach sportowych opartych nawspółzawodnictwie, takich jak koszykówka, piłka ręczna, siatkówka, futsal itd.RYWALIZACJASPORTOWAEKSPLOATACJAI KONSERWACJAGwarantowanałatwość konserwacjipodczas eksploatacjiw całym cykluużytkowania.KORZYŚCI DLAUŻYTOWNIKABEZPIECZEŃSTWOI KOMFORTOchrona wyczynowychsportowców przedobciążeniem stawówi ich zmęczeniempodczas intensywnegotreningu i zawodów.ESTETYKAWidoczne oznaczeniapola, oryginalny designi wykończenie dlazwiększenia widocznościpola na żywo i w telewizjioraz dla większejsatysfakcji z gry dlazawodników, a z jejoglądania – dla widzów.KONTROLAUginanie i odkształcaniesię nawierzchni dlauzyskania przez graczywiększej kontrolipod stopami orazoptymalnego wsparciaruchów stopy popowierzchni.EKSPLOATACJAWytrzymałośćw zastosowaniachsportowych nanajwyższym poziomie.Zatwierdzona przeznajważniejsze federacjesportowe.16 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ozwiązaniaWieliczka, Polska17

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIARekreacjaLudzie w każdym wieku czerpią satysfakcję ze sportu jako sposobu na dobrą zabawę i utrzymaniedobrej kondycji. W rezultacie wiele obiektów publicznych i prywatnych musi zapewnić użytkownikompomieszczenia różnego przeznaczenia: od sal fitness i siłowni, po sale gimnastyczne wszechstronnegozastosowania oraz areny sportowe, które mogłyby być szybko przekształcone na potrzebywydarzeń takich, jak koncerty czy większe imprezy. Firma Tarkett Sports oferuje całą gamęrozwiązań: od specjalnych nawierzchni sportowych po podłogi wszechstronnego zastosowania,stanowiące podstawę dla zróżnicowanych typów aktywności różnych użytkowników oraz upraszczającezarządzanie i konserwację obiektów rekreacyjnych.KORZYŚCI DLAUŻYTKOWNIKAODPORNOŚĆBardzo trwałe,odporne nawgnieceniai wytrzymałewykończeniepowierzchni.NAWIERZCHNIEWSZECHSTRONNEGOI SPECJALNEGOZASTOSOWANIASpecjalne, wszechstronnei całkowicie demontowalnerozwiązania, służąceprzystosowaniu powierzchnisportowych do innych zajęćrekreacyjnych.ESTETYKAWYTRZYMAŁOŚĆJednolite właściwościpodłogi na całymobszarze i świetneodbicie piłki zarównopodczas zajęćogólnorozwojowych,jak i gry klubowej.HIGIENAŁatwe w czyszczeniu,z zabezpieczeniempowierzchnisłużącym ograniczeniukonserwacjido minimum przymaksymalnej eksploatacji.KOMFORTI BEZPIECZEŃSTWOZapewnia bezpieczeństwowszystkim użytkownikom,gwarantujekomfort pod stopamii komfort akustyczny.18 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIArozwiązaniaWe wnętrzach wielu obiektów, takich jak przedszkola, hotele, biura, centra handlowe i obiekty medyczne,występują strefy dedykowane ćwiczeniom fizycznym. Wszystkie zaś potrzebują nawierzchni, któresprzyjałyby dobremu samopoczuciu ludzi młodych i starszych, tych w pełni sił i niepełnosprawnych,podczas wybranych przez nich rodzajów aktywności. Tarkett Sports oferuje menedżerom obiektów caływachlarz rozwiązań podłogowych, dostosowanych do różnych typów użytkowników i zróżnicowanychćwiczeń, czy to rozwój umiejętności motorycznych, treningi fizyczne, czy rehabilitacja i fizjoterapia.Wszystkie są przystosowane do konkretnych wymagań w zakresie instalacji, konserwacji i wytrzymałościoraz stanowią bezpieczną podstawę dla umiarkowanej i intensywnej fizycznej eksploatacji.ĆwiczeniafizyczneKomfortAmortyzowana powierzchniai ochronastawów i mięśnidostosowane dowszystkich użytkownikówi typów aktywności.KORZYŚCI DLAUŻYTOWNIKABEZPIECZEŃSTWOZróżnicowane poziomyprzyczepności nawierzchni,tarcia i amortyzacjiwstrząsów w celu zminimalizowaniaryzyka kontuzjilub upadku.WYTRZYMAŁOŚĆBardzo odpornei trwałe z nawierzchniąo jednakowychwłaściwościach dowszechstronnych zajęćsportowych.HigienaŁatwe w czyszczeniu,z zabezpieczeniempowierzchni służącymograniczeniukonserwacjido minimum.eSTETYKAZróżnicowanekolory i wzorydla efektu wizualnego.19

Co trzeba wiedzieć onawierzchniach sportowych?Europejska norma EN 14904Produkty Tarkett Sports spełniają wymagania wszystkich norm,odnoszących się do nawierzchni sportowych, w tym europejskiejnormy EN 14904. Norma EN 14904 określa wymagania dlanawierzchni sportowych do użytku wewnętrznego wszechstronnegozastosowania. Wymagania tego dokumentu obowiązują odroku 2006, a ich spełnianie jest obowiązkowe od lutego 2008roku. Norma EN 14904 stanowi podstawę oznaczeń wspólnotowychEC dla podłóg sportowych do zastosowań wewnętrznych.Norma ta gwarantuje bezpieczeństwo i wytrzymałość nawierzchni,jak również stanowi o jej jakości. Wszystkie naszewinylowe i drewniane nawierzchnie oraz rozwiązania systemowez warstwą wierzchnią z linoleum lub winylu zostały poddanekoniecznym kontrolom laboratoryjnym i otrzymały międzynarodoweuznanie. Główne cechy normy EN 14904 są następujące:WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA normy wymaganiaŚliskość EN 13036-4 80-110Amortyzacja wstrząsów EN 14808 ≥ 25%Odkształcenie pionowe EN 14809 ≤ 5 mmWYMOGI BEZPIECZEŃSTWA normy wymaganiaOdbicie pionowe piłki EN 12235 ≥ 90%Odporność na obciążenie toczne EN 1569 < 1500 N / ≤0.5mmOdporność na zużycie EN ISO 5470-1 < 1 G /80MGOgnioodporność EN 13501-1Emisja formaldehydu i zawartośćpentachlorofenoluPołysk EN 13745 < 30 % lub 45%Odporność na wgniecenia EN 1516 < 0.5 mmOdporność na uderzenia EN 1517 < 0.5 mmAmortyzacja wstrząsówGdy stopa sportowca wchodzi w kontakt z nawierzchnią sportową,zderzenie takie przekłada się na dwie powstające siły: jednajest absorbowana przez podłogę, a druga jest skierowanaw przeciwnym kierunku – do stopy. Amortyzacja wstrząsów wyrażawartość procentową redukcji siły, którą oddziałuje podłogaw porównaniu z nawierzchniami twardymi. Ta cecha zwiększakomfort gry oraz bezpieczeństwo poprzez zmniejszenie ryzykakontuzji. Dla różnych dyscyplin sportowych lub różnych użytkownikówmoże być zalecana inna charakterystyka redukcji siływstrząsów.ŚliskośćWartość ta wyraża zdolność nawierzchni do kontrolowania ślizganiasię stopy sportowca po jej powierzchni. Śliskość podłógsportowych musi być na wystarczająco wysokim poziomie, abyzapobiegać przedwczesnemu i niekontrolowanemu ślizganiu siępo nawierzchni, ale równocześnie powinna być odpowiednio niska,aby pozwolić na ślizg przy bardzo dużej sile.Odkształcenie pionowe i uginanie się powierzchniOdkształcenie pionowe wyraża poziom pionowego przemieszczeniapodłogi dla wsparcia stopy przy bieganiu i skakaniu.Uginanie się powierzchni wyraża, w jakim stopniu nawierzchniapodłogi jest wprawiania w ruch podczas uderzenia, zwyklew celu zapewnienia ruchu nawierzchni w przypadku, gdy zawodnicygrają blisko siebie.Odbicie piłkiTa cecha mierzy sprężystość podłogi podczas gry. Nawierzchniamusi amortyzować wstrząs przy uderzeniu, ale również konsekwentniegwarantować odpowiednie odbicie piłki, przypominająceodbicie piłki od płyty betonowej.Sposób gry w koszykówkę na najwyższympoziomie ewoluowałprzez dwie dekady. Aby zapewnićjakość nawierzchni sportowej i dobrewyniki zawodników, ulepszaniewyposażenia postępowało w śladza potrzebami sportowców. Dla ichbezpieczeństwa zwracamy szczególnąuwagę na takie kryteria, jakamortyzacja wstrząsów, kontrolapoślizgu i odbicie piłki.Vincent Collet, francuski trener drużynkoszykarskich, trener drużynyklubu ASVEL w latach 2008–2010.20 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIArozwiązania3 klasyfikacje nawierzchni sportowychNAWIERZCHNIA SPORTOWA TARKETTPodłoga punktowo-elastycznaNawierzchnia uginająca się tylko w punkcie działaniasiły nacisku lub w jego pobliżu, np. podłogi z PCWz podkładem amortyzującym.Omnisports+ Komfort i bezpieczeństwoTypy użytkowników: dla młodszych użytkownikówo niskiej lub średniej wadze, wymagającychkomfortowego podparcia stopy.NAWIERZCHNIA SPORTOWA TARKETTPodłoga powierzchniowo-elastycznaNawierzchnia rozkładająca siłę nacisku, działającąpunktowo na relatywnie dużą powierzchnię, np.podłogi parkietowe.S’Match-it +LumaflexLinosportWytrzymałość i amortyzacja wstrząsów+ odpowiednie do rozgrywania zawodówTypy użytkowników: dorośli sportowcy, o średnieji większej wadze, wymagający nawierzchnireagujących.NAWIERZCHNIA SPORTOWA TARKETTPodłoga o ugięciu kombinowanymPodłoga zapewniająca niezrównane kombinowaneugięcie poprzez połączenie powierzchniowoelastycznego systemu drewnianego z punktowoelastyczną nawierzchnią.LumaflexOmnisports+ Komfort, bezpieczeństwo, wytrzymałość,wszechstronnośćTypy użytkowników: wszyscy sportowcy.21

ROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIARozwiązania nanawierzchniesportoweBez względu na rodzaj projektu firma Tarkett Sports zawszeznajdzie rozwiązanie. Nasza tabela pomoże Ci dobraćodpowiednie produkty spełniające wymagania każdejpowierzchni.PCWDREWNORozwiązaniaLumaflexOmnisportsOmnisports CompactOmnisports SpeedOmnisports TrainingOmnisports ReferenceOmnisports ExcelMultiflex MReflex MProflex MSportableLumaflex ClassicOmnisports CompactLumaflex ClassicOmnisports SpeedLumaflex ClassicOmnisports TrainingLumaflex ClassicOmnisports ReferenceLumaflex DuoOmnisports CompactLumaflex DuoOmnisports SpeedLumaflex DuoOmnisports TrainingWyposażenie szkółOkreślony sportWiele dyscyplinWielofunkcyjnośćNawierzchnie do organizowania zawodówOkreślony sportWiele dyscyplinWielofunkcyjnośćRekreacjaOkreślony sportWiele dyscyplinWielofunkcyjnośćZabezpieczenia podłogoweDuży ruchMały ruchOkreślony sport – hala sportowa przeznaczona do uprawiania określonego sportu (koszykówki, piłki ręcznej, siatkówki, fitnessu, podnoszenia ciężarów itp.)Wiele dyscyplin – hala sportowa przeznaczona do uprawiania różnych dyscyplin sportowych.Wielofunkcyjność – hala o wielu zastosowaniach, w tym uprawianie sportu i wydarzenia pozasportowe, takie jak koncerty, targi itp.Produkty rekomendowaneProdukty alternatywne22 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

WyposażenieszkółROZWIĄZANIAWG ZASTOSOWANIArozwiązaniaOrganizowaniezawodówsystemoweLumaflexLinosportOchronapodłogiLumaflex DuoOmnisports ReferenceLumaflex LinosportClassicLumaflex ClassicLinosport xfLumaflex DuoLinosport ClassicLumaflex DuoLinosport xfProtectilesGianTilesTouchdownRekreacjaĆwiczeniafizyczne23

OmnisportsNAWIERZCHNIEWINYLOWEIdealnanawierzchniawielofunkcyjnaMargencel college, Francja24 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

OmnisportsNAWIERZCHNIE WINYLOWECECHYPRODUKTÓWBEZPIECZEŃSTWOnawierzchnie winyloweOMNISPORTSKoMfortWSZECHSTRONNOŚĆHIGIENAMODULARNOŚĆ(rozwiązaniatymczasowe)Omnisports to wielofunkcyjna, winylowa nawierzchnia sportowastworzona z myślą o organizowaniu różnego rodzaju wydarzeńsportowych. Nawierzchnia Omnisports firmy TarkettSports jest dostępna w pięciu grubościach, aby zapewnić możliwośćamortyzacji wstrząsów o różnej sile oraz by móc sprostaćróżnym wymaganiom co do wytrzymałości, dostosowanymdo różnych potrzeb i do uprawiania sportu na różnychpoziomach zaawansowania.25

OmnisportsNAWIERZCHNIE WINYLOWEYssingeaux, Francja.Topclean XP – powłoka zabezpieczającaWarstwa użytkowa z czystego PCWWarstwa nietkanego włókna szklanego wtopionegow PCWWarstwa prasowanego PCWKomórkowa pianka akustyczna (HCF) z podkłademo fakturze plastra miodu26 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

OmnisportsNAWIERZCHNIE WINYLOWEOmnisports ReferenceOmnisports ExcelDane techniczneOmnisportsCompactOmnisportsSpeedOmnisportsTrainingMontażpływający*MontażklejonyMontaż naTarkolayMontażpływający*MontażklejonyMontaż naTarkolayWaga całkowita EN 430 3,1 kg/m² 3,295 kg/m 2 4,230 kg/m 2 4,710 kg/m 2 6,150 kg/m 2Szerokość EN 426 2 mDługość EN 426 23 m 20,5 / 23 mGrubość całkowitaEN 428EN 4292 mm 3,45 mm 5 mm 6,5 mm 8,3 mmnawierzchnie winyloweOMNISPORTSGrubość warstwyużytkowejEN 429 0,80 mm 0,65 mm 0,70 mm 0,70 mm 0,80 mmOgnioodpornośćŚliskośćEN13501-1EN13036-4Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s2 Cfl-s1 Cfl-s2101 95 100 88 103AmortyzacjawstrząsówEN 14808 - 6 % 19 % 26 % 27 % 28 % 32 % 33 % 34 %OdkształceniepionoweEN 14809 - 0,4 mm 1 mm 1,1 mm 1,3 mm 1,3 mm 1,2 mm 1,3 mm 1,4 mmPionoweodbicie piłkiEN 12235 - 98 % 98,4 % 100 % 99 % 100 % 100 % 99 % 98 %ZabezpieczeniepowierzchniZabezpieczenie Topclean XP®Odporność na bakterieNF EN ISO846Sanitized® - zabezpieczenie przeciwbakteryjne i przeciwgrzyboweKolorystykaUni: 10Drewno: 4Uni: 11Drewno: 4Uni: 10Drewno: 4Uni: 10Drewno: 4Uni: 10 - Drewno: 4Klon barwiony: 4CECE / EN 14041CE/ EN 14904 tylko na LumaflexCE / EN 14904Powyższe informacje mogą ulec zmianie w związku z modyfikacjami służącymi dalszym ulepszeniom 01/2011.W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji technicznych należy skontaktować się z firmą Tarkett Sports.OMNISPORTS COMPACT 2 mmOmnisports CompactTARKET TBALANCEDCHOICE38.9 %Natural100 %31 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySOmnisports ReferenceTARKET TBALANCEDCHOICE43.5 %Natural100 %19 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySOMNISPORTS SPEED 3.45 mmOMNISPORTS TRAINING 5 mmOmnisports SpeedTARKET TBALANCEDCHOICE42.9 %Natural100 %26 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySOmnisports ExcelTARKET TBALANCEDCHOICE40.2 %Natural100 %24 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySOMNISPORTS REFERENCE 6.5 mmOmnisports TrainingTARKET TBALANCEDCHOICE42.6 %Natural100 %21 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 dayS* Patrz opis Greenlay na stronach 28-29.OMNISPORTS EXCEL 8.3 mmAkcesoria montażowe – str. 7027

2010 2008REN 14904101Producent:Tarkett France08200 SedanFRANCJAEN 14904Produkt Omnisports Compact jestcertyfikowany tylko na bazie Lumaflex2009 2008TEN 14904*88/95/100/103Producent:Tarkett France08200 SedanFRANCJAEN 14904Omnisports Reference/Excel (montaż naklej). Produkty Omnisports Speed/Trainingsą certyfikowane tylko na bazie LumaflexZnakomite i efektywne kosztowo rozwiązanie dostępnew szerokiej gamie kolorystycznej, obejmującej również wzorydrewna (w tym barwionego klonu).Zróżnicowane poziomy wytrzymałości pięciu różnychgrubości nawierzchni.Optymalne właściwości dzięki podkładowi z komórkowejpianki akustycznej:- redukuje przenoszenie dźwięków,- zapewnia optymalne odbicie piłki i amortyzacjęwstrząsów,- zwiększa odporność na zmęczenie i kontrolę kontaktuz nawierzchnią,- zapewnia znakomite odkształcenie pionowe.Identyczne parametry i struktura powierzchni zarównowzorów drewnianych jak i jednobarwnych. Antypoślizgowośći właściwości nawierzchni są jednakowe na całej dwu - lubtrzykolorowej podłodze. Ma to na celu ochronę sportowcówprzed kontuzjami, pozwalając im na swobodne zwroty, nagłeprzyspieszenia i skoki bez ryzyka kontuzji.Wyjątkowa odporność na wgniecenia i możliwość powrotu dopierwotnego kształtu we wszystkich produktach Omnisportsdzięki trójwarstwowemu, kompozytowemu rdzeniowi SSC(ang. Strain Splitting Core).Stabilność wymiarów: < 0,1% – bezkierunkowa siatkaz włókna szklanego: brak naprężeń w wykładzinie, idealnagładkość oraz odporność na zmiany wymiarów wykładziny.BeechMapleOak ClassicOak GunstockCompact 2 mm: 3916 001 3916 002 3916 003 3916 004Speed 3.45 mm: 3911 001 3911 002 3911 003 3911 004Training 5.00 mm: 3709 001 3709 002 3709 003 3709 004Reference 6.5 mm: 3913 001 3913 002 3913 003 3913 004Excel 8.3 mm: 3915 001 3915 002 3915 003 3915 004Maple GreyMaple Forest GreenMaple Royal BlueMaple RedExcel 8.3 mm: 3915 009 3915 014 3915 016 3915 01128 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

2008UEN 14904EN103OmnisportsProducent:Tarkett France08200 SedanFRANCJA14904Omnisports Excel do montażu bezmocowania i montażu na TarkolayNAWIERZCHNIE WINYLOWEŁatwy montaż, szczególnie w przypadku metody bezklejowejGreenLay w odniesieniu do produktów Omnisports Referencei Excel.Trwałość nawierzchni dzięki powłoce z czystego PCW stanowiącejwarstwę użytkową.Łatwość konserwacji dzięki zabezpieczeniu powierzchniTopclean XP (X-treme Performance) – zabezpieczeniu poliuretanowemuwzmocnionemu cząstkami aluminium.- Zapewnia odporność na zarysowania i trwałośćnawierzchni sportowej.- Zapewnia łatwość konserwacji i redukuje zużycie wodyi środków czyszczących.Higieniczność: zabezpieczenie Sanitized® znacząco ograniczarozwój grzybów i bakterii.Przyjazne środowisku i wpływające na lepszą jakość powietrzaw pomieszczeniu: ilość lotnych związków organicznych (VOC) po28 dniach od montażu jest mniejsza niż 100 µg/m 3 .nawierzchnie winyloweOMNISPORTSGreyBlackSky blueRoyal blueCompact 2 mm: 3917 009 3917 010 3917 017 3917 016Speed 3.45 mm: 3707 009 3707 010 3707 004 3707 016Training 5.00 mm: 3708 009 3708 010 3708 017 3708 016Reference 6.5 mm: 3912 009 3912 010 3912 017 3912 016Excel 8.3 mm: 3914 009 3914 010 3914 017 3914 016Forest greenField greenMint greenTealCompact 2 mm: 3917014 3917 002 3917015Speed 3.45 mm: 3707 014 3707 019 3707 002 3707 015Training 5.00 mm: 3708 014 3708 002 3708 015Reference 6.5 mm: 3912 014 3912 002 3912 015Excel 8.3 mm: 3914 014 3914 002 3914 015YellowCompact 2 mm: 3917 013 3917 012 3917 011Speed 3.45 mm: 3707 013 3707 012 3707 003Training 5.00 mm: 3708 013 3708 012 3708 011Reference 6.5 mm: 3912 013 3912 012 3912 011Excel 8.3 mm: 3914 013 3914 012 3914 011OrangeRedAkcesoria montażowe – str. 7029

GreenLay: 15 lat doświadczeniaw bezklejowym montażu nawierzchniOmnisports15lat>700 000m 2Czym jestGreenLay?Metoda montażu bezklejowego nawierzchni PCW firmy Tarkett Sports zwanaGreenLay jest unikalnym procesem stworzonym w 1995 roku przez firmęTarkett. Głównym jej celem było uproszczenie instalacji i skrócenie jej czasuw porównaniu z typowym klejonym montażem nawierzchni.Metoda GreenLay jest oparta na dwóch innowacyjnych zasadach:Proces produkcji: od ponad 20 lat firma Tarkett Sports wyznacza nowe drogiw technologii i wciąż jest jedynym producentem wykorzystującym ten wyjątkowyproces w produkcji swoich grubych wykładzin z PCW.Firma Tarkett Sports stworzyła unikalny system nakładania powłok na kalandrowanąwarstwę dolną wzmocnioną stabilizującą siatką z włókna szklanego.Ta wyjątkowa metoda zapewnia mocniejszą warstwę spodnią, odporność na nacisko większej sile oraz znakomitą stabilność wymiarów (0,1% zgodnie z normąEN 434). Stabilność tej grubej wykładziny z PCW wymaga minimalnej ilości klejuużywanego do montażu. Zaledwie 2% całej nawierzchni, głównej przy krawędziach,wymaga klejenia.Yssingeaux, Francja.30 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

Pierwszy montaż wykładzin Omnisports metodąGreenLay w 1995 roku stanowił test. Ale ponad 15 latpóźniej ta metoda instalacji jest nadal z powodzeniemstosowana.Od odkrycia metody GreenLay, przy użyciu tej innowacyjnejtechniki zamontowano już ponad 700 tys. metrów kwadratowychpodłóg na całym świecie.OmnisportsNAWIERZCHNIE WINYLOWEnawierzchnie winyloweOMNISPORTSGŁÓWNE ZALETYGREENLAYw przypadkunawierzchniOmnisports Exceli ReferenceSzybki i łatwy montaż. Dzięki temu ryzyko wystąpienia kontuzjimięśniowo-kostnych u instalatorów jest mniejsze. Mniejsza ilośćużytego kleju skraca jego okres wiązania.Łatwy dostęp do podłoża po instalacji bez konieczności odklejaniai niszczenia podłoża PCW.Odporność na wiekszą wilgotność (do 10%).Nawierzchnia nadaje się do montażu na instalacjach wodnegoogrzewania podłogowego.Zrównoważone rozwiązanie:• Znacząco mniejsza ilość używanego kleju: nawierzchnia bezklejowaw 98%.• Dzięki metodzie GreenLay, łatwo usunąć nawierzchnię sportową nazakończenie jej okresu użytkowania, bez zniszczenia podłoża. Przygotowaniepodkładu pod nową podłogę jest łatwiejsze i szybsze.• Ten produkt z PCW może podlegać recyklingowi, ponieważ nie jestzanieczyszczony klejem ani zaprawą.Akcesoria montażowe – str. 7031

nawierzchnie winyloweOMNISPORTSCrédit photo : G. PICOUT.Francuska Federacja Sportowa Osób Niepełnosprawnych „Jeux de l’Avenir” 200933

Omnisportsprzenośne NAWIERZCHNIE WINYLOWEBadmintonkitŁatwość montażu:- Badminton kit to zestaw oferowany w wygodnymopakowaniu z dwiema rolkami i jednostronnątaśmą do prostego montażu.- Dla jeszcze lepszych właściwości można go zamontowaćna istniejącej nawierzchni sportowej.- Linie gry są już zaznaczone (w momencie dostawy).Łatwe magazynowanieGotowa do użytkuGrubość nawierzchni: 3,45 mmWymiary boiska: 6,66 m x 15 m(2 rolki o wymiarach 3,33 m x 15 m)Akcesoria montażowe – str. 7034 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

OmnisportsNAWIERZCHNIE WINYLOWEDoświadczenia KlientówProjeKtRenowacja wielofunkcyjnej nawierzchnisportowej w szkole Carterton CommunityCollege (Wielka Brytania).WYZWANIeW wyniku poważnej powodzi w hrabstwieOxfordshire w lipcu 2007 roku, powierzchniazniszczeń podłóg różnego rodzajuw placówce Carterton Community Collegeprzekroczyła 2000 m 2 . Nawierzchnie TarkettSports były stosowane podczas całegoprogramu remontowego, w ramachktórego zamontowano również specjalistyczną,wytrzymałą podłogę winylowąw hali sportowej.KWESTIE DO UWZGLĘDNIENIAWielofunkcyjny obiekt o powierzchni600 m 2 , przeznaczony do uprawiania wieludyscyplin sportowych, w których biorąudział sportowcy w różnym wieku i o różnympoziomie zaawansowania.PRODUKT Tarkett SportsOmnisports – z wzoremdrewna klonowegoWYBRALIPRODUKTYTARKETT SPORTSOmnisports w roliwielofunkcyjnejnawierzchni sportowej36 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

OmnisportsNAWIERZCHNIE WINYLOWEOmnisports to produkt bardzo szybkiw montażu, ponieważ jest dostarczanyw postaci rolek o szerokości 2 m i długościpożądanej przez Klienta. Dobrzesię go docina i łączy. Tworzy też znakomitąnawierzchnię do uprawiania wieludyscyplin sportowych.nawierzchnie winyloweOMNISPORTSKeith Eighteen, dyrektor generalny SherfieldFlooring, specjalistycznej firmy remontującejobiekty po powodziach.Carterton Community College (Wielka Brytania)37

S’MATCH-ITNAWIERZCHNIEDREWNIANEOd tradycyjnych pobardzo innowacyjnenawierzchniedrewnianeHala sportowa im. Roberta Charpentiera w Issyles-Moulineaux (Francja)38 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

S’MATCH-ITNAWIERZCHNIE DREWNIANECECHYPRODUKTÓWWYBIERANEPRZEZ KLIENTÓWNAWIERZCHNIEdo koszykówki,piłki ręczneji siatkówkiZAPEWNIAJĄDUŻĄWYTRZYMAŁOŚĆOPATENTOWANESYSTEMYWYBIERANEW WIELUKRAJACHNAWIERZCHNIEDO KOSZYKÓWKI(Proflex M)NIEZWYKLETRWAŁEdrewnoS’MATCH-ITWysokiej jakości nawierzchnie sportowe są integralną częściąuprawiania i rozwoju dyscyplin i zajęć sportowych, takich jak koszykówka,siatkówka, piłka ręczna, squash, taniec i sztuki walki.Z upływem lat instalacje drewniane przeznaczone do zastosowańsportowych zostały znacznie ulepszone pod względem jakościi zaawansowania konstrukcji podkładowej. Firma Tarkett Sportsoferuje obecnie cztery różne typy drewnianych nawierzchni sportowychwykonanych z różnych gatunków drewna (dąb/buk/klon):• Reflex M• Multiflex M• Proflex M• Sportable39

S’MATCH-ITNAWIERZCHNIE DREWNIANEReflex MMultiflex MBardzo trwałe dzięki zabezpieczeniu powierzchni lakierem Proteco.Łatwość montażu.Reflex M: efektywne pod względem kosztowym rozwiązanie dowszystkich typów zastosowań; dobre rozwiązanie dla nawierzchniwielofunkcyjnych.Multiflex M: dostosowana do potrzeb renowacji dzięki odpowiedniejgrubości całkowitej (tylko 38 mm); wielofunkcyjna.Multiflex M*TARKET TBALANCEDCHOICEReflex M*TARKET TBALANCEDCHOICE98 %94 %NaturalRenewable99 %96 %NaturalRenewable100 %Recyclable100 %Recyclable< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 dayS< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySKwestią podstawową jest śliskość. Nawierzchniasportowa musi zapewniaćidealną równowagę między przyczepnościąa śliskością. Decyduje to o oszczędzaniuenergii mięśni i zmniejszeniu ichnapięcia.Vincent Collet, trener francuskiej drużynykoszykarskiej.* Te informacje dotyczą tylko sportowej nawierzchni wielowarstwowej. Należy zapoznać się ze schematem konstrukcyjnym.42 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

2008VEN 14904106Producent:Tarkett AB28989 HanaskogSZWECJAEN 14904Reflex M2008TEN 14904106Producent:Tarkett AB28989 HanaskogSZWECJAEN 14904Multiflex MS’MATCH-ITNAWIERZCHNIE DREWNIANEINNOWACJA!Opatentowanakonstrukcja legarówo półokrągłychpowierzchniachReflex MReflex MKlasyczny system drewniany do uniwersalnych zastosowańReflex M stanowi łatwą w montażu propozycję dobrej nawierzchni sportowej.Produkt ten, łączący wysokiej jakości materiał i prostą konstrukcję,zapewnia dobrą amortyzację wstrząsów we wszelkiego rodzajuzastosowaniach.Drewniana podłoga sportowa(wielowarstwowa o gr. 22 mm)3 lamele/montaż na pióro i wpustSystem pojedynczych legarówTarfoam 1200TarfilmBukDąbdrewnoS’MATCH-ITINNOWACJA!OpatentowanysystemMultiflex MWszechstronne rozwiązanieMultiflex M łączy w sobie wszystkie właściwości, których oczekują odsportowej nawierzchni sportowcy na całym świecie, od amatorów pozawodowców:Multiflex MWielowarstwowa podłoga sportowa(gr. 14 mm) 3 lamele/system montażu UltralocTarglueTarflexTarfoam 150045- tarfilmWłaściwości sportowe na wysokim poziomie, spełniające aktualnewymagania normy EN 14904.Optymalny komfort akustyczny.Jednakowe parametry użytkowe na całej powierzchni boiska dziękipełnemu sprężystemu podłożu.Dostosowana do potrzeb renowacji dzięki swojej grubości (tylko 38 mm).Łatwy i szybki montaż dzięki systemowi łączenia Ultraloc.Najlepszy stosunek jakości do ceny.Klon BukDąbAkcesoria montażowe – str. 7143

S’MATCH-ITNAWIERZCHNIE DREWNIANEZapewniają idealny poziom parametrów sportowych.Bardzo trwałe dzięki zabezpieczeniu powierzchni lakierem Proteco.Proflex MSportableWybierane w wielu krajach jako nawierzchnia do koszykówki.Zatwierdzone przez najważniejsze federacje sportowe na poziomiekrajowym i międzynarodowym, takie jak FIBA, FFBB, IHF i WVBF.Proflex M: dzięki znakomitej amortyzacji wstrząsów świetnie nadajesię na nawierzchnię boisk do koszykówki i do organizacji zawodów.Sportable: demontowalna podłoga przenośna z opatentowanymsystemem aluminiowych zamków łączących; łatwe przechowywanie;niewielka waga.Proflex M*TARKET TBALANCEDCHOICESportable*TARKET TBALANCEDCHOICE99 %96 %NaturalRenewable98 %94 %NaturalRenewable100 %Recyclable100 %Recyclable< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 dayS< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySAmortyzacja wstrząsów i rozpraszanie energii tonajważniejsze kryteria użytkowe zmniejszająceprawdopodobieństwo kontuzji. W koszykówcezawodnicy bardzo często zmieniają rytm gry, coobciąża mięśnie i stawy. To dlatego system podwójnychlegarów jest najlepszym rozwiązaniemdla koszykówki.Vincent Collet, trener francuskiej drużyny koszykówki.* Te informacje dotyczą tylko sportowej nawierzchni wielowarstwowej. Należy zapoznać się ze schematem konstrukcyjnym całego systemu.44 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

2008EN 14904V106Producent:Tarkett AB28989 HanaskogSZWECJAEN 14904Proflex M2008EN 14904T106Producent:Tarkett AB28989 HanaskogSZWECJAEN 14904SportableS’MATCH-ITNAWIERZCHNIE DREWNIANEINNOWACJA!OpatentowanysystemProflex MProflex MWłaściwości użytkowe najlepsze z możliwychProflex M zapewnia znakomite właściwości użytkowe podłogi w każdymobiekcie, gdzie wymagany jest wysoki poziom amortyzacji wstrząsówi jednolita charakterystyka odbicia piłki. Ten system jest idealny do gryna profesjonalnym poziomie. Proflex M jest doskonałą nawierzchnią doprowadzenia częstych treningów, ponieważ przyczynia się do zmniejszeniaryzyka kontuzji.Drewniana podłoga sportowa(wielowarstwowa o gr. 22 mm)3 lamele/montaż na pióro i wpustSystem podwójnych legarówz podkładkami elastomerowymiTarfoam 1200TarfilmBukDąbdrewnoS’MATCH-ITOpatentowanysystem zamkówłączącychSportableIdealna do halwidowiskowychGotowa do użytku nawierzchnia, którą można zdemontowaćIstnieje stałe zapotrzebowanie na coraz większe, wielofunkcyjne hale widowiskowei stadiony. Gdy jest potrzeba organizowania różnych wydarzeńsportowych i towarzyskich w tym samym obiekcie, możliwość montażu nawierzchniz dnia na dzień zapewnia większą elastyczność. Przenośna podłogaSportable, którą można zdemontować, aby móc w sposób bardziej elastycznykorzystać z danego obiektu, została zaprojektowana tak, aby osiągnąć tenkonkretny cel i okazała się najlepszym kompromisem przy organizowaniu dużychwydarzeń sportowych.SportableWielowarstwowa podłoga sportowa(o gr. 14 mm) 3 lameleKonstrukcja podkładowa ze sklejkiSystem alum. zamków łączącychTarfoamBukDąbKlon45

S’MATCH-ITNAWIERZCHNIE DREWNIANEDoświadczenia KlientówWYBRALI PRODUKTY TARKETT SPORTSProflex M dla profesjonalnego klubu koszykarskiegoProjektBoisko do koszykówki dla francuskiego,profesjonalnego klubu koszykarskiegoASVEL – profesjonalny poziom krajowyi europejski.wyzwanieZastąpienie istniejącego boiska do koszykówkii znalezienie nawierzchnisportowej, która ma odpowiednie właściwoścido organizowania zawodów koszykówkina wysokim poziomie i charakteryzujesię takim samym połyskiem, jakboiska amerykańskie.KWESTIE DO UWZGLĘDNIENIADuża wytrzymałość, odpowiednia dlaprofesjonalnej drużyny koszykarskiej,która gra w mistrzostwach krajowychi europejskich (Euroliga).Zaoferowanie nawierzchni drewnianej,charakteryzującej się technicznymi i estetycznymiwłaściwościami na miarę boiskamerykańskich, pokrytej lakieremz wysokim połyskiem.Tarkett Sports solutionPROFLEX Mlakierowany na wysokipołyskZgodnie z oczekiwaniami klubu Asvel, oraz korzystającz sugestii Tony’ego Parkera, firma TarkettSports zainstalowała nawierzchnię uznawanąza najlepszą do koszykówki – Proflex M.Produkt ten oferuje takie same techniczne i estetycznewłaściwości, jak nawierzchnie amerykańskie.Doskonale nadaje się do organizowaniazawodów na wysokim poziomie i oferujezawodnikom niezrównane właściwości użytkoweoraz innowacyjny wygląd.Gilles Moretton,- prezes klubu ASVELOsiągnięciaklubu ASVEL:17 mistrzostwFrancji9 pucharów Francji* Nowy parkiet na boisku klubu Asvelotrzymał certyfikaty federacji krajowychi międzynarodowych.46 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

drewnoS’MATCH-ITDziś kwestie estetyczne są sprawą podstawową,ponieważ sport to prawdziwe widowisko. Zwiększasię pojemność obiektów sportowych i nadajesię im coraz częściej styl amerykańskich halwidowiskowych. Gdy wchodzi się na stadion piłkarski,zielona murawa jest jedną z cech charakterystycznychobiektu. W hali sportowej wizualnecechy nawierzchni, takie jak kolor drewna,lakier, linie gry, logo itp., wpływają pozytywniena wrażenia widzów.Paul Lacombe, ASVEL.Vincent Collet, trener francuskiej drużynykoszykarskiej, trener drużyny klubu ASVEL w latach2008-201047

LumaflexROZWIĄZANIA SYSTEMOWEWytrzymałepołączeniewarstwSala gimnastyczna w Saint-Pierre des Corps (Francja)48 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexCECHYPRODUKTÓWWYJĄTKOWYKOMFORTGRYZNAKOMITEWŁAŚCIWOŚCIUŻYTKOWEdzięki łączonejkonstrukcji(amortyzacja wstrząsówwg EN 14808)WSZECHSTRONNOŚĆ/OPTYMALNATRWAŁOŚĆPRZYJAZNEŚRODOWISKUUPROSZCZONAKONSERWACJAROZWIĄZANIA SYSTEMOWELUMAFLEXLumaflex to wyjątkowe rozwiązanie systemowe, w którymwarstwa wierzchnia może być wykonana z wykładzinywinylowej lub wykładziny linoleum. Takie unikalne połączenietworzy niezwykle solidny system, który jest bardzowytrzymały i spełnia wymagania najsurowszych norm.49

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexInnowacyjny system podłóg, który stanowi połączenie drewnianej konstrukcji sportowejz warstwą wierzchnią PCW lub linoleum.Zwiększona wytrzymałość zgodnie z najsurowszymi normami sportowymi: amortyzacjawstrząsów (norma EN 14808) powyżej 45%.Trwałość: produkt Lumaflex Linosport xf posiada fabryczne zabezpieczenie powierzchniX-treme finish (xf), które stanowi ochronna powłoka polimerowa z poliuretanuutwardzana promieniami UV. Takie zabezpieczenie zapewnia optymalnątrwałość i odporność w przypadku wielofunkcyjnych hal widowiskowych.Ochrona środowiska: 100% odpadów fabrycznych jest poddawane recyklingowi.Wykorzystujemy 10% przetworzonego materiału w produkcji nawierzchni z linoleumi ponad 20% w produkcji wykładzin z PCW.Margencel, FrancjaCO TO JESTLUMAFLEXDUO?Lumaflex DUO to system nawierzchni sportowych z 18 mm podłożem amortyzującym.System ten składa się z paneli ze sklejki brzozowej, połączonychopatentowanym systemem spajania. Lumaflex Duo z dwukrotnie szerszymi,ale cieńszymi panelami ze sklejki (2,5 mm) niż w Lumaflex Classic, jest jeszczeszybsza i łatwiejsza w montażu oraz gwarantuje wysoki poziom parametrówsportowych za niższą cenę.Brzoza jest jednym z najbardziej stabilnych wymiarowo gatunków drewna.Ponadto konstrukcja ze sklejki redukuje odchyłki wymiarów produktu i tymsamym zwiększa jego niezawodność i żywotność.50 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexWARSTWA WIERZCHNIA OMNISPORTSWARSTWA WIERZCHNIA LINOSPORTLumaflex Classic Lumaflex Duo Lumaflex Classic Lumaflex DuoDane techniczneNormaLumaflexClassicCompactLumaflexClassicSpeedLumaflexClassicTrainingLumaflexClassicReferenceLumaflexDuoCompactLumaflexDuoSpeedLumaflexDuoTrainingLumaflexDuoReferenceLumaflexClassicLinosport xfLumaflexLinosportClassicLumaflexDuoLinosport xfLumaflexDuoLinosportClassicWaga całkowita EN 430 19,21 kg/m 2 19,4 kg/m 2 20,34 kg/m 2 20,8 kg/m 2 17,08 kg/m 2 17,28 kg/m 2 18,21 kg/m² 18,7 kg/m 2 20 kg/m 2 20,9 kg/m 2 17,9 kg/m 2 18,8 kg/m 2Szerokość EN 426 2 mDługość EN 426 23 mb 20.5 mb or 23 mb 23 mb 20.5 mb lub 23 mb 28 mbWymiary panelaEN 426 /EN 4272430 x 138 x 20.5 mm 2430 x 295 x 18 mm 2430 x 138 x 20.5 mm 2430 x 295 x 18 mmGrubość całkowitasystemuEN 428 37.5 mm 38.9 mm 40.5 mm 42 mm 35 mm 36.45 mm 38 mm 39.5 mm 38.7 mm 39.5 mm 36.2 mm 37 mmOgnioodpornośćEN13501-1Bfl-s1 Cfl-s1 Bfl-s1 Cfl-s1 Cfl-s1 Dfl-s2 Dfl-s1 Cfl-s2ŚliskośćEN13036-4101 95 100 88 101 95 100 88 90 97 90 97AmortyzacjawstrząsówEN 14808 43 % 51 % 51 % 55 % 46 % 53 % 52 % 56 % 45 % 46 % 62 % 57 %OdkształceniepionowePionoweodbicie piłkiPołysk zwierciadlanyEN 14809 1.6 mm 2.5 mm 2.1 mm 3.1 mm 1.6 mm 2.6 mm 2.3 mm 3.1 mm 1.6 mm 1.8 mm 3.9 mm 2.3 mmEN 12235 99 % 92 % 96 % 94 % 98 % 95 % 98 % 98 % 97.3 % 98.6 % 99 % 98 %EN ISO281313 % 15.6 % 15 % 14.4 % 13 % 15.6 % 15 % 14.4 % 11.6 % 3 % 11.6 % 3 %ROZWIĄZANIA SYSTEMOWELUMAFLEXKolorystykaUni: 10Drewno: 4Uni: 11Drewno: 4Uni: 10Drewno: 4Uni: 10Drewno: 4Uni: 10Drewno: 4Uni: 11Drewno: 4Uni: 10Drewno: 4Uni: 10Drewno: 410 9 10 9Powyższe informacje mogą ulec zmianie w związku z modyfikacjami służącymi dalszym ulepszeniom 01/2011.W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji technicznych należy skontaktować się z firmą Tarkett.Miękkość i komfort gwarantowane przez nawierzchnie LumaflexDuo sprawiają, że są one szczególnie dostosowanedo potrzeb dzieci i młodzieży.Nawierzchnie Lumaflex Classic są polecane sportowcomposzukującym dynamicznego parkietu, który „reaguje”nawet przy intensywnym użytkowaniu na wysokim poziomie.Akcesoria montażowe – str. 71-7251

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexLumaflexOmnisportsLumaflex Omnisports to wysokiej jakości nawierzchnia sportowa, która zapewnia niezrównanekombinowane ugięcie (punktowe i powierzchniowe jednocześnie). Dodając powierzchniowoelastyczny system drewniany do punktowo-elastycznej nawierzchni PCW, LumaflexOmnisports daje sportowcom najlepsze cechy obydwu systemów.Komfort i wysoka wytrzymałość, dzięki połączeniu wykładzinypunktowo-elastycznej z nawierzchnią powierzchniowo-elastyczną.Optymalne bezpieczeństwo i amortyzacja wstrząsów.Poprawione tłumienie akustyczne poprzez zastosowaniekomórkowej pianki akustycznej.Zarówno wzory drewniane jak i jednobarwne posiadająjednolitą strukturę powierzchni. Antypoślizgowość i właściwościnawierzchni są jednakowe na całej dwu lub trzykolorowejpodłodze.Maksymalna odporność na wgniecenia i możliwość powrotudo pierwotnego kształtu we wszystkich produktachOmnisports, dzięki trójwarstwowemu, kompozytowemurdzeniowi SSC (ang. Strain Splitting Core).Łatwy montaż, szczególnie w przypadku metody bezklejowejGreenLay w produktach Lumaflex Omnisports Referencei Excel.Trwałość nawierzchni dzięki powłoce z czystego PCW stanowiącejwarstwę użytkową.Łatwość konserwacji dzięki zabezpieczeniu powierzchniTopclean X-treme Performance (XP) wzmocnionemu cząstkamialuminium.Higieniczność: zabezpieczenie Sanitized® znacząco ograniczawzrost grzybów i bakterii.Przyjazne środowisku i wpływające na lepszą jakość powietrzaw pomieszczeniu: ilość lotnych związków organicznych (VOC)po 28 dniach od montażu jest mniejsza niż 100 µg/m 3 .Centrum techniczne Clairefontaire(Francja)52 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflex787 8Lumaflex Classic Omnisports Compact/Speed/Training/ReferenceTopclean XPWarstwa użytkowaz czystego PCWWarstwa nietkanego włóknaszklanego wtopionegow PCWWarstwa prasowanego PCWKomórkowa pianka akustyczna(HCF) z podkładem o fakturzeplastra mioduLumaflex Classic (sklejkabrzozowa o gr. 20,5 mm,wymiary desek:2430 x 138 mm)TarfoamTarfilmLumaflex Duo Omnisports Compact/Speed/Training/ReferenceTopclean XPWarstwa użytkowaz czystego PCWWarstwa nietkanego włóknaszklanego wtopionegow PCWWarstwa prasowanego PCWKomórkowa pianka akustyczna(HCF) z podkładem o fakturzeplastra mioduLumaflex Classic (sklejkabrzozowa o gr. 18 mm, wymiarydesek:2430 x 295 mm)TarfoamTarfilmGrey Black Sky blue Royal blue Field greenROZWIĄZANIA SYSTEMOWELUMAFLEXMint green* Teal Forest green Yellow OrangeRed Beech Maple Oak Classic Oak GunstockOmnisports Compact**TARKET TBALANCEDCHOICETARKET TBALANCEDCHOICE38.9 %NaturalOmnisports Speed**42.9 %Natural100 %31 %RecyclableRecycled content100 %26 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 dayS< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySOmnisports Training**TARKET TBALANCEDCHOICEOmnisports Reference**TARKET TBALANCEDCHOICE42.6 %Natural43.5 %Natural100 %21 %RecyclableRecycled content100 %19 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 dayS< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 dayS20092009EN 14904REN101EN 14904T88/95 100Dystrybutor:Tarkett France92000 NanterreFRANCJA14904Lumaflex Classic/DuoCompactDystrybutor:Tarkett France92000 NanterreFRANCJAEN 14904Lumaflex Classic/Duo Speed,Training and ReferenceAkcesoria montażowe – str. 72* Mint green: tylko Omnisports Speed. **Te informacje dotyczą tylko wykładziny Omnisports. Należy zapoznać się ze schematem konstrukcyjnym.53

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexIdealnydo wszechstronnychzastosowańLumaflexLinosportLumaflex Linosport oferuje wytrzymałość naturalnego linoleum w połączeniu z bezpieczeństwemi funkcjonalnością konstrukcji Lumaflex. Ta wyjątkowa kombinacja jest idealna dlakażdego poziomu sportu oraz wydarzeń pozasportowych, bez konieczności zabezpieczaniapowierzchni podłogi.ZALETYPOWŁOKIxfRewolucyjna powłokapowierzchniowa dlalinoleum X-treme xfOptymalne bezpieczeństwo i amortyzacja wstrząsówdzięki konstrukcji z uginającą się nawierzchnią (podłogaze sklejki brzozowej na piance) tak jak w przypadkuparkietu.•Bardzo trwałe zabezpieczenie powierzchni (powłoka xf nabazie poliuretanu PUR utwardzonego promieniami UV).•Znakomita odporność na ścieranie, zabrudzenia i chemikalia.•Ułatwione czyszczenie i konserwacja, dzięki powłoce xf:50% mniej wody, detergentów i energii (30% oszczędności)potrzebnych do konserwacji.•Nie ma konieczności woskowania i wstępnego akrylowania(nie jest wymagane czyszczenie chemiczne), cogwarantuje oszczędność czasu i zapewnia optymalnebezpieczeństwo obsługujących.Zwiększona odporność na ścieranie i wgniatanie, pozwalającana intensywne użytkowanie pozasportowe, bezkonieczności ochrony powierzchni podłogi.Linosport xf: trwałość i odporność: fabryczne zabezpieczeniepowierzchni x-treme finish (xf) (ochronnapowłoka terpolimerowa z poliuretanu utwardzana promieniamiUV).Przyjazne dla środowiska: w składzie naszego linoleumponad 10% stanowi materiał pochodzący z recyklingu.Grand Lemps, Francja54 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

LumaflexClassic LinosportPowłoka ochronna (xf na Linosport xf lub powłoka Linofinish nakładana pozakończeniu montażu na Linosport Classic)Jednorodne, jednowarstwowe linoleumPodkład jutowyLumaflex Classic (sklejka brzozowa gr. 20,5 mm, wymiary desek: 2430 x 138 mm)TarfoamTarfilmLinosport xfLumaflexDuo LinosportPowłoka ochronna (xf na Linosport xf lub powłoka Linofinish nakładana pozakończeniu montażu na Linosport Classic)Jednorodne, jednowarstwowe linoleumPodkład jutowyLumaflex Classic (sklejka brzozowa gr. 18 mm, wymiary desek: 2430 x 295 mm)TarfoamTarfilmBeige1849 611Light green1849 657Grass1849 650Yellow1849 628Orange1849 636Carmine red1849 645Sky blue1849 663Linosport ClassicGrey blue1849 664Dark blue1849 665Navy blue1849 688ROZWIĄZANIA SYSTEMOWELUMAFLEXBeige1844 811Rose1844 880Green1844 808Yellow1844 830Orange1844 836Red1844 8412008TEN 1490490Distributed by:Tarkett France92000 NanterreFRANCEEN 14904Lumaflex Classic Linosport xfSky blue1844 8682008EN 14904W97Grey1844 869Distributed by:Tarkett France92000 NanterreFRANCEEN 14904Lumaflex Linosport Classic2008Dark blue1844 865EN 14904V90Distributed by:Tarkett France92000 NanterreFRANCEEN 14904Lumaflex Duo Linosport xf2008EN 14904U97Distributed by:Tarkett France92000 NanterreFRANCEEN 14904Lumaflex Duo Linosport ClassicLinosport xf*TARKET TBALANCEDCHOICE90.7 %77.9 %NaturalRenewable100 %10 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySLinosport Classic*TARKET TBALANCEDCHOICE91.2 %78.1 %NaturalRenewable100 %10 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySAkcesoria montażowe – str. 71-72*Te informacje dotyczą tylko wykładziny linoleum. Należy zapoznać się ze schematem konstrukcyjnym całego systemu.55

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexDoświadczenia KlientówProjeKtOśrodek sportowy Corduff w Dublinie(Irlandia).WYZWANIEZainstalowanie bardzo wytrzymałejnawierzchni do uprawiania wielu dyscyplinsportowych i przeznaczonej dlaróżnego typu użytkowników, a jednocześniełatwej w czyszczeniu i konserwacji.KWESTIE DO UWZGLĘDNIENIAWielofunkcyjny obiekt przeznaczonydo uprawiania różnych dyscyplin sportowych(piłki ręcznej, badmintona,futsalu itp.), dostosowany do potrzebużytkowników w różnym wieku i o różnychumiejętnościach.PRODUKT TARKETT SPORTSLumaflex Duo Linosport xfWYBRALIPRODUKTYTARKETT SPORTSLumaflex Linosportdo wielofunkcyjnegoośrodka sportowego56 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ROZWIĄZANIA SYSTEMOWElumaflexZainstalowana tutaj nawierzchnia LumaflexDuo Linosport xf ma znakomitąjakość i jest idealna do uprawiania wielusportów w tym obiekcie. Kluby karate,koszykówki, futsalu, olimpijskiejpiłki ręcznej, badmintona i siatkówkisą zachwycone! Użytkownicy są bardzozadowoleni z właściwości nawierzchni,a szczególnie ze znakomitej amortyzacjiwstrząsów. Poza tym, że wspanialewygląda, nawierzchnia jest również łatwaw konserwacji.Mick Harrop, menedżer ośrodka sportowegoCorduff, w Dublinie (Irlandia).ROZWIĄZANIA SYSTEMOWELUMAFLEXOśrodek sportowy Corduff w Dublinie (Irlandia)57

OCHRONA PODŁOGIPrzedłużżywotnośćnawierzchniobiektuKompleks sportowy Marcela Cerdana w Levallois-Perret (Francja)58 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

OCHRONA PODŁOGICECHYPRODUKTÓWŁATWEskładowanieŁATWOŚĆMONTAŻUI DEMONTAŻUWSZECHSTRONNOŚĆŁATWAKONSERWACJANIEZWYKŁAODPORNOŚĆOchrona podłogi jest niezbędna dla zachowania pierwotnegowyglądu i właściwości sportowych. Firma TarkettSports zaprojektowała trzy typy produktów służącychochronie podłogi sportowej i ograniczeniu zużywania sięjej nawierzchni: GianTiles, Protectiles i Touchdown.Pozwalają one na szybkie i łatwe przekształcenie obiektusportowego w halę, która może służyć celom niezwiązanymze sportem, takim jak wystawy czy koncerty.ochrona podłogi59

OCHRONA PODŁOGIKompletna gama produktów dostosowanych do każdych potrzebNiezwykle odporne i trwałe.Łatwo je zamontować i zdemontować.Można je dostosować do konkretnych uwarunkowań.Natężenie ruchuDużeMałeGianTilesProtectilesTouchdownNiskaGianTilesWysokaKtórerozwiązaniezastosować?Częstotliwość stosowania/rokMontaż/demontażKompleks sportowy Jeana Blota w Courbevoie (Francja)60 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

OCHRONA PODŁOGIDane techniczneGianTilesDane techniczneProtectilesOpisIgłowana nawierzchnia tekstylnaw formie ognioodpornychpłyt, wykonanych z włókna z polipropylenu/poliamidu, dolnawarstwa tekstylna z recyklingu,z podkładem poliolefinowym.OpisTekstylne płytki polipropylenowena podkładzie poliolefinowym.Grubość całkowita EN 428 5,2 mm (± 0,4 mm)Waga całkowita EN 430 3,1 kg/m²Grubość całkowita EN 428 6,4 mm (± 0,4 mm)Waga całkowita EN 430 3,6 kg/m²Ognioodporność EN 13501-1 Cfl-s1Antypoślizgowość EN 13893 DSZmniejszanie hałasu ISO 140/8 Lw=19 dBStosowaniez ogrzewaniempodłogowymEN 12524Kolorystyka 4Forma dostawy EN 427 Płyty: 1 x 2 mOKOgnioodporność EN 13501-1 Bfl s1Antypoślizgowość EN 13893 DSStosowaniez ogrzewaniempodłogowymEN 12524Kolorystyka 3Forma dostawy EN 427 Płyty: 1 x 2 mPowyższe informacje mogą ulec zmianie w związku z modyfikacjamisłużącymi dalszym ulepszeniom 01/2011.W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji technicznych należyskontaktować się z firmą Tarkett Sports.OKDane techniczneTouchdownOpisKompaktowa winylowawykładzina ochronnaGrubość całkowita EN 428 1,3 mmWaga całkowita EN 430 1,8 kg/m²PozostałośćodkształceńStabilnośćwymiarówEN 433≤ 0,10 mmEN 434 0,1 %Ognioodporność EN 13501-1 Cfl s1(na podłożu betonowym)Antypoślizgowość EN 13893 ≥ 0,3 (DS)Elektrostatyczność EN 1815 R ≤ 2 kVFormaldehydEN 717-1 /EN 727-2Bez formaldehyduPentachlorofenol EN 12673 Bez pentachlorofenoluochrona podłogiKolorystyka 3Forma dostawy EN 427 Rolka: 2 m x 10 do 40 mbAkcesoria montażowe – str. 7361

OCHRONA PODŁOGIGianTilesNiezwykle odporne.Podwójna warstwa (warstwa środkowa z recyklingu / warstwawierzchnia złożona w 70% z polipropylenu i w 30% z poliamidu).Nylon: niezwykle odporny i trwały.Łatwy montaż i demontaż.Łatwa konserwacja.Komfort akustyczny.Dostępne w 4 kolorach: brązowy/czarny/niebieski/szary.Rozpoczęcie montażugodz. 7:30PrzedPoZakończenie montażu - godz. 9:00,zabezpieczono 1000 m 2 podłogiHala sportowa w kompleksie Jeana Blota w Courbevoie (Francja)62 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

TZEN 14041Dystrybutor:Tarkett France92000 NanterreFRANCJA2010 2009EN 651GianTilesOCHRONA PODŁOGINajlepsza ochrona podłógPłytki GianTiles zapewniają niezwykle trwały systemochrony podłóg, który pomaga łatwo i bezpiecznieprzekształcić obiekt sportowy w halę doorganizowania okazjonalnych lub cyklicznych wystawi uroczystości.Z perspektywy zarządzania obiektem, nasznajwyższej jakości system zabezpieczający znaczniezmniejszy potrzebę wymiany, odnowy, czy szlifowanianawierzchni. Jest to skuteczny sposób naoszczędzanie nakładów finansowych, a tym samymprzedłużenie żywotności samego obiektu. Ponadto,system ten umożliwia łatwe przekształcenie obiektusportowego i wynajęcie go organizatorom wydarzeńo charakterze towarzyskim lub biznesowym. Toznaczna zaleta – generowanie dodatkowych przychodówbez utraty integralności nawierzchni.Niebieski 2485 100 Szary 2485 101Brązowy 2485 102Czarny 2485 103Bardzo częsteużytkowaniePrzeznaczone do bardzo częstego użytkowaniawarstwa wierzchnia - 70% polipropylen i 30% poliamidwarstwa środkowa z recyklingulatekspodkład poliolefinowyWaga całkowita Grubość Wymiary3,6 kg/m² 6,4 mm 2x1 mochrona podłogiAkcesoria montażowe – str. 7363

OCHRONA PODŁOGI2009EN 14041RZDystrybutor:Tarkett France92000 NanterreFRANCJAEN 651ProtecTilesProtectilesAtrakcyjny wygląd i możliwość dostosowania do konkretnych uwarunkowań.Łatwy montaż.Łatwa konserwacja.Dostępne w 3 kolorach: szary/brązowy/niebieski.WydarzeniatowarzyskieProtectiles10% polipropylenulatekspodkład poliolefinowyWaga całkowita Grubość Wymiary3,1 kg/m² 5,2 mm 2x1 mZaprojektowane z myślą o wydarzeniach towarzyskichPłytki Protectiles stanowią skuteczny system ochrony podczas organizacji okazjonalnych wydarzeńw obiekcie sportowym. Płyty można łatwo i szybko zamontować i zdemontować przy pomocy specjalnegowózka firmy Tarkett Sports.Blue 2490 000 Grey 2490 001 Brown 2490 00264 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

2008 2009EN 14041RZDystrybutor:Tarkett France92000 NanterreFRANCJAEN 649TouchdownOCHRONA PODŁOGITouchdownEfektywne kosztowo rozwiązanie.Łatwy montaż.Niezwykle odporne.Dostępne w 3 kolorach: szary/beżowy/zielony.ImprezyokolicznościoweTouchdownprzezroczysta warstwa użytkowadrukowana kompaktowa warstwa środkowawartswa spodnia kalandrowana + wtopiona nietkanastabilizująca siatka z włókna szklanegoWagacałkowitaGrubość Szerokość Długość1,8 kg/m 2 1,3 mm 2 m od 10 do 40 mbTARKET TBALANCEDCHOICE39 %Natural100 %19 %RecyclableRecycled content< 100 µg /m 3*Better IndoorAir Quality*Tvoc at 28 daySZaprojektowane z myślą o imprezach okolicznościowychNiedrogi system zabezpieczający Touchdown został stworzony, aby chronić podłogę przedoddziaływaniem ruchu pieszego i przedmiotów o niedużej wadze, np. krzeseł. System ten możnamontować również podczas prac konstrukcyjnych. Jest to kompaktowa wykładzina z PCW, wzmocnioniasiatką z włókna szklanego, zwiększającą stabilność i odporność na zużycie.ochrona podłogiSzary 3964 001 Beżowy 3964 002Zielony 3964 003Akcesoria montażowe – str. 7365

AKCESORIAOd montażu do wykończenia,specjalistycznei innowacyjne rozwiązaniado wszystkich zastosowań66 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

AKCESORIACECHYPRODUKTÓWŁATWEW MONTAŻUI W UŻYCIUINNOWACYJNEROZWIĄZANIADESIGNW AKCESORIACHKOMPLETNEZESTAWYKOMFORTI BEZPIECZEŃSTWOFirma Tarkett Sports jest dostawcą kompleksowychrozwiązań dla obiektów sportowych, w tym zestawówmontażowych i akcesoriów wykończeniowych.Dzięki kompletnej gamie narzędzi, Tarkett Sportsspełnia wymagania użytkowników:przyspiesza i upraszcza pracę ekipom montażowym;ułatwia czyszczenie zespołom konserwatorskim;zapewnia większą dostępność, komfort i bezpieczeństwosportowcom.67Akcesoria

AKCESORIAWYKOŃCZENIOWELISTWYPRZYŚCIENNECo to jest listwa przyścienna?Listwa przyścienna służy do maskowania miejsca łączenia się powierzchniściany z podłogą. Listwa zabezpiecza ścianę przed uderzeniami i może służyćjako kształtka dekoracyjna. Umożliwia również mikroruchy skurczowe podłógdrewnianych i drewnianych konstrukcji podkładowych.LISTWY przyścienne TARKETT SPORTS:Firma Tarkett Sports zaprojektowała specjalne listwy przyściennedostosowane do każdej nawierzchni sportowej:- drewniane listwy dla produktów S’Match-it i Lumaflex- listwy z PCW dla wykładzin OmnisportsDrewniane wentylowane listwy przyścienne dla systemów S’Match-it i LumaflexPrzywiązanie do designuFirma Tarkett Sports stworzyła swoje listwy z tychsamych gatunków drewna, co produkty S’Match-it.Polakierowane i gotowe do montażu elementytworzą idealne i jednorodne zestawienie z nawierzchniąoraz zapewniają trwałość podłogi.Listwy wentylowaneW procesie produkcji pozostawiane są przestrzeniepozwalające na wentylację drewnianej konstrukcjipodkładowej. Ten system wentylacji jest koniecznydo powstania niewielkich ruchów powietrza, sprzyjających„oddychaniu” drewna.2 typy przekrojów:47 x 47 mm dla obiektów, w którychszerokość przyściennych szczelin dylatacyjnychnie przekracza 30 mm;70 x 47 mm dla obiektów, w którychszerokość przyściennych szczelin dylatacyjnychprzekracza 30 mm (oznaczato, że listwa o szerokości 70 mm musinachodzić na nawierzchnię drewnianą);standardowa długość listwy: 2350 mm.Listwy przyścienne z PCW dla wykładzin OmnisportsWyjątkowy design – niewentylowane listwy przyścienne dla wykładzin OmnisportsKolorystyka listew z PCW zaprojektowanych przez firmę Tarkett Sports odpowiadakolorystyce nawierzchni Omnisports. To innowacyjne rozwiązanie jest najlepszymwyborem z punktu widzenia estetyki.CECHYPRODUKTÓWEKSKLUZYWNYDESIGN: DOSTĘPNEw 3 GATUNKachDREWNA(dąb, buk, klon)BEZPIECZEŃSTWOTRWAŁOŚĆnawierzchnisportowejdo montażu z wykładzinamiOmnisportsdostępne w kolorach wykładzinyOmnisportsI w kolorachwykładzin PCWUwaga: prosimy pamiętać, że listwy muszą być przymocowane do ścian, a nie do podłogi.68 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

AKCESORIAWYKOŃCZENIOWECo to jest pokrywa podłogowa?Pokrywa podłogowa, jest to element, który ułatwia dostęp domiejsc mocowania masztów i punktów technicznych.POKRYWA PODŁOGOWA TARKETT SPORTS SKŁADA SIĘZ DWÓCH CZĘŚCI:Jedną część stanowi pierścień przyklejony do podłogidrewnianej (S’Match-it) lub konstrukcji podkładowej(Lumaflex), a drugą – wierzchnia przykrywka.POKRYWYPODŁOGOWEDla drewnianych nawierzchni S’Match-itW przypadku produktów z rodzinyS’Match-it pokrywa jest wypełnianadrewnem (dąb, buk, klon) podczasprodukcji.dostępne gatunki drewna: dąb/buk/klondostępna w dwóch wymiarach średnicy wewnętrznej:170 mm i 90 mmbez otworu pośrodku/przyssawka dostępnana życzenieDo montażu nawierzchni LumaflexW przypadku systemów Lumaflex Omnisports/Linosport polietylenowapokrywa będzie wypełniona podczas montażu tym samymmateriałem, co nawierzchnia sportowa (Omnisports lub Linosport).Odpowiednio dobrana i zintegrowana uszczelka zapewnia łatweczyszczenie i zapobiega zawilgoceniu (Lumaflex).niewidoczna (cały system ukryty pod nawierzchnią Omnisports/Linosport)cieńsza dla łatwiejszego montażu w przypadku Lumaflexdostępne dwie szerokości (wewnętrzne): 180 mm i 90 mmDEDYKOWANYDESIGNŁATWIEJSZECZYSZCZENIEIKONSERWACJACECHYPRODUKTÓWBEZPIECZEŃSTWODLA SPORTOWCÓWŁATWEKORZYSTANIEI DOSTĘP DOSYSTEMUMOCUJĄCEGO69Akcesoria

AKCESORIAWYKOŃCZENIOWEAkcesoria wejścioweCzym jest próg?Próg to element przejściowy między dwiema powierzchniami.PROGITARKETT SPORTS OFERUJE 3 RODZAJE PROGÓW:2 rodzaje progów aluminiowych- dla równych poziomów- dla różnych poziomóworaz 1 rodzaj progu z drewna egzotycznegoProgi łączące powierzchnie na takim samym poziomieWzmocnione, by wytrzymaćduże obciążenie.Prążkowane dla zwiększeniaprzyczepności.Łatwy montaż na wkręty.Dostępne w 4 rozmiarach.Progi łączące powierzchnie na różnych poziomachPrzy różnicy poziomów do 14 mm(odpowiednie dla wszystkich produktówOmnisports).Niewidoczne mocowanie / wkręt.Łatwy montaż.Do zastosowania w przypadkuniezmiennego wypoziomowania.Prążkowane dla zwiększenia przyczepności.Dostępny 1 rozmiar:2700 x 41 mm.PrógZ drewna egzotycznego, a więc bardzowytrzymały.Przeznaczony specjalnie do produktówS’Match-it i Lumaflex.Grubość 40 mm.Ułatwiony dostęp dzięki nachylonemupod kątem profilowi.CECHYPRODUKTÓWBEZPIECZEŃSTWOUŁATWIONYDOSTĘP NAWETPRZY DUŻYMNATĘŻENIURUCHUPROSTYMONTAŻ70 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

Akcesoria ułatwiające dostępAKCESORIAWYKOŃCZENIOWEAkcesoria te służą ułatwieniu dostępudo uprawiania sportu osobom niepełnosprawnym.TARKETT SPORTS OFERUJESPECJALNE RODZAJE RAMP:- regulowane- teleskopoweRAMPYRampa regulowanaMożna ją dostosować nawet do podłógsportowych o dużej grubości.Spełnia wymagania norm i przepisóww zakresie ułatwiania dostępu.Zaawansowana technologicznie koncepcja.Wymiary: szer. 140 mm x dł. 960 mm.Waga: 2 kgRampa teleskopowa:Można ją dostosować nawet do grubychpodłóg sportowych.Zaawansowana technologicznie koncepcja.Spełnia wymagania norm i przepisóww zakresie ułatwiania dostępu.WSZECHSTRONNOŚĆDo zastosowania przy grubościachpodłogi do 100 mm.Wymiary: szer. 760 mm x dł. 1120 mm.Waga: 16 kgUŁATWIONYDOSTĘPDUŻAODPORNOŚĆZGODNOŚĆZ NORMAMICECHYPRODUKTÓWPROSTYMONTAŻI DEMONTAŻ71Akcesoria

AKCESORIAMONTAŻOWEOmnisportsZestawmontażowyGreenLayCECHYPRODUKTUOPŁACALNYStosowana przez firmę Tarkett Sports metoda bezklejowego montażunawierzchni z PCW zwana GreenLay, to unikalna metoda stworzonaw 1995 roku przez firmę Tarkett.Jako twórca metody GreenLay powstałej 15 lat temu, firma TarkettSports stworzyła specjalną gamę narzędzi montażowych:KOMPLETNEROZWIĄZANIeKlej GreenLayDzięki metodzie GreenLay, 98%powierzchni jest pozbawione kleju.Firma Tarkett Sports oferuje klejspecjalnie dostosowany do tegotypu montażu.Taśma GreenLayTaśma dwustronna GreenLay ma zazadanie ustabilizować krawędziedwóch rolek z PCW w celu umożliwieniatrwałego zespawania krawędzisznurem spawalniczym.Unroller taśmydwustronnej donawierzchni dotenisa stołowegoredukuje ilośćnakładu pracyinstalatorówZestaw ten jest przeznaczony specjalnie do przenośnejnawierzchni do gry w tenisa stołowego. Unroller TarkettSports umożliwia montaż taśmy dwustronnej i połączeniedwóch rolek wykładziny z PCW.ŁATWYI SZYBKIMONTAŻCECHYPRODUKTU72 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

Multiflex M –z rodziny produktów S’Match-itAKCESORIAMONTAŻOWEKlej Targlue (poliuretanowy klej uszczelniający) oraz pistolet Targun zostałyspecjalnie stworzone dla potrzeb montażu nawierzchni Multiflex M.Akcesoria montażowe Targlue i Targun stosowane razem służą do łączeniakonstrukcji podkładowej Tarflex z wielowarstwową nawierzchnią o grubości14 mm.Targluei TargunCECHYPRODUKTUŁATWYI SZYBKIMONTAŻKOMPLETNYZESTAWLinosportLinofinishŁATWECZYSZCZENIEI KONSERWACJACECHYPRODUKTUZAPEWNIAWYTRZYMAŁOŚĆI ODPORNOŚĆPowłoka poliuretanowa dla nawierzchni Linosport Classic(4 mm). To zabezpieczenie musi być nakładane na miejscu, po zakończeniumontażu wykładziny. Zapewnia ono właściwości sportowenawierzchni z linoleum.73Akcesoria

AKCESORIAMONTAŻOWELumaflexZestawmontażowyLumaflexKlej LumaglueKlejLumaflex: system tłoczenia kleju + dyszaCECHYPRODUKTUŁATWYI SZYBKIMONTAŻSpecjalniezaprojektowanadyszaKOMPLETNENARZĘDZIEMONTAŻOWE74 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

ZabezpieczeniaAKCESORIAMONTAŻOWEWózekdo płytekGianTilesi ProtectilesWózek firmy Tarkett Sports pomaga w montażupłytek zabezpieczających:ładowność: 100 płytek Protectiles lub 80płytek GianTilessamonastawne, gumowane kółka z dwomahamulcamiŁATWEPRZECHO-WYWANIEUnroller –wózek dowykładzinyochronnejTouchdownSZYBKII PROSTYMONTAŻZABEZPIECZEŃŁATWAOBSŁUGAUnroller firmy Tarkett Sports służydo montażu wykładziny Touchdown.Przyrząd ten składa się z 2 ram wspornikowych,wyposażonych w kółka samonastawne,oraz bębna.rolka wykładziny Touchdown =od 10 do 40 mb.CECHYPRODUKTU75Akcesoria

Dbałość o pełnąsatysfakcję KlientówOd rozpoczęcia projektu, poprzez montaż nawierzchni, po jej eksploatacjęfirma Tarkett Sports jest stałym partnerem Klientów, dbającym o to, aby ichwymagania zostały spełnione. Nasze ciągłe zaangażowanie w utrzymanieotwartej i bezpośredniej komunikacji z Klientami sprawia, że są oni zawszepoinformowani o postępach realizowanego projektu.Kompetentnipartnerzy na całymświecieFirma Tarkett Sports posiada ogromną wiedzęna temat wszelkich procesów i wymagańzwiązanych z produkcją i montażem światowejklasy nawierzchni sportowych. Naszeoddziały i doświadczeni przedstawiciele nacałym świecie stanowią dla Klientów stałei kompetentne wsparcie.Światowej klasy gwarancjaW Tarkett Sports mamy pełne zaufanie do jakości naszych nawierzchni sportowych.Dlatego są one objęte 10-letnią gwarancją, natomiast podłogaprzenośna Sportable, zestaw do badmintona i płytki Protectiles są objętegwarancją 5-letnią. Chcemy, aby inwestycja Klientów w wysokiej jakości nawierzchniebyła dobrze chroniona.Przydatne linkiwww.tarkett-sports.comwww.franceolympique.comwww.handisport.orgStrony www federacjiwww.fiba.comwww.basketfrance.comwww.ihf.infowww.wvbf.orgwww.internationalbadminton.orgwww.ittf.com76 Tarkett Sports - The ultimate surface experience

Dyscypliny sportowe stale ewoluują i podobniedzieje się z nawierzchniami sportowymi. Ponieważwszystkim nam zależy na ulepszaniutechnik, które pozwalają na ciągłe doskonalenieumiejętności, możemy zaufać firmie TarkettSports, że będzie nas wspierać w osiągnięciusukcesu.Vincent Collet, trener francuskiej drużyny koszykarskiej.77

Warszawa, Polska

Nasi PrzedstawicieleSzczecinGorzów Wlkp.LubuskieZielonaGóraPoznańWielkopolskieDolnośląskieWrocławPomorskieOpolskieŚląskieOpoleGdańskBydgoszczToruńŁódźŁódzkieKatowiceWarmińsko-- MazurskieOlsztynMazowieckieWarszawaKielceZachodnio-PomorskieKujawsko-PomorskieŚwiętokrzyskieKrakówMałopolskiePodlaskieBiałystokLublinLubelskiePodkarpackieRzeszówWOJ. KUJAWSKO-POMORSKIE, POMORSKIE, WARMIŃSKO-MAZURSKIEAdrian BonikTel. Kom. 601 324 157e-mail: adrian.bonik@tarkett.comWOJ. MAZOWIECKIE, PODLASKIE, LUBELSKIEMirosław SchabTel. Kom. 693 373 275e-mail: miroslaw.schab@tarkett.comWOJ. ŁÓDZKIE, ŚWIĘTOKRZYSKIE, MAŁOPOLSKIE, PODKARPACKIEWojciech PytlińskiTel. Kom. 601 72 95 31e-mail: wojciech.pytlinski@tarkett.comWOJ. OPOLSKIE, DOLNOŚLĄSKIE, ŚLĄSKIEKrystyna UrzońTel. Kom. 603 684 889e-mail: krystyna.urzon@tarkett.comWOJ. WIELKOPOLSKIE, LUBUSKIE, ZACHODNIOPOMORSKIEMarian KaźmierczakTel. Kom. 603 68 48 90e-mail: marian.kazmierczak@tarkett.com

Tarkett Sports – Rozwiązania na nawierzchniesportoweWydawnictwo: Altavia Paryż RCS 323 790 956 – Zdjęcia: Didier Adam, ASVEL – D. Echelard – G. Picoult – Getty Images – Fotolia – 1499352105 – kwiecień 2010 – druk na papierze z certyfikatem PEFC.Tarkett Wykładziny Sp. z o.o.ul. Smoleńskiego 201-698 WarszawaTel. +48 22 639 31 66