Nr 49 Czerwiec 2013 - Biblioteka Główna Akademii Medycznej w ...

Medici Hominirują się do położonego 80 km dalej portuTakoradi, będącego jednocześnie stolicąWestern Region. Regiony tutaj to nie tylkopodział administracyjny – stanowiąone obszar, w obrębie którego obywateleGhany są rozsyłani do pracy przez rząd.I tak mimo, że nasza tłumaczka pochodziz Cape Cost, jej dom rodzinny stoi pusty– rodzice odesłani zostali do położonej 30km od Nyinahin wioski, a ona sama – dopracy w naszej miejscowości, brat jeszczedalej. W Cape Cost warto zobaczyćzamek – białą fortecę, która dla Ghanyjest symbolem odzyskania niepodległościw 1957 roku. Wtedy to Brytyjczycy opuścilikraj, pozostawiając wielki spadek, którywydaje się być dla Afryki mimo wszystkokorzystny: urzędowy język angielskii chrześcijaństwo. I tak w szkołach nauczasię tylko po angielsku, wszyscy zatem którzysię kształcą biegle mówią w tym języku;reszta zaś – w lokalnych dialektach. SamiGhanijczycy narzekają na fakt podziału językowego,bowiem poszczególne 10 regionównie może się między sobą porozumieć.Tak więc rząd dąży do utrzymania językaurzędowego, publiczna telewizja natomiastma każdy dzień tygodnia przeznaczony dlainnego regionu.Bez względu jednak na region, wszyscyrozumieją jeden prosty fakt: żeby dojechaćdo celu, każdej grupie policjantówpo drodze trzeba zapłacić 1 cedi. W tensposób policjanci obławiają się tworzącblokady na drogach i pozorując kontrolędokumentów. W trakcie naszej 4 godz.podróży zatrzymani zostaliśmy około6 razy. Rząd zdaje sobie sprawę z rozmiarukorupcji w policji, nie podejmujejednak większych kroków w celu jej zniesienia,a ghanijczycy nie dażą ich jakimkolwiekszacunkiem i zaufaniem.W Cape Cost jak prawdziwi turyścizwiedziliśmy Kakum National Park, gdziezrobiło nam się nieswojo, widząc kilkabiałych twarzy. Park ten to prawdziwadżungla, w której zainstalowano wiszącena około 40 m nad ziemią linowe mosty.Niedzielna msza w katedrze była dlanas kolejnym dowodem wielkiej gościnnościGhanijczyków: młody ksiądzkrzyczał do nas z ambony: These 2 whitepeople, you are very Welcome to Ghana!Ze względu na nas dorzucał co jakiś czaszdania po angielsku, nie miał równieżoporów zadawać nam pełno pytań podczaskazania. Ludzie specjalnie podchodzili,aby przekazać nam znak pokoju –naprawdę niesamowicie miłe wrażenie.Droga powrotna, którą odważnierozpoczęliśmy o godz 17 (o 18 jest jużzmrok) nie odpuściła nam typowo afrykańskichprzygód. Prowadzi się bardzociężko, ze względu na brak oświetleniadróg wiele ludzi jeździ cały czas na długichświatłach, oślepiając jadących z naprzeciwka.Ukryte w ciemności dziurywyskakują niespodziewanie, podobniejak „leżący policjanci”, nigdy wcześniejnie oznakowane pagórki, które tubylcysami budują w wioskach ze względu naginące pod kołami samochodów dzieci.Nie wiadomo czy to z powodu dziur padłonam połączenie pewnych kabli, conie pozwoliło nam kontynuować podróżybezpiecznie. Szybko jednak znalazłsię fachowiec w tej dziedzinie – mimobraku Internetu, a nawet zasięgu telefonuwszystko tu działa jak trzeba! – któryszybko uporał się z usterką. Wróciliśmydo domu bezpiecznie, mogąc swobodniezacząć kolejny tydzień pracy.Szpital dostarcza nam ciągłych wrażeńi nowych przypadków. 7-letniedziecko z uogólnioną limfadenopatią,grudkową wysypką na ciele, linijnymizmianami na czole, guzkami na głowiei prawidłowymi wynikami badań lab- ? – co to za robaczyca? Tego chybanigdy się nie dowiemy, póki co dostałoAlbendazole, Calamine krem (antyseptycznyi p/świądowy), flukloksacylinęi prednizolon (do kontroli za kilka dni).Pacjentka 37-letnia przyjęta w ciężkimstanie, wyniszczona, HIV(+), z HB5,5 g/dl, ciężką grzybicą jamy ustnej,ostrym brzuchem i biegunką - typhoidfever? Leczona ceftriaksonem dożylnie,flukonazolem, i jak każdy pacjentz AIDS: kotrimoksazolem, po otrzymaniutransfuzji, wyszła na własnychnogach, z planem rozpoczęcia terapiiantyretrowirusowej za tydzień. Jednakleczenie flukonazolem potrwa u niejkilka tygodni, i mimo nie najgorszegostanu ogólnego przez najbliższe miesiącebędzie musiała brać kotrimoksazol,jako profilaktykę, gdyż poziom komCD4+ wynosił u niej 250. Rozpoczynanieterapii ART nie jest takie proste,trzeba bowiem wyprowadzić pacjentaz anemii, co tutaj otrzymuje się poprzezzapisanie mu sprytnych preparatów zawierającychkobalaminę, aminokwasy,żelazo i kwas foliowy.Kolejne wrażenia wkrótce!Will miss You, Ghana!Ostatnie kilka dni przed wylotem spędzamyw stolicy Ghany – Akrze. Zwiedzamymiasto, korzystamy z widokuoceanu i dyskutujemy na temat naszegopobytu w Ghanie. Zgromadzenie DuchaŚwiętego, tzw. „Duchacze”, którzy skontaktowalinas z miejscem naszej pracyoraz wsparli nas wszechstronnie, poprosilio krótkie podsumowanie. Dzielimysię z Wami naszymi przemyśleniami!We are very grateful to the Holy SpiritCongregation and District Chief Executivein Nyinahin for the opportunity andsupport we received. Our experience andknowledge has increased after our workin Ghana. We hope our work was effectiveand proper; and the medical staff -satisfied with us. We are looking forwardto continue the Program.We can honestly say that AtwimaMponua District Hospital is the bestplace for young, foreigner doctors becauseit enables to get an experience inthe basic health care and tropical medicine.The hospital staff is numerous; ho-42Wiadomości Akademickie Nr 49