BB Centrum

BB Centrum15 slavílet

Obsahzkuste se spolu se mnou zamyslet, co se ve vašem životěudálo za posledních patnáct let. Já osobně jsem stihla vystudovatvysokou školu, přestěhovat se z malého městado Prahy, na rok odjet do mému srdci blízkého Irska a nasbíratmnoho profesních i osobních zkušeností. Je to tedyrelativně dlouhá doba a právě patnáct let letos slaví i našeBB Centrum. Jsme rádi, že jste tu spokojeni. Vyplývá toi z průzkumů spokojenosti, které každé čtyři roky mezi nájemciprovádíme, abychom mohli patřičně reagovat a vašepracovní prostředí neustále zlepšovat. Přeji BB Centruk jeho výročí hodně úspěchů a spoustu spokojených nájemcůdo dalších let!V tomto čísle jsme pro vás připravili zajímavý rozhovors Janem Kameníčkem, generálním ředitelem české pobočkyHewlett-Packard, dále právě aktuální téma „piknikování“a nezapomněli jsme ani na letní tipy BB Centra.Přeji vám krásné léto u nás i na vašich exotických dovolených.Doufám, že i tam vám bude časopis BB CentrumReview zpříjemňovat slunečné dny.Mgr. Vendula Malochová,šéfredaktorkavendula.malochova@passerinvest.cz04 BB Centrum slaví 15 let09 Rezidenční park Baarova10 Letní inspirace v BB Centru14 Adrenalinové léto16 Baarův park19 Mateřská škola Elijáš20 Pracují mezi námi22 Budova Delta, Budova G24 Nájemci BB Centra26 O čem se mluví – koučink28 Zdravé potraviny30 Zdraví v BB Centru32 Kulturní tipy34 Balance Club BrumlovkaBB Centrum REVIEW pro vás připravují:Vydavatel: Corporate Publishing, s. r. o.,Hornoměcholupská 565, 109 00 Praha 10www.copu.czČíslo vydání: 02/2013Šéfredaktor: Mgr. Vendula MalochováRedakce: Gabriela Bartošová, Petra Vychodilová, EvaFišerová, Alice Škochová, Jiří Pešek, Žaneta KantorováPřeklad anglické verze: Sophia, s. r. o.Jazyková korektura: Andrea TomešováDesign: Vladimír TrčkaClient Service Manager: Martina VrňatováInzerce: Ditta Dvořáčková, ditta.dvorackova@copu.cz,tel: +420 603 196 614Foto: archiv, www.istock.czTisk: TNM Print3

BB Centrum slaví 15 let„Moje firma nepatří mně,ale Pánu Bohu,“ říkáRadim Passer, muž stojícíza rozvojem pražské lokalityznámé jako BB Centrum.Rozsáhlý multifunkční areál,který je z velké části tvořenpředevším administrativnímibudovami, se nacházív Praze 4 – Michli a svéjméno získal podle míst, mezinimiž leží: ulicí Baarovoua Brumlovkou. DeveloperemBB Centra je společnostPASSERINVEST GROUP.Architektonicky působivé a zároveňrozmanité moderní stavby nepřehlédnenikdo, kdo do hlavního města mířípo magistrále. Každá je jiná a navícse pyšní logy mnoha proslulých společnostíz nejrůznějších oborů – zavšechny jmenujme například Hewlett--Packard, GE Money Bank, Telefónica,ČEZ, Unicredit Bank či Microsoft…A samozřejmě nesmí chybět logo společnostiPASSER INVEST GROUP, a. s.,české developerské firmy, v jejímž čelestojí po celou dobu její existence RadimPasser.Když se vize stane realitouPsal se rok 1996 a první novostavbou,která odstartovala nebývalý rozvojtohoto kdysi zanedbaného koutu Prahy4, byla budova nesoucí označení C,Radim Passerpředseda představenstvaPASSERINVEST GROUP, a. s.5

navržená architektem Janem Aulíkem.V západní části BB Centra byladokončena v roce 1998, tedy právěpřed patnácti lety, a své sídlo v nínašla společnost Hewlett-Packard.A snad nikdo kromě Radima Passera,který své ambiciózní plány na proměnutéto lokality spřádal už od roku1993, si nedovedl představit, že by zdeza několik let mohl stát největší areálsvého druhu v České republice. I kdyžnejspíš ani on sám tehdy netušil, dojaké míry a podoby se jeho původnívize rozroste…„Když jsem před dvaceti lety, tedy napodzim roku 1993, začal poprvé vážnějiuvažovat o tom, že se v pražské Michlipokusíme zrealizovat projekt s názvemBB Centrum, neměl jsem – po pravděřečeno – nejmenší tušení, do jakýchrozměrů se tato má vize rozroste. Pomnoha letech mohu jako věřící člověkkonstatovat, že Pán Bůh mnohonásobněpředčil všechny mé původní představy,“vzpomíná na počátky BB Centraa na své plány Radim Passer.Smělé plány se díky Passerově vizionářstvía vytrvalosti a samozřejměi skvělým spolupracovníkům začalypostupně stávat skutečností. Zanedlouhopo budově C, v roce 1999, bylav rodícím se BB Centru dokončena dalšíadministrativní budova z dílny architektaAulíka – budova B, kde se zabydlelaspolečnost GE Money Bank.Velkého rozmachu se BB Centrumdočkalo v roce 2002 – tehdy zde bylydokončeny administrativní budovyA a D a také Office Park. A v tomto rocese v nabídce BB Centra poprvé objevilyi byty, to když v rámci areálu společnostPasserinvest Group dokončilavýstavbu Residence BB Centrum s 35bytovými jednotkami. Obyvatelé Residence,jejíž návrh opět vyšel „z pera“architekta Jana Aulíka, ocenili předevšímpromyšlené dispoziční řešeníjednotlivých bytů či vkusné a funkčníterasy. Díky sousedství Baarova parkua dokonalému „ochrannému štítu“, kterývytvořily již dokončené administrativníbudovy A, B a C, je Residence BBCentrum skvělým místem pro život veměstě, a přece v klidu.Společnost Passerinvest Group nasvých projektech realizovaných v rámciBB Centra po celou dobu spolupracujes předními českými architektonickýmiateliéry. Pod architektonickýmnávrhem budovy A jsou tak podepsániarchitekti Martin Krupauer a Jiří Stříteckýz Ateliéru 8000, budovu D navrhlarchitekt Petr Kordovský z ateliéru1998 – dokončení budovy CKordovská nebo Kordovský architektia Office Park opět pochází z dílny architektaJana Aulíka z ateliéru AulíkFišer architekti.V listopadu roku 2002 navíc RadimPasser převzal významné ocenění –Award for Excellence, udělované každoročněAsociací pro rozvoj trhu nemovitostív rámci soutěže Best of Reality– Nejlepší z realit.A pak téměř co rok, to další přírůstekdo rodiny zvané BB Centrum… V roce2003 byla dokončena budova Alphaa hned o dva roky později, v roce 2005,budova Beta. Tehdy se také začalo pracovatna výstavbě budovy Gamma (dokončenabyla v roce 2006), budovy E(kolaudace proběhla v roce 2007) a nadalším neadministrativním projektu– Nové Brumlovce. Protože k životupřece patří nejenom práce, ale i relaxacea zábava. Nová Brumlovka vyrostlav místě bývalé sportovní haly Brumlovkave Vyskočilově ulici. V přízemí NovéBrumlovky, dokončené a zkolaudovanév roce 2007, se dnes nachází bohatěvybavená obchodní pasáž a restaurace.Větší část druhého a celé třetí nadzemnípodlaží pak patří jednomu z nejmodernějšíchwellness a fitness center v Českérepublice, Balance Clubu Brumlovka.1999 – dokončení budovy BA i pod návrhem Nové Brumlovky je podepsánmnoha stavbami ověřený ateliér– Aulík Fišer architekti.Ale vraťme se na chvíli ještě k budověE – architektonicky unikátnímu objektusituovanému do severozápadní částiBB Centra. Právě umístění budovy dobezprostřední blízkosti pražské magistrályvyvolalo nutnost vyřešit problém6

BB Centrum slaví 15 lets odrazem hluku, který doléhal z rušné dopravní tepny. Tohotoúkolu se zhostil opět architekt Aulík, jehož ateliér nabudově E uplatnil systém tzv. prolamovaných fasád a použilakusticky pohltivé materiály.Pak přišla na řadu budova FILADELFIE, současná dominantacelého BB Centra, a byla zahájena i výstavba Společenskéhocentra. FILADELFIE, jejíž stavba odstartovalav květnu roku 2008, se vypíná mezi ulicemi Želetavská,U Pomníku a U Michelské školy, v sousedství budov B, Ca E. Podobně jako již mnohé dokončené budovy, i ona nasvé střeše nese příjemné zelené terasy poskytující prostorpro chvíle odpočinku. Terasy na budově FILADELFIE všakdíky její výšce navíc nabízejí opravdu nevšední a působivévýhledy na Prahu. Autorem ojedinělého architektonickéhonávrhu budovy o sedmnácti nadzemních podlažích byl nováčekmezi architekty BB Centra – architektonická kancelářDaM. Tento projekt, dokončený v létě roku 2010, rozšířil nabídkuadministrativních prostor v BB Centru o dalších 30500 metrů čtverečních a svojí obchodní pasáží rozmnožiljiž tak bohatou škálu obchodů a služeb, které se v areálu BBCentra dosud nacházely.V sousedství budovy FILADELFIE byl navíc v témže rocedokončen i půvabný, upravenou zelení oplývající Baarůvpark, který nabízí i řadu netradičních atrakcí určených prozábavu, pohyb a volný čas. Nepřehlédnutelnou součástí tohotorozlehlého parku je také atraktivní prvek – vodní fontána;ta celému prostoru dodává další rozměr.A právě s Baarovým parkem sousedí i druhý rezidenčníprojekt, který byl v areálu BB Centra dokončen, a to na jařeroku 2012. Jedná se o Rezidenční park Baarova, atraktivníbytový areál nabízející nové byty k prodeji i k pronájmu.Vyrostl mezi Baarovým parkem, Baarovou a Telčskou ulicía tvoří ho tři samostatné objekty, mezi nimiž vznikl modernívnitroblok s vnitřní zahradou. Každý bytový dům má samostatnývstup jak z ulice, tak z přilehlého Baarova parku. Rezidenčnípark Baarova obohatil tuto lokalitu o 139 nadstandardníchbytů ve velikostních kategoriích od 2+kk do 6+kka výměře od 50 do 170 metrů čtverečních.Samostatnou kapitolou v areálu BB Centra jsou i zcelanekomerční objekty, stavby vypovídající o zodpovědnostiPasserinvest Group vůči společnosti i životnímu prostředí.Patří k nim jak již zmíněný velkoryse pojatý Baarův park,tak Společenské centrum či mateřská a základní škola Elijáš.Budova Společenského centra je rozdělena do dvou hlavníchčástí – jednu tvoří prostorný sál určený pro bohoslužby, kulturníakce a přednášky, druhou pak mateřská školka s jídelnoua dva byty. Centrum pořádá nejrůznější kurzy a semináře,koncerty, výstavy, sociální a charitativní programy,pravidelné bohoslužby a studium Bible. Mateřská školkaElijáš, založená na křesťanských principech, poskytujepředškolní výchovu a zábavu dětem do šesti let. Děti se zdeale mohou učit i základům angličtiny či si vybrat z pestrépalety zájmových kroužků. Základní soukromá křesťanskáškola Elijáš, určená dětem od 1. do 9. ročníku, po kompletnírekonstrukci původní školní budovy v ulici U Michelské školyfunguje od září roku 2010.20025. květnatické náročnosti. Kromě průkazu náročnostibudov mohou stavby získati ekologickou certifikaci. CertifikátemBREEAM pro ekologicky šetrnébudovy se může v areálu BB Centrapochlubit budova Beta, budova FILA-DELFIE získala i prestižní certifikátBREEAM In Use (BIU) klasifikace20075. května„good“. A v souladu se svojí zelenoustrategií má společnost PasserinvestGroup podobný záměr i s dalšíminově budovanými objekty – budovouDelta a budovou G. I ostatní budovyBB Centra jsou koncipovány tak, abyv případě, že o certifikaci zažádají,uspěly.Zelené BB CentrumOd roku 2009 musí mít všechny nové budovy nebo rekonstrukcestaveb realizované na území České republiky,jejichž podlahová plocha přesáhne tisíc metrů čtverečních,tzv. průkaz energetické náročnosti budov. Z něholze zjistit, jak si daná budova vede z hlediska energe-7

O BB Centrus RadimemPasseremKontakt:PASSERINVEST GROUP, a. s.Želetavská 1525/1140 00 Praha 4www.passerinvest.czO> Co pro vás bylo v uplynulých 15 letech BB Centranejvětším mezníkem?Těch mezníků byla celá řada. Ale bez toho prvního by BBCentrum nikdy nevzniklo. Na konci roku 1996 jsme podepsaliprvní smlouvu s velkým nájemcem – se společnostíHP. To byl ten ustavující okamžik, kdy sen se stával realitou.Když jsme první budovu dokončili a já v tu dobu přišelo svého prvorozeného a dlouho očekávaného syna, museljsem se zamyslet nad svým životem a přeskládat si žebříčekhodnot. Z toho vyplývající důvěra v Pána Boha přineslamilost, pokoj a požehnání do života mého i naší firmy.O> Co máte na BB Centru nejradši? Co byste na něm doporučiljeho nájemcům?Určitě jeho pulzující život. Další služby a bydlení přinášejíživot do celého byznys parku i v mimopracovní hodiny.A co bych doporučil nájemcům? Dávejte nám kdykolivzpětné vazby, i mimo naše dotazníkové akce, abychomvěděli i z vašeho úhlu pohledu, co vás trápí, na co jsmezapomněli a co bychom měli rozvíjet. My jsme zde pronaše zákazníky.O> BB Centrum je takové město ve městě, jakýsi organismusžijící svým životem – kdybychom BB Centrum přirovnalik patnáctiletému člověku, jaký je to podle vás člověk?V patnácti letech je člověk nedospělý. I BB Centrum nenízatím dokončeno, přibližně 30% projektu je stále ještě přednámi. S Boží pomocí budeme usilovat o zdárné, estetickypovedené a funkčně vyvážené dokončení celého projektu.O> Co všechno má ještě BB Centrum před sebou? Na co semohou dnešní nájemci v blízké budoucnosti těšit?Z hlediska administrativy by měla přibýt ještě Budova G –téměř dokončená, Delta – rozestavěno, budova H a Omega.Dá-li Bůh, vzniknou i další dva obytné projekty. V plánu jei rozumně velký hotel s konferenčním zázemím. Rádi bychompokračovali v realizaci pěkných parkových úprav,vodních prvků a střešních zahrad. Promýšlíme trasy propěší, aby i v tomto ohledu bylo BB Centrum pro své obyvatelea návštěvníky co nejpříjemnějším místem. Mámeradost z faktu, že v BB Centru může kdokoliv a kdykolivzaparkovat na dostatečném množství veřejných parkovacíchstáních, což považujeme za důležitou přidanou hodnotupro všechny naše zákazníky a budeme v tomto trendui pokračovat. V pasáži Filadelfie by se měly hned po letníchprázdninách objevit modelářské vláčky– hezká atrakce pro děti i dospělé.Nový park Brumlovka přinese celouřadu prvků pro malé i velké a posloužíi okolním obyvatelům. Tuto odpovědnostmezi nově budovaným a staršízástavbou vnímáme jako velmi důležitou.Okolí budovy Delta by mělopřinést krásnou zeleň se zajímavýmivodními prvky. Věřím, že takové prostředíbude příznivě působit na lidi,kteří v zaměstnání tráví podstatnoučást svého života, a tím budou spokojenii jejich zaměstnavatelé. Jsem obrovskyvděčný Pánu Bohu za možnostrealizovat projekt jako je BB Centrum.O> Přestane někdy BB Centrumrůst? Kdy nastane ten okamžik, že sibudete moct říct: tohle je vše, to je celéBB Centrum?Na tomto světě má všechno svůj začáteki konec. I rozvoj BB Centra. Buduvšak vděčný za každou pěknou stavbui neziskovou investici, které se námještě podaří dokončit. Chtěli bychomcelé dílo dokončit a pak o ně i řádněpečovat. I v tomto důvěřuji Pánu JežíšiKristu, který má všechnu moc na nebii na zemi.8

Rezidenční park BaarovaRezidenční parkBaarova:styl, komfort a bezpečíRezidenční park Baarova se nacházíbezprostředně u našich kancelářía je to výjimečný projekt – výjimečnáarchitektura, výjimečná poloha, výjimečnýkomfort a bezpečí. Připravilijsme pro vás proto stručný a přehlednýseznam výhod takového bydlení.Strategická poloha: nedaleko centra,a přitom v klidu uprostřed zeleně.Bezpečnost: promyšlená koncepce zohledňujícíbezpečí obyvatel.Zeleň: volné pokračování nedalekéhoBaarova parku do podoby uzavřenéhoatria se vzrostlými stromy, hřištěm proděti a horolezeckou stěnou.Dostupnost: skvělá dopravní dostupnostautem i městskou hromadnoudopravou.Občanská vybavenost: v bezprostřednímokolí školy, školky, společenskécentrum, restaurace, kavárny, modernísportovní zařízení (Balance ClubBrumlovka), obchody (supermarketalbert, dm drogerie, Spar City), lékárnai ordinace lékařů.Styl: několik významných ocenění v prestižní soutěži Realitníprojekt roku 2012 – Cena za projekt realizovaný naúzemí Prahy 4 a Cena architektů.Komfort: každý byt má balkon, terasu nebo předzahrádku,ke každému náleží prostorná sklepní komora.O Rezidenčním parku řekli• „V Praze žiji od narození a můžu říct, že opravdujen málokde se tu najde tak klidný kout. Od centra váspřitom dělí jen minuty… Na projektu Rezidenční parkBaarova se toho povedlo hodně, ale pro mě je jednoznačnýmplusem nádherně vyprojektovaný park.“ JaroslavaHromádková, bytová designérka projektu Rezidenčnípark Baarova• „Na našem bytě v Rezidenčním parku Baarova se námnejvíce líbí jeho světlost. A není to jen tím, že je orientovanýna jih – každý pokoj má totiž velká okna. I zima námpřinesla příjemné překvapení. Díky velmi dobře provedenéizolaci fasády jsme skoro nemuseli pouštět topení!“Martina Čapková, majitelka bytu• „Pro mě je Rezidenční park Baarova oázou klidu v zelenis půvabným výhledem na fontánu, která doplňuje jižtak nádherný Baarův park. Architektonické zpracovánía umístění v blízkosti centra Prahy je z mého pohleduideální kombinací bydlení v zeleni a aktivního městskéhoživota.“ Vendula Malochová, marketingová ředitelkaPASSERI NVEST GROUPKontakt:PASSERINVEST GROUP, a. s.Želetavská 1525/1140 00 Praha 4Václav Černý – obchodní manažerMob.: +420 724 607 209vaclav.cerny@passerinvest.cz9

Porceadrenalinupro sportovnínadšenceNovou atrakci s názvem Flyboardu nás prvně představil v rámci dubnovéhofestivalu Lodě na vodě FrancouzFrank Zapata, který stroj sestavil předdvěma lety a dnes na něm svými akrobatickýmikousky okouzluje celý svět.Dokáže se na něm dostat až 10 metrůnad vodu, stejně jako se ponořit hlubokopod hladinu. Zařízení funguje díkyvodním tryskám, které jej pohánějía umožňují simulovat pohyb delfína.Je jen otázkou času, kdy bude novýadrenalinový koníček běžně dostupnýa začnou ho nabízet zážitkové agentury.Prozatím zařízení stojí asi 4 800eur, tedy kolem 125 tisíc korun.Na stylovývýletv kabrioletuPředstavujemevám nové nehtovéstudio!V květnu byl zahájen provoz nového studia Radka Chválová NAIL STUDIO v ulici Želetavská 1525/1,v obchodní pasáži budovy FILADELFIE.Studio vám nabídne veškeré pedikérské i manikérské služby včetně přístrojové pedikúry, dále depilaci nohou,parafínové zábaly apod., a to za použití přípravků pro nehtovou péči těch nejlepších značek dostupných nanašem trhu (Jessica, OPI atd.).Barvy laků pro letošní léto – fantazii se meze nekladou!Slunce, moře, koktejly, teplé letní večery, čas dovolených, odpočinku i zábavy a také chuť trochu se odvázat – tovše se v nás probouzí s příchodem léta. A stejně tak jako v oblékání upouštíme od decentních oděvů zimníchbarev a nahrazujeme je pestřejšími, někdy až bláznivými modely, tak i co se týká barev laků našich nehtů,neexistují mantinely. Naopak – fantazii se meze nekladou! Neonové barvy v odstínech žluté, zelené, oranžové,fialové, světle modré či růžové dokážou pobavit a dodají všednímu dni pozitivní náboj. Dobře však bude vypadati jakékoliv „klasické“ barevné provedení, ve kterém se budete cítit sebevědomě.V případě, že máte chuť ještě si přírodní nehty vylepšit, novinkou ve světě gelů je populární GEL LAK neboliGEL COLOR. Zanechá přírodní nehty bez poškození a z široké škály odstínů si můžete vybrat krásné barvys leskem a dlouhotrvajícím účinkem. A pozor! In jsou krátké nehty! Ovšem i tady platí, mějte takové nehty, vekterých se cítíte nejlépe…Kdo už někdy vyzkoušel, tvrdí, že jízdakabrioletem přináší něco nepopsatelněnového. Adrenalin, vítr ve vlasech,zážitek z ujetých kilometrů pod otevřenouoblohou. Pokud takový kousekvaše garáž neskrývá, nabízí se autopůjčovny.Spousta tuzemských provozovenmá ve své nabídce i kabrioletyveterány, stylová auta ze 70. let.Správná autopůjčovna vám poskytnei dobové doplňky – kožené řidičské rukavice,stylovou čepici, deštník a prodámy šátek – bez něj ale opravdu vyrazitnemohou! Ten správný požitekz jízdy podpoří i funkční retro autorádioz téže doby. Na zadní sedačky pakpoložte piknikový koš a dopřejte siněco výjimečného.Pedikérka a manikérka RadkaChválová: „Přeji vám barevné létoa těším se na vaši návštěvu.“Radka Chválová NAIL STUDIObudova FILADELFIEOtevírací doba:po–pá 9.00–18.00 hod.so – dle objednáníMob.: +420 603 155 92210

Letní inspirace v BB CentruNokia Lumia 925nejvýše postavenýsmartphoneOpalte se,nespalte se!Užijte si svoji letní dovolenou bezspálenin od sluníčka a dopřejte svépokožce tu nejlepší péči. S řadou produktůSUNDANCE bude vaše pokožkav bezpečí.DM Drogerie Markt,budova FILADELFIEOtevírací doba:po–pá 8.00–19.00 hod.so 8.00–13.00 hod.www.dm-drogeriemarkt.czLetní trendyv péči o vlasya make-up podleBomton StudiíOdborníci z Bomton Studií doporučují:léto je ideální období pro proměnu!Nemusí se jednat o nic drastického,spíš o styl účesu a líčení, které podtrhneosobnost nositele. Nová kolekceBomton Studií The Essence je právěo osobitosti a ležérnosti. To samé platív tomto případě i pro make-up. Make--up artistka Bomton Studií AdrianaBartošová tvrdí: Soustřeďte se na bezchybněvypadající pleť, která by mělavypadat svěže a šťavnatě.Bomton Loft Studio,Budova BrumlovkaOtevírací doba:po–pá 8.00–21.00 hod.so 10.00–17.00 hod.ne 10.00–16.00 hod.www.bomton.czZačátkem léta chystá společnost Nokiauvést na trh svůj nejnovější přírůstekv produktové řadě Lumia. Tento aktuálněnejvýše postavený smartphoneje nástupcem modelu 920, oproti němužnabídne kompaktnější rozměrya zejména nižší hmotnost 139 gramů.Kvůli redukci fyzických parametrů ovšemnovinka přišla o bezdrátové nabíjení,které se přesunulo do přídavnéhospeciálního krytu na zadní stranu telefonu.Pozornému oku jistě také neuniknenový kovový rámeček zdobícíboky telefonu, jež zároveň plní funkciantény. Inovace se dočkaly předevšímfotografické schopnosti. Ty vylepšujepředinstalovaný balíček aplikací NokiaSmart Camera umocňující širokémožnosti zpracování pořízenýchsnímků. Budoucí uživatel se můžetěšit na 4,5“ AMOLED displej s technologiíClearBlack pro lepší čitelnostna slunci a díky speciální dotykovévrstvě i možnosti ovládání v rukavicích.Z hardwarových specifikací potomještě stojí za zmínku přítomnostdvoujádrového procesoru QualcommSnapdragon a 1 GB operační paměti.Vnitřní úložiště pojme standardně16 GB dat, k dispozici bude také 32 GBverze. Lumia 925 bude k dostání v bílé,šedé a černé variantě za cenu okolo15 tisíc korun.11

Relax na Francouzské riviéřeSlunce, šumění moře, šansony a četnícize St. Tropez, tak si kdekdo představujeideální letní dovolenou v duchušedesátých let. Takový návrat do minulostimůžete zažít, vydáte-li se do Côted‘Azur, na Francouzskou riviéru, kde jemoře skutečně azurové. Oblast na jihovýchoděFrancie, mezi městy Mentona Cassis, je dodnes stále oblíbenýma vyhledávaným místem k odpočinkuřady celebrit. Jako VIP se můžete cítiti vy, cestovní kanceláře nabízejí domíst, kde se natáčely nezapomenutelnéfilmy s Louisem de Funèsem, atraktivnízájezdy poznávací i klasické pobytovéu moře. Dovolená v St. Tropez,kde pobývala i slavná Brigitte Bardot,je vhodná jak pro ty, kdo vyhledávajíbohatý noční život, tak pro milovníkyumění, kteří si zde přijdou na své,stejně jako pro páry prahnoucí po romantice.Za návštěvu rozhodně stojímístní citadela a přístav s jedinečnouatmosférou. Toto přímořské letoviskospolečně s nedalekou vyhlášenoupísečnou pláží Pampellone je proslulésvými slavnými hosty a je jednímz nejkrásnějších míst Francie.Pro krásnějšíúsměvÚsměv a zářivé zuby jsou vizitkou naší osobnosti. Kdo si je toho vědom,nepodceňuje prevenci a pravidelně vyhledává nejen zubního lékaře, alei dentální hygienistku. Dentální hygiena představuje nejen prevenci onemocněnízubů, ale také estetický dojem, který díky ní naše zuby na okolízanechají.Zubní ordinaceMUDr. Denis KrupkaZa Brumlovkou 266/2140 00 Praha - Michle12

Letní inspirace v BB CentruNechte sikvětinové truhlíkyosázetu odborníků!Sportovníživé přenosyve vinotéceSOMMELLERIEPro ty, kteří nemají čas, ale přesto chtějí mít balkón plný květin a rozkvetlá okna, je tady naše nová služba„osázení truhlíků“.Se zákazníkem se prodiskutuje jeho představa a společně jsou pak vybrány rostliny, které se budou hoditprávě do těch podmínek, které jim zákazník může poskytnout (přímé slunce, polostín, stín). V posledníchletech jsou oblíbené truhlíky osázené několika druhy balkónovek. Je důležité tyto rostliny vhodnězkombinovat tak, aby měly stejné nároky na umístění a na zálivku. Je pěkné ke kvetoucím rostlinám přidattakové, které jsou okrasné i listem. Truhlíky lze osázet pestrobarevně nebo v jednom barevném tónu.Náš tip: Truhlíky osázené bylinkami. I tady jsou velké možnosti výběru. Stačí se zamyslet, co máterádi, co často vaříte, jestli rádi grilujete, pijete mojito, mátový čaj...Květiny Romantika, budova FILADELFIE, BrumlovkaOtevírací doba FILADELFIE: po–pá 9.00–18.00 hod.Otevírací doba Brumlovka: po–pá 9.00–19.00 hod.www.romatika-dekorace.czSOMMELLERIE pro vás připravila výběrnejzajímavějších momentů a utkáníze sportovního světa v přímém přenosu!V pasáži bude probíhat průběžněvelkoformátová projekce zápasů fotbalových,hokejových, ale i např. cyklistickýchzávodů a tenisových klání.Přijďte i vy podpořit svůj tým.Projekci si zdarma můžete pronajmouti pro uzavřenou skupinu osob(i mimo provozní dobu Sommellerie),a tak se podělit např. o své zážitkyz dovolené nebo uspořádat neformálnímeeting se svými kolegy za doprovoduvůně čertsvé guatemalské kávy.Sommellerie, budova FILADELFIEOtevírací doba: po–pá 7.30–19.00 hod.so 9.00–14.00 hod.Mob.: +420 604 210 15713

Tváří v tvářkrokodýloviPlánujete-li cestu do Austrálie, nejspíš pojedete obdivovattamní přírodu nebo řádit na surfu na vlnách. Za návštěvuvšak stojí také park Crocosaurus Cove v Darwinu, kterýadrenalinovým nadšencům nabízí pohled nebezpečnýma v některých případech i lidožravým krokodýlům z očído očí. Potopit se mezi obrovské, až šestimetrové zabijákybude zážitkem na celý život. Chránit vás při tom bude kabinaz třinácticentimetrového plexiskla, které se přezdíváCage od Death (klec smrti) – má však tvar šestiúhelníku,aby ji krokodýli nemohli sevřít tlamou, a tak představujebezpečné místo pro setkání tváří v tvář s děsivými tvory.Park nabízí kromě potápění s krokodýly řadu dalších atrakcí,především je světovou přehlídkou plazů, na které nikdejinde nenarazíte. Více na www.crocosauruscove.com.Rychlea zběsileJestli budete trávit dovolenou v USA a budete se pohybovatv okolí města Jackson v New Jersey, navštivte park zvanýSix Flags Great Adventure, kde budete mít o adrenalinovouzábavu postaráno. Nachází se tu ojedinělá atrakce KingdaKa, což je nejrychlejší a zároveň nejvyšší vozíčková horskádráha na světě. Jezdí se tu rychlostí 206 km/h, přičemžna tuto rychlost se dostanete z nuly za 3,5 sekundy – to jestejné zrychlení jako u formule! Dráha je tak rychlá, že sena ní smí jezdit jen za klidného počasí bez deště. Kdyby totiždo vás v této rychlosti vrazila dešťová kapka, na chvíliby vás omráčila. Atrakce je jen pro odvážné a ty, kdo majísvůj žaludek pod kontrolou – na 950 metrů dlouhé cestěvás čeká několik šokujících „výstřelů“. Jen co se rozjedete,budete doslova vystřeleni do výše 139 metrů. Jízda trvá jen28 vteřin, ale ty vám budou připadat po všech rotacích nekonečné.Více na www.sixflags.com.14

Adrenalinové létoVětšinu mužů neláká dovolená ve stylu týdenního pobytu v hotelovémkomplexu, kde je největším adrenalinem vybojovat si plážové lehátko conejblíže k moři. Pánové chtějí víc… a dávku adrenalinu navrch. Nabízímevám tipy pro ty, kterým nechybí odvaha a kteří potřebují kapku nebezpečía dobrodružství k tomu, aby si užili dovolenou po svém.Výstavnítrofeje z AfrikyNejrůznější lovecké zájezdy se pořádají často právěv Africe. Je lákavá pro začátečníky stejně jakopro vyspělé lovce. Vybírat můžete z řady destinací,agentury a cestovní kanceláře nabízejí zájezdydo Namibie, Jihoafrické republiky, Tanzanie,Zimbabwe a dalších zemí, kde je možné na vlastnípěst ulovit třeba antilopu, jejíž maso je považovánoza prvotřídní delikatesu. Místní pracovníci v loveckýchkempech disponují velmi kvalitním servisem.Zájezd většinou zahrnuje kromě letenky také ubytovánía stravování a profesionální lovecký doprovodvčetně zapůjčení terénního vozu. Zbraně sedají přivézt buď vlastní (musíte však mít povoleník vývozu, zbrojní pas, lovecký lístek atd.), nebo si jezapůjčit v loveckém kempu. Svou ulovenou trofej simůžete odvézt domů, v ceně zájezdu většinou bývái zpracování uloveného zvířete včetně povoleník vývozu a pojištění.Na rybolovdo NorskaJe vaším snem sportovně-rybářská dovolená? Vyraztena sever směr Skandinávie. Na výběr máteněkolik variant – dovolenou na jachtě se zkušenýmkapitánem lze absolvovat i s celou rodinou, pokudse nebojí dobrodružství. Během plavby můžete obdivovattamní fjordy, hory a členité pobřeží, v zátokáchpak lovit ryby. S rodinou nebo na pánskou jízdumůžete vyrazit do Norska, které je symbolem kvalitníhorybaření a rájem pro všechny zkušené i začínajícírybáře. Cestovní agentury nabízejí zájezdy dorybářských kempů i luxusních rybářských resortů,kde o vás bude dokonale postaráno. Třeba v resortuKvalheim Fritid nedaleko letiště v Bergenu najdetevše, co potřebujete pro klidné prožití dovolené. Ubytovánibudete v luxusně zařízených dřevěných chatáchpovětšinou s jacuzzi na terase, pochutnáte sina čerstvě ulovených rybách a můžete podniknoutnespočet výletů.Nikdy jste senebáli vícePokud se chystáte „jen“ do Itálie a přestane vás bavitpovalování se na písečných plážích, dopřejte sislušnou dávku hororového adrenalinu. Z návštěvyitalského domu hrůzy vám budou stát nejen chlupyna těle, ale i vlasy na hlavě. The Horror House v MovieLandu poblíž Gardského jezera je údajně nejstrašidelnějšímhororovým domem na světě. Prohlídkav něm trvá jen deset minut, ale dle provozovatelů jinedokončí každý třetí návštěvník. Uvnitř vás čekajíhororové postavy, masky a nejrůznější kreatury,které znáte z filmů, například Hannibal Lecter, nočnímůra z Elm Street, žena z Vymítače ďábla a další.Háček je v tom, že všechny postavy jsou živé, žádnéplastové figuríny! O tom, že skutečně je čeho se bát,svědčí fakt, že dětem do 14 let je vstup přísně zakázán.Více na www.movieland.it.15

Věděli jste, že...• lidé, kteří chodí rychleji a žijí v rychlejším tempu, majíčastěji srdeční infarkty – a že při chůzi zeleníinstinktivně zpomalujeme?• lidé po operaci se zotavují rychleji a bezbolestněji, kdyžmají výhled do zeleně?• při pozorování zelené barvy se lidské oko jen minimálněnamáhá a při pohledu na zelenou tak vlastně relaxuje?• svěží zeleň působí výrazně uklidňujícím a optimistickýmdojmem?Přírodní prostředí zkrátka ovlivňuje chování člověka, podporujejeho zdraví a dokonce ovlivňuje jeho schopnost koncentrace.O důvod navíc, proč nezapomínat na to, že součástí BBCentra je i Baarův park. V Baarově parku se navíc do zeleněnemusíte jen dívat. Je tu celá řada atrakcí, kterých jste simožná ještě nevšimli.Vodní prvkyVoda a zeleň patří neodmyslitelně k sobě. Baarův park nabízívodní osvěžení prostřednictvím hned několika vodních prvků.Najdete tu například velkou fontánu nebo pítka.PétanqueUž jste této hře propadli? Na pěší zóně parku najdete jednoduchoudráhu na pétanque. V recepci budovy Filadelfie simůžete půjčit pétanquové koule.Rotující houpačkaNa této originální houpačce z vysoce kvalitní nerez oceli jstese v dětství jistě neměli šanci zhoupnout. Houpačka totižzároveň rotuje okolo své osy. Obsahuje navíc zařízení, kteréeliminuje rychlost a nedovoluje přesáhnout bezpečnou mez.Komunikace na dálku a bez mobiluPod zemí se nachází propojené trubky, které v parku vyúsťujína čtyřech místech. Pozor, jsou propojeny většinou vždyv párech. Buď můžete zažít překvapení, že se vám z druhéhokonce ozve někdo úplně jiný, nebo si trochu zasportujete,než naleznete to správné sluchátko.16

Baarův parkZahrajte si pétanquev BB Centru!Na recepci budovyFILADELFIE vám rádizapůjčíme veškerévybavení pro pétanque.Pravidla hrypétanquePiknik spojujeme s lehkým letním obědem,večeří nebo svačinou v trávě, s příjemněstráveným časem. Málokdy si napiknik vzpomeneme za kancelářskýmstolem. Vaše práce a piknik se ale úplněnevylučují, alespoň určitě ne v BBCentru.Místo oběda piknikv Baarově parkuZa okny svítí sluníčko, na nebi ani mráčeka váš mozek ne a ne přimět se k nějakéčinnosti. Takových dnů nás v tomtoročním období čeká více. Trocha kyslíkua energie přitom dokáže zázraky. Do-přejte si pauzu, netradiční oběd anebose dejte dohromady s kolegy a po prácivyrazte na piknik! Rozhodně nemusítechodit daleko. Součástí komplexu BBCentra je Baarův park, který je vám provaše piknikování plně k dispozici.K pikniku patří pétanquePro ty, kdo ještě náhodou o této hře neslyšeli– je to oblíbená společenská hrapro dva týmy, které se snaží umisťovatocelové koule co nejblíže dřevěné kuličce,tzv. prasátku (košonku nebo takéjacku). Hra pochází z Francie. Je jednoducháa zahrát si ji může opravdu každý.Kam na piknik jindev PrazePiknik lze spojit i s grilováním. Rozdělávatotevřený oheň bez písemnéhosouhlasu úřadu a uvědomění hasičůsice většinou povoleno není, ale objevujíse už pikniková místa, kde to jde.Ke standardnímu vybavení takovéhopiknikového místa patří ohniště, dřevěnýpiknikový stůl s lavicemi a odpadkovýkoš. Dvě taková pikniková místanabízí například Stromovka, další jsouna Petříně včetně zahrady Kinských,v oboře Hvězda, na Vítkově a vznikajístále další.1. Pétanque mohou proti soběhrát vždy dva soupeři: družstvapo dvou až třech nebo i dvojice.2. Z místa odhodu se nejdříve vyhazujedo hřiště dřevěná kulička(tzv. košonek, prasátko nebo takéjack).3. Cílem družstev je házet kouleco nejblíže prasátku. Mohoupřitom i vyrazit soupeřovy koulenebo samotné prasátko.4. Vždy hází družstvo, kteréprohrává. Hází do té doby, nežse ujme vedení nebo spotřebujevšechny své koule.5. Když už družstvo nemá koule,házejí hráči druhého družstva.6. Body se počítají ve chvíli, kdyani jedno družstvo nemá žádnékoule. Vítězné družstvo získávájeden bod za každou kouli, která jeblíže prasátku než první nejbližšíkoule poražených.7. Hráč družstva, které vyhrálopředchozí hru, hází prasátkoz místa, kde leželo v závěru hry.Vítězí družstvo, které získá celkem13 bodů.17

Letní inspirace v BB CentruDesignový šperkz dílny JK JitkaKudlackova JewelsNechte si přímo na míru vyrobit zajímavou kombinacizásnubního a snubního prstenu v jednom. Skládanéprsteny, které umožňují zajímavý mechanický efekt, kdyzásnubní prsten přesně zapadá do dámského snubního,tvoří jeden kompaktní celek. JK Jitka KudlackovaJewels preferuje ruční kvalitní práci s diamanty s briliantovýmbrusem, a protože je přímým výrobcem šperku,i ceny jsou příjemné.Zásnubní prsten s diamantemcelá sada 17.960,- KčDámský snubní prsten 7.880,- KčPánský snubní prsten 11.750,- KčVše lze pořídit i jednotlivě.JK Jitka Kudlackova Jewelsbudova FILADELFIEOtevírací doba:po–pá 9.00–19.30 hod.www.jk.czPlavky – najdětesvůj stylPlavky Quintsoul jsou inspirovány náladouslaného vzduchu Tichého oceánua kalifornským duchem. Pokudpotřebujete nové plavky nebo chcetejen jedinečný letní vzhled, nechejte seinspirovat naší novou kolekcí a najděteperfektní styl!Quintsoul – DESIGN WITH LOVE ANDPASSIONSPORT RESORT, budova BetaOtevírací doba: po–pá 10.00–19.00 hod.so 10.00–16.00 hod.www.sport-resort.czPestré oblečenípro aktivní děti– COLOR KIDSNová kolekce Color Kids je jako vždyplná kvalitních materiálů a pestrýchbarev. V kolekci najdete rozsáhlou řadufunkčního oblečení, nepromokavé modelydo deště, pro volný čas, na pláži do bazénu a také obuv. MembránaAir-Flo použitá ve funkčním oblečeníColor Kids zajišťuje, že vaše děti budouv teple a suchu a budou se moci plněvěnovat zábavě.Nic nebaví děti v létě více než dováděníve vodě a na pláži. Produkty ColorKids s ochranou proti slunci chránívaše dítě před nebezpečným slunečnímzářením – mají ochranný faktorUPF 40+ či 50+. Oblečení s touto ochranouje vhodné pro sport, hraní venkuna slunci či dovádění ve vodě běhemletních radovánek. Už jen několik spáleninod slunce v nízkém věku můžeaž zdvojnásobit riziko vzniku rakovinykůže v pozdějším životě.Oblečení s ochranou proti slunci je dostupné ve velikostechpro tříměsíční miminka až po osmileté děti.Značku Color Kids zakoupíte v prodejně:NIVOSPORT, budova BrumlovkaOtevírací doba: po–pá 9.00–20.00 hod.so–ne 10.00–18.00 hod.www.nivosport.cz18

Mateřská škola Elijáš„Ti, kdo naší mateřské i základní školedávali jméno, měli na mysli biblickéhoproroka Elijáše, jehož úkolem bylo předávatkráli a lidu Hospodinova slova,“vysvětluje vedoucí učitelka místní školkypaní Eva Šubrtová a dodává: „Beremesi za svůj Elijášův postoj – vykonat věrněsvěřenou práci a přitom čekat na Božípomoc. Na tom není nic zastaralého.“Mateřská škola Elijáš má dvě třídy podvaceti dětech. Díky dobrým referencímje v řadách rodičů o místa velký zájem,školka však nenavyšuje kapacitu tříd,protože chce zachovat kvalitu výchovnépéče o děti. „Když je ve třídě dětí moc,učitelka se stává ‚hlídačkou‘ a na individuálnípráci s dětmi jí zbývá mnohemméně prostoru,“ říká Eva Šubrtová. Proumístění dítěte v Mateřské škole Elijášnerozhoduje spádová oblast anikřesťanské vyznání. Dle slov vedoucíučitelky však musí existovat shodas rodiči v elementárních výchovnýchprincipech. „Společná pravidla přijímámevšichni, učitelky, rodiče i děti, beznich bychom nebyli schopni odvéstžádnou práci ani zajistit bezpečnostdětí,“ dodává.Eva Šubrtovávedoucí učitelkaO> Čím je vaše mateřská škola výjimečná?To by spíš měly posoudit rodiny,které nám svěřují své děti. Společněrealizujeme vzdělávací program„ Každý den je překvapení“, jehož cílemje, abychom spolu s dětmi každýden postoupili o malý krůček v poznánísebe, světa a učili se respekto-vat jeden druhého. Naše učitelky svépráci rozumí a vykonávají ji s láskoua nasazením. Dělají vždy o něcovíc, než musí, a jsou velmi tvořivé.Strava ve školce je vegetariánskáa snažíme se děti vést ke zdravémuživotnímu stylu, což některé rodičevelmi oslovuje.O> Proč se vaše třídy jmenují Ovečkya Rybičky?Ta jména tříd nebyla vybrána náhodně,ale čistě prakticky – když jsmev létě 2009 přišli do nově postavenébudovy školky, byly zde položené barevnépodlahy a stěny tříd pestře vymalované.Hledali jsme tedy „duchovníobsah“ pro danou vizuální formu.Nebylo to těžké. Ryba je symbolemkřesťanství a ovečka je oblíbeným biblickýmsymbolem pro člověka, kterýse nechá vést tím nejlepším pastýřem,a je-li unaven, může bezpečně odpočívatv jeho náruči. A tak hejno našichRybiček vesele plave v modré tříděs vlnkami na stěnách a stádo našichOveček skotačí ve slunečné třídě sezelenou podlahou. Další jinotaje v tomnehledejte.O> K čemu děti v rámci křesťanské výchovyvedete? Přijímáte i děti rodičů bezvyznání?Jsme křesťanskou školkou, prvnípodmínkou tedy je, že učitelky musímít tuto víru za vlastní. Děti, kterék nám přicházejí, jsou jak z rodinrůzných křesťanských denominací,tak z těch, které se k žádné víře nehlásí.V tom si nevybíráme, důležitáje pro nás spolupráce s rodiči a vzájemnávstřícnost. V ranním kroužkus dětmi probíráme biblická i etickátémata, hodně zpíváme a modlímese. Nahlas, vlastními slovy nebo třebapísničkou. Děti se učí příkladem,nikoli slovy. A základ, který mají z rodiny,my nemůžeme zásadně změnit,jen jej rozvíjet nebo někdy ukázat jinýzpůsob uchopení věcí. Víra není nějakéemoční pohnutí, je to každodennírozhodnutí doložené životním postojem.A dětská víra dokáže být velmisilná. Děti, které se ve svém dětstvínaučily důvěřovat a nespoléhat jenna vlastní síly, dostaly do života silnýochranný prostředek.Křesťanská mateřská škola ElijášZa Brumlovkou 1519/4140 00 Praha 4 – Michlewww.elijas.cz19

Golf hraju rád všude, kde je hezká přírodaHP je dynamická firma, v níž se pořád něco děje, říká na úvod našehorozhovoru Jan Kameníček, generální ředitel české pobočkyHewlett-Packard, která sídlí v areálu BB Centra. Od nových technologiívyvíjených HP jsme se přesunuli k jeho vášni pro golf i k časustrávenému s rodinou.O> Jaký výhled nabízí okno vašíkanceláře a jak se vám pohled na BBCentrum líbí?Upřímně řečeno, většinu času koukámspíše do monitoru počítače, než abychse kochal výhledem z okna, ale v BBCentru oceňuji rostoucí infrastrukturuobchůdků, restaurací a zábavy. Do budoucnabychom tu rádi zůstali a třebase i přestěhovali do nějaké modernějšíbudovy, protože ta naše už nám z řadydůvodů přestává stačit.O> Společnost HP jako generálníředitel vedete od roku 2008. Jak sevyvíjela Vaše kariéra, kde jste sbíralprofesní zkušenosti?První profesní zkušenosti z oboruIT jsem nabral ve firmě Kancelářskéstroje jako servisní inženýr sálovýchpočítačů řady SMEP. Později jsemtyto technologie také školil a prvnímanažerské zkušenosti jsem získalpři řízení servisní divize. Těsně porevoluci jsem přešel do Digital, přednífirmy v oboru se širokým technologickýmzázemím, v níž jsem vystřídalřadu pozic od běžného řadovéhozaměstnance až po ředitele obchodníjednotky Customer Services. Po akviziciDigitalu firmou Compaq jsem senaučil základům marketingu a prodejepřes partnerské organizace a brzynato jsem byl opět akvírován – společnostíHP, v níž působím už vícenež 12 let.O> Najdete při svém časovém vytíženínějaký volný čas na zábavu a koníčky?Každý z nás si musí vytvořit životnírovnováhu mezi prací, zábavou, rodinoua sociální komunikací. A často setyto složky dají i kombinovat, což vámumožní lépe využívat čas. Já se ve volnémčase věnuji především sportům,v létě je to golf, v zimě pak chodím najógu, zaplavat si nebo do posilovny.Trochu mi sice chybí jako doplněk nějakýaerobní sport, ale na ty bohuželmoc nejsem.O> Je známo, že jste vášnivým golfistou.Jaký máte handicap a kde rádhrajete?Můj největší handicap je asi věk 54 let,to už má člověk co dělat, aby si udrželpružnost a sílu na dlouhé odpaly. Hrajurád skoro všude, kde je hezká přírodaa kde se hřiště podařilo vytvořit beznutnosti přesunů milionů kubíků zeminy.Mariánské Lázně, Karlovy Vary,Ypsilonka, Karlštejn, Mnich, Dýšinanebo Telč, to jsou taková pěkná hřiště,citlivě zasazená do přírodních podmínek.O> S golfem se pojí cestování. Užívátesi golfové dovolené?Každé jaro na konci března jezdímes rodinou a kamarády do tureckéhoBeleku. Je tam prostě nejlepší poměrcena/výkon, skvělé ubytování, kvalitníhřiště, výborné jídlo a teplota okolo20 stupňů, tedy velmi příjemné podmínkypro první jarní hru.O> Co společně podnikáte se svýmitřemi dětmi?Máte za sebou také zajímavézkušenosti a výjimečnévýsledky? Znáte zajímavouosobnost ve vašem pracovnímkolektivu? Napište nám o tomna e-mail info@passerinvest.cza podělte se s námi o těchtovýjimečných lidech. Vašenejlepší tipy budouzveřejněny a odměněny.Dcera už žije se svým přítelem, takžetu vídám jenom občas, zbytek rodiny– dva synové i manželka – také hrajígolf, takže jsme obvykle o víkenduvšichni někde na hřišti. Honza sevěnuje golfu úplně naplno, Lukáš máještě spoustu dalších sportů – teď je tobasketbal a kick box. Mám radost, žejsou oba sportovně nadaní, to jim dávádobrou průpravu do života.O> Prozraďte – kde je vám nejlépe?Ideální je pro mě sednout si po hře naterase malé hospůdky s výhledem namoře, dát si skleničku vína a popovídats přáteli. Ale to se povede stěžíjednou za rok. V Praze se rád podívámna hezký film, někdy si zajdu vybratdo půjčovny, jindy se s manželkou vydámedo kina.O> Máte z poslední doby nějaký silnýkulturní zážitek?Naposledy jsem byl na koncertě Pink– její napůl taneční a napůl cirkusovévystoupení, kdy zavěšená do speciálníhopopruhu létala O2 Arenou nadhlavami diváků a přitom zpívala píseňSo What, bylo úžasné. Kromě mě určitěnadchla i všech dalších 17 tisíc diváků.V kombinaci s její líbivou hudbou i zajímavýmitexty byl pro mě její koncertvelmi silným zážitkem.O> Kdy jste se naposledy něčemuupřímně zasmál?20

Pracují mezi námiNové technologiez dílny HPHP je vnímána především jakododavatel tabletů, tiskárena notebooků, jsme však na českémtrhu číslo 1 i v dodávkách serverůa datových úložišť, číslo 2 v oblastipočítačových sítí a velkou částnašeho obratu tvoří aplikačníprojekty, outsourcing a projektyz oblasti infrastruktury datovýchcenter. V našich laboratořích sevyvíjí řada nových technologií,které by mohly podstatně změnitcelý přístup k výpočetní technice.Zjednodušeně bych nové směryvývoje rozdělil do tří klíčovýchoblastí: Zaprvé nová paměťovámédia na bázi námi objevenéhoprvku memristoru, která mohoudosahovat obrovské kapacity,vysoké rychlosti čtení i zápisu data téměř nulové spotřeby elektrickéenergie. V dohledné době umožnínahradit všechny pevné diskya v počítačích i malých tabletechpak budete mít rychlou paměťo velikosti v řádu terabytů. Druhýsměr je použití světelných vlákena obecně náhrada měděných spojůa přepínačů světelnými vlákny,což opět rapidně zvýší rychlostpřenosu dat a umožní násobnězvýšit výpočetní výkon díkysníženému vyzařování elektrickéenergie. A třetí směr představujevýroba specializovaných serverůs až desetkrát nižší spotřebouelektrické energie než běžnýsoučasný server. Příkladem tohotosměru jsou servery z projektuMoonshot, které jsme uvedli natrh tento měsíc.Nejvíce mě teď pobavila naše zvířata,máme britskou modrou kočku a zlatéhoretrívra. Minulý týden se kočka chtělapomazlit, ale nikdo z nás na ni nemělčas, tak se začala čumákem otírat psovio hlavu, až ten chudák nevěděl, co ses ní vlastně děje. Protože když se někdystřetnou proti sobě ve dveřích, tak britkaneváhá vytáhnout drápy a pěkně mu jezasekne do kožichu.21

Otázky proarchitektaIng. arch.JanaAulíkaO> Budova DELTA má zajímavý design. Dvěbudovy ve tvaru písmene „H“ budou propojenyparterem, ale mohou být propojeny i na úrovnikaždého kancelářského podlaží. Jak vznikla tatokoncepce a co je její největší výhodou?Pro typologii administrativních budov je navrženépůdorysné uspořádání dlouhodobě ověřenýmfunkčním schématem. Půdorys ve tvarupísmene H umožňuje centrální umístění výtahů,schodišť a společného zázemí na jednotlivýchpatrech, pomyslná křídla pak zůstávají zcelak dispozici pro kancelářské prostory. Prostormezi „křídly“ zůstává volný a umožňuje přirozenéosvětlení pracovních míst po celé délce fasády.Výhodou je i snadné dělení na více nájemníchcelků, při rozdělení patra na samostatné čtvrtinyzůstává plocha společných komunikací na patřenezměněná.O> Budova DELTA je označována jako „zelená“,a to nejen vzhledem k energetické náročnostibudovy, ale i množství zeleně, která je její součástí.Mohl byste uvést něco k začlenění přírodníchprvků do projektu budovy jak v interiéru,tak v jejím okolí?Kvalitní městské prostředí v okolí stavby s dostatkempřiměřeně velkých rekreačních – parkovýchploch je zárukou toho, že okolí stavby budeživé, příjemné a užívané. Podél Vyskočilovy ulicepokračuje v chodníku výsadba městské aleje,podél ulice Václava Sedláčka (naproti budověBeta) pak bude jako součást projektu dokončenparkový pás, který se promění ve skutečný parks přírodním vodním prvkem, využívajícím dešťovévody sbírané ze střechy domu, s dvojicífontán a velkorysými sadovými úpravami. Prouživatele domu pak budou k dispozici dvě střešnízahrady se vzrostlými stromy.· nová administrativní budova vyrůstající v jihovýchodní části BB Centra na rohu ulicVyskočilova a Václava Sedláčka· stavbu tvoří dvě propojené osmipodlažní budovy ve tvaru písmene H· celková plocha k pronájmu bude 38 300 m 2 , z toho 3 000 m 2 obchodní plochyv přízemí budov· v pěti podzemních podlažích bude 794 parkovacích míst· kancelářská podlaží lze propojit spojovací lávkou, takže nájemce může získat téměř4 400 m 2 na patře – naprosté unikum na trhu· zelené střešní terasy a rozsáhlá zeleň v okolí budovy· každá část budovy bude mít samostatnou recepci· mezinárodní certifikace BREEAMPlánované dokončení 1. Q. 201522

Budova Delta, Budova GOtázky proarchitektaIng. arch.MartinaKrupaueraO> Nová administrativní budova G je navrženas maximálním ohledem na životní prostředíi lidi, kteří v ní budou pracovat a kteří žijí v jejímokolí. Můžete uvést nějaké konkrétní trendy,které vás při tvorbě inspirovaly?Každá kvalitní architektura je navrhovánas ohledem na životní prostředí a hlavně životníprostor. Není důležité, zda je nebo není tentopřístup zrovna trendem. Pro kvalitní budovu jesprávné začlenění do životního prostoru lidí(jak těch, kteří v ní např. pracují, ale i těch kteřístojí na autobusové zastávce u budovy) to zcelazásadní.· nová čtyřpodlažní administrativní budova v severovýchodní části BB Centrana rohu ulic Baarova a Michelská· celková plocha k pronájmu bude cca 6 500 m 2 , z toho 1 000 m 2 obchodních plochse nachází v přízemí budovy· ve třech podzemních podlažích bude k dispozici 148 parkovacích míst· přímo před budovou se nachází autobusová zastávka· budovu obklopují četné zelené plochy – v těsné blízkosti je Baarův park s vodnímiprvky a spoustou zeleně, přímo v budově bude střešní terasa a rozlehlá zahradave vnitrobloku· mezinárodní certifikace BREEAMPlánované dokončení 4. Q. 2013O> Do jaké míry je architekt při projektování budovytohoto typu limitován nebo naopak inspirovánokolím, do kterého bude zasazena?Pokaždé, když je budova navrhována do městsképroluky, připadají v úvahu oba případy, tedyjak možné limity staveniště, tak inspirace okolím.Vlastní místo pak konkrétně poskytne odpověď,co je převažující pro vlastní tvorbu a zdase nestanou limity nakonec inspirací pro řešení,jak to bylo v případě návrhu budovy G.O> Je součástí návrhu administrativní budovytohoto typu i jasná a konkrétní představa o designuinteriérů?Obecně je koncepční představa designu interiérůadministrativní budovy vždy. Návrh interiérua exteriéru budovy musí být koncepčně vyřešenjako celek. Tyto dvě tváře budovy dost dobřenelze od sebe oddělit, pokud se má stát objektopravdu kvalitou.23

Více zákazníkůMEDIATEL již 20 let pomáhámalým a středním podnikatelůmna cestě k úspěchuSpolečnost MEDIATELpůsobí na českém trhu již vícenež 20 let a za dobu svéhopůsobení pomohla již tisícůmživnostníků a malých a středníchpodnikatelů na cestěk zviditelnění jejich podnikánía odlišení se od konkurence.PROJDĚTE SE NA VLASTNÍ OČIZ POHODLÍ VAŠEHO DOMOVAVirtuální prohlídky zajímavými místyČeské a Slovenské republiky.Společnost byla založena v roce 1991 a zabývala se výhradnětiskem a distribucí vůbec prvního a největšího tištěnéhokatalogu telefonních čísel u nás – Zlatých stránek. V roce1993 se společnost stala součástí Evropské asociace vydavatelůseznamů a databází a vydala úplně první katalog procelou ČR.Od těch dob se ale hodně změnilo. MEDIATEL je nynímoderní multimediální agenturou se širokým portfoliemmarketingových služeb pro podnikatele a firmy. Vedle jižzmíněných Zlatých stránek v klasické či internetové podoběje to například služba Internet 123 – vytvoření webovéprezentace zákazníkům a její optimalizace pro maximálnízviditelnění. MEDIATEL zde zajistí vše, od doporučení vhodnéURL, přes obsah webu a jeho vytvoření a následnou údržbu.Služba navíc obsahuje vytvoření firemních stránek nasociální síti Facebook, synchronizaci provozovny s GoogleMapami, automatické zařazení do vlastních on-line katalogůa také servisní telefonickou podporu. Toto je první krok k zviditelněníkaždého našeho zákazníka na internetu.Pro lepší nalezení zákazníka na internetových stránkáchnebo v mobilních telefonech je možné využít služby PPC,bannerové reklamy, přednostního pořadí nebo cílené reklamy.Je tu také možnost získání lepší pozice ve vyhledávačiZlatéStránky.cz v mobilních telefonech a podnikání rovněžvíce zviditelní i přednostní výpis, bannerová reklama nebocílená reklama.Více zákazníkůNaše zákazníky můžete také snadnonalézt v mobilních aplikacích společnostiMEDIATEL nebo v katalozíchTravel Guide a Inform. Pokud má zákazníkzájem o ještě větší odlišení seod konkurence, MEDIATEL nabízí natočenípromo videa, virtuální prohlídkyPanoramika, profi fotografie nebovytvoření individualizovaných wwwstránek.A jaká je naše hlavní výhoda? Zákazníkzíská komplexní marketingovéslužby na jednom místě a vždy mápřehled o jejich návratnosti. Naši klientijsou více vidět, a tím jim přivádíme vícezákazníků!MEDIATEL, spol. s r. o.BB Centrum, budova AVyskočilova 1442/1b140 00 Praha 4www.mediatel.cz24

Nájemci BB CentraHamé expandujejiž více než 20 letKdyž se řekne Hamé, mnoho z nás si téměř automaticky vybaví paštiky.Už dávno ale není pravda, že je tato potravinářská firma spojena jen s danoupochoutkou.Tradice firmy Hamé je stará již vícenež 90 let a sahá až do první republiky.Tato společnost dokázala po roce 1989postupně expandovat jak v objemu produkce,tak v šíři sortimentu a vypracovatse v jednoho z největších českýchvýrobců a vývozců potravin.Skupina Hamé má v současnostisedm výrobních závodů v České republicea dva v zahraničí (v Rumunskua Rusku).S výrobky Hamé se dnes setkávámeprakticky v každém obchodě, ať již podznačkou Hamé, nebo Otma, Znojmia,Veselá pastýřka, Hamánek či Vasco daGama. Nejsou to jen tradiční paštikya masové konzervy, ale i kečupy, hotovájídla, zeleninové výrobky, ovocné směsi,džemy, kompoty, kojenecká strava,bagety, sendviče a spousta dalších.Celkem společnost nabízí nesmírněširoké portfolio přibližně 1 700 různýchproduktů a v jejím sortimentu naleznesvůj výrobek každý, kdo vyhledávákvalitu, tradiční i nové chutě a absolutnízdravotní nezávadnost potravin zarozumné ceny.Výrobky společnosti Hamé mají svépevné místo nejen na českém a slovenskémtrhu, ale úspěchy slaví stálevíce i v zahraničí, kam v současnosti směřuje již více než 50procent produkce z celkových tržeb. Výrobky Hamé zakoupítena pěti kontinentech ve zhruba čtyřiceti zemích světa,včetně Austrálie, Izraele či USA.Hamé v současnosti sídlí v Kunovicích a na jihu Moravymá i klíčové jádro své výroby, ovšem v BB Centru v Praze jeumístěna důležitá pobočka firmy, která řeší zejména vztahys obchodními partnery.Hamé, pobočka PrahaBB Centrum, budova DJemnická 1138140 00 Praha 4www.hame.cz25

Snad každý z nás touží nebo alespoň někdy toužil být dobrýv tom co dělá a dělat to co nejlépe.Mnoho lidí chce obstát na svém postu,aby mohli případně postoupit výš. Právěproto studujeme, získáváme zkušenostia další znalosti v nejrůznějšíchkurzech a školeních. V této souvislostise dnes často hovoří o koučinkua koučování, což má většina z nás spojenése sportem, kde se koučují závodníci,aby byli nejlepší.Dobrá rada nad zlatoKoučování neboli koučink je vlastněmetoda poradenství a školení, kdyvšak trenér, respektive kouč, nedávápevné rady a doporučení, ale společněs klientem hledá řešení pro postup,který klienta dovede k dobrému výsledku.Zatímco nyní se používají pojmykoučování, koučink, kouč, dříve sevšichni školili se školiteli na školeních.Jak se od sebe pojmy a postupyliší, na to jsme se zeptali Ing.Halky Baláčkové, MBA, PCC, která sekoučinku věnuje prakticky od roku1994. „Jak koučování, tak školeníslouží k rozvoji člověka. Všem je asiznámější školení, kdy školitel připravík danému tématu studijní látkua potom ji představuje účastníkům(studentům) tak, aby pochopili, copochopil on. Mnoho věcí se lidé jižnaučili, tak není nutné objevovat jižobjevené. Mnoho postupů v businessufunguje docela dobře za použitíurčitých přístupů, technik a vzorců.Například poskytování zpětné vazbymá svoje doporučené postupy,stejně jako zvládání námitek či určovánípriorit. Právě školení je častozákladem pro to, aby člověk vyhledalkouče. Ve firmách se doporučujezaměstnance nejprve proškolit a teprvepotom začít případně pracovats koučem.“26

O čem se mluví – koučinkNení kouč jako kouč, nepodceňte výběrPokud se člověk rozhodne být koučem-profesionálem, čekáho dlouhá, avšak zajímavá cesta sebeobjevování, objevovánílidí kolem a celoživotního učení. Základem je však znalostněkterého certifikovaného programu a získání certifikaceu některé asociace, např. u ICF (International CoachFederation) nebo ČAKO (Česká asociace koučů). Hledá-liklient certifikovaného kouče, což Halka Baláčková doporučuje,měl by si od něj vyžádat doklad o jeho vzdělání. Někteřílidé si říkají kouč, ale ke koučování v dnešním slovasmyslu mají daleko.Koučové dle mezinárodních standardů akreditovanýchasociací se vyznačují velkým respektem vůči klientovi, kterémupomáhají definovat přesně jeho požadavky, podporujího v hledání jeho unikátních řešení, ale nebudou do danéhoprocesu příliš zasahovat.Dobrý kouč musí umět především navazovat důvěru s klientya umět jim hluboce naslouchat, klást otevřené otázky,které klientovi otevírají nové obzory a možnosti, směrovatho ve zdánlivě neřešitelných situacích, zvládat emoce, stanovovatužitečné cíle...Na začátku rozhovorů bude klást kouč klientovi velmiotevřené otázky k nastavení jasného zadání. Odpovědi pomáhajíklientovi vyjádřit to, co skutečně hledá. Proces hledánízakázky na začátku může být ale i na několik sezení,protože klient jde více a více do hloubky a jeho zakázkase může proměňovat koučovi pod rukama. Je to známkahledání a důvěry v kouče. Pokud se tak potřeba vyjasní, jehledání řešení daleko snadnější, proto se nevyplácí tuto fázipřeskakovat.Nejlepší zpětnou vazbou jsou viditelné výsledky, kroky,které člověk uskutečnil. Neméně důležitý je také jeho vlastnípocit spokojenosti, naplnění, štěstí, pohody a radosti v životě.Velmi často oceňuje tento posun člověka i jeho okolí, neboťs lidmi, kteří jsou spokojeni a vyladěni, se lépe žije i pracuje.Kdo potřebuje kouče?Přímo se nabízí otázka, zda může kouč radit lidem, kteří majív oboru bohaté zkušenosti a odborné vzdělání, na rozdíl odkouče. Ale ten je odborníkem na proces koučování, kterýpomáhá manažerovi objevovat a vytvářet nový prostor prořešení jeho témat.Ve firmách je koučování vhodnější od středních pozic výše.Často se používá pro klíčové manažery, s nimiž se počítá, alei pro talenty a top manažery. Poslední dobou se stává součástímotivačních programů, programů kariérového růstunebo je i součástí bonusu, odměny pro zaměstnance. Vedleindividuálního koučování se nyní rozvíjí také koučovánítýmů, které firmě dokáže pomoci využít týmovou sílu.Cest hledání a rozvoje lidí je mnoho. Někdy nám ale naševlastní zdroje nestačí. Jsme příliš zachyceni ve starýchvzorcích myšlení nebo negativních emocích. Právě z tohomůže člověku rychle pomoci koučink díky své orientaci nabudoucnost a pozitivní výsledek. Také může pomoci pouhápřítomnost člověka, který nám důvěřuje, a to dělá divy.Pokud někdo s koučinkem váhá, doporučujeme mu přečíst siknížky od Timothyho Gallweye či Johna Whitmora nebo knihuPohádka o ztracené krajině od Radvana Bahbouha.Ing. HalkaBaláčková, MBA,PCCTitul MBA získala v Anglii naDurham University BusinessSchool v roce 1993. Od té dobyse věnuje vzdělávání manažerů,přičemž od roku 2001 jakonezávislá lektorka, konzultantkaa koučka. Absolvovala celou řadudomácích i mezinárodních výcvikovýchprogramů včetně výcvikuTraining the Trainers pod záštitoubritské CIPD (Chartered Institutefor Personnel and Development),The Art and Science of Coaching(Erickson College, Kanada) podvedením Marilyn Atkinson, PhD.a mnoho dalších. V roce 2010získala titul PCC (ProfessionalCertified Coach) pod záštitouInternational Coach Federation.Ve své práci pomáhájednotlivcům a týmům dosahovatvysoké osobní výkonnosti v úzkémspojení s dlouhodobou osobníspokojeností. Zaměřuje se zejménana oblasti osobního růstu, týmovéspolupráce a leadershipu. Vesvém přístupu čerpá z dlouhodobépraxe japonského bojového uměníAikido. Je majitelkou společnostiDynamic Sphere, s. r. o.www.dynamicsphere.cz27

Nejen v obchodech se zdravou výživou,ale dnes již i na pultech běžných obchodůjsou běžně k dostání plodiny či výrobky,které jsou nám povědomé, ale protožepřesně nevíme, jak s nimi naložit, neodvážímese pustit do jejich přípravy.Většina z potravin, které vám přinášímev našich tipech, jsou velmi snadnéna zpracování a jejich využití je mnohostranné.Použít je lze v teplé i studenékuchyni, na slano i na sladko. Navíc jsoubohaté na cenné živiny, snadno se trávía díky tomu, že neobsahují mnoho kalorií,nemusíme se jich bát ani při redukčnídietě. Zkuste jimi oživit letní jídelníčeka použijte je do rizot, salátů či pomazánek,nejlépe v kombinaci s čerstvou sezónnízeleninou.Tyto a další potraviny můžetezakoupit v BB Centru, v budověFILADELFIE – dm drogeriea v budově Brumlovka – obchod sezdravou výživou Maranatha.ŠmakounŠmakoun je proteinový plátek vyráběnýpodle českého patentu z čistýchslepičích bílků, chutí připomínáuvařený bílek, při vhodném ochuceníi drůbeží maso.Čím je prospěšný?Šmakoun obsahuje množství bílkovinysrovnatelné s masem, ale neobsahujetuk, sacharidy ani lepek. Díkynízkému glykemickému indexu nászasytí na delší dobu.1.1.3.NeloupanáQuinoaQuinoa se vyznačuje drobnými kulovitými zrny, kterápřipomínají jáhly nebo kuskus. Často se řadí mezi obilovinya podobně jako mnohé obiloviny se také využívá,nicméně je tzv. pseudoobilovinou, mezi které patřínapříklad i pohanka.Čím je prospěšná?Obsahuje vysoký podíl bílkovin s vyváženým poměremesenciálních aminokyselin, značné množství hořčíku,železa a fosforu a je dobrým zdrojem vlákniny. Neobsahujelepek, a je tak vhodná i pro ty, kteří trpí celiakií.2.2. 3.5.Červená čočkaPůvod červené čočky je pravděpodobně turecký, dnes je rozšířena po celéAsii a postupně se rozšiřuje i v Evropě. Je příbuzná naší hnědé čočky, pooloupání hnědé slupky získává červené zbarvení a navíc se zlepšuje jejístravitelnost. Nemá však již schopnost klíčit.Čím je prospěšná?Čočka pomáhá díky vysokému obsahu rozpustné vlákniny snižovat hladinu„špatného“ LDL cholesterolu v krvi, a tím snižuje riziko cévních příhod. Protožeje bohatým zdrojem draslíku, mědi, železa a kyseliny listové, doporučujese její konzumace v těhotenství a v době menstruace. Vitamíny skupiny B,lecitin, hořčík a vápník pomáhají bojovat proti neurózám a depresím. Vysokýobsah železa a mědi přispívá ke zlepšení krvetvorby.3.28

Zdravé potraviny4.CizrnaCizrna je luštěnina žluté až žlutohnědé barvy jemnéoříškové chuti. Pochází z Asie, ale již ve středověkubyla známá v Evropě a doporučovaná takéjako strava pro nemocné.Čím je prospěšná?Cizrna bývá považována za nejlepší z luštěnin. Jevýznamným zdrojem bílkovin a vlákniny. Z minerálůobsahuje vysoké procento zinku, vápníku, hořčíkua fosforu. Nezanedbatelný je obsah vitaminuB15 (kyselina pangamová), který zvyšuje odolnostvůči stresu, a proto se někdy také označuje jako antistresovývitamin.4.BulgurBulgur často používaný v kuchyníchBlízkého východu je nalámaná celozrnnápšenice, která se smíchá s vodou,nechá částečně naklíčit a potése uvaří v páře. Vařené zrno se usušía nakonec nahrubo nadrtí. Po uvařeníči nabobtnání má bulgur lehcenasládlou chuť.Čím je prospěšný?V celém zrnu pšenice se nacházejíprospěšné živiny a vitamíny, včetněvlákniny, která podporuje činnoststřev. Protože obsahuje bulgur minimumtuku, je vhodnou potravinou přiredukční dietě.5.Fazolky azukiAsi půlcentimetrová tmavočervená zrna jemné lehce nasládlé ořechovéchuti se pěstují především v Japonsku. V Asii je připravují častěji nasladko – dělají se z nich různé moučníky, náplně do sladkostí a dokoncei zmrzlina.6.6.Čím jsou prospěšné?Jsou jedním z nejlepších zdrojů rozpustné vlákniny, bílkovin a dalších prospěšnýchlátek. Díky vysokému obsahu draslíku a zároveň nízkému obsahusodíku jsou fazole ideální potravinou pro osoby trpící vysokým krevním tlakema pro ty, kteří mají lékařem zakázáno příliš solit. Diabetici z nich mohouzískat druh škrobu, který se snadno tráví a nerozkládá se v těle na většímnožství cukru.7.TofuTofu je sójový tvaroh, který se připravuje vysráženímčerstvého sójového mléka. Původ máv Číně, kde se začalo vyrábět už ve druhém stoletípřed naším letopočtem. V sedmém století sepostupně rozšířilo i do Japonska. V obou těchtozemích, podobně jako ve Vietnamu, Koreji a Thajskupatří dodnes k tradičním jídlům.7.Čím je prospěšné?Tofu je bohaté na kvalitní bílkoviny, obsahuje vitamínyskupiny B. Vzhledem k nízké energetické hodnotěje vhodné při redukčních dietách.29

Ochutnejtevybranédelikatesynakoupenév BB Centru!4.3.5.2.1.1. Humus2. Křupavý chléb3. Sušenka CantucciniMandorla Corsini4. Nero D´Avola 20115. Bylinný ovocný čaj– brusinková směsHumus, pomazánka oblíbenápředevším na Blízkémvýchodě je vyrobenáz cizrny, sezamovépasty tahini, citrónovéšťávy, panenského oleje,mořské soli a koření.Díky vysokému obsahucizrny, která je bohatýmzdrojem vápníku, železaa vitamínu B15, je velmivhodná pro vegetariány,děti i těhotné ženy.Balení 150 gCena 38 KčMaranathaChléb vyrobený zesměsi celozrnné žitnéa bílé pšeničné moukyje dochucen eidamem,dýňovým a slunečnicovýmsemínkem nebosezamovým a lněnýmsemínkem. Lze jej podávatbuď samostatně jakopochutinu nebo s různýmipomazánkami.Balení 200 gCena 35 KčMaranathaTypické tvrdé mandlovésušenky vyrábí v jižníčásti Toskánska v městečkuCasteldelpianorodinná společnost Corsini,která je díky pečlivěvybraným surovinám,starým regionálním receptůma úctě k toskánskétradici synonymemkvality již od roku 1921.Balení 400 gCena 120 KčBianco & RossoSicilské víno jiskřivérubínově červené barvyse vyznačuje typickýmaromatem s nezaměnitelnýmitóny třešnía višní, které přecházído lehkých tónů vanilkya máty. Doporučuje sepodávat k červenémumasu a vyzrálejšímsýrům.Balení 0,7 lCena 210 KčBianco & RossoRozmícháním této hustésměsi s kousky ovoce,bylinkami a bylinnýmiextrakty v horké vodězískáte lahodný a zdravýčaj. Chuťově zajímavákombinace trpkýchbrusinek, sladkých jahoda višní je doplněna černýmbezem, lípou a bylinkami– mateřídouškoua meduňkou.Balení 520 mlCena 140 KčSommellerie30

Zdraví v BB CentruOvocné salátya dezerty MangalooVšechny ovocné dezerty Mangaloo jsou ručně vyrobeny každý den ráno na prodejněz dobrého smetanového jogurtu a ovoce. Nepotřebují proto žádné konzervantyani želírující látky, aby vypadaly čerstvě a hezky. Prostě takové jsou užod přírody.Nyní v novém menším a praktičtějším balení za ceny od 39 Kč.Bruschetta – klasika,již Italové milují od 15. stoletíJe rychlá, jednoduchá, vhodná pro každou příležitost, a proto je zařazenai do menu Express Sandwich. Nemusí to být jen letní „jednohubka“, na kteroumáte ingredience vždy v kuchyni. Variací se nabízí nespočet, záležípouze na vaší fantazii a touze uspokojit chuťové pohárky svých hostů.Mangaloo freshbar, budova BetaOtevírací doba: po–pá 7.30–18.30 hod.www.mangaloo.czPro vytvoření klasické bruschetty (4 porce) budete potřebovat:1 větší bagetu pokrájenou na plátky, 6 středních čerstvých rajčat, 100 mlpanenského olivového oleje, 2–3 stroužky česneku, čerstvě natrhané lístkybazalky, sůl.Postup: V troubě předehřáté na 200 °C opečeme plátky bagety do křupava.Rajčata pokrájíme na kostky a smícháme se solí, olivovým olejem a nasekanoubazalkou. Upečené toustíky potřeme česnekem, naneseme rajčatovousměs a můžeme ozdobit lístky bazalky, olivou nebo kouskem italskéhosýra, nejlépe parmazánu. Na opečené toustíky se hodí i kombinacečerstvé zeleniny a roastbeefu, plátků lososa, sýrů a bylinek. Dobrou chuť!Express Sandwich, budova FILADELFIEOtevírací doba: po–čt 9.00–16.00 hod.pá 9.00–15.00 hod.www.sandwich.czOsvěžte seSmělounem!Léto se již ozývá v plném proudu a každý hledá osvěžení, díky kterému nejenomuhasí žízeň, ale také udělá něco pro své zdraví. A právě toto ideálně splňuje novýsezónní drink Fruitisimo Směloun. Kombinace malin, melounu, ananasu a limetkyje nabitá vitamíny A, B, B6 a C, draslíkem a antioxidanty. Vypitím jednohodrinku se také splní tři z pěti doporučených porcí ovoce denně!Fruitisimo Fresh barBudova FILADELFIEOtevírací doba: po–pá 8.00–18.00 hod.www.fruitisimo.cz31

DivadloAkceCo? Leonard Cohen, Old Ideas World TourKde? O2 arenaKdy? 21. července 2013Kanadský básník, prozaik a především písničkář Leonard Cohen znovu zavítá do Prahy v rámci svéhoturné Old Ideas World Tour. Letošní koncertní šňůra Leonarda Cohena následuje bezprostředně povyprodaných World Tour 2008 a World Tour 2009, na která se vydal po dlouhých 15 letech.Zatím poslední studiové album s názvem Old Ideas vydal Cohen v roce 2012 po více než osmi letech.Kanadský písničkář je v České republice velmi populární. Jeho album vévodilo prodejním žebříčkůma dva pražské koncerty v roce 2008 a o rok později přilákaly tisíce návštěvníků.Co? Letní shakespearovské slavnostiKde? Pražský hrad, Lichtenštejnský palácKdy? 25. června – 7. září 2013Divadelní festival konaný pod širým nebem bude i letosprobíhat nejen v Praze na Nejvyšším purkrabství Pražskéhohradu a v Lichtenštejnském paláci na Malostranskémnáměstí, ale také na spřátelených scénách v Brně, Ostravěa na Slovensku. Letošní premiérou bude hra Sen nocisvatojánské v režii Martina Kukučky a Lukáše Trpišovského,kteří jsou známí jako umělecké duo SKUTR. Ve hřevystoupí mimo jiné Vanda Hybnerová, Hana Vagnerová,David Prachař, Josef Polášek nebo Marek Daniel. Diváckyatraktivní bude i zajímavé výtvarné pojetí jeviště se střídajícímse dnem a nocí a extravagantně laděné kostýmy.Reprízovat se bude také úspěšná loňská inscenace hry RichardIII. s Jiřím Langmajerem a Klárou Issovou. Dále nadiváky čekají inscenace Marná lásky snaha, Veselé paničkywindsorské se Simonou Stašovou a Bolkem Polívkou,Zkrocení zlé ženy s Tatianou Vilhelmovou a Romanem Zachemnebo slovenská komedie Dvaja páni z Verony. Vícena www.shakespeare.czCo? Prázdninové vaření s OlinkouKde? Společenské centrum BB CentraKdy? 9. a 23. července, 13. a 27. srpna, vždy od 18.30 hod.V prázdninových měsících jsme pro vás v rámci pravidelných Klubů zdraví, kterépořádá Společenské centrum, připravili ukázky zdravého vaření. Předvedemevám vaření a ochutnávky zajímavých bezmasých jídel. Ochutnat budete mocitradiční českou kuchyni, dobroty z celeru a také osvěžující recepty pro horké letnídny. Ukážeme vám jak se výborně najíst i bez masa.32

Kulturní tipyFilmVýstavaKnihaCo? Osamělý jezdec,režie Gore Verbinski, USAKdy? premiéra 4. července 2013Ústřední dvojici akčního hororu s komickýmiprvky z divokého západučerstvého držitele Oscara za snímekRango režiséra Gore Verbinskiho tvoříneohrožený jezdec na bílém koni hájícíspravedlnost (Armie Hammer) a indiánskýbojovník Tonto (Johnny Depp).Hvězdně obsazený herecký tým dáledoplňují Helena Bonham Carter, TomWilkinson, William Fichtner, Ruth Wilsona další.Fanoušky Pirátů z Karibiku jistě zaujme,že za snímkem Osamělý jezdecstojí tentýž režisér, producent i hereckáhvězda (Johnny Depp) jako za sériípirátských dobrodružných filmů.Co? fotografie Jiřího Ježka,nejúspěšnějšího paralympijského cyklisty světaKde? BB CentrumKdy? 31. května – 14. června 2013, budova Beta17. června – 1. července 2013, budova FILADELFIED.A.S. pojišťovna právní ochrany, a. s. pořádá výstavu fotografií jednoho z nejznámějšíchcyklistů světa a reklamní tváře společnosti D.A.S. V jedenácti letechpřišel při srážce s autem o část pravé nohy, ale přesto se nevzdal a v loňskémroce obdržel ocenění nejúspěšnější paralympijský cyklista na světě. Tématemvýstavy je nejen svět cyklistických závodů, ale také vybrané fotografie z velminetradičního kalendáře Jiřího Ježka, jejichž autorem je Dalibor Konopáč, mladýa kreativní fotograf. Spojení společnosti D.A.S. a Jiřího Ježka se datuje od roku2003, kdy se Jirka připravoval na paralympiádu v Aténách.Doufáme, že vám tato specifická vernisáž zpříjemní pracovní dny.Co? Nová miniencyklopediepřírodní léčby,MUDr. Igor Bukovský, Ph.D.,AnagramKniha navazuje na Miniencyklopediipřírodní léčby, která se před 19 lety setkalas velkým ohlasem a dočkala seněkolika revidovaných vydání. Stejnějako v předchozí publikaci i v Novéminiencyklopedii vychází známý specialistana výživu z předpokladu, žestrava výrazně ovlivňuje lidské zdravía mnoha zdravotním problémům lzepředcházet správnou úpravou stravovacíchnávyků. Kniha si klade za cílpomoci každému zájemci zorientovatse v domácím léčení prostřednictvímzdravé životosprávy a vhodných potravinovýchdoplňků.V první polovině knihy je stručněpředstaveno více než 50 různých diagnóz.U každé diagnózy je uvedenajejí charakteristika a rady, jak upravitvýživu – co do jídelníčku zařadit a conaopak vynechat tak, aby byla zachovánarovnováha všech důležitýchsložek. Druhá část knihy je věnovánadoplňkům výživy a bylinkám.Můžete zakoupit v obchodu Maranatha,budova Brumlovka.33

Balance Club BrumlovkaZačněte hned,plaťte od podzimu!Léto v centru horkem sálajícího velkoměstamůže být příjemné! Osvěžujícíbazén, příjemná sluneční terasa,pohoda, relax, odpočinek, ale i pohyb,který vás bude bavit... Jen minutu odkanceláře, a přitom daleko od stresua shonu. Balance Club Brumlovka,exkluzivní pražské fitness a wellnesscentrum, je tady pro právě vás. BalanceClub Brumlovka je otevřen každývšední den od 6.30 do 23.00, o víkendua ve svátky od 8.00 do 22.00. Podjednou střechou najdete vše od diagnostikytělesné kondice, přes různorodésportovní vyžití, až po relaxačnícentrum s preventivními a léčebnýmimasážemi.Právě teď nastal ten správný časzačít užívat služeb prvotřídního centraa prožít léto plné aktivit, které vásbudou bavit a prospějí vaší kondici! Od15. června 2013 můžete využít speciálníakce „Začněte hned, plaťte odpodzimu“. Celý červenec a srpen pakmůžete cvičit naplno, ale členský příspěvekvám bude účtován až od září.Vyzkoušejte nadstandardní vybaveníklubu, který na ploše 5 000 m 2nabízí nejmodernější fitness a cardiostroje, plavecký bazén, odpočinkovouzónu se saunami a vířivkou, slunečníterasu a tři klimatizované aerobnísály, kde se konají lekce zaměřenéna formování problematických partií(Balance Core, Pump It, TRX, BodyStyling, Bosu, P-Class, Kick Box), cvičenísměřující k uvolnění a posíleníhlubokého stabilizačního svalstva(Pilates, Tai Chi, Vyniasa jóga, Hathajóga, Gravid jóga) či choreografickéa taneční hodiny (Zumba, FlowinDance, PortDeBras). Do rozvrhu jsoupravidelně zařazovány nejmodernějšícvičební styly. Nově přibyly napříkladvedené lekce běhání a tanečněaerobní lekce. Každý nový člen automatickyprojde vstupní diagnostickouprohlídkou, na jejímž základětrenér stanoví doporučení ohledněpohybu i jídelníčku. Výhodou členstvíje možnost zúčastnit se různorodýchsezónních aktivit, jako jsou golfovétúry, rafty, cyklovýlety, tenisové turnajeatd.Aktuální informace sledujetena www.balanceclub.cza našem Facebooku.Balance Club Brumlovka,budova BrumlovkaOtevírací doba: po–pá 6.30–23.00 hod.so, ne (svátky) 8.00–22.00 hod.www.balanceclub.cz34

Exkluzivnímezonetový byts nádhenou terasouMEZONETOVÝ BYT 6+kk (182 m 2 )TERASA (98 m 2 )NADČASOVÝ DESIGNGALERIE SE STŘEŠNÍMI OKNYLUXUSNÍ VYBAVENÍ BYTUwww.baarova.cz

začněte hned,plaťte od podzimuwww.balanceclub.cz