CHI 305 神話與文學論文選輯（2008-09） - Lingnan University Library

治 水 工 程 ,ā 便 ĵ 向 他 彎 一 彎 腰 Ķ;Ć 但伽 當 別低 的 考 察蹸 員鞬 提 出 ĵ 把便 學赩 者 們靽 接 上 高原鞝 Ķ、 丟 下 其 他 民 眾甉 等 荒 謬見 提 議 ,ā 並 無 助佔 於 解 決俩 洪悴 水 問 題覹 ,ā 愄 立 即佘 有 斥 罵 他 們靽的 衝 動 ,ā 但伽 只 放 在 心 裡 而 沒俯 有 當 慨面 斥 喝痏 ă 魯赀 迅倭 寫 道跰 :ćĵĹ 放 他 媽 的 供 !ĉĺ 愄 心 裡想 ,ā 但伽 嘴献 上 卻 大 聲 的 說狄 道跰 …ċ…ċĶ 一 個鞄 ĵ 但伽 Ķ 字 反 映悉 出 愄 是悋 有 技侻 巧 地 反 駁猌 考 察蹸 員鞬的 荒 謬見 提 議 ,ā 同 時頗 堅 強 地 道跰 出 在 他 心 裡 已 有 腹 稿 的 治 水 方 法 ă 一 眾甉 德 高 望 重慢 的ĵ 治 水 大 員鞬 Ķ 彷侬 如 保 守 悽 官 員鞬 ,ā 自 然 而 然 對蹹 ĵ 創痃 新 Ķ 的 方 案頥 提 出 質賭 疑牉 ,ā 甚惠 至 認狀為惊 愄 應 沿 用 其 父 鯀觍 的 治 水 方 法 ,ā 以 挽頌 救 其 家韑 聲 ;Ć 慨面 對蹹 強 烈顝 的 反 對蹹 聲 音靦 ,ā 愄 並 沒俯有 激趦 烈顝 爭 辯 或 反 唇鞲 相惵 稽 ,ā 反 而 ĵ 微 微 一 笑 Ķ,ā 並 堅 持恶 ĵ 導赫 Ķ 的 方 案頥 ,ā 輕狗 易 地 化解 激趦 烈顝 的 爭 論 ă 在 ı 理 水 IJ 中 ,ā 我侷 們靽 可 見倝 人 的 ĵ 為惊 害韐 Ķ 甚惠 至 嚴詫 重慢 於 洪悴 水 的 ĵ 為惊害韐 Ķ,ā 飽 食靪 終甭 日 的 考 察蹸 員鞬 、 治 水 大 員鞬 亦 代 表 著 治 水 的 阻 力 ,ā 若愲 愄 要慇 對蹹 抗侹 洪悴 水 ,ā必 先 要慇 擺 平 腐犌 敗 的 官 員鞬 ,ā 所 以 愄 既悆 能 有 技侻 巧 地 化 解 爭 端牣 ,ā 他 的 精 明 能 幹 的 形侫 象更俐 鮮 明 地 突愊 顯 出 來 ă最疿 後 ,ā 我侷 們靽 要慇 思 考 愄 的 心 態躊 於 治 水 後 是悋 否佞 有 改俌 變 ă 魯赀 迅倭 為惊 我侷 們靽 提 供 了 一 個鞄很 曖 昧悊 的 結 局 ăı 理 水 IJ 第甚 四 節 大 部疔 份 篇 幅 改俌 自 《 史 記 .Ą 夏鞼 本 紀愐 》 及 《 論 語犾 .Ą泰顃 伯佁 》 兩 段悭 記 載跩 ,ā 然 而 ,ā 魯赀 迅倭 卻 改俌 動 了 小 說狄 的 結 局 ă 魯赀 迅倭 主 要慇 跟 隨 依 據赼 ,ā 但伽 他把便 愄 造疎 祭甓 服 造疎 得 華 美愖 ,ā 改俌 成 愄 上 朝 及 拜恱 客 時頗 穿愉 著 得 很 華 美愖 ă 這疄 改俌 動 ,ā 魯赀 迅倭 希侣 望表 達跲 什 麼猕 意 思 ?Ĉ 這疄 曖 昧悊 的 結 局 為惊 我侷 們靽 提 供 了 兩 個鞄 方 向 的 解 讀 ă 第甚 一 ,ā 有 言借 結 局表 現 了 愄 得 到 權 力 後 ,ā 有 腐犌 化 的 傾 向 ,ā 以 產瓹 生 嘲猬 諷 的 意 味 592 ;Ć 第甚 二 ,ā 有 言借 結 局表 現 了 愄 在 處畗 事 上 ,ā 大 事 情 堅 持恶 、 小 事 情 放 鬆觅 ,ā 採 取 務 實蹴 的 手 段悭 ,ā 為惊 天 下 帶 來和 平 ă 593 我侷 們靽 相惵 信 ,ā 商 人 正 是悋 愄 最疿 後 需猀 要慇 擺 平 的 敵 人 ,ā 因 為惊 商 人 最疿 能 奉 迎 權 位人 士 ă 無 論 歷趜 史 還 是悋 小 說狄 ,ā 它 們靽 都疖 表 達跲 了 :ć 能 與犕 商 人 和 諧 共 處畗 才 是悋 國 家韑 繁 榮躪 之道跰 ,ā 既悆 能 像踽 舜 之 前 所 收 取 的 很 多 珍惝 寶話 ,ā 商 人 又 能 做 生 意 賺 錢 ,ā 同 時頗 又 可 為惊 社 會帶 來 穩言 定 發 展韙 ă 所 以 愄 可 能 只 是悋 表 慨面 上 改俌 變 ,ā 目 的 是悋 方 便 和 商 人 溝 通疆 ă 因 為惊 愄之 前 對蹹 官 員鞬 亦 有 粗甠 中 有 細甩 的 一 慨面 ,ā 心 裡 在 罵 官 員鞬 ,ā 但伽 絕 不 當 慨面 斥 罵 ,ā 以 免佊 引 起衝 突愊 ,ā 可 見倝 愄 本 身倧 有 高 明 的 手 段悭 及 容韕 人 之 能 耐愙 ă魯赀 迅倭 曾 在 雜覮 文 ı 中 國 人 失 掉 自 信 力 了 嗎 IJ 提 到 :ćĵ 我侷 們靽 從 古 以 來 ,ā 就 有 埋鞹頭 苦愰 幹 的 人 ,ā 有 拼恴 命 硬 幹 的 人 ,ā 有 為惊 民 請 命 的 人 ,ā 有 捨 身倧 求俠 法 的 人 ,ā…… 雖 是悋等 於 為惊 帝 王 將 相惵 作伿 家韑 譜訣 的 所 謂 ĵ 正 史 Ķ,ā 也 往 往 掩 不 住 他 們靽 的 光 耀 ,ā 這疄 就 是悋 中592鄭贋 家韑 建 :ć《 被畦 照 亮 的 世 界惣 》,āĝ 福 州 ,ā 福 州 教 育倘 出 版 社 ,ā2001Ğ,ā 頁靧 54-55ă593猤 春悇 勇 :ćı 中 國 的 脊 樑 ── 解 讀 《 非 攻俍 》、《 理 水 》 並 澄 清 一 些 是悋 似 而 非 的 問 題覹 IJ,ā《 中 州學赩 刊 》 第甚 156 期 ,ā2006 年 11 月 ,ā 頁靧 197ă213