CHI 305 神話與文學論文選輯（2008-09） - Lingnan University Library

成 岩 石 ,ā 另 外 兩 塊 蛋畟 殼 變 成 太 陽 和 月 亮 ă 雞覱 蛋畟 沒俯 神 力 ,ā 但伽 孕 育倘 了 盤 古 ,ā 所 以 鳥疱間 接 創痃 世 ă 這疄 故悃 事 比 《 三 五 歷趜 紀愐 》 情 節 更俐 仔 細甩 ,ā 而 且 雞覱 蛋畟 和 盤 古 的 神 格頴 都疖 是悋 造疎福 人 間 ă黃 任 達跲 、 楊 治 經 合 著 的 《 通疆 古 斯 - 滿軈 語犾 族 神 話 比 較跨 研惽 究倏 》 一 書頟 中 ,ā 有 兩 個鞄關詉 於 神 鳥疱 創痃 世 創痃 日 的 滿軈 族 神 話 ,ā 其 中 一 個鞄 是悋 《 天 宮韓 大 戰赶 》 40 :ć天 地峸 初 開 時 , 沒 有 日尤 月尦 星卋 辰 , 天 地峸 黑 暗 無 光峒 。 阿 岄 卡属 赫彈 赫彈 與弌 勒 魯竵 里 兩 人 打岌賭窞 , 看厶 誰窐 有 能 耐秜 看厶 到 天 是半 什 麼邐 顏 色 , 地峸 是半 什 麼邐 顏 色 。 勒 魯竵 里 憑笣 著 惡酼 魔 的 眼 睛 ,在峹 暗 夜 的 冰峙 塊 上 找 到 白岭 冰峙 。 於 是半 把 冰峙 山 搬 來 , 用岦 冰峙 山 照 亮 崋 宙 , 結 果 使 萬 物 凍穛僵邖 。 阿 岄 卡属 赫彈 赫彈 在峹 苦秳 無 良 策 時 , 一 隻 天 鳥鄘 把 阿 岄 卡属 赫彈 赫彈 背秥 上 天 去屢 , 把 天 給 啄 了個積 洞卸 , 又 啄 個積 洞卸 , 一 連 啄 出屒 千 千 萬 萬 個積 洞卸 , 從 此 出屒 現 了 日尤 月尦 星卋 光峒 , 才 有 了 光峒 明溫 暖 。 可屣 是半 , 勒 魯竵 里 搬 來 的 冰峙 也 化 不 完 。這疄 故悃 事 發 生 於 天 地 初 開 之 時頗 ,ā 沒俯 有 日 月 星悌 辰倪 ,ā 天 地 黑 暗 無 光 ă 主 角倞 是悋 一 隻天 鳥疱 ,ā 故悃 事 沒俯 描 寫 鳥疱 的 類詑 型 和 外 貌狍 ă 但伽 這疄 天 鳥疱 擁赸 有 神 力 ,ā 可 以 創痃 造疎 日 月 星悌 ,ā 它把便 天 啄 出 很 千 千 萬 萬 個鞄 洞悹 ,ā 這疄 些 洞悹 變 成 日 月 和 星悌 ,ā 提 供 光 明 溫 暖 ă 天 鳥疱 的 神 格頴是悋 造疎 福 人 間 和 性 格頴 堅 毅 ă事 :ć另 一 個鞄 是悋 滿軈 族 神 話 ,ā 是悋 流悵 傳 於 黑 龍 江 下 游 的 八 岔侠 赫狑 哲鞦 鄉 《 三 隻 日 鳥疱 》 41 故悃傳 說弻 在峹 天 地峸 還 沒 有 分 開 的 時 候穎 , 出屒 現 了 三 隻 日尤 鳥鄘 , 它屾 們穆 的 身 子 像 火尰 球 一樣鄆 , 把 周 圍酌 的 一 切 都 燒 化 了 。 它屾 們穆 飛稲 到 哪穸 裡 , 就酧 燒 到 哪穸 裡 。 石岳 頭 燒 紅秒 了 , 變殤 軟了 ; 水尯 燒 乾 了 , 變殤 成 了 汽 ; 連 接 天 地峸 的 大 神 樹 被 燒 斷齜 了 。 從 此 , 天 地峸 分 開 了 。後匝 來 , 又 出屒 了 一 個積 英秺 雄 莫 日尤 根 , 一 口 氣 用岦 弓 箭稾 射窠 落 了 兩 隻 日尤 鳥鄘 , 大 地峸 才 慢 慢 不太 熱鄱 了 。 直 到 現 在峹 , 每 當 鬧竱 天 時 , 就酧 能 看厶 到 這 三 個積 日尤 頭 , 一 個積 掛 在峹 天 上 , 兩 個積在峹 東 西 兩 邊 , 緊廯 貼 著 地峸 。 聽歭 老 年 人 講 , 這 就酧 是半 當 年 射窠 落 的 兩 隻 日尤 鳥鄘 。 它屾 們穆 老 想飛稲 , 可屣 是半 翅 膀弄 射窠 斷齜 了 , 飛稲 不 起 來 了 , 只屯 好崅 在峹 那 裡 撲郮 騰 。40黃 任 遠狚 :ćı 滿軈 ── 通疆 古 斯 語犾 族 諸 民 族 鳥疱 神 話 研惽 究倏 IJ,ā 載跩 《 黑 龍 江 民 族 叢 刊 ĝ 季 刊 Ğ》,ā1997年 ,ā第甚 3 期 ,ā 頁靧 104ă41黃 任 遠狚 :ćı 滿軈 ── 通疆 古 斯 語犾 族 諸 民 族 鳥疱 神 話 研惽 究倏 IJ,ā 載跩 《 黑 龍 江 民 族 叢 刊 ĝ 季 刊 Ğ》,ā1997年 ,ā第甚 3 期 ,ā 頁靧 104ă16