UJEDINJENE NACIJE - ICTY

387/12910 TERPrijevod196. Pretresno vijeće napominje da postoje manje razlike meñu dokazima upogledu načina na koji su zatočeni muškarci dovedeni u kuću u kojoj suopljačkani i načina na koji su odvedeni iz nje, kao i načina na koji su rasporeñeniu dva automobila koja su se odvezla prvo u Hotel "Vilina Vlas" i zatim u Sase. Stim u vezi, Pretresno vijeće smatra da iskaz svjedoka VG032 u vezi s tim šta sedogodilo kada se Milan Lukić vratio u kuću u kojoj su ti muškarci bili zatočenisadrži mnogo više pojedinosti. Osim toga, svjedok VG032 je bio u toj kući svedok Milan Lukić njemu i drugima nije rekao da odu. Pretresno vijeće nadaljenapominje da je svjedok VG032 vidio Milana Lukića kako dvaput odlazi iz kuće ivraća se, da ga je Milan Lukić u toj kući opljačkao, kao i da je vidio kad je MilanLukić otišao s Mehom Džafićem po ključeve Juga Osmana Džafića. Iz tih razloga,Pretresno vijeće smatra iskaz svjedoka VG032 pouzdanijim od iskaza svjedokaVG014 u vezi s tim dogañajima, uključujući redoslijed dogañaja i način na koji suzarobljeni muškarci na kraju rasporeñeni u ta dva vozila. Bez obzira na to,Pretresno vijeće nije pridalo nikakvu važnost tom dijelu iskaza i smatra danepodudaranje iskaza svjedoka VG014 s iskazom svjedoka VG032 u tom pogledune utiče na vjerodostojnost suštine dokaza u vezi s djelima i ponašanjem MilanaLukića dobijenih od tih svjedoka.197. Isto tako, dokazi dobijeni od svjedoka VG014, VG032 i VG079 nepodudaraju se u pogledu automobila koji su zatočene muškarce dovezli do Drine.Osim toga, dokazi dobijeni od svjedoka VG014, svjedoka VG032 i MitraVasiljevića ne podudaraju se u pogledu toga kako su zarobljeni muškarci prešlipreko polja izmeñu puta u Sasama i Drine. Pretresno vijeće takoñe napominje dase opis odjeće naoružanih muškaraca koji je dao svjedok VG079 djelimičnorazlikuje od iskaza svjedoka VG014 i VG032. Postoje i nepodudaranje izmeñudokaza dobijenih od svjedoka VG014 i iskaza svjedoka VG032 u vezi s tim kakosu ti muškarci prišli rijeci, ušli u vodu i postrojili se licem okrenuti prema rijeci.Konkretno, u vezi s tim kako su bili poredani, prilikom odreñivanja težine koju ćepridati dokazima dobijenim od svjedoka VG014 i VG032 s tim u vezi, Pretresnovijeće uzima u obzir činjenicu da su se svjedok VG014 i Amir KurtalićPredmet br. IT-98-32/1-T 98 20. juli 2009.