UJEDINJENE NACIJE - ICTY

More documents

Recommendations

Info

477/12910 TERPrijevod1. Opšta načela..........................................................................................................................423(a) Opšta praksa u pogledu zatvorskih kazni u bivšoj Jugoslaviji......................................424(i) Praksa Meñunarodnog suda.........................................................................................424(b) Ostala opšta načela........................................................................................................4252. Težina krivičnog djela ..........................................................................................................4263. Otežavajuće i olakšavajuće okolnosti i karakter optuženog .................................................427(a) Otežavajuće okolnosti ...................................................................................................427(b) Olakšavajuće okolnosti .................................................................................................428(c) Karakter optuženog .......................................................................................................4294. Umanjenje kazne optuženom kao rezultat olakšavajućih okolnosti .....................................4305. Umanjenje kazne optuženom na osnovu uračunavanja vremena provedenog u pritvoru.....430B. Diskusija i zaključci............................................................................................................4301. Diskusija o krivičnim djelima koja je počinio Milan Lukić .................................................430(a) Težina krivičnih djela koja je počinio Milan Lukić ......................................................430(b) Otežavajuće okolnosti krivičnih djela koja je počinio Milan Lukić .............................432(c) Olakšavajuće okolnosti za Milana Lukića ....................................................................435(d) Karakter Milana Lukića kao faktor za ublažavanje kazne............................................438(i) Karakter Milana Lukića prije rata ...............................................................................438(ii) Karakter Milana Lukića tokom rata ...........................................................................438(e) Cilj odmjeravanja kazne za Milana Lukića...................................................................439(f) Zaključci u vezi s krivičnim djelima koja je počinio Milan Lukić................................4412. Diskusija o krivičnim djelima koja je počinio Sredoje Lukić...............................................441(a) Težina krivičnih djela koja je počinio Sredoje Lukić ...................................................441(b) Otežavajuće okolnosti krivičnih djela koja je počinio Sredoje Lukić ..........................442(c) Olakšavajuće okolnosti za Sredoja Lukića....................................................................443(d) Karakter Sredoja Lukića kao faktor za ublažavanje kazne...........................................444(i) Karakter Sredoja Lukića prije rata ..............................................................................444(ii) Karakter Sredoja Lukića nakon boravka u zatočeništvu u aprilu 1992. godine.........445(e) Zaključci u vezi s krivičnim djelima koja je počinio Sredoje Lukić.............................446V. DISPOZITIV.......................................................................................................................447VI. IZDVOJENO MIŠLJENJE SUDIJE ROBINSONA .....................................................451A. Odbrana osporava prisustvo Mitra Vasiljevića u Pionirskoj ulici 14. juna 1992.........451VII. IZDVOJENO MIŠLJENJE SUDIJE ROBINSONA ...................................................453VIII. DJELIMIČNO SUPROTNO MIŠLJENJE SUDIJE VAN DEN WYNGAERT......454A. Istrebljivanje je krivično djelo kojem je svojstvena masovnost.....................................454B. Prag za potvrñivanje pravne karakterizacije istrebljivanja mora ostati visok ...........456C. Ni incident u Pionirskoj ulici ni incident na Bikavcu ne dosežu prag koji se traži zaistrebljivanje......................................................................................................................458IX. DJELIMIČNO SUPROTNO MIŠLJENJE SUDIJE DAVIDA....................................462X. DODATAK..........................................................................................................................466A. Istorijat postupka ...............................................................................................................4661. Pretpretresni postupak...........................................................................................................4662. Glavni pretres........................................................................................................................468(a) Opšti pregled .................................................................................................................468(b) Svjedoci i dokazi...........................................................................................................469(c) Prekidi i odgode postupka.............................................................................................4703. Značajnija pitanja tokom postupka .......................................................................................471(a) Zahtjevi za izmjene optužnice.......................................................................................471Predmet br. IT-98-32/1-T 8 20. juli 2009.
476/12910 TERPrijevod(b) Obavijest o odbrani alibijem i najava svjedoka ............................................................471(c) Izvoñenje dokaza za pobijanje alibija ...........................................................................474(d) Objelodanjivanja od strane tužilaštva tokom glavnog pretresa ....................................474(e) Pitanja u vezi s dr Wilhelmusom Fagelom, vještakom tužilaštva za rukopis ...............475(f) Navodi o nepoštovanju suda..........................................................................................476(g) Izuzeće Pretresnog vijeća..............................................................................................477B. Predmeti i izvori..................................................................................................................4781. MKSJ ....................................................................................................................................4782. MKSR ...................................................................................................................................4833. Ostali izvori...........................................................................................................................484Predmet br. IT-98-32/1-T 9 20. juli 2009.
Page 3 and 4: 482/12910 TERPrijevod(a) Odbrana os
Page 5 and 6: 480/12910 TERPrijevod(i) Dolazak gr
Page 7: 478/12910 TERPrijevod(v) Tačke 18
Page 11 and 12: 474/12910 TERPrijevodUNVRSUjedinjen
Page 13 and 14: 472/12910 TERPrijevodpolicijske aka
Page 15 and 16: 470/12910 TERPrijevoddokaze o tome
Page 17 and 18: 468/12910 TERPrijevod15. Dana 27. j
Page 19 and 20: 466/12910 TERPrijevodD. Pitanja u v
Page 21 and 22: 464/12910 TERPrijevod25. U pravilu
Page 23 and 24: 462/12910 TERPrijevodtvrdnju, dodaj
Page 25 and 26: 460/12910 TERPrijevod4. Zaštitne m
Page 27 and 28: 458/12910 TERPrijevodsmatrali su da
Page 29 and 30: 456/12910 TERPrijevodslobodu 12 mu
Page 31 and 32: 454/12910 TERPrijevodnacionalnosti
Page 33 and 34: 452/12910 TERPrijevodsahranili tije
Page 35 and 36: 450/12910 TERPrijevodvrijeme. 168 T
Page 37 and 38: 448/12910 TERPrijevodC. "Beli orlov
Page 39 and 40: 446/12910 TERPrijevodimali kape s o
Page 41 and 42: 444/12910 TERPrijevod73. Prema rije
Page 43 and 44: 442/12910 TERPrijevodD. Dokazi o po
Page 45 and 46: 440/12910 TERPrijevodu nekakvu vojs
Page 47 and 48: 438/12910 TERPrijevodkalibra 120 mm
Page 49 and 50: 436/12910 TERPrijevoddejstava. 318
Page 51 and 52: 434/12910 TERPrijevodVG032 je tako
Page 53 and 54: 432/12910 TERPrijevod106. Milan Luk
Page 55 and 56: 430/12910 TERPrijevodbio zatvoren.
Page 57 and 58: 428/12910 TERPrijevod114. Kada su z
Page 59 and 60:
426/12910 TERPrijevodsmrtonosnu ozl
Page 61 and 62:
424/12910 TERPrijevod121. Svjedok V
Page 63 and 64:
422/12910 TERPrijevodHasan Kustura
Page 65 and 66:
420/12910 TERPrijevodda je taj čov
Page 67 and 68:
418/12910 TERPrijevod132. Mitar Vas
Page 69 and 70:
416/12910 TERPrijevod137. Na zahtje
Page 71 and 72:
414/12910 TERPrijevoduticajem alkoh
Page 73 and 74:
412/12910 TERPrijevod145. Tokom una
Page 75 and 76:
410/12910 TERPrijevododvesti u Beog
Page 77 and 78:
408/12910 TERPrijevodizvući vjeren
Page 79 and 80:
406/12910 TERPrijevodkoga on zna" i
Page 81 and 82:
404/12910 TERPrijevod159. Svjedok M
Page 83 and 84:
402/12910 TERPrijevodće im pomoći
Page 85 and 86:
400/12910 TERPrijevodobali Drine i
Page 87 and 88:
398/12910 TERPrijevod"sve […] u
Page 89 and 90:
396/12910 TERPrijevodHamdijom Vili
Page 91 and 92:
394/12910 TERPrijevodglavnog ispiti
Page 93 and 94:
392/12910 TERPrijevodsa svojom sest
Page 95 and 96:
390/12910 TERPrijevodLukić ima kov
Page 97 and 98:
388/12910 TERPrijevodraspolaganju,
Page 99 and 100:
386/12910 TERPrijevodpoznavali. 786
Page 101 and 102:
384/12910 TERPrijevoddijelova njego
Page 103 and 104:
382/12910 TERPrijevodMeñutim, Pret
Page 105 and 106:
380/12910 TERPrijevodse ne slažu u
Page 107 and 108:
378/12910 TERPrijevodzaključuje da
Page 109 and 110:
376/12910 TERPrijevodposlije samog
Page 111 and 112:
374/12910 TERPrijevodgodine sadrži
Page 113 and 114:
372/12910 TERPrijevodblizu portirni
Page 115 and 116:
370/12910 TERPrijevodkao i ostale
Page 117 and 118:
368/12910 TERPrijevod240. Milan Luk
Page 119 and 120:
366/12910 TERPrijevod243. Takoñe t
Page 121 and 122:
364/12910 TERPrijevod248. Poslije u
Page 123 and 124:
362/12910 TERPrijevodslučajevima i
Page 125 and 126:
360/12910 TERPrijevodvršnjaci. 945
Page 127 and 128:
358/12910 TERPrijevodslijed dogaña
Page 129 and 130:
356/12910 TERPrijevodudruženju pri
Page 131 and 132:
354/12910 TERPrijevod200 do 225 met
Page 133 and 134:
352/12910 TERPrijevoddrukčijih zak
Page 135 and 136:
350/12910 TERPrijevodse smijao. 103
Page 137 and 138:
348/12910 TERPrijevodstambena zgrad
Page 139 and 140:
346/12910 TERPrijevodi kada ju je j
Page 141 and 142:
344/12910 TERPrijevodizjavila da je
Page 143 and 144:
342/12910 TERPrijevodspratu svoje k
Page 145 and 146:
340/12910 TERPrijevod305. Pri ocjen
Page 147 and 148:
338/12910 TERPrijevoduzelo u obzir
Page 149 and 150:
336/12910 TERPrijevoddošlo. Svjedo
Page 151 and 152:
334/12910 TERPrijevodsmatra da njen
Page 153 and 154:
332/12910 TERPrijevododbrana Milana
Page 155 and 156:
330/12910 TERPrijevod331. Svjedokin
Page 157 and 158:
328/12910 TERPrijevod339. Grupa iz
Page 159 and 160:
326/12910 TERPrijevodnaoružan. 117
Page 161 and 162:
324/12910 TERPrijevod348. Prema isk
Page 163 and 164:
322/12910 TERPrijevodU pismenoj izj
Page 165 and 166:
320/12910 TERPrijevod358. Muškarci
Page 167 and 168:
318/12910 TERPrijevodVG101 su tokom
Page 169 and 170:
316/12910 TERPrijevodprostorije otv
Page 171 and 172:
314/12910 TERPrijevodsedam ili osam
Page 173 and 174:
312/12910 TERPrijevodlampe i da je
Page 175 and 176:
310/12910 TERPrijevodstajala jedan
Page 177 and 178:
308/12910 TERPrijevodKurspahić je
Page 179 and 180:
306/12910 TERPrijevoddvije godine),
Page 181 and 182:
304/12910 TERPrijevod(približna st
Page 183 and 184:
302/12910 TERPrijevodgodine), 1431
Page 185 and 186:
300/12910 TERPrijevodP119, tabeli s
Page 187 and 188:
298/12910 TERPrijevodnije usuñival
Page 189 and 190:
296/12910 TERPrijevodkoji se... ras
Page 191 and 192:
294/12910 TERPrijevodnavede šta je
Page 193 and 194:
292/12910 TERPrijevodprilici da ih
Page 195 and 196:
290/12910 TERPrijevodte kuće. 1556
Page 197 and 198:
288/12910 TERPrijevodSredoje Lukić
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
282/12910 TERPrijevodsnimcima dvije
Page 205 and 206:
280/12910 TERPrijevodtragove ošte
Page 207 and 208:
278/12910 TERPrijevodintenziteta. 1
Page 209 and 210:
276/12910 TERPrijevodraspored trago
Page 211 and 212:
274/12910 TERPrijevodprostorije s d
Page 213 and 214:
272/12910 TERPrijevodu požaru veli
Page 215 and 216:
270/12910 TERPrijevod478. Prema ali
Page 217 and 218:
268/12910 TERPrijevodmuslimanskim v
Page 219 and 220:
266/12910 TERPrijevodputa, pošle p
Page 221 and 222:
264/12910 TERPrijevod489. Željko M
Page 223 and 224:
262/12910 TERPrijevod495. Svjedok M
Page 225 and 226:
260/12910 TERPrijevodna putu prema
Page 227 and 228:
258/12910 TERPrijevodMladen Andrić
Page 229 and 230:
256/12910 TERPrijevoddokumentu je d
Page 231 and 232:
254/12910 TERPrijevod517. Branimir
Page 233 and 234:
252/12910 TERPrijevodsjećam. Ja za
Page 235 and 236:
250/12910 TERPrijevodBugarski je re
Page 237 and 238:
248/12910 TERPrijevodMilana Lukića
Page 239 and 240:
246/12910 TERPrijevodplačući i pr
Page 241 and 242:
244/12910 TERPrijevodNjemačkom, ne
Page 243 and 244:
242/12910 TERPrijevodJa sam rekla d
Page 245 and 246:
240/12910 TERPrijevodposebno uslije
Page 247 and 248:
238/12910 TERPrijevodprostorijom. P
Page 249 and 250:
236/12910 TERPrijevod565. Po svemu
Page 251 and 252:
234/12910 TERPrijevodstrana u postu
Page 253 and 254:
232/12910 TERPrijevodPionirsku ulic
Page 255 and 256:
230/12910 TERPrijevodMilan Lukić i
Page 257 and 258:
228/12910 TERPrijevodsvjedok VG038
Page 259 and 260:
226/12910 TERPrijevoddokazima dobij
Page 261 and 262:
224/12910 TERPrijevodJasminu Vilu,
Page 263 and 264:
222/12910 TERPrijevodje Edhem Kursp
Page 265 and 266:
220/12910 TERPrijevod605. Kao što
Page 267 and 268:
218/12910 TERPrijevoduvjerilo da je
Page 269 and 270:
216/12910 TERPrijevod(e) Dokazi odb
Page 271 and 272:
214/12910 TERPrijevod620. Pretresno
Page 273 and 274:
212/12910 TERPrijevodputu", nego da
Page 275 and 276:
210/12910 TERPrijevodnjenoj kući.
Page 277 and 278:
208/12910 TERPrijevodšto tvrde da
Page 279 and 280:
206/12910 TERPrijevod640. Te iste v
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
202/12910 TERPrijevodtoga "glavnom
Page 285 and 286:
200/12910 TERPrijevod652. Nakon št
Page 287 and 288:
198/12910 TERPrijevod658. Jedanaest
Page 289 and 290:
196/12910 TERPrijevod(b) Žrtve662.
Page 291 and 292:
194/12910 TERPrijevod(c) Dokazi tu
Page 293 and 294:
192/12910 TERPrijevod(ii) Svjedokin
Page 295 and 296:
190/12910 TERPrijevod(iii) Svjedoki
Page 297 and 298:
188/12910 TERPrijevodLukić. 2279 S
Page 299 and 300:
186/12910 TERPrijevodpostrance, odn
Page 301 and 302:
184/12910 TERPrijevododigrao požar
Page 303 and 304:
182/12910 TERPrijevodda stane u prt
Page 305 and 306:
180/12910 TERPrijevodkuću poslijep
Page 307 and 308:
178/12910 TERPrijevod5. Činjeničn
Page 309 and 310:
176/12910 TERPrijevodsvjedočenje u
Page 311 and 312:
174/12910 TERPrijevoduvjerilo da je
Page 313 and 314:
172/12910 TERPrijevodsvjedokinja VG
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
168/12910 TERPrijevodpodsjeća na t
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
164/12910 TERPrijevodJ. Lišavanje
Page 323 and 324:
162/12910 TERPrijevodnjima. 2425 Sv
Page 325 and 326:
160/12910 TERPrijevodprevezao ih na
Page 327 and 328:
158/12910 TERPrijevodZatočenici su
Page 329 and 330:
156/12910 TERPrijevodneozlijeñeni.
Page 331 and 332:
154/12910 TERPrijevod772. Adem Berb
Page 333 and 334:
152/12910 TERPrijevodžestoko tukao
Page 335 and 336:
150/12910 TERPrijevodKustura je odg
Page 337 and 338:
148/12910 TERPrijevodNurka Derviše
Page 339 and 340:
146/12910 TERPrijevodozljeda koje j
Page 341 and 342:
144/12910 TERPrijevodekser i njime
Page 343 and 344:
142/12910 TERPrijevodpušten na slo
Page 345 and 346:
140/12910 TERPrijevod816. Prema pis
Page 347 and 348:
Page 349 and 350:
136/12910 TERPrijevod828. Potvrdu i
Page 351 and 352:
134/12910 TERPrijevodjednom priliko
Page 353 and 354:
132/12910 TERPrijevodvažan dokaz,
Page 355 and 356:
130/12910 TERPrijevodubiti". 2691
Page 357 and 358:
128/12910 TERPrijevodpreñu u jedan
Page 359 and 360:
126/12910 TERPrijevodstan. 2742 Bio
Page 361 and 362:
Page 363 and 364:
122/12910 TERPrijevodIII. MJERODAVN
Page 365 and 366:
120/12910 TERPrijevod870. Za svako
Page 367 and 368:
118/12910 TERPrijevodslučajno, sli
Page 369 and 370:
116/12910 TERPrijevodvremenskog per
Page 371 and 372:
114/12910 TERPrijevodPretresno vije
Page 373 and 374:
112/12910 TERPrijevod892. Ti napadi
Page 375 and 376:
110/12910 TERPrijevodomogućile" 28
Page 377 and 378:
108/12910 TERPrijevodbiti svjestan
Page 379 and 380:
106/12910 TERPrijevodVG032, muslima
Page 381 and 382:
104/12910 TERPrijevodpaljbom. Milan
Page 383 and 384:
102/12910 TERPrijevodlišiti život
Page 385 and 386:
100/12910 TERPrijevodbio je prisuta
Page 387 and 388:
98/12910 TERPrijevodrelevantne fakt
Page 389 and 390:
96/12910 TERPrijevod946. Dokazi pok
Page 391 and 392:
94/12910 TERPrijevodkrivičnog djel
Page 393 and 394:
92/12910 TERPrijevodmoralni učinak
Page 395 and 396:
90/12910 TERPrijevod962. Za utvrñi
Page 397 and 398:
Page 399 and 400:
86/12910 TERPrijevod977. U tačkama
Page 401 and 402:
Page 403 and 404:
82/12910 TERPrijevod(a) Radnje prog
Page 405 and 406:
80/12910 TERPrijevod2. Zaključci o
Page 407 and 408:
78/12910 TERPrijevodradnika srpske
Page 409 and 410:
76/12910 TERPrijevod1010. Prilikom
Page 411 and 412:
74/12910 TERPrijevodizvršenim u in
Page 413 and 414:
72/12910 TERPrijevodpočinjenje mal
Page 415 and 416:
70/12910 TERPrijevod(b) Optužbe pr
Page 417 and 418:
68/12910 TERPrijevodpretrpana, a, p
Page 419 and 420:
66/12910 TERPrijevod(iii) Zatočeni
Page 421 and 422:
64/12910 TERPrijevodzločin protiv
Page 423 and 424:
62/12910 TERPrijevodIV. ODMJERAVANJ
Page 425 and 426:
60/12910 TERPrijevodSredoje Lukić.
Page 427 and 428:
58/12910 TERPrijevod3. Otežavajuć
Page 429 and 430:
56/12910 TERPrijevod1054. Značajna
Page 431 and 432:
54/12910 TERPrijevodpočinio putem
Page 433 and 434:
52/12910 TERPrijevodbili su zatvore
Page 435 and 436:
50/12910 TERPrijevodne bi bile usmr
Page 437 and 438:
48/12910 TERPrijevod2008., u ukupno
Page 439 and 440:
46/12910 TERPrijevodkomšijama pona
Page 441 and 442:
44/12910 TERPrijevod(f) Zaključci
Page 443 and 444:
42/12910 TERPrijevodzloupotrijebio
Page 445 and 446:
40/12910 TERPrijevodnaravi. 3055 U
Page 447 and 448:
38/12910 TERPrijevodV. DISPOZITIV10
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
34/12910 TERPrijevodVI. IZDVOJENO M
Page 453 and 454:
32/12910 TERPrijevodVII. IZDVOJENO
Page 455 and 456:
30/12910 TERPrijevod1116. Takva te
Page 457 and 458:
28/12910 TERPrijevodprilikom odmjer
Page 459 and 460:
26/12910 TERPrijevodPionirskoj ulic
Page 461 and 462:
24/12910 TERPrijevod1128. Iz navede
Page 463 and 464:
22/12910 TERPrijevodda je u Višegr
Page 465 and 466:
20/12910 TERPrijevodratovanja) i ne
Page 467 and 468:
18/12910 TERPrijevodkrivi. 30991139
Page 469 and 470:
16/12910 TERPrijevoddokaza završil
Page 471 and 472:
14/12910 TERPrijevoddostavljanje nj
Page 473 and 474:
12/12910 TERPrijevodsvjedoka na osn
Page 475 and 476:
10/12910 TERPrijevodza pobijanje al
Page 477 and 478:
8/12910 TERPrijevodsuda. 3173 Posli
Page 479 and 480:
6/12910 TERPrijevodi Esada Landže
Page 481 and 482:
4/12910 TERPrijevoddrugiDrugostepen
Page 483 and 484:
2/12910 TERPrijevod2004.Prvostepena
show all

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?