UJEDINJENE NACIJE - ICTY

400/12910 TERPrijevodobali Drine i incident u fabrici "Varda". 676 Tužilaštvo napominje da je svjedokVG146 u svjedočenju rekao da je bio plaćen da za odbranu Milana Lukića potpišeizjavu svjedoka, koju nikad nije pročitao. 677 Tužilaštvo takoñe napominje da se iztranskripta jednog razgovora s gospodinom A, za kojeg je odbrana najavila da ćesvjedočiti u prilog alibiju Milana Lukića za incident na obali Drine, vidi da jegospodin A plaćen 1.000 EUR da potpiše izjavu svjedoka. 678168. Tužilaštvo je tvrdilo da je Jelena Rašić, koordinator predmeta timaodbrane Milana Lukića, sastavila izjave svjedoka VG146, koji je prvobitno bio naspisku svjedoka odbrane, 679 i svjedoka MLD1, kao i to da je Milan Lukić ličnokontaktirao sa Hamdijom Vilićem, svjedokinjom MLD10 i svjedokom MLD15. 680Posebno s obzirom na iskaz Hamdije Vilića u vezi s njegovom komunikacijom sMilanom Lukićem, tužilaštvo tvrdi da Pretresno vijeće prilikom ocjenevjerodostojnosti tog svjedoka odbrane mora pridati težinu dokazu da je on prijesvjedočenja razgovarao s Milanom Lukićem lično. Tužilaštvo takoñe iznosiargument da pokušaji Milana Lukića da fabrikuje lažni alibi ili utiče na mogućesvjedoke dokazuju da je svjestan krivice. 681169. Odbrana Milana Lukića tvrdi da se tužilaštvo služi "apsurdnim i preziravrijednim insinuacijama da svaki kontakt tima odbrane sa svjedocima predstavljadokaz o lažnom svjedočenju". 682 Odbrana takoñe tvrdi da se tužilaštvo tokomunakrsnog ispitivanja nije bavilo iskazom svjedokinje MLD10 i nije ga676 Završni pretresni podnesak tužilaštva, Dodatak E, par. E39.677 Završni pretresni podnesak tužilaštva, par. 489.678 Završni pretresni podnesak tužilaštva, Dodatak E, par. E39.679 Ažurirani spisak svjedoka Milana Lukića u skladu s nalogom Pretresnog vijeća, zaveden kaopovjerljiv 2. decembra 2008. s povjerljivim dodatkom, Dodatak A; Podnesci Milana Lukića naosnovu pravila 65 ter(G), zavedeni kao povjerljivi 19. novembra 2008. s povjerljivim dodacima;Završni pretresni podnesak tužilaštva, par. 489.680 Tužilaštvo, par. 497, 502, 506.681 Završni pretesni podnesak tužilaštva, par. 25.682 Završni pretresni podnesak i argumentacija Milana Lukića, zaveden 13. maja 2009. (dalje utekstu: Završni pretresni podnesak Milana Lukića), gdje odbrana u nastavku kaže da "takav osudevrijedan čin bacanja ljage na redovnu obavezu i zadatak odbrane pokazuje kako se tim tužilaštva,u odsustvu ograničenja od strane Pretresnog vijeća, oteo kontroli i okaljao postupak, nanosećinepopravljivu štetu propisnom voñenju postupka, interesima pravde i integritetu postupka,istovremeno ugrožavajući prava optuženog, uz pokušaj izvrtanja tereta dokazivanja i presumpcijenevinosti.” V. takoñe id., par. 509.Predmet br. IT-98-32/1-T 85 20. juli 2009.