UJEDINJENE NACIJE - ICTY

416/12910 TERPrijevod137. Na zahtjev odbrane Milana Lukića, Pretresno vijeće je uvrstilo u spisizvještaj vještaka Vere Folnegović-Šmalc u vezi s njenim psihijatrijskimpregledom Mitra Vasiljevića u decembru 2001. godine. 514 U tom izvještaju težišteje stavljeno na mentalno stanje Mitra Vasiljevića poslije njegove navodnehospitalizacije 15. jula 1992., a izvještaj se zasniva na dokazima u vezi snjegovim alkoholizmom iz predmeta Vasiljević, koji potiče iz ranihosamdesetih. 515 Vera Folnegović-Šmalc je zaključila da je Mitar Vasiljević podolasku u bolnicu u Užicu pokazivao znakove "predelirantnog stanja", za kojesmatra da se razvilo u apstinencijski delirijum. 516 Delirijum je trajao do njegovogotpuštanja iz bolnice. 517 Vera Folnegović-Šmalc je takoñe zaključila da "[n]akontog vremena nema elemenata koji bi utjecali na njegovu mogućnost razumijevanjai rasuñivanja". 518 U vrijeme tog psihijatrijskog pregleda, "pažnja, moćzaključivanja i shvaćanje [Mitra Vasiljevića bili su] zadovoljavajuć[i]" 519 i nije"bol[ovao] od psihičkog poremećaja (duševne bolesti)". 520138. U svom izvještaju, Vera Folnegović-Šmalc napominje da je s MitromVasiljevićem razgovarala o incidentu na obali Drine i da je on vrlo detaljnoispričao šta se dogodilo i šta je doživio toga dana. 521 Ona ne kaže da joj je MitarVasiljević tokom tog psihijatrijskog pregleda rekao da je 7. juna 1992. bio pijan.Meñutim, u njenom izvještaju stoji da je Mitar Vasiljević počeo više piti u ratnomperiodu, kad mu je porodica otišla u Beograd a on je ostao sam u Višegradu, 522 daje pio kontinuirano i dugotrajno, tako da je zadovoljavao kriterije za "kroničnialkoholizam". 523514 1D38.7. V. o tome i Odluka o uvrštavanju u spis medicinske dokumentacije u vezi s MitromVasiljevićem, 26. mart 2009., str. 11.515 1D38.7, str. 5, gdje se govori o prvoj hospitalizaciji Mitra Vasiljevića u bolnici u Užicu i str. 7-9.516 1D38.7, str. 13-14.517 1D38.7, str. 14.518 1D38.7, str. 14.519 1D38.7, str. 12.520 1D38.7, str. 12.521 1D38.7, str. 9.522 1D38.7, str. 8-9.523 1D38.7, str. 13.Predmet br. IT-98-32/1-T 69 20. juli 2009.