12.07.2015 Views

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

423/12910 TERPrijevodVG079, u kojoj se govori o tome kako su ti muškarci hodali kad su prilazili rijecii postrojavali se, a ne o tome kako su prelazili polje.123. Svjedok VG079 je vidio trojicu naoružanih muškaraca kako pucaju usedmoricu muškaraca u civilnoj odjeći. 450 Kada su ta sedmorica pala u vodu,naoružani muškarci su se vratili do automobila. Meñutim, ubrzo poslije toga,dvojica od njih su opet otišla na obalu rijeke i pojedinačnom paljbom ispalilajedan do dva metka u ljude u vodi. 451 Potom su naoružani muškarci ušli uautomobile i odvezli se u pravcu Višegrada. 452 Svjedok VG079 je vidio da susvjedoci VG014 i VG032 preživjeli i posmatrao ih je do 20 sati, kada su počeli daplivaju preko rijeke. 453 Dva dana kasnije, svjedok VG079 i njegov roñak vratili suse na mjesto sa kojeg su posmatrali pogubljenje i vidjeli su da su oni leševi jošuvijek u vodi. 454124. Tužilaštvo je predložilo kao dokaz P119 tabelu s podacima koje jeprikupila vještak demograf Ewa Tabeau, u kojoj se navodi pet žrtava incidenta naobali Drine. Dokazni predmet P119 sadrži informacije o datumu i mjestu nestankapet žrtava incidenta na obali Drine prema prijavi podnesenoj MKCK-u. 455 Začetiri od tih pet žrtava navedena su različita mjesta nestanka. 456 Hasan Kusturanije na spisku nestalih, a naveden je na spisku birača 1997/1998. godine. 457 Kadaje odbrana Milana Lukića ponovo pozvala Ewu Tabeau radi daljnjeg ispitivanja,ona je rekla da je, izvršivši provjeru na osnovu biografskih podataka, zaključila da450 VG079, 11. juli 2008., T. 430-431, 450-451, 453-454, u svom svjedočenju je rekao da sunaoružani muškarci ispalili više rafala u zarobljene muškarce, kao i da su se dvojica muškaracakasnije vratila i ispalila jedan ili dva metka; P8, T. 326 (u svjedočenju je rekao da je paljba bila"[k]ratka, dva tri puta pojedinačno."), 336-337 (u svom svjedočenju je rekao da je Meho Džafićbio drugi u kojeg se pucalo), 338-339. U izjavi datoj tužilaštvu 19. januara 2001., svjedok VG079je izjavio da su u muškarce ispalili "rafale", držeći pritom oružje u visini struka, 1D2, str. 3.451 VG079, 11. juli 2008., T. 431.452 VG079, 11. juli 2008., T. 431.453 1D2, str. 3.454 VG079, 11. juli 2008., T. 434, u svom svjedočenju je takoñe rekao da misli da su leševi u vodiležali oko četiri dana. Svjedok VG032 je u svjedočenju rekao da je vidio leševe žrtava u vodisedam dana poslije incidenta. V. takoñe 1D30, T. 287.455 P119, str. 1.456 Kaže se da je Meho D`afić nestao u Višegradu, Ekrem Džafić u Holijacima, Hasan Mutapčićna Bikavcu i Amir Kurtalić u Sasama, P119, str. 1. Na str. 9 su informacije preuzete iz "Bosanskeknjige mrtvih", prema kojima je svih pet žrtava nestalo u Višegradu.457 P119, str. 1.Predmet br. IT-98-32/1-T 62 20. juli 2009.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!