UJEDINJENE NACIJE - ICTY

39/12910 TERPrijevodublažavanje kazne za svoja kasnija zlodjela samo na tom osnovu". 3064 Vijećestoga promjenu u ponašanju Sredoja Lukića nakon boravka u zatočeništvu neuzima u obzir kao faktor za ublažavanje kazne.(e) Zaključci u vezi s krivičnim djelima koja je počinio Sredoje Lukić1097. Po mišljenju Pretresnog vijeća, presuda o kazni za Sredoja Lukića morauzeti u obzir njegovu ulogu u incidentu u Pionirskoj ulici, odnosno njegovopomaganje i podržavanje u nizu zločina koji su kulminirali lišavanjem života 59osoba na varvarski način. Kao naoružani učesnik u tim zločinima, Sredoje Lukić,službenik policije, pružio je aktivnu pomoć koja je bitno uticala na krivična djelapočinjena u kući Jusufa Memića. Većina članova Vijeća zaključuje da je onučestvovao u premještanju žrtava u kuću Adema Omeragića znajući da će onetamo biti žive spaljene. Po mišljenju Pretresnog vijeća, presuda o kazni treba daodrazi i činjenicu da je Sredoje Lukić, iako je samo nekoliko puta došao u logor uUzamnici, lično i fizički tukao zatočenike na divljački način. Najzad, njegovapresuda o kazni mora odraziti i faktore za ublažavanje kazne koje je Pretresnovijeće utvrdilo.1098. Razmotrivši sve dokaze relevantne za odmjeravanje kazne, uključujućitežinu krivičnih djela i olakšavajuće faktore, Pretresno vijeće zaključuje da se naosnovu njegovih djela Sredoju Lukiću može izreći stroga kazna.3064 Drugostepena presuda o kazni u predmetu Bralo, par. 18; Završni pretresni podnesaktužilaštva, par. 630.Predmet br. IT-98-32/1-T 446 20. juli 2009.