UJEDINJENE NACIJE - ICTY

43/12910 TERPrijevod(b) Otežavajuće okolnosti krivičnih djela koja je počinio Sredoje Lukić1087. Tužilaštvo tvrdi da su "izopačenost" Sredoja Lukića i njegova nastojanjada svoje žrtve liši života "tako da uzrokuje maksimalnu količinu patnje" osnov zazaključak da su njegova "očigledna izopačenost i uživanje u svojim kriminalnimradnjama otežavajući faktor" pri odmjeravanju kazne. 3042 Tužilaštvo takoñe tvrdida je predumišljaj tih krivičnih djela jedan od otežavajućih faktora. 3043 Uslučajevima gdje su ti faktori dokazani van razumne sumnje, Pretresno vijeće ćeih uzeti u obzir kao otežavajuće okolnosti pri odmjeravanju kazne. Pretresnovijeće takoñe podsjeća na svoj zaključak da će broj i ranjivost žrtava, njihovupatnju, oblik učešća optuženog i entuzijazam s kojim je on učestvovao u timkrivičnim djelima uzeti u obzir kao otežavajuće faktore za odmjeravanje kazne ida ih iz tog razloga neće uzeti u obzir u svrhu odreñivanja težine tih krivičnihdjela. 30441088. Sredoje Lukić snosi krivičnu odgovornost za pomaganje i podržavanje uusmrćivanju najmanje 59 osoba u incidentu u Pionirskoj ulici, gdje su žrtve biledjeca, žene i starije osobe. Više žrtava incidenta u Pionirskoj ulici ili su poznavaleili su prepoznale Sredoja Lukića kao policajca u Višegradu. Nema dokaza o tomeda je Sredoje Lukić učinio bilo šta kako bi zaustavio paljenje ili oslobodio žrtve.On takoñe snosi krivičnu odgovornost kao neposredni počinilac premlaćivanjaviše muškaraca u zatočeničkom logoru u Uzamnici. Pretresno vijeće podsjeća nasvoje zaključke o životnim uslovima u zatočeničkom logoru u Uzamnici.1089. Sve što je Pretresno vijeće već izreklo u vezi s posljedicama tih zločina napreživjele žrtve primjenjivo je i na Sredoja Lukića, a Pretresno vijeće je to uzelo uobzir kao otežavajuću okolnost.1090. Prije nego što je počeo rat, Sredoje Lukić je bio službenik policije uVišegradu i nastavio je istu službu i tokom rata, a taj je službeni položaj3042 Završni pretresni podnesak tužilaštva, par. 617−619.3043 Završni pretresni podnesak tužilaštva, par. 620.3044 Završni pretresni podnesak tužilaštva, par. 603. Meñutim, Pretresno vijeće napominje da jeuloga Milana Lukića u krivičnim djelima razmatrana s obzirom na težinu krivičnog djela.Predmet br. IT-98-32/1-T 442 20. juli 2009.