UJEDINJENE NACIJE - ICTY

83/12910 TERPrijevodpredviñenog članom 3 Statuta i nehumanih djela predviñenih članom 5(i) Statuta,izvršenih nad zatočenicima muslimanske nacionalnosti u zatočeničkom logoru uUzamnici. Konkretno, Sredoje Lukić se tereti da je više puta premlatio IslamaKusturu i Nurka Derviševića. 2899990. Kako je već navedeno, Pretresno vijeće se uvjerilo da je Sredoje Lukić uviše prilika teško premlaćivao zatočenike u logoru u Uzamnici, meñu kojima subili i Islam Kustura i Nurko Dervišević. 2900 Ta premlaćivanja imaju sličnu težinukao druga djela navedena u članovima 3 i 5 Statuta. Dokazi pokazuju da jeSredoje Lukić djelovao s namjerom nanošenja teške ozljede ili patnje. 2901991. Pretresno vijeće zaključuje da je Sredoje Lukić, na osnovu člana 7(1)Statuta, kriv za počinjenje okrutnog postupanja predviñenog članom 3 Statuta(tačka 21) i nehumanih djela predviñenih članom 5(i) Statuta (tačka 20), izvršenihnad muslimanskim zatočenicima u logoru u Uzamnici, meñu kojima su bili iIslam Kustura i Nurko Dervišević.I. Progon predviñen članom 5(h) Statuta (tačka 1)1. Mjerodavno pravo992. Progon na političkoj, rasnoj i vjerskoj osnovi inkriminisan je članom 5(h)Statuta. Actus reus ovog krivičnog djela sastoji se u radnji ili propustu kojim sestvarno diskriminiše i kojim se uskraćuje ili krši neko od fundamentalnih pravadefinisanih meñunarodnim običajnim pravom ili meñunarodnim konvencionimpravom. Što se tiče mens rea, potrebno je dokazati da su radnja ili propustizvršeni s namjerom diskriminacije na osnovu rase, vjere ili političkepripadnosti. 29022899 Oni su u Optužnici navedeni pod šiframa VG008 i VG016.2900 V. gore odjeljak II.K.1(a).2901 V. npr. gore par. 773−776, 782, 788−789.2902 Drugostepena presuda u predmetu Stakić, par. 327, gdje se upućuje na Drugostepenu presuduu predmetu Kordić i Čerkez, par. 101; Drugostepena presuda u predmetu Blaškić, par. 131;Drugostepena presuda u predmetu Vasiljević, par. 113; Drugostepena presuda u predmetuKrnojelac, par. 185.Predmet br. IT-98-32/1-T 402 20. juli 2009.