UJEDINJENE NACIJE - ICTY

92/12910 TERPrijevodmoralni učinak na žrtvu, kao i lične karakteristike žrtve poput starosti, pola izdravstvenog stanja. 2877958. Uslov postojanja mens rea okrutnog postupanja zadovoljen je ako sedokaže da su radnja ili propust bili počinjeni:(1) s namjerom da se nanese teška tjelesna ili duševna patnja ilida se počini teški napad na ljudsko dostojanstvo žrtve; 2878 ili(2)sa znanjem ili sviješću o mogućnosti da će radnja ili propustvjerovatno imati za posljedicu nanošenje teške tjelesne iliduševne patnje ili predstavljati težak napad na ljudskodostojanstvo, pri čemu je počinilac prihvatio taj rizik ili jebio ravnodušan prema mogućnosti da takva posljedicanjegove radnje ili propusta nastupi. 28792. Mjerodavno pravo u vezi s nehumanim djelima959. Stav (i) člana 5 formulisan je kao rezidualna kategorija, koja se navodiposlije krivičnih djela navedenih u stavovima od (a) do (h), sa ciljem da seizbjegne iscrpno nabrajanje zločina protiv čovječnosti zato što se smatralo da bi"[i]scrpna kategorizacija […] naprosto stvorila mogućnost za izbjegavanje slovazabrane". 2880 Meñutim, u isto vrijeme, iako ova odredba potencijalno pokrivaširok raspon radnji, ovaj Meñunarodni sud prima na znanje da se, prije nego što seocijeni da neko djelo koje nije konkretno regulisano u članu 5 doseže nivo "drugihnehumanih djela", 2881 mora postupati s "velikim oprezom" kako bi se osiguralo dane bude prekršeno načelo nullum crimen sine lege. 2882960. Za utvrñivanje krivične odgovornosti za nehumana djela potrebno jedonijeti ocjenu o tome da li su predmetne radnje "dovoljne težine da predstavljaju2877 Prvostepena presuda u predmetu Orić, par. 352; Prvostepena presuda u predmetu Simić idrugi, par. 75; Prvostepena presuda u predmetu Krnojelac, par. 131.2878 Prvostepena presuda u predmetu Orić, par. 353; Prvostepena presuda u predmetu Strugar, par.261; Prvostepena presuda u predmetu Krnojelac, par. 132.2879 Prvostepena presuda u predmetu Haradinaj i drugi, par. 126; Prvostepena presuda u predmetuOrić, par. 353; Prvostepena presuda u predmetu Strugar, par. 261; Prvostepena presuda upredmetu Krnojelac, par. 132; Prvostepena presuda u predmetu Simić i drugi, par. 76.2880 Prvostepena presuda u predmetu Kupreškić i drugi, par. 563.2881 Prvostepena presuda u predmetu Martić, par. 82.2882 Prvostepena presuda u predmetu Blagojević i Jokić, par. 624−625.Predmet br. IT-98-32/1-T 393 20. juli 2009.