UJEDINJENE NACIJE - ICTY

174/12910 TERPrijevoduvjerilo da je u paljevini na Bikavcu poginula i Aida Turjačanin. Vijeće smatra dadokazi ne ukazuju pouzdano na to da su u istoj paljevini poginuli i TijaŠabanović, Musa i Sabrija Ferić, Tiha Spoljan i njena snaha sa dvoje djece, kćerkaTije Cerić i njena unuka s bebom, i "familija Murtića".714. Pretresno vijeće je putem svjedočenja Hamdije Vilića dobilo dokaze otome da je ime njegove kćerke, na spisku u Dodatku B navedene kao MirzetaVilić, zapravo Zihneta Vilić. Predočeni su i dokazi o tome da su supruga HamdijeVilića, Mina Vilić, i njihovo troje djece, Zihneta, Nihada i Nihad, na dan kad jezapaljena kuća Mehe Aljića boravili u njenoj neposrednoj blizini. 2387 Meñutim, nisvjedokinja VG058 ni svjedokinja VG115 nisu u svjedočenju izjavile da suvidjele da su upravo te osobe utjerane u kuću Mehe Aljića, a ni Zehra Turjačaninnije izjavila da su one bile u kući. Nijedna od strana nije od Hamdije Vilića, kojinije bio očevidac incidenta na Bikavcu, zatražila da objasni po čemu zna da sučlanovi njegove porodice poginuli u tom incidentu. Iako Pretresno vijeće smatrada je Hamdija Vilić govorio istinu kad je u svjedočenju izjavio da misli da jenjegova porodica stradala u incidentu na Bikavcu, na osnovu predočenih dokaza,u pravnom smislu, ono nema osnova da utvrdi da su te osobe poginule u paljevinikuće Mehe Aljića.715. Pretresno vijeće se uvjerilo da je u paljevini kuće Mehe Aljića usmrćenonajmanje 60 osoba muslimanske nacionalnosti, uključujući i sljedeće osobe zakoje je dovoljno pouzdano utvrñeno da su tom prilikom poginule: DžehvaTufekčić, Elma Tufekčić, Ensar Tufekčić, ðulka Turjačanin, Selmir Turjačanin,Sadeta Turjačanin, Aida Turjačanin, Šuhra Aljić, Aljić (ime nepoznato, otacŠuhre Aljić), Aljić (ime nepoznato, majka Šuhre Aljić), i Aljić (ime nepoznato,sin Šuhre Aljić).2387 Dodatak B Optužnice, br. 16. Hamdija Vilić, 11. novembar 2008., T. 3456; VG063, 18.septembar 2008., T. 1840, 1841, 19. septembar 2008., 1919−1921. VG035, 15. septembar 2008.,T. 1679.Predmet br. IT-98-32/1-T 311 20. juli 2009.