UJEDINJENE NACIJE - ICTY

186/12910 TERPrijevodpostrance, odnosno, ako je Zehra Turjačanin zaista ispuzala kroz otvor od oko65 centimetara, kako je izjavila, to moglo uticati na njegovo mišljenje. 2295686. Odbrana tvrdi da rane Zehre Turjačanin nisu zadobivene u paljevini naBikavcu, pozivajući se na njene vlastite izjave da je vojnicima u srpskoj komandiu hotelu "Bikavac" rekla da je opekotine zadobila u nezgodi kod kuće s plinskombocom. 2296 U svjedočenju Zehre Turjačanin pojavljuju se različite verzije o tomešta je vojnicima u hotelu "Bikavac" rekla o tome kako je te večeri zadobilaozljede, a jedna od njih je da se spotakla o butansku bocu i opekla. 2297 Premadrugoj verziji, Zehra Turjačanin je stražarima rekla da je imala epileptični napad,poslije kojeg se dogodila nesreća s plinskom bocom u kojoj je zadobilaopekotine. 2298 Zehra Turjačanin nije se tačno i detaljno sjećala šta je reklavojnicima kad ih je molila da je ustrijele i negirala je da je ikad izjavila da joj senesreća s plinskom bocom dogodila zbog epileptičnog napada. 2299 CliffordJenkins, vještak-istražitelj odbrane Milana Lukića, smatrao je da njene opekotinena rukama i čelu više odgovaraju onome što je rekla vojnicima u hotelu"Bikavac". 2300687. Anka Vasiljević je u svjedočenju izjavila da joj je pokojni suprug, drRadomir Vasiljević, koji je dan poslije paljevine liječio Zehru Turjačanin, rekaoda su opekotine Zehre Turjačanin prouzrokovane kada je htjela zapaliti cigaretuna plinskom štednjaku. 2301 U unakrsnom ispitivanju Anka Vasiljević je priznalada njen suprug to nije pomenuo u iskazu koji je dao kao svjedok u predmetuVasiljević. 2302 Prema njenim riječima, to je bilo zato što ga niko nikad nije pitao2295 Clifford Jenkins, 27. mart 2009., T. 6531, 6532; Zehra Turjačanin, 25. septembar 2009., T.2317.2296 Zehra Turjačanin, 5. novembar 2008., T. 3364−3366.2297 2D37, str. 2. U različitim pismenim izjavama navode se različite verzije ove priče: 1D83, str. 4(dobila je epileptični napad i tako pala na plinsku bocu i opekla se); P66, str. 5 (dobila jeepileptični napad dok je pokušavala da upali cigaretu na plinskoj boci, pala je na bocu i opekla se);2D39, str. 5 (plinska boca je eksplodirala, a ona se pritom opekla).2298 1D83, str. 4; P66, str. 5.2299 Zehra Turjačanin, 4. novembar 2008., T. 3342, 5. novembar 2008., 3365.2300 Clifford Jenkins, 27. mart 2009., T. 6481−6486, 6502, 6503.2301 Anka Vasiljević, 19. januar 2009., T. 4199−4200, 4219−4220, 4222−4226.2302 Anka Vasiljević, 19. januar 2009., T. 4227, 4228.Predmet br. IT-98-32/1-T 299 20. juli 2009.