UJEDINJENE NACIJE - ICTY

224/12910 TERPrijevodJasminu Vilu, Ifetu Kurspahić i Mujesiru Kurspahić iz kuće odveo Milan Lukić.Meñutim, svjedočenje svjedokinje VG018 u ovom predmetu i u predmetuVasiljević razlikuju se u pogledu toga da li je Jasminu Vilu odveo Milan Lukić iliSredoje Lukić. U svojim pismenim izjavama iz 1993. godine i 1998. godine, kao iu svjedočenju na suñenju u predmetu Vasiljević, svjedokinja VG018 je izjavila daje Sredoje Lukić bio taj koji je Jasmini Vili naredio da poñe s njim. Meñutim,prema svjedočenju te svjedokinje u ovom predmetu, Jasmini Vili je Milan Lukićnaredio da poñe s njim. 2055596. Na osnovu dokaza dobijenih od svjedokinja VG013, VG078 i VG101,Pretresno vijeće zaključuje da Milan Lukić bio taj koji je iz kuće odveo žene,meñu kojima su bile Jasmina Vila, Ifeta Kurspahić i Mujesira Kurspahić. Prematim dokazima, te su žene po povratku izjavile da su silovane. Meñutim, Pretresnovijeće zaključuje da se na osnovu tih dokaza ne može utvrditi ko ih je silovao.(iii) Premještanje597. Izvedeno je mnogo dokaza u vezi s količinom svjetla na potezu izmeñukuće Jusufa Memića i kuće Adema Omeragića i oko njih. 2056 Premda je premasvjedočenju nekih svjedoka vidljivost bila smanjena zbog mraka i kiše, svjedocisu u svjedočenjima dosljedno tvrdili da im je identifikaciju muškaraca koji suvršili premještanje omogućila svjetlost iz nekog od izvora, uključujući okolnekuće, kao i baterijske lampe koje su ti muškarci nosili, ili to što su im bili sasvimblizu. Pretresno vijeće se, dakle, uvjerilo da je na mjestu premještanja bilodovoljno svjetla da omogući svjedocima da vide muškarce koji su grupu izKoritnika premještali iz kuće Jusufa Memića u kuću Adema Omeragića.598. Pretresno vijeće smatra vjerodostojnim iskaze svjedokinja VG078 iVG101 da su tokom premještanja vidjele Milana Lukića dok je išao od kućeJusufa Memića do kuće Adema Omeragića, kao i dok je stajao blizu kuće Adema2055 V. gore, par. 356.2056 V. gore, par. 363.Predmet br. IT-98-32/1-T 261 20. juli 2009.