UJEDINJENE NACIJE - ICTY

347/12910 TERPrijevodmajku. 1078 Tokom unakrsnog ispitivanja svjedokinja VG133 takoñe je izjavila danikad ne može zaboraviti 10. juni 1992. zato što su tada ubijene njene komšije. 1079288. Svjedokinja VG133 u izjavi pominje bilješku od 7. juna 1992. iz knjigeprotokola Doma zdravlja Višegrad, u kojoj je pisalo da je Safiji Selak, supruziAlije Selaka i majci Nezira Selaka, toga dana ukazana pomoć zbog šoka. 1080Svjedokinja VG133 je izjavila da nije "sigurna kog datuma su se ta ubistvadogodila, ali je to sigurno bilo oko 7. juna i ovi podaci u protokolu navode me napretpostavku da je to tačan datum". 1081 Tokom unakrsnog ispitivanja svjedokinjaVG133 je izjavila da nije rekla da se incident odigrao 7. juna 1992., nego da jevidjela ime Safije Selak u knjizi protokola za taj dan i pomislila da je moguće daje Safiji Selak toga dana "pozlilo" zato što su joj ubijeni suprug i sin. Usvjedočenju je rekla da se to "možda moglo desiti tog dana, ali ja nisam tvrdila daje to bilo tog dana". 1082289. Tokom unakrsnog ispitivanja pokrenuto je i pitanje vremenskog okvira ukojem su se ti dogañaji odigrali. U pismenoj izjavi svjedokinja VG133, premda sene sjeća tačnog vremena, misli da je Milan Lukić došao u stan njene svekrvesredinom prijepodneva "pošto je već neko vrijeme prošlo otkako smo bili ustali idoručkovali smo, kada je na vratima zazvonilo zvono". 1083 Meñutim, svjedokinjaVG133 je u svjedočenju rekla da su ona i njena sestra 10. juna 1992. provele dan smajkom u selu njihove majke. 1084 Otišle su autobusom do tog sela oko 09:00sati, 1085 a vratile se autobusom koji je kretao u 17:00 sati. 1086 Svjedokinja VG133je objasnila da se zabunila i da je, kada je u pismenoj izjavi govorila o"prijepodnevu", mislila na incident koji se odigrao dan ranije, kada su dvamuškarca u sivim uniformama došli u stan i zaključali svjedokinju VG133 u sobu1078 VG133, 29. oktobar 2008., T. 3022-3023, 3025.1079 VG133, 29. oktobar 2008., T. 3038-3039.1080 P161, str. 5-6.1081 P161, str. 5.1082 VG133, 29. oktobar 2008., T. 3011.1083 P161, str. 5. V. takoñe VG133, 29. oktobar 2008., T. 3022.1084 VG133, 28. oktobar 2008., T. 2972-2973.1085 VG133, 28. oktobar 2008., T. 2973 i 29. oktobar 2008., T. 3014-3015, 3017-3018.1086 VG133, 29. oktobar 2008., T. 3019. V. takoñe id. T. 3014.Predmet br. IT-98-32/1-T 138 20. juli 2009.