UJEDINJENE NACIJE - ICTY

355/12910 TERPrijevodnije znao da je to Milan Lukić. 996 Svjedok VG017 je tokom unakrsnog ispitivanjatakoñe potvrdio da u ranijim izjavama nije naveo ni model ni boju automobila iizjavio je da je u pismenoj izjavi iz 1998. godine za taj automobil rekao da je bio"najnoviji tip limuzine", odnosno, da su to bila "nova kola". 9972. Dokazni postupak odbrane(a) Osporavanje istraga tužilaštva od strane odbrane, uključujući istragu oincidentu u fabrici "Varda"268. Vještak odbrane Milana Lukića za istragu, Clifford Jenkins, svjedočio je uvezi s istragama izvršenim u Višegradu, uključujući istragu u vezi s incidentom ufabrici "Varda", i rekao da je "veoma zabrinut" zbog načina na koji su te istrageprovedene. 998269. Clifford Jenkins je rekao da zbog načina na koji su izjave svjedoka uzete,izmeñu ostalog, "nije tačno zabilježeno što su svjedoci zaista rekli". 999 Meñutim,tokom unakrsnog ispitivanja, složio se s tim da, premda misli da je u istrazi kakvaje provedena u Višegradu za svaki razgovor trebao biti načinjen tonski snimak itranskript, to nije nužno praksa u jurisdikciji u kojoj on radi, u Novom Meksiku uSjedinjenim Američkim Državama, kao i da takav standardni operativni postupaknije propisan. 1000 Tokom dodatnog ispitivanja Clifford Jenkins je izjavio da se uistragama o ubistvu snimaju razgovori sa svjedocima i osumnjičenima. 1001270. U vezi s identifikacijom Milana Lukića od strane svjedoka, CliffordJenkins je u svjedočenju rekao da je svjedokinja VG042 od mjesta zločina bilaudaljena približno 75 do 100 metara, dok je svjedok VG017 bio udaljen približno996 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2731-2732.997 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2722, 2723, 2737, 2740-2741; 1D63, str. 3; 1D64, str. 3.998 Clifford Jenkins, 26. mart 2009., T. 6437. V. takoñe 1D218.999 Clifford Jenkins, 26. mart 2009., T. 6437-6438.1000 Clifford Jenkins, 27. mart 2009., T. 6537-6538, 6544. V. takoñe id., T. 6558, gdje CliffordJenkins priznaje da se praksa trajnog bilježenja razgovora uveliko razlikuje od jurisdikcije dojurisdikcije, uključujući jurisdikcije unutar SAD-a.1001 Clifford Jenkins, 27. mart 2009., T. 6576.Predmet br. IT-98-32/1-T 130 20. juli 2009.