UJEDINJENE NACIJE - ICTY

363/12910 TERPrijevodnakon što je druga grupa muškaraca otišla do Milana Lukića. 916 Svjedok VG017je potom vidio Milana Lukića kako se vraća u automobil i s drugim naoružanimmuškarcima odvozi se prema centru Višegrada. 917250. Poslije ubijanja, svjedok VG017 je vidio majku Ibrišima Memiševića,Smailu Memišević, kako ide prema rijeci i plače. 918 Svjedok VG017 je usvjedočenju rekao da je Smaila Memišević izvukla tijelo Ibrišima Memiševića ida je on sljedećeg dana pomogao Ismaeli Jeti i Mustafi Memiševiću da gazakopaju. 919 Tokom unakrsnog ispitivanja je potvrdio da je pomogao pripokopu. 920 Svjedok VG017 je izjavio da je tijelo Ibrišima Memiševića bilo"potpuno izrešetano". 921251. U spis je uvršteno više tabela u kojima su podaci u vezi s nestankomžrtava incidenta u fabrici "Varda" navedenih u Optužnici. Nusret Aljušević,Nedžad Bektaš, Mušan Čančar, Ibrišim Memišević, Lutvo Tvrtković i SabahudinVelagić pominju se u dokaznom predmetu P184. Meñutim, u njemu se ne pominjeHamed Osmanagić, a lični podaci Nedžada Bektaša i Ibrišima Memiševićaneznatno se razlikuju od podataka navedenih u dokaznom predmetu P119, tabeli spodacima koje je prikupila Ewa Tabeau. U dokaznom predmetu P184 se kaže daje ime oca Nedžada Bektaša "Salkan", a ime oca Ibrišima Memiševića "Malić".Nadalje, dokazni predmet P119 sadrži izvjesne nedosljednosti u pogledu datumanestanka Mušana Čančara, Lutve Tvrtkovića i Sabahudina Velagića iz Višegrada.252. Ewa Tabeau je u svjedočenju rekla da navedeni datumi često nisu tačni, 922posebno u slučajevima kada su informacije kompilirane iz raznih izvora, bezličnih karata ili pasoša. 923 Tačnost prikupljenih podataka je još upitnija ako suprikupljeni u "haotičnim okolnostima". 924 Ewa Tabeau je priznala da su u mnogim916 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2705, 2706, 2707; 1D64, str. 3.917 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2705, 2707; 1D63, str. 4.918 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2708, 2710; 1D64, str. 3.919 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2706, 2710, 2711-2712; 1D63, str. 3.920 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2736.921 VG017, 9. oktobar 2008., T. 2706, 2711; 1D63, str. 3.922 Ewa Tabeau, 22. septembar 2009., T. 2094.923 Ewa Tabeau, 22. septembar 2009., T. 2094-2095.924 Ewa Tabeau, 22. septembar 2009., T. 2095.Predmet br. IT-98-32/1-T 122 20. juli 2009.