UJEDINJENE NACIJE - ICTY

473/12910 TERPrijevodI. UVODA. Optuženi Milan Lukić1. Milan Lukić, Srbin, roñen je 6. septembra 1967. u Foči. 1 Sin je MiletaLukića i Kate Lukić. 2 Milan Lukić ima dva brata, Gojka Lukića i Novicu Lukića,od kojih je potonji poginuo 2004. godine, i jednu sestru, Draginju Lukić. 3 MilanLukić ima dvije kćerke, od kojih je prva roñena za vrijeme rata. 42. Milan Lukić je odrastao u Rujištu, selu približno 15 kilometara sjevernood Višegrada. 5 Od 1974. godine je pohañao osnovnu školu u Klašniku, od prvogdo četvrtog razreda, a od petog do osmog razreda u Prelovu, u okolini Višegrada. 6Prema školskoj evidenciji, Milan Lukić je 1. septembra 1982. upisan uugostiteljsku "vaspitno-obrazovnu organizaciju" "Ivo Andrić" u Višegradu kaokonobar, a kasnije se prebacio u metalsku struku. 7 Prema dokazima tužilaštva,Milan Lukić je, završivši drugi razred srednje škole, napustio školu i otišao napolicijsku akademiju u Obrenovcu u Srbiji. 8 Meñutim, prema dokazima odbrane,Milan Lukić nikad nije živio u Obrenovcu i u Obrenovcu nikad nije bilo1 P147, str. 2; P149, str. 1; 1D105, str. 1.2 VG115, 27. avgust 2008., T. 672, 28. avgust 2008., T. 701; Huso Kurspahić, 1. septembar 2008.,T. 897-898; VG042, 27. oktobar 2008., T. 2782; VG024, 3. novembar 2008., T. 3207, 3259-3262;P147, str. 2.3 VG115, 27. avgust 2008., T. 672, 28. avgust 2008., T. 702, 718; VG024, 3. novembar 2008., T.3207; @eljko Marković, 17. decembar 2008., T. 3843; MLD18, 23. januar 2009., T. 4429-4431;MLD20, 26. januar 2009., T. 4481-4485; MLD17, 4. februar 2009., T. 4716; P150, str. 1.4 P96, str. 2; 1D203, str. 2.5 VG058, 11. septembar 2008., T. 1581; VG042, 27. oktobar 2008., T. 2780-2781; VG024, 3.novembar 2008., T. 3207; MLD20, 26. januar 2009., T. 4479-4480; MLD4, 26. januar 2009., T.4534.6 VG078, 8. septembar 2008., T. 1378; VG042, 27. oktobar 2008., T. 2779-2780; VG024, 3.novembar 2008., T. 3207-3208, 3211; MLD20, 26. januar 2009., T. 4480, 4497-4498; MLD24, 4.mart 2009., T. 5031; P92, str. 4; 1D106.7 VG082, 22. septembar 2008., T. 2034-2035, 2052; MLD 20, 26. januar 2009., T. 4491; 1D105,str. 1; 1D203, str. 5.8 VG078, 8. septembar 2008., T. 1378; VG082, 22. septembar 2008., T. 2058-2059. V. takoñeVG014, 10. juli 2008., T. 356, 11. juli. 2008., T. 373-374; VG115, 27. avgust 2008., T. 667;1D19, T. 1014.Predmet br. IT-98-32/1-T 12 20. juli 2009.