UJEDINJENE NACIJE - ICTY

Prijevodnacionalističke stranke HDZ. Kao što se navodi u optužnici, cilj stranke HDZ-BiH bio je daobezbijedi prava hrvatskog naroda na samoodređenje, uključujući pravo na otcjepljenje.c) S tim ciljem HDZ-BiH je u novembru 1991. uspostavila novu zajednicu ili entitet zabosanske Hrvate, koja je nazvana Hrvatskom zajednicom Herceg-Bosna (u daljnjem tekstu:HZ H-B) i koja je opisana kao “zasebna i jasno izražena kulturna, ekonomska i teritorijalnacjelina”. Ta zajednica je pokrivala područje Srednje Bosne, kojim se bavi ovaj predmet). HZH-B je potom u aprilu 1992. stvorila novo tijelo, Hrvatsko vijeće obrane (u daljnjem tekstu:HVO) koje će predstavljati vrhovnu izvršnu i odbrambenu vlast HZ H-B. Zatim su 1992.uspostavljene lokalne opštinske jedinice HVO-a, kao izvršna i vojna vlast u opštinama.d) Dario Kordić se velikom brzinom uspinjao u HDZ-BiH. Postao je predsjednikstranke u opštini Busovača, predsjednik travničke regionalne zajednice i potpredsjednik HZH-B. U avgustu 1993. HZ H-B je preimenovana u Hrvatsku Republiku Herceg-Bosnu (udaljnjem tekstu: HR H-B), pri čemu je Dario Kordić ostao njen potpredsjednik. U julu 1994.on je postao predsjednik HDZ-BiH.e) U optužnici se navodi da su od novembra 1991. do marta 1994. razne osobe i grupe“koje su bile povezane ili upravljane, poticane, podržavane ili pomagane i na drugi načinpodupirane od strane HDZ-a, HDZ-BiH, HZ H-B/HR H-B i HVO-a... planirali ... i sudjelovaliu kampanji progona i etničkog čišćenja te počinili teška kršenja međunarodnog humanitarnogprava protiv bosanskog muslimanskog stanovništva koje je živjelo u HZ H-B/HR H-B...”Optužbe u ovoj optužnici proizlaze iz te kampanje i odnose se, između ostalog, na progon,lišavanje života, nečovječno postupanje i protivpravno zatvaranje bosanskih Muslimana.f) U optužnici se takođe navodi da je Dario Kordić imao “ostvarivao vlast, utjecaj ikontrolu nad političkim i vojnim ciljevima i djelatnostima HDZ-BiH, HZ H-B, HR H-B ” i daje od novembra 1991. do marta 1994. bio individualno odgovoran, po članu 7(1) StatutaMeđunarodnog suda, za počinjenje, planiranje, poticanje ili naređivanje pripreme ili izvršenjazločina za koje se tereti u optužnici. Nadalje, ili alternativno, navodi se da je Dario Kordić biokrivično odgovoran, po članu 7(3) Statuta, kao nadređena osoba, za djela svojih podređenih,budući da je znao ili je bilo razloga da zna, da će njemu podređene osobe počiniti ta krivičnadjela, a nije preduzeo potrebne i razumne mjere da spriječi takve zločine ili da kaznipočinioce.g) U martu 1993. Mario Čerkez je postao zapovjednik brigade HVO-a u opštini Vitez uSrednjoj Bosni (Viteška brigada) i u vrijeme na koje se odnosi optužnica on je demonstrirao2Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.