12.07.2015 Views

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

UJEDINJENE NACIJE - ICTY

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prijevodtome što se dešava. 70 William Stutt, oficir kanadske vojske koji je radio kao posmatrač PMEZ-a uBosni i Hercegovini, izjavio je u svjedočenju da je jedan od razloga što je PMEZ poslan u SrednjuBosnu bio taj da se procijeni prisustvo trupa HV-a na terenu. 7184. Nekoliko pripadnika vojnih posmatračkih tijela, poput PMEZ-a, svjedočilo je o prisustvutrupa Hrvatske vojske u Bosni i Hercegovini. 72 Iako se ni u jednom od tih izvještaja ne navodi da sutrupe Hrvatske vojske u zapažene u Srednjoj Bosni, ovo Vijeće uvjerilo se da se oni svi odnose napodručja koja su bila dovoljno blizu Srednjoj Bosni i da stoga predstavljaju dokaze o hrvatskojintervenciji u sukobu putem svojih trupa. S tim u vezi, Vijeće se poziva na gornju analizu dokaznevrijednosti prisustva hrvatskih trupa u područjima na granici sa Srednjom Bosnom koja su odstrateške važnosti za sukob.85. Brigadir Alistair Duncan, komandant puka Princa od Walesa britanske vojske, koji je biostacioniran u Srednjoj Bosni od maja do novembra 1993., imao je zonu odgovornosti koja jepokrivala područje Prozora (Gornji Vakuf, Zenica, Vitez i sve do Tuzle). On je svjedočio oizvještajima njegovih vojnika o tome da se hrvatski vojnici kreću cestom Triangle. 73 Tim jeimenom nazvan dio ceste između Tomislavgrada i Prozora. Ta cesta povezuje Hrvatsku saSrednjom Bosnom i, kao što je izjavio jedan svjedok, bila je vjerovatno jedina cesta koja je ostalaotvorena i kojom se iz Srednje Bosne moglo doći do Splita u Hrvatskoj. 74 Andrew Williams, koji jebio obavještajni oficir u prvom češirskom puku britanske vojske, stacioniran u Gornjem Vakufu odnovembra 1992. do maja 1993., potvrdio je da je cesta Triangle “bila jedna od malobrojnih cestakojima se od granice moglo ići prema Srednjoj Bosni”. 7586. Brigadir Duncan posvjedočio je da je jednom prilikom i sam vidio hrvatske vojnike na cestiTriangle. Iako je on prilikom unakrsnog ispitivanja potvrdio da je područje Prozora južno odLašvanske doline i geografski odvojeno od tog regiona, on je i dalje tvrdio da bi se trupe ABiHrazmještene u Gornjem Vakufu našle u dometu lokacije na kojoj su bile hrvatske trupe na cestiTriangle. Michael Buffini, koji je u prvoj polovini 1993. bio britanski oficir za vezu u bivšojJugoslaviji, posvjedočio je da je u februaru 1993. lično vidio konvoj od otprilike šest do osamautobusa koji su prevozili trupe sa oznakama HV-a cestom Triangle do Prozora. 7670 T. 15341.71 William Stutt, T. 15232.72 Vidi npr. Michael Buffini, T. 9312-3.73 Alistair Duncan, T. 9796.74 Michael Buffini, T. 9311.75 Andrew Williams, T. 6003.76 Michael Buffini, T. 9313-14.24Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!