UJEDINJENE NACIJE - ICTY

PrijevodTačka 38:Tačka 39:Tačka 40:Tačka 41:Tačka 42:Tačka 43:Tačka 44:kršenje zakona i običaja ratovanja, kažnjivo prema članu 3(b) (bezobzirno razaranjekoje nije opravdano vojnom nuždom) i članu 7(1) Statuta Međunarodnog sudaDARIO KORDIĆ - KRIVkršenje zakona i običaja ratovanja, kažnjivo prema članu 3(e) (pljačkanje javne iliprivatne imovine) i članu 7(1) Statuta Međunarodnog sudaDARIO KORDIĆ - KRIVteška povreda Ženevskih konvencija, kažnjiva prema članu 2(d) (uništavanjeimovine širokih razmjera koje nije opravdano vojnom nuždom) StatutaMeđunarodnog sudaMARIO ČERKEZ - NIJE KRIVkršenje zakona i običaja ratovanja, kažnjivo prema članu 3(b) (bezobzirno razaranjekoje nije opravdano vojnom nuždom) i članovima 7(1) i 7(3) Statuta MeđunarodnogsudaMARIO ČERKEZ - KRIVkršenje zakona i običaja ratovanja, kažnjivo prema članu 3(e) (pljačkanje javne iliprivatne imovine) i članovima 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog sudaMARIO ČERKEZ - KRIVkršenje zakona i običaja ratovanja, kažnjivo prema članu 3(d) (uništavanje ilihotimično nanošenje štete ustanovama namijenjenim religiji ili obrazovanju) i članu7(1) Statuta Međunarodnog sudaDARIO KORDIĆ - KRIVkršenje zakona i običaja ratovanja, kažnjivo prema članu 3(d) (uništavanje ilihotimično nanošenje štete ustanovama namijenjenim religiji ili obrazovanju) ičlanovima 7(1) i 7(3) Statuta Međunarodnog sudaMARIO ČERKEZ - KRIVi stoga optuženima IZRIČE sljedeće KAZNEDARIO KORDIĆ: 25 godina zatvoraMARIO ČERKEZ: 15 godina zatvorai KONSTATUJE da će vrijeme koje su optuženi proveli u pritvoru na Međunarodnom sudu, to jestod 6. oktobra 1997. do dana izricanja ove presude, biti uračunato u ukupno trajanje kazne.298Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.