UJEDINJENE NACIJE - ICTY

PrijevodMarijom Čerkezom u njegovom štabu u kinu iako je bilo teško doći do te zgrade zbog borbina ulicama i mnogo stražara u zgradi i ispred nje. Svjedok se sjetio susreta s optuženim, jerse na tom sastanku razgovaralo o tome ko je započeo sukob. Svjedok je od Čerkeza zatražioda zaustavi sukob, ali je ovaj odgovorio da se prvo moraju zaustaviti mudžahedini iz Zenice.On do tada ne može zaustaviti borbe i mnogi od njegovih vojnika su van kontrole. 1399(b) Dana 26. aprila 1993. Mario Čerkez je u svojstvu komandanta brigade izdao proglasu kojem govori o sporazumu o prekidu vatre sklopljenom u Zagrebu i “herojsk[oj] borb[i]bojovnika i naroda na crtama obrane u Krčevinama, Nadiocima i Pirićima i svim našimrejonima obrane ... .” 1400(c) Dana 4. maja 1993. g. Payam Akhavan, koji je u to vrijeme bio istražitelj UNHCR-a,sastao se sa Marijom Čerkezom u kinu i s njim razgovarao o događajima u Ahmićima.Prema iskazu g. Akhavana o tom sastanku, Mario Čerkez je rekao da je toga jutra (16.aprila) spavao, ali da ga događaji nisu iznenadili jer su se očekivala neprijateljstva sabosanskim Muslimanima. Tada je došao pukovnik Stewart i rekao Mariju Čerkezu da jenjegova odgovornost da sprovede detaljnu istragu i kazni svoje podređene za kršenjameđunarodnog humanitarnog prava. 1401 Mario Čerkez je rekao da je ujutro 16. aprila upodručju Viteza vladao haos, ali nije porekao da je bilo zvjerstava. Mario Čerkez je rekao dasu se njegove jedinice branile od muslimanskih snaga u napadu koji nisu očekivali. Prvo jeMario Čerkez bio osoran, ali je promijenio držanje kad je došao pukovnik Stewart i kad jeizgledalo da bi Mario Čerkez mogao biti smatran odgovornim. 1402 Svjedok je unakrsnoispitan o njegovim zabilješkama sa sastanka gdje stoji da je Čerkez rekao da je HOS(mješovite muslimansko-hrvatske snage iz Zenice) bio prisutan za vrijeme neprijateljstava uAhmićima. U bilješkama dalje stoji:“Ahmići – opet HOS(?) – HVO to nije uradio.”Svjedok je rekao da je to opis onoga što je Čerkez rekao, a upitnik tu stoji jer je svjedokposumnjao u to objašnjenje. 14031399 T. 7983-95.1400 DP Z823.1.1401 Pukovnik Blaškić je 21. i 22. aprila 1993. izdao naređenja da vojnici moraju poštovati međunarodno humanitarnopravo, DP Z767, Z781. U martu je Blaškić naredio komandantima brigada da narede istragu o kriminalnom idestruktivnom ponašanju među vojnicima. To naređenje je Čerkez prenio komandantu 1. bataljona (DP Z553), a ondalje (DP Z554). Međutim, kad je major Baggesen, jedan od posmatrača PMEZ-a, posjetio niže jedinice HVO-a,vojnici nisu znali ništa o tim naređenjima i on nije vidio nikakvog znaka da su vojnici odgovorni za pljačku i sličnestvari bili kažnjeni. T. 7588-90.1402 T. 5931-34.1403 T. 6347-48.231Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.