UJEDINJENE NACIJE - ICTY

Prijevod(ii)(iii)(iv)Kuća Nure Pezer i njene porodice je napadnuta i zapaljena. Njen sin je izašao i digaoruke u zrak, ali je ustrijeljen. Morala je ostaviti muža u kući jer je on bio ranjen.Kasnije je saznala da je ustrijeljen u glavu. 1206Otac svjedoka U se predao i rekao vojniku da ne puca. Uzeo je svoj novčanik savelikom sumom njemačkih maraka iz sefa. Vojnik je uzeo novčanik, ali su onda otaci brat svjedoka ustrijeljeni. 1207Brat Abdulaha Ahmića je poginuo pred porodičnom kućom u eksploziji i pucnjavi.Kad su svjedok i njegov otac izašli, otac je ustrijeljen, a svjedok pogođen u glavu.(Svjedok je preživio taj napad, kao i napad ručnom bombom sutradan.) 1208 Dok sekrio, svjedok je mogao vidjeti vojnu policiju i vojnike HVO-a. Svaka grupa imala jerazličite trake. 1209 Takođe je vidio vojnu policiju kako ide u džamiju i začuoeksploziju. 1210633. HVO se nije ograničio na ubijanje vojno-sposobnih muškaraca. Ubijali su i žene i djecu.Majka i tri sestre Abdulaha Ahmića ubijeni su u kući u Gornjim Ahmićima. 1211 Kad je jedansvjedok pokušao odvesti svoju porodicu do Gornjih Ahmića kako bi se tamo sklonili, opazili su ihvojnici HVO-a koji su na njih otvorili vatru i ubili mu svastiku i ranili kćer. 1212 Majka iosmogodišnji sin jednog drugog svjedoka ubijeni su u napadu ručnom bombom. 1213634. Uloženo je nešto napora da se selo odbrani, kao što pokazuje svjedočenje svjedoka AT.Prema tvrdnjama jednog lokalnog svjedoka, seljani su napravili plan odbrane, ali u selu nije biloorganizovane jedinice ABiH. 1214 Major Woolley, oficir UNPROFOR-a, došao je u selo oko 11:30sati i pomagao je ranjenim civilima kad je vidio četvoricu Muslimana koji su nosili kalašnjikove ikoji su izgledali kao lokalna jedinica odbrane. 1215 Na osnovu toga i drugih dokaza, odbrana tvrdi da,iako su ubistva koja su se dogodila u selu zločinačka djela, odluka da se napadnu Ahmići nijezločinačka jer je selo bilo od vojnog značaja 1216 i strateški locirano na glavnoj ruti za snabdijevanje1206 T. 15448-55, 15459-62.1207 T. 10204-06.1208 T. 3568-84.1209 Praksa da snage u napadu nose trake preuzeta je od JNA: svaka boja nešto znači za aktivnost snaga. Na primjer,Sulejman Kavazović je vidio kod “Bungalova” vojnike sa trakama različitih boja na ramenima. T. 7371-73.1210 T. 3590-93. DP Z1593.1. Fotografije uništenih muslimanskih kuća: na kući se nalazi grafit “Bog Balije - 24 h pepela- 16. 4. 1993. - Hrvatska”.1211 T. 3605.1212 Svjedok K, T. 6672-73.1213 Svjedok TW01, str. 3247-50.1214 Svjedok K, T. 6768-71.1215 Svjedok TW29, Blaškić T. 3524-26, 3494. Fotografija DP D160/1.1216 Svjedok CW1 je izjavio: “Ahmići su bili legitimni vojni cilj”; Blaškić T. 24194.206Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.