UJEDINJENE NACIJE - ICTY

Prijevod591. Prema tvrdnjama optužbe, završni dokazni predmet iz tog perioda pokazuje (a) kontroluDarija Kordića nad pukovnikom Blaškićem, i (b) Kordićevu vlast nad svjetinom koja je korištenada se blokiraju ceste. Taj se dokaz odnosi na još jedan snimljeni telefonski razgovor izmeđuKordića i Blaškića. Taj je razgovor prisluškivala ABiH kao i razgovor od 24. januara i on jepresnimljen na istu traku. 1081 Datum na etiketi za taj razgovor je 25. februar 1993. 1082 Prihvaćeno jeda je razgovor održan tog dana i, iz jednog ranijeg razgovora, izgleda da je pukovnik Blaškić bio uKiseljaku a g. Kordić u Busovači. Razgovor se vodio o navodnom odbijanju UNPROFOR-a daobezbijedi pratnju za 723 tone hrane, uključujući 22 tone krompira, koja je čekala da je sekonvojem preveze Hrvatima u Lašvanskoj dolini. Na početku razgovora Blaškić je o tomeinformisao Kordića. Snimak razgovora zatim ide dalje: 1083Kordić: Dobro, onda će danas narod opet izaći.Blaškić: E, pa treba upoznati narod s time i nek ide i nek se blokira sve i ..., jer ovaj krompir, jamislim, ako danas ne bude upotrijebljen, da će se on moći baciti ...Kordić: Čuješ, nazovi ti sad te u Kiseljaku [tj. UNPROFOR], reci da će biti zatvoren promet naSrednjoj Bosni sav, ne bude li krompir došao do 12 sati.Blaškić: Nazvaću ih ja ..............Blaškić: Pa, vidjećemo njihovu reakciju. Jer oni neće krompir da pošalju, ... ja nemam kud sanjom. Dosad sam je sklanjao gore u hangar jedan i to će propasti.Kordić: Pa, jesi li rekao Petkoviću to?Blaškić: Sve zna.Kordić: Pa šta on veli?Blaškić: Pa, isto to što si ti maloprije rekao.Kordić: Ja.Blaškić: Znači, ne dozvoliti njima prolaziti i gotovo.Kordić: Aha.............Kordić: Reci, nema ništa dok nam ne puste, jer cestu Kiseljak-Busovača, to je uvjet razgovoradaljnjih.Blaškić: Ja, ja.592. Plan da se UNPROFOR pokuša prisiliti bio je uspješan. U jednom razgovoru kasnije togdana Blaškić je izvijestio da je hrana otišla u UNPROFOR-ovim kamionima. 1084 Kordić je,požalivši se na ozbiljnost situacije i nestašice struje, rekao: “Kako može se s neprijateljem imatizajedničko zapovjedništvo?” [smijeh], “Ja ne znam šta je to ...” Nakon toga Blaškić mu je uputiokompliment za njegov smisao za humor.593. Kad je riječ o tezama odbrane, ona tvrdi da je Kordić bio uključen u te događaje samo kaopolitičar koji je prirodno zabrinut za dobrobit svog naroda i koji se pokušava brinuti za njih što jemoguće bolje u datim okolnostima. Odbrana ističe sljedeće:1081 DP Z2801.4.1082 DP Z2801.1.1083 Transkript razgovora, DP Z2801, str. 11-13.1084 Transkript razgovora, DP Z2801, str. 21.189Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.