UJEDINJENE NACIJE - ICTY

Prijevod546. Optužba nadalje tvrdi da se može zaključiti da je g. Kordić imao vojnu ulogu na osnovičinjenice da je nosio uniformu, da je koristio štab i imao tjelesnu stražu. Tako je imao trikancelarije. Po riječima Nesihe Neslanović, koja je bila čistačica i dostavljačica u zgradi opštineBusovača, viđala ga je skoro svaki dan u tom periodu u njegovoj kancelariji: isprva je bio u civilu,ali u aprilu 1992. počeo je da nosi maskirnu uniformu. S vremena na vrijeme vidjela bi da jenaoružan, nekad je oružje nosio preko odjeće, a nekad je nosio pištolj pod jaknom; imao je dvatjelohranitelja. 942547. Druga kancelarija i štab Darija Kordića nalazili su se u Vili Ivančica na Tisovcu u brdima ublizini Busovače, gdje se prije nalazio restoran u šumi koji su neki nazivali “Orlovim gnijezdom”.Jedan lokalni stanovnik je svjedočio o vili u julu 1992. On je sa prijateljem otišao da peca na rijekukad su naišli na poluzakopane leševe (rečeno im je da se radi o leševima pogubljenih Srba), te su ihzatim priveli vojnici HVO-a. 943 Svjedok odbrane koji je bio pratilac i šofer Ignaca Koštromanarekao je da je radio u vili, gdje je ukupno bilo 14 pripadnika osoblja, koji su svi bili u vojnimuniformama, a gdje su i Kordić i Koštroman imali svoje kancelarije. 944 Svjedok koji je bio u vojnojpoliciji HVO-a opisao je da se u Kordićevoj kancelariji u komandi nalazio veliki stol, mnogo karatai dva ili tri telefona. 945548. Dva međunarodna svjedoka stekla su utisak da vila ima sve odlike vojne komande. DanDamon, novinar Sky News, doveden je do vile obilaznim putem i vidio je da je čuvaju ljudi uvojnim uniformama na kontrolnim punktovima: svjedoku je izgledala kao vojni centar za planiranje(sa kartama na zidovima). 946 Vila je ostavila isti utisak na svjedoka AA zbog neuobičajenih mjerabezbjednosti i opreza koje su preduzete kad je pod pratnjom onamo odveden. 947549. Optuženi je imao i treću kancelariju u zgradi PTT-a u Busovači, o kojoj će biti riječi udaljnjem tekstu.550. Više je svjedoka svjedočilo o obezbjeđenju i pratnji koju je imao Kordić. Na primjer,svjedok AS je opisao kako je Kordić često dolazio u komandu HVO-a u hotelu Vitez (gdje jesvjedok bio na stražarskoj dužnosti) u pratnji jednog ili dva vozila: njegovi pratioci imali su značke942 T. 11196-97, 11203-05. Prema riječima svjedoka, Kordić je počeo nositi uniformu u vrijeme kad su ljudi posvudanosili uniforme: T. 11308. Po riječima drugog svjedoka, u ovom je periodu Dario Kordić obavljao svoj posao kakotreba, ali je često bio odsutan jer je putovao u Grude, Mostar i Zagreb, gdje se sastajao sa visokim funkcionerima, te suo njemu izvještavali mediji: svjedok O, T. 7136-37; svjedok A, T. 402-03.943 Svjedok T, T. 9438-46. Rukom nacrtan plan, DP Z1725. Fotografije nekadašnjeg restorana i okolice: DP Z2782.1-4.944 Ivo Arar, T. 18449-50.945 Svjedok AS, T. 16359.946 T. 6644, 6714-15.947 T. 11547. Svjedok AK i njegov prijatelj bili su zatvoreni u podrumu ispod terase u blizini tog štaba na Tisovcu okomjesec dana u avgustu i septembru 1992., gdje su im davali malo hrane i redovno ih tukli: svjedok AK, T. 15520-33.Plan koji je nacrtao svjedok, DP Z2083.170Predmet br. IT-95-14/2-T 26. februar 2001.