czesc 2.indd
czesc 2.indd czesc 2.indd
маленьку дитину місцевого православного війта з гміни і розбив їїголову об підлогу... У селі Сагрині іншу православну дитину полякирозп’яли на церковних дверях... У тому ж селі Сагрині було помордованоу жорстокий спосіб понад 700 осіб, переважно старців, жінокі дітей... У селі Ласкові три молоді жінці поляки насилували, а потіму жорстокий спосіб замордували... На протязі двох тижнів у місяціберезні 1944 р. в одному Грубешівському повіті згинуло від поляківпонад 2000 православних. За останні три роки (1942–1944) Холмсько--Підляська земля налічує вже кілька тисяч забитих поляками і десяткитисяч пограбовано ними усього майна православного населення.І це все зробили христіяни поляки... Ті поляки, що облідно чванятьсясвоєю вищою культурою...В найважливіший спосіб поляки мордують особливо православнихсвящеників. У м. Грабовці на очах священика вони виломили рукиі ноги його дружині, потім попороли її ножами живіт, й тількитоді обох їх застрілили... Православного священика Сергія Захарчуказ Наброжа поляки на смерть затоптали... Священика с. Огризка Миколаяз Чорновця в церковному облаченні під час Служби Божої силоювзяли поляки з церкви і у страшний спосіб замордували... Всі ці нечуванітортури невинного православного духовеньства ввійдуть доправдивої історії й на віки вічні покриють ввесь польський народ соромноюнеславою...Усі ці страхіття робляться, як про це відкрито говорять напасники– жовніри „Польської Підземної Армії”. Неспроможна робити чогосьіншого, ця „армія” по середньовіковому постановила винищитина Холмщині духовники, завжди спокійне і толіржитнє православненаселення... Православний народ на Холмщині тепер від поляків терпитьбільше лихоліття, як за часів колишньої татарщини. Православніхрами до щенту поруйновані, господарства попалено, з майна до ниткиограбовано, неповинних батьків, братів, сестер, жінок, дітей жорстокопобито... Майже немає вже родини, де ще б ніхто не згинув відполяка, і православний народ терпить це все від людей, які називаютьсебе христіянами, які на цілий світ кричать про свою відданість католицькійцеркві... У люті своїй поляки давно вже забули, що Христосзакликав до любові... Антихристами, а не христіянами треба назватитого, хто б’є безборонного, а що вже говорити про того, хто мордуєбезборонних старців, жінок і дітей христіян...Ми, представники Холмсько-Підляшського населення, на чолі зісвоїм архієпастиром Митрополитом Іляріоном, ще раз звертаємось довсіх холмщаків, як православних, так і поляків, з гарячим закликомдо братерського спокою, до взаємного порозуміння і повної сусідської1346
oficera, złapał za nogi maleńkie dziecko miejscowego prawosławnego wójtagminy i rozbił mu głowę o podłogę... We wsi Sahryń inne prawosławnedziecko zostało przez Polaków rozpięte na drzwiach cerkwi... W tej samejwsi zamordowano w bestialski sposób ponad 700 osób, głównie starców,kobiety i dzieci... We wsi Łasków trzy młode kobiety zostały przez Polakówzgwałcone, a następnie w okrutny sposób zamordowane... W ciągudwóch tygodni w miesiącu marcu 1944 r. w samym tylko powiecie hrubieszowskimzginęło z rąk Polaków ponad 2000 prawosławnych. Na ziemichełmskiej i podlaskiej można doliczyć się w ciągu ostatnich trzech lat(1942–1944) już kilku tysięcy prawosławnych zamordowanych przez Polakóworaz mnóstwo zrabowanego tejże ludności mienia. I tego wszystkiegodopuścili się chrześcijanie – Polacy... Ci Polacy, którzy obłudnie chełpią sięswoją wyższą kulturą...W najokrutniejszy sposób Polacy mordują prawosławnych duchownych.W m. Grabowiec na oczach duchownego połamali jego żonie ręce i nogi,następnie rozpruli jej brzuch nożami, dopiero po tym zastrzelili oboje...Prawosławnego duchownego Serhija Zacharczuka z Nabroża Polacy stratowalina śmierć. Duchownego w[si] Ogryzka [?] o. Mykołę z Czornowca[?] w cerkiewnych szatach podczas Służby Bożej Polacy siłą wywlekliz cerkwi i w bestialski sposób zamordowali... Prawdziwa historia nie będziemilczała na temat straszliwych tortur, jakim poddawano niewinne duchowieństwoprawosławne. Na wieki okryją one hańbą cały naród polski...Wszystkie te potworne rzeczy dzieją się – jak o tym mówią otwarcienapastnicy – za sprawą żołnierzy „Polskiej Armii Podziemnej”. Nie będączdolną do czegokolwiek innego, „armia” ta postanowiła wytępić w Chełmskiem,wedle średniowiecznych zasad, duchownych oraz spokojną i zawszetolerancyjną ludność prawosławną... Lud prawosławny w Chełmskiem doznajeobecnie od Polaków więcej krzywd, niż za czasów dawnej tatarszczyzny.Prawosławne świątynie są całkowicie zburzone, gospodarstwa spalone,ludność doszczętnie obrabowana z mienia. Niewinnych ojców, braci,siostry, żony, dzieci okrutnie wymordowano... Nie ma już prawie rodziny,w której by nikt nie zginął z rąk Polaka. Prawosławny lud cierpi przez ludzi,którzy nazywają siebie chrześcijanami i na cały świat krzyczą o swojejwierności kościołowi katolickiemu... W swym zacietrzewieniu Polacy jużdawno zapomnieli, że Chrystus wzywał do miłości... Antychrystami, a niechrześcijanami trzeba nazwać tych, którzy biją bezbronnych, a co dopieromówić o tych, którzy mordują bezbronnych starców, kobiety i dzieci chrześcijańskie...My, przedstawiciele mieszkańców Chełmskiego i Podlasia, na czelez naszym metropolitą Iłarionem, jeszcze raz zwracamy się do całej tutejszejludności, zarówno prawosławnych, jak i Polaków, z gorącym wezwaniem1347
- Page 420 and 421: При цьому в одному
- Page 422 and 423: дo Польщі, дo Тудорк
- Page 424 and 425: 177Попередження укр
- Page 426 and 427: 178Свідчення Захара
- Page 428 and 429: Примітки1Так у текс
- Page 430 and 431: 179Свідчення Петра Д
- Page 432 and 433: 180Свідчення Панаса
- Page 434 and 435: 181Довідка про вбивс
- Page 436 and 437: пов[іту] і той розпо
- Page 438 and 439: ІНП, 27 ВДП АК, IV/79, ар
- Page 440 and 441: 182Витяг із суспільн
- Page 442 and 443: і в порядку відходи
- Page 444 and 445: Такий стан тривав д
- Page 446 and 447: ортшуцам через два
- Page 448 and 449: 183Свідчення Анаста
- Page 450 and 451: щоб не вбивали моєї
- Page 452 and 453: 184Свідчення Данила
- Page 454 and 455: Дня 2 IV 44 р. приїхало
- Page 456 and 457: 185Протокол додатко
- Page 458 and 459: треба виконувати. Н
- Page 460 and 461: нього. Тому, я на св
- Page 462 and 463: Допитав:Ст. слідчий
- Page 464 and 465: 186Звернення Холмсь
- Page 466 and 467: є жодним наступом у
- Page 468 and 469: нападають на право
- Page 472 and 473: згоди. Ми без перес
- Page 474 and 475: 5Холмська рада була
- Page 476 and 477: 187Протокол допиту М
- Page 478 and 479: мені працю у військ
- Page 480 and 481: він прикомандирує
- Page 482 and 483: провідник „Павур”
- Page 484 and 485: околиці Карова. „Б
- Page 486 and 487: „М” і „Залізняка
- Page 488 and 489: 2Правильно „Aндріє
- Page 490 and 491: 188Список українськ
- Page 492 and 493: 28 Ркалин Телятин 10 I
- Page 494 and 495: 189Витяг із протокол
- Page 496 and 497: входили: стрілецьк
- Page 498 and 499: Застави: Малоніж, П
- Page 500 and 501: (польської). Був в п
- Page 502 and 503: 18 осіб попало в пол
- Page 504 and 505: Проти сіл: Посадів,
- Page 506 and 507: ДА СБУ, Ф.1, оп. 42, спр
- Page 508 and 509: 190Протокол допиту Ф
- Page 510 and 511: 2 дні по 8 годин. По в
- Page 512 and 513: Приміткиа- -аДописа
- Page 514 and 515: 191Витяг із документ
- Page 516 and 517: 14 V 1944 р. відділ УПА
- Page 518 and 519: 192Витяг із інформац
oficera, złapał za nogi maleńkie dziecko miejscowego prawosławnego wójtagminy i rozbił mu głowę o podłogę... We wsi Sahryń inne prawosławnedziecko zostało przez Polaków rozpięte na drzwiach cerkwi... W tej samejwsi zamordowano w bestialski sposób ponad 700 osób, głównie starców,kobiety i dzieci... We wsi Łasków trzy młode kobiety zostały przez Polakówzgwałcone, a następnie w okrutny sposób zamordowane... W ciągudwóch tygodni w miesiącu marcu 1944 r. w samym tylko powiecie hrubieszowskimzginęło z rąk Polaków ponad 2000 prawosławnych. Na ziemichełmskiej i podlaskiej można doliczyć się w ciągu ostatnich trzech lat(1942–1944) już kilku tysięcy prawosławnych zamordowanych przez Polakóworaz mnóstwo zrabowanego tejże ludności mienia. I tego wszystkiegodopuścili się chrześcijanie – Polacy... Ci Polacy, którzy obłudnie chełpią sięswoją wyższą kulturą...W najokrutniejszy sposób Polacy mordują prawosławnych duchownych.W m. Grabowiec na oczach duchownego połamali jego żonie ręce i nogi,następnie rozpruli jej brzuch nożami, dopiero po tym zastrzelili oboje...Prawosławnego duchownego Serhija Zacharczuka z Nabroża Polacy stratowalina śmierć. Duchownego w[si] Ogryzka [?] o. Mykołę z Czornowca[?] w cerkiewnych szatach podczas Służby Bożej Polacy siłą wywlekliz cerkwi i w bestialski sposób zamordowali... Prawdziwa historia nie będziemilczała na temat straszliwych tortur, jakim poddawano niewinne duchowieństwoprawosławne. Na wieki okryją one hańbą cały naród polski...Wszystkie te potworne rzeczy dzieją się – jak o tym mówią otwarcienapastnicy – za sprawą żołnierzy „Polskiej Armii Podziemnej”. Nie będączdolną do czegokolwiek innego, „armia” ta postanowiła wytępić w Chełmskiem,wedle średniowiecznych zasad, duchownych oraz spokojną i zawszetolerancyjną ludność prawosławną... Lud prawosławny w Chełmskiem doznajeobecnie od Polaków więcej krzywd, niż za czasów dawnej tatarszczyzny.Prawosławne świątynie są całkowicie zburzone, gospodarstwa spalone,ludność doszczętnie obrabowana z mienia. Niewinnych ojców, braci,siostry, żony, dzieci okrutnie wymordowano... Nie ma już prawie rodziny,w której by nikt nie zginął z rąk Polaka. Prawosławny lud cierpi przez ludzi,którzy nazywają siebie chrześcijanami i na cały świat krzyczą o swojejwierności kościołowi katolickiemu... W swym zacietrzewieniu Polacy jużdawno zapomnieli, że Chrystus wzywał do miłości... Antychrystami, a niechrześcijanami trzeba nazwać tych, którzy biją bezbronnych, a co dopieromówić o tych, którzy mordują bezbronnych starców, kobiety i dzieci chrześcijańskie...My, przedstawiciele mieszkańców Chełmskiego i Podlasia, na czelez naszym metropolitą Iłarionem, jeszcze raz zwracamy się do całej tutejszejludności, zarówno prawosławnych, jak i Polaków, z gorącym wezwaniem1347