czesc 2.indd

czesc 2.indd czesc 2.indd

zbrodniawolynska.pl
from zbrodniawolynska.pl More from this publisher
12.07.2015 Views

186Звернення Холмської ради від 30 квітня 1944 р.Відпис1340ДО ВСІХ ЛЮДЕЙ ДОБРОЇ ВОЛІРятуйте нас від польського мордування!Увесь світ не забув ще страшного переступу, як у 1937 р. з наказупольської влади 151 православна Церква на Холмщині й Підляшшібули варварсько поруйновані й попалені, 153 силою обернені на католицькікостели. Світ здригнувся тоді від цього нечуваного в історіїпольського варварства 1 .А тепер знову провадиться те саме руйнування поляками новобитоїПравославної віри, але ще в більших розмірах. За останні два рокина Холмсько-Підляській землі знову сильно посилився наступ поляківна споконвічне тут православне населення. Спокон віків Холмщинуі Підляшша населює православна українська людність, поляківбуло тут спочатку зовсім мало, але польський уряд силою зробив так,що з часом православна людність опинилась тут в меншості.Уже четвертий рік духовним провідником православного населенняХолмщини і Підляшша є високопреосвященний владика митрополитд-р Іляріон 2 , довголітній професор Варшавського університету,відомий учений, що має немало праць, писаних і польською мовою,а одна з них була видана ще в Києві в 1915. Митрополит Іляріон,у світі проф[есор] д[окто]р Іван Огієнко, здавна відомий своїм добримнаставленням до польського народу. Митрополит у своїх пропові дяхі пастирських листах багато разів гаряче закликав і закликає все населення,що мешкає терен його єпархії, до повної братерської згоди,любови і взаємносусідського зрозуміння, чого свідками є тисячі народу,що проповідь слухали і слухають. Холмський православнийнарод, по національності український, від віків живе разом на однійз польським католицьким населенням, завжди стремів до добрих сусідськихвідносин, ніколи не розпочав найменшої зачіпної акції протиполяків навіть тоді, коли він на цих землях був у більшості.То, що православне населення Холмщини домагалося і домагаєтьсяповернення своїх рідних, від віків і православних церков, неправносилою від нього забраних в 1937 р. б. польським урядом, неможе бути названим виступом проти поляків. Так само організаціяукраїнських шкіл в 1939 р. тільки для українського населення не

186Memoriał Rady Chełmskiej z 30 kwietnia 1944 r.OdpisDO WSZYSTKICH LUDZI DOBREJ WOLIRatujcie nas przed polskimi zbrodniami!Cały świat jeszcze pamięta straszliwą zbrodnię, gdy w 1937 roku z poleceniapolskich władz 151 cerkwi w Chełmskiem i na Podlasiu zostałow barbarzyński sposób zburzonych i spalonych, a 153 siłą zamienionych nakościoły katolickie. Świat oniemiał wówczas na wieść o tym niesłychanymw historii polskim barbarzyństwie 1 .Teraz Polacy tak samo niszczą odrodzoną wiarę prawosławną, lecz najeszcze większą skalę. W ciągu ostatnich dwóch lat na ziemi chełmskieji podlaskiej znów zwiększyła się presja Polaków na odwiecznie mieszkającątu ludność prawosławną. Od dawien dawna Chełmskie i Podlasiezamieszkuje prawosławna ludność ukraińska. Na początku Polacy byli tunieliczni, ale rząd polski przemocą spowodował, że z czasem prawosławnaludność znalazła się tu w mniejszości.Już od czterech lat duchowym przywódcą ludności prawosławnejChełmskiego i Podlasia jest przewielebny arcybiskup metropolita dr Iłarion2 , wieloletni profesor Uniwersytetu Warszawskiego, znany uczony, autorwielu prac, pisanych także i w języku polskim. Jedna z tych prac zostaławydana jeszcze w Kijowie w 1915 [roku]. Metropolita Iłarion, w życiuświeckim prof. dr Iwan Ohijenko, znany jest od dawna ze swego dobregonastawienia do narodu polskiego. W swoich kazaniach i listach duszpasterskichmetropolita wiele razy gorąco wzywał i wzywa całą ludność zamieszkującąteren jego diecezji do braterskiej zgody, miłości i wzajemnegosąsiedzkiego porozumienia. Świadkami tego są tysiące ludzi, którzy tychkazań słuchali i słuchają. Chełmski prawosławny lud narodowości ukraińskiejwraz z polską ludnością katolicką od wieków zamieszkuje tę samąziemię. Prawosławny lud zawsze dążył do dobrych sąsiedzkich stosunków[z Polakami] i nigdy nie prowadził przeciwko nim najmniejszej akcji zaczepnej,nawet wtedy, gdy stanowił na tych ziemiach większość.Faktu, iż prawosławna ludność Chełmskiego domagała się i domagazwrotu swych własnych, od wieków prawosławnych cerkwi, które w 1937 r.b[yły] rząd polski bezprawnie zabrał jej siłą, nie można nazywać wystąpieniemprzeciwko Polakom. Tak samo zorganizowanie w 1939 r. ukraińskichszkół tylko dla ludności ukraińskiej nie jest żadnym naciskiem na polski1341

186Memoriał Rady Chełmskiej z 30 kwietnia 1944 r.OdpisDO WSZYSTKICH LUDZI DOBREJ WOLIRatujcie nas przed polskimi zbrodniami!Cały świat jeszcze pamięta straszliwą zbrodnię, gdy w 1937 roku z poleceniapolskich władz 151 cerkwi w Chełmskiem i na Podlasiu zostałow barbarzyński sposób zburzonych i spalonych, a 153 siłą zamienionych nakościoły katolickie. Świat oniemiał wówczas na wieść o tym niesłychanymw historii polskim barbarzyństwie 1 .Teraz Polacy tak samo niszczą odrodzoną wiarę prawosławną, lecz najeszcze większą skalę. W ciągu ostatnich dwóch lat na ziemi chełmskieji podlaskiej znów zwiększyła się presja Polaków na odwiecznie mieszkającątu ludność prawosławną. Od dawien dawna Chełmskie i Podlasiezamieszkuje prawosławna ludność ukraińska. Na początku Polacy byli tunieliczni, ale rząd polski przemocą spowodował, że z czasem prawosławnaludność znalazła się tu w mniejszości.Już od czterech lat duchowym przywódcą ludności prawosławnejChełmskiego i Podlasia jest przewielebny arcybiskup metropolita dr Iłarion2 , wieloletni profesor Uniwersytetu Warszawskiego, znany uczony, autorwielu prac, pisanych także i w języku polskim. Jedna z tych prac zostaławydana jeszcze w Kijowie w 1915 [roku]. Metropolita Iłarion, w życiuświeckim prof. dr Iwan Ohijenko, znany jest od dawna ze swego dobregonastawienia do narodu polskiego. W swoich kazaniach i listach duszpasterskichmetropolita wiele razy gorąco wzywał i wzywa całą ludność zamieszkującąteren jego diecezji do braterskiej zgody, miłości i wzajemnegosąsiedzkiego porozumienia. Świadkami tego są tysiące ludzi, którzy tychkazań słuchali i słuchają. Chełmski prawosławny lud narodowości ukraińskiejwraz z polską ludnością katolicką od wieków zamieszkuje tę samąziemię. Prawosławny lud zawsze dążył do dobrych sąsiedzkich stosunków[z Polakami] i nigdy nie prowadził przeciwko nim najmniejszej akcji zaczepnej,nawet wtedy, gdy stanowił na tych ziemiach większość.Faktu, iż prawosławna ludność Chełmskiego domagała się i domagazwrotu swych własnych, od wieków prawosławnych cerkwi, które w 1937 r.b[yły] rząd polski bezprawnie zabrał jej siłą, nie można nazywać wystąpieniemprzeciwko Polakom. Tak samo zorganizowanie w 1939 r. ukraińskichszkół tylko dla ludności ukraińskiej nie jest żadnym naciskiem na polski1341

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!