czesc 2.indd

czesc 2.indd czesc 2.indd

zbrodniawolynska.pl
from zbrodniawolynska.pl More from this publisher
12.07.2015 Views

174Витяг із бюлетеню ОУН (червень–липень 1942 р.)про події на Холмщині1258[...]З приводу холмських подійХолмщина і Підляшша – ці найдальше на захід висунені скравкиукраїнської землі, переживають чергову мартирольогію, що своїмтрагізмом переростає не тільки те, що було в 1938 році, підчас відомогопалення церков і навертання штиками на римокатолицизм, алей такі самі практики Росії часів Миколи І-го й Олександра ІІ-го, з часівнавертання цього ж самого населення на московське православіє 1 .На теренах Холмщини і Підляшша маємо від кількох місяців польсько-більшовицькупартизанську і німецьку пацифікаційну акцію ізвістрям, спрямованим в українське населення. Це на перший погляддивогляд. Тим не менш є він реальною дійсністю. Не самі банди, не тічинники, що їх матеріяльно і морально піддержують, не ті терени, щоє базою їх діяння, відчувають на собі усі страхіття пацифікації, аленевинне українське населення.** *Перед нами ряд звідомлень з різних околиць многострадальнихзахідних окраїн. Звідомлень, що відкривають таку понуру картинуподій, що навіть у той час, коли слово „смерть” перестало робити своєвраження, мусить потрясти до глибини душі кожного, в чиїх жилахпливе українська кров.Ось виїмки одного із них, що насвітлює почасти і розвиток тихпольсько-большевицьких акцій, що їх кровава тінь впала на українськенаселення Холмщини і Підляшша.„Зимою почали большевики скидати масово своїх парашутистів,які поки що нічого не робили, тільки швендалися у терені. В серединізими почали появлятися уже малі групи на терені цілої Холмщиниі Підляшша. На Підляшші з початком зими появилися уже навіть великігрупи, які йшли на Полісся, переправляючись через Буг. В томучасі появилися польські банди, які при нападах старалися балакатиломаною московщиною. Цікаве, що усі ці банди появлялися наукраїнських або мішаних теренах, а не було їх на корінно-польських

174Fragment biuletynu OUN z czerwca–lipca 1942 r.dotyczący wydarzeń w Chełmskiem[...]W sprawie wydarzeń w ChełmskiemChełmskie i Podlasie – te najdalej wysunięte na zachód skrawki ukraińskiejziemi po raz kolejny przechodzą gehennę. Tragizm [obecnej sytuacji]przerasta nie tylko to, co działo się w 1938 roku, w czasie słynnego paleniacerkwi oraz nawracania bagnetami na rzymski katolicyzm, ale równieżpodobne praktyki Rosji z czasów Mikołaja I i Aleksandra II, z czasów nawracaniatej samej ludności na prawosławie moskiewskie 1 .Na terenach Chełmskiego i Podlasia od kilku miesięcy mamy polsko--bolszewicką partyzantkę i niemiecką akcję pacyfikacyjną wymierzone[wspólnie] przeciwko ludności ukraińskiej. Na pierwszy rzut oka wydajesię to absurdalne, jednak tak właśnie dzieje się w rzeczywistości. Okrucieństwapacyfikacji odczuwają nie same bandy, nie czynniki wspierająceje duchowo i materialnie, nie tereny stanowiące bazę ich działań, lecz niewinnaludność ukraińska.** *Mamy szereg meldunków z różnych okolic nękanych cierpieniami zachodnichkresów. Meldunków, które malują tak straszliwy obraz wydarzeń,że nawet w tych czasach, kiedy słowo „śmierć” przestało robić wrażenie,musi wstrząsnąć do głębi każdym, w czyich żyłach płynie krew ukraińska.Oto fragmenty jednego z nich, częściowo obrazujące rozwój tych polsko-bolszewickichakcji, których krwawy cień spada na ukraińską ludnośćChełmskiego i Podlasia.„Zimą bolszewicy zaczęli zrzucać masowo swoich spadochroniarzy,którzy na razie nic nie robili, tylko włóczyli się w terenie. W połowie zimyzaczęły tworzyć się małe grupki na obszarze całego Chełmskiegoi Podlasia. Na Podlasiu już z początkiem zimy powstały nawet duże grupy,które przeszły na Polesie, przeprawiając się przez Bug. Jednocześnie pojawiłysię polskie bandy, których członkowie podczas napadów usiłowalimówić łamanym rosyjskim. Ciekawe, że wszystkie te bandy występowałyna terenach ukraińskich lub mieszanych, a nie było ich na ziemiach rdzenniepolskich. Odpowiedzią Niemców na pojawienie się polskich band były1259

174Витяг із бюлетеню ОУН (червень–липень 1942 р.)про події на Холмщині1258[...]З приводу холмських подійХолмщина і Підляшша – ці найдальше на захід висунені скравкиукраїнської землі, переживають чергову мартирольогію, що своїмтрагізмом переростає не тільки те, що було в 1938 році, підчас відомогопалення церков і навертання штиками на римокатолицизм, алей такі самі практики Росії часів Миколи І-го й Олександра ІІ-го, з часівнавертання цього ж самого населення на московське православіє 1 .На теренах Холмщини і Підляшша маємо від кількох місяців польсько-більшовицькупартизанську і німецьку пацифікаційну акцію ізвістрям, спрямованим в українське населення. Це на перший погляддивогляд. Тим не менш є він реальною дійсністю. Не самі банди, не тічинники, що їх матеріяльно і морально піддержують, не ті терени, щоє базою їх діяння, відчувають на собі усі страхіття пацифікації, аленевинне українське населення.** *Перед нами ряд звідомлень з різних околиць многострадальнихзахідних окраїн. Звідомлень, що відкривають таку понуру картинуподій, що навіть у той час, коли слово „смерть” перестало робити своєвраження, мусить потрясти до глибини душі кожного, в чиїх жилахпливе українська кров.Ось виїмки одного із них, що насвітлює почасти і розвиток тихпольсько-большевицьких акцій, що їх кровава тінь впала на українськенаселення Холмщини і Підляшша.„Зимою почали большевики скидати масово своїх парашутистів,які поки що нічого не робили, тільки швендалися у терені. В серединізими почали появлятися уже малі групи на терені цілої Холмщиниі Підляшша. На Підляшші з початком зими появилися уже навіть великігрупи, які йшли на Полісся, переправляючись через Буг. В томучасі появилися польські банди, які при нападах старалися балакатиломаною московщиною. Цікаве, що усі ці банди появлялися наукраїнських або мішаних теренах, а не було їх на корінно-польських

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!