czesc 2.indd

FINSTER Józef, FINSTER Janina, FINSTER Wanda, FINSTER Józefa,LAZAR Józefa c. Jana; RUDNIK Anna c. Grzegorza została pobita doutraty przytomności, lecz uszła z życiem.Tej samej nocy z 1 na 2 stycznia o [godzinie] 22-00 bandyci spaliliwe w[si] Borki Małe sześć polskich domów: STADNIKA Jana, STAD-NIK Marii, BOKŁASZEWIC Walentyny (dom i krowę), STADNIK Anny,PAWLINY Marii i WIDSKIEGO Jana.Ofiar nie było, ponieważ Polacy wyjechali wcześniej i mieszkają w m.Grzymałów.Nocą z 2 na 3 stycznia we w[si] Hlibów bandyci wyrżnęli trzyosobowąrodzinę – KUCZERA Michała s. Jana, urodzonego w 1890 roku, KUCZERTeodorę c. Stefana, urodzoną w 1900 roku oraz ich syna KUCZERA Orestas. Michała, urodzonego w 1933 roku. Liczba członków bandy we w[si]Hlibów oraz kierunek jej przemarszu nie zostały ustalone.Poinstruowaliśmy naszą agenturę w kwestii wykrycia bandytów. Namiejsce mordu wyjechały grupy NKWD i NKGB.PA SBU, F. 73, op. 1, spr. 82, k. 4.Oryginał, maszynopis.Nacz[elnik] Grzymałowskiego RO NKGBobw[odu] tarnop[olskiego]Kapitan bezpieczeństwa państw[owego](—) MOKROUSOWOf[icer] oper[acyjny] Grzymałowskiego RO NKGBobw[odu] tarn[opolskiego]Mł[odszy] lejtenant bezpiecz[eństwa] państw[owego](—) ŻYTNIKOWa- -aWpisano odręcznie.Przypisy1Powinno być: 1945.2Pugacz Piotr (ur. 1905), w l. 1943–1944 zca naczelnika UNKGB obwodu dniepropietrowskiego,od maja do sierpnia 1944 naczelnik grupy operacyjnej UNKGB w obwodzie drohobyckim,w l. 1944–1949 zca naczelnika, potem p. o. naczelnika UNKGB-UMGB obwodutarnopolskiego (płk bezp. państw. – 1948).1211