czesc 2.indd

czesc 2.indd czesc 2.indd

zbrodniawolynska.pl
from zbrodniawolynska.pl More from this publisher
12.07.2015 Views

„АГА”, как мне известно, через несколько дней доложил комендантуокруга „АК” – „ГЛОБУСУ”.На основании сообщения Станиславского инспектората „АК” о состоявшемсясоглашении с венграми, в конце мая 1944 года в Станиславприехал представитель от штаба Станиславского военного округа„АК” по кличке „КАРАСЬ”, фамилию, имя и отчество его не знаю,с целью продолжить начатые переговоры с венграми.Вторично переговоры с венграми происходили в помещении штабакакого-то крупного соединения венгерской армии, размещавшегосяпо Бельведерской улице.В этих переговорах от „АК” принимали участие:1) представитель штаба Станиславского округа „АК” по кличке„КАРАСЬ”;2) шеф по информации Станиславского инспектората „АК”ОСТРОВСКИЙ, имя и отчество я не знаю, имевший организационнуюкличку „СТАШЕК”.От венгерского командования для ведения переговоров был уполномоченкапитан венгерской армии ГАДЕ.Во время этих переговоров я лично находился при штабе, но потем же причинам, как и в первый раз, не имея офицерского звания,для участия в переговорах я допущен не был.После этих переговоров „КАРАСЬ” выезжал в город Львов с докладомк коменданту Станиславского округа „АК” – „ГЛОБУСУ”.Вопрос: Какие были приняты решения в переговорах представителей„АК” с венгерским командованием?Ответ: Со слов коменданта Станиславского инспектората „АК”„АГА” и шефа информации ОСТРОВСКОГО мне известно, что на состоявшихсяпереговорах с венграми было достигнуто соглашение последующим вопросам:1) Представители „АК” взяли на себя обязательство выявлять и передаватьв руки венгерских военных властей всех лиц, независимо отих национальности, которые будут в какой-либо степени выражатьсвою враждебность в отношении венгерских оккупационных властей.2) Представители венгерского командования дали согласие непрепятствовать ликвидационным отрядам „АК” в неограниченномколичестве совершать нападения на украинские села и при необходимостиоказывать содействие вооруженной силой.После этих переговоров комендант Станиславского инспектората„АК” „АГА” получил в подарок от венгерского командования пистолети документ на право его ношения.Вопрос: Какие еще были совершены террористические акты ликвидационнымотрядом, которым Вы руководили?1132

Okręgu Wojskowego „AK” o pseudonimie „KARAŚ”, nie znam jegonazwiska, imienia ani imienia ojca, w celu kontynuowania rozmówz Węgrami.Następne rozmowy z Węgrami odbywały się w kwaterze sztabu jakiegośdużego zgrupowania armii węgierskiej przy ulicy Belwederskiej.W tych rozmowach z ramienia „AK” uczestniczyli:1) przedstawiciel sztabu Okręgu Stanisławowskiego „AK” o pseudonimie„KARAŚ”;2) szef ds. informacji Inspektoratu Stanisławowskiego „AK” OSTROW-SKI, imienia ani imienia ojca nie znam, o pseudonimie organizacyjnym„STASZEK”.Z ramienia węgierskiego dowództwa do prowadzenia rozmów zostałupoważniony kapitan armii węgierskiej GADE.Podczas tych rozmów byłem osobiście przy sztabie, ale nie zostałemdopuszczony do uczestnictwa w nich z tego samego powodu, co poprzednimrazem – brak stopnia oficerskiego.Po tych rozmowach „KARAŚ” pojechał do Lwowa z meldunkiem dlakomendanta Okręgu Stanisławowskiego „AK” – „GLOBUSA”.Pytanie: Jakie decyzje zostały podjęte podczas rozmów przedstawicieli„AK” z węgierskim dowództwem?Odpowiedź: Ze słów komendanta Inspektoratu Stanisławowskiego„AK” – „AGI” i szefa ds. informacji OSTROWSKIEGO wiem, że podczasrozmów z Węgrami zostało osiągnięte porozumienie w następującychsprawach:1) Przedstawiciele „AK” zobowiązali się wykrywać i przekazywaćw ręce węgierskich władz wojskowych wszystkie osoby, niezależnie od narodowości,które będą w jakikolwiek sposób wyrażać swoje wrogie nastawieniedo węgierskich władz okupacyjnych.2) Przedstawiciele dowództwa węgierskiego zgodzili się nie przeszkadzaćoddziałom likwidacyjnym „AK” w przeprowadzeniu nieograniczonejilości napadów na wsie ukraińskie, a w razie konieczności udzielać imzbrojnej pomocy.Po tych rozmowach komendant Inspektoratu Stanisławowskiego „AK”„AGA” otrzymał w prezencie od węgierskiego dowództwa pistolet oraz pozwoleniena tę broń.Pytanie: Jakich jeszcze aktów terrorystycznych dokonał dowodzonyprzez Was oddział likwidacyjny?Odpowiedź: Poza dwoma napadami na ukraińskie wsie, mój oddziałlikwidacyjny nie dokonał więcej żadnych innych aktów terrorystycznych,ponieważ w związku z wycofaniem się niemieckich i węgierskichwojsk oraz zbliżaniem się jednostek Armii Czerwonej powstała1133

Okręgu Wojskowego „AK” o pseudonimie „KARAŚ”, nie znam jegonazwiska, imienia ani imienia ojca, w celu kontynuowania rozmówz Węgrami.Następne rozmowy z Węgrami odbywały się w kwaterze sztabu jakiegośdużego zgrupowania armii węgierskiej przy ulicy Belwederskiej.W tych rozmowach z ramienia „AK” uczestniczyli:1) przedstawiciel sztabu Okręgu Stanisławowskiego „AK” o pseudonimie„KARAŚ”;2) szef ds. informacji Inspektoratu Stanisławowskiego „AK” OSTROW-SKI, imienia ani imienia ojca nie znam, o pseudonimie organizacyjnym„STASZEK”.Z ramienia węgierskiego dowództwa do prowadzenia rozmów zostałupoważniony kapitan armii węgierskiej GADE.Podczas tych rozmów byłem osobiście przy sztabie, ale nie zostałemdopuszczony do uczestnictwa w nich z tego samego powodu, co poprzednimrazem – brak stopnia oficerskiego.Po tych rozmowach „KARAŚ” pojechał do Lwowa z meldunkiem dlakomendanta Okręgu Stanisławowskiego „AK” – „GLOBUSA”.Pytanie: Jakie decyzje zostały podjęte podczas rozmów przedstawicieli„AK” z węgierskim dowództwem?Odpowiedź: Ze słów komendanta Inspektoratu Stanisławowskiego„AK” – „AGI” i szefa ds. informacji OSTROWSKIEGO wiem, że podczasrozmów z Węgrami zostało osiągnięte porozumienie w następującychsprawach:1) Przedstawiciele „AK” zobowiązali się wykrywać i przekazywaćw ręce węgierskich władz wojskowych wszystkie osoby, niezależnie od narodowości,które będą w jakikolwiek sposób wyrażać swoje wrogie nastawieniedo węgierskich władz okupacyjnych.2) Przedstawiciele dowództwa węgierskiego zgodzili się nie przeszkadzaćoddziałom likwidacyjnym „AK” w przeprowadzeniu nieograniczonejilości napadów na wsie ukraińskie, a w razie konieczności udzielać imzbrojnej pomocy.Po tych rozmowach komendant Inspektoratu Stanisławowskiego „AK”„AGA” otrzymał w prezencie od węgierskiego dowództwa pistolet oraz pozwoleniena tę broń.Pytanie: Jakich jeszcze aktów terrorystycznych dokonał dowodzonyprzez Was oddział likwidacyjny?Odpowiedź: Poza dwoma napadami na ukraińskie wsie, mój oddziałlikwidacyjny nie dokonał więcej żadnych innych aktów terrorystycznych,ponieważ w związku z wycofaniem się niemieckich i węgierskichwojsk oraz zbliżaniem się jednostek Armii Czerwonej powstała1133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!